いつどこにいても取引相手と契約を結べるのが便利な電子契約システム。英語に対応していれば、国境をまたいだビジネスでも存分に活用できます。
最終更新日: 2024年03月09日
本記事では英語に対応している電子契約システムを6製品紹介します。選び方のコツや導入事例も紹介するので、ぜひ導入検討の一助にしてください。
英語対応の電子契約システムおすすめ6選
英語に対応しているおすすめの電子契約システムを6製品紹介します。
電子契約システム選びなら、ぜひミツモアをご利用ください。欲しい機能などの各項目を画面上で選択するだけで、ぴったりの製品を最短1分で自動診断。理想の電子契約システムが見つかります。 |
電子印鑑GMOサイン
GMOサインは導入企業数が190万社をこえる人気の電子契約システムです。自治体や大企業で導入されており、信頼性の高さがうかがえます。
GMOサインは多言語に対応しており、日本語、英語だけでなく、中国語、スペイン語、ポルトガル語、タイ語、ミャンマー語、ベトナム語の計8カ国語に対応。アジアや南米への需要にも応えています。
| 初期費用 | 0円 |
| 月額料金 | 9,680円～(※) |
※機能制限ありのフリープランあり
クラウドサイン
クラウドサインは国内で高い人気を誇る電子契約システムです。弁護士や税理士ら、専門家の意見が取り入れられて作られており、実務に即した使いやすさが特徴です。
言語は英語と中国語に対応しています。システムから送信されるメールや書類確認のガイダンスはすべて自動で設定言語になるため、海外の取引相手も混乱せずに使えるでしょう。
| 初期費用 | 0円 |
| 月額料金 | 11,000円～(※) |
※機能制限ありのフリープランあり
ドキュサイン
ドキュサインは世界中で利用されている電子契約システムです。多くの国や地域で使われているので、海外の取引先にもなじみ深い可能性が高く、システムへのリテラシーを共有できます。
アメリカやブラジル、マレーシアなど、16の国と地域で利用されており、相互に電子契約を結ぶことができます。国をまたいだビジネスに大活躍してくれるでしょう。
| 初期費用 | 0円 |
| 月額料金 | 1,100円～ |
承認TIME
承認TIMEは承認ルートの構築や書類作成まで行えるシステムです。契約のみならず、社内ワークフローとしても使うことができます。
英語をはじめとする多言語に対応しており、自動で翻訳をしてくれます。言語の壁を越えたスムーズなビジネスが可能です。
| 初期費用 | 0円 |
| 月額料金 | 300円/人～ |
CONTRACTHUB@absonne
CONTRACTHUB(コントラクトハブ)は契約書はもちろん、見積書、仕様書、検収書、請求書など、さまざまな書類を電子上で共有・締結できるシステムです。
言語は日本語、英語に対応。海外との取引の際はもちろん、従業員が日本語に不慣れな場合も便利です。
| 初期費用 | 要お問い合わせ |
| 月額料金 | 要お問い合わせ |
WAN-Sign
WAN-Signは多くの大企業への導入実績がある電子契約システムです。実印版締結とメール認証による締結の両方に対応しており、あらゆる場合に備えられます。
英語表示機能が備わっており、海外との契約締結のニーズに対応。スムーズな締結が可能です。
| 初期費用 | 0円 |
| 利用料金 | 300円/1締結 |
英語対応の電子契約システムの選び方
英語対応の電子契約システムにはさまざまな種類があり、どれを導入するべきか迷ってしまいますよね。そこでどのような観点から電子契約システムを比較すればよいのかを紹介します。
操作画面はわかりやすいか
いくら多言語対応とは言っても、日本語をそのまま訳した場合相手には伝わりにくくなってしまうもの。そのため、相手の利用言語に対応しているかに加えて、操作画面がわかりやすいものを選ぶとよいでしょう。
システムの使いやすさは万国共通です。直感的に操作できるシステムを選べば、相手の混乱も最小限に防げます。
海外の契約締結に対応しうるシステムか
海外の国の中には、日本と契約締結時の法律が異なる国もあります。それを把握せずに契約を締結した場合、トラブルの元となってしまう可能性もあります。
システムの中には海外の契約のレギュレーションに対応しているものもあります。日本企業との締結よりも海外との締結を頻繁に行っているという企業はそのようなシステムを意識して選ぶのがおすすめです。
国際規格に沿ったセキュリティがあるか
セキュリティ要件も日本と海外では異なります。日本よりも厳しい国や企業もあるため、セキュリティは国際基準を満たしているかをしっかりと確認しておきましょう。
契約書は企業同士の機密情報が詰まったもの。信用のためにも、セキュリティは特に気を付けるべきポイントです。
英語対応の電子契約システムの導入事例
外資系企業や海外とのやりとりが多い企業を中心に、英語対応の電子契約システムを導入している企業を紹介します。
株式会社ワンコイングリッシュ【GMOサイン】
株式会社ワンコイングリッシュは都内を中心に英会話スクールを運営する企業です。コロナ禍の影響で入会などの契約のリモート対応を余儀なくされ、GMOサインを導入しました。
【導入後の効果】
|
GMOサインの操作性の高さにより、誰にでも直感的に契約を結びやすく、生徒さんたちのハードルが下がったそうです。さらに英語対応がされていることで、講師の外国人も使え、作業効率が上がりました。
ウーヴン・プラネット・ホールディングス【DocuSign】
ウーヴン・プラネット・ホールディングスは研究機関とトヨタ自動車の製造現場をつなぎ、トップクラスの安全性を誇るモビリティを開発する企業です。日本とシリコンバレーをシームレスにつなぐための手段のひとつとして、電子契約システム「DocuSign」を導入しました。
【導入後の効果】
|
世界水準に合わせて作られたシステムなので、セキュリティ要件をしっかり満たしています。また海外とのやりとりでも契約が24時間以内に完結するため、作業効率が向上しました。
英語対応の電子契約システムを導入して海外との契約を効率的に行おう
コロナ禍にあってますます需要が高まる電子契約システム。海外とのやりとりにも非常に便利です。言語が相手の国に合ったものになれば、さらに便利になるでしょう。
英語や多言語に対応した電子契約システムを導入して、海外とのビジネスを効率的に行いましょう。
ぴったりの電子契約システム選びはミツモアで
電子契約システムは製品によって特徴や機能もさまざま。「どの製品を選べばいいかわからない・・・」といった方も多いのではないでしょうか。
そんなときはミツモアにおまかせ。最短1分の自動診断で、ぴったりの電子契約システムが見つかります。
ぴったりの電子契約システムを最短1分で無料診断
従業員数や欲しい機能などの項目を画面上で選択するだけで、最適な電子契約システムを最短1分で自動診断。もちろん費用はかかりません。
ぴったりの料金プランも一緒にお届け
希望条件に沿った料金プランも製品と一緒に診断します。概算金額を見積もりからチェックして、理想のプランを探してみましょう。
診断結果は最大5製品！比較・検討で最適な電子契約システムが見つかる
最大で5製品の診断結果をお届けします。検討していた製品だけでなく、思わぬ製品との出会いもあるかもしれません。
ミツモアなら、ぴったりの電子契約システムがすぐに見つかります。
| 「電子契約システムの選び方や比較ポイントが知りたい」という方向けに製品を厳選して解説しました。製品を検討する際にお役立てください。 |
