ミツモアロゴ

町田の

英語の翻訳

町田の英語の翻訳

和英の翻訳、英和の翻訳は、プロの翻訳家におまかせ。英語の翻訳会社を探しましょう。
どの地域でお探しですか?
依頼者数
7万人以上
平均評価 4.90
依頼総額
60億円以上
見積もりアイコン

2分で依頼

選択肢をクリックするだけ!たった2分で気軽に相談できます。

提案アイコン

見積が届く

最大5人のプロから、あなたのための提案と見積もりが届きます。

プロアイコン

プロを選ぶ

チャットをして依頼するプロを決めましょう。

英語翻訳家登録数、日本最大級!

英語の翻訳会社(和英・英和)探しはミツモアで。

国際的なビジネスの展開には、英語の翻訳業務が重要な役割を果たします。

経験豊富で有能な翻訳家がそろった翻訳会社や翻訳サービスを活用して、ニーズに合った質の高い翻訳家を確保しましょう。

特許翻訳、医療翻訳、論文翻訳などは、それぞれの専門分野を得意とする翻訳者に依頼すれば、スムーズに業務がはかどります。

また、マーケットを海外に広げるために、ホームページ翻訳やアプリ翻訳など、新しい分野の需要が高まっています。

まずは、それぞれの翻訳料金の見積もりを、手軽に依頼してみましょう。

かんたん・お得な見積もり体験を、ミツモアで。

英語の翻訳の価格分布

10,000

標準

6,500

リーズナブル

30,300

プレミアム

ミツモアでの見積もり価格の分布です。

価格を左右する要素:

  1. 翻訳言語(英和翻訳なのか和英翻訳なのか、または他の言語から英語なのかで価格が変わります)
  2. 文章の専門性(ITや法務、医療や科学など、専門用語の知識が必要な場合は価格が高くなります)
  3. 翻訳量(日本語からの場合は文字数、英語からの場合は単語数で計算します)
どの地域でお探しですか?

英語の翻訳 おすすめプロ 11選

THE EDUCATION TEAM JAPAN

THE EDUCATION TEAM JAPAN

神奈川県相模原市南区
1件)

Ako様からのクチコミ

カナダ留学へのサポートをしていただきました。アドバイザーの方はとても優しくご自分の留学経験から色々とアドバイスして下さいました^_^留学準備の為のレッスンでは、講師の方がカナダ人だったのでネイティブの発音に慣れることもでき、到着後にもスムーズに会話することができました! また留学後も現地の提携先の方がとても親切に対応してくださり、なんと言っても無料でサポートしてくれました。現地オフィスは、とてもアットホームな雰囲気で、スタッフの方々がフレンドリーだったので、友達になりました。笑 帰国後も英語力キープのために通わせてもらっています。
日常英会話・旅行英会話(完全予約制) 英会話が初めての方から上級者までレベルを問わずWELCOMEです!初級者の方はまず英語に慣れることから、中級者の方はより正確によりナチュラルに 上級者の方は英会話力の維持、新しい表現などでさらにネイティブに近づいていくなど それぞれのレベル、それぞれの生徒さんに合わせたカリキュラムでネイティブスピーカーと一緒に学んでいきましょう。 2020年東京オリンピックへ向けての準備にも是非ROSEマンツーマン英会話へ! 勉強用にアメブロにてワンフレーズブログを更新していますので日常の英語の勉強にお役立てください。 ビジネス英語 仕事で活用するビジネス英会話を中心に学んでいただけます。 昨今、仕事にて英語を使わなくてはいけない方もだんだんと増えてきているのではないでしょうか。 レッスンでは、実際のシチュエーションを模してビジネス英会話を学んでいきます。 日常英会話ができていても、友達と話すときとお仕事で使うときとでは表現や言い回しは 異なることが多いので、お仕事の時にも堂々と英会話ができるようにするのが目的です。 ワンアップして昇進に活かしましょう! 英会話ラウンジ とにかく英会話を楽しむラウンジとなっています。 お茶やコーヒーを飲みながら、他愛もない会話からシリアスな会話まで 日本人同士、外国人と楽しくフリーカンバセーションをしてみましょう 中々英会話をする場を日常的に見つけるのは大変なことです。 しかしこのような英会話ラウンジでは皆が「話したい」という目的が一緒なので効率がいいですね。 英会話は「慣れ」ですので自然な会話から英語を身に着けていきませんか? 淵野辺、古淵、町田、相模原、矢部、橋本など近隣の方は是非お気軽にご参加ください。 前日までの予約となります 留学支援 英語を学んだからには海外に行きたいですよね。 一気に英語力を上げたい、海外で生活したいなど理由はそれぞれですが 行ってみれば間違いなく世界観は変わります(いい意味でも悪い意味でも) 短期から長期までの留学支援を行っています。 現在5か国(カナダ、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランド、フィリピン)に提携先があります。 語学留学やワーホリ、ボランティアなどもありますので履歴書に書きたい学生さんにもおススメです。 留学経験者からのアドバイス、カウンセリング、留学後のサポートなど行っていますので初めての 留学でもご安心ください!
岡部 究

岡部 究

神奈川県横浜市緑区
はじめまして。岡部と申します。横浜にてMETASEPI DESIGNという屋号でフリーランスを経営しており、主にオープンソースソフトェアのマニュアルや論文を翻訳しています。その関係上、ソフトウェア技術についての翻訳に強みを持っていると思います。しかし正式な日本語文書であれば、どのような文書も英語から日本語に翻訳いたします。 私の強みは、ソフトウェアエンジニアとしての長い経験を生かし、お客様の技術内容を熟知した上で、元文書を翻訳できることです。これまでの翻訳してきた以下の実績も是非ご覧ください。
プレイアデス

プレイアデス

神奈川県相模原市中央区
はじめまして。 中学生と高校生を中心とした英語教育を実施。(提供するサービスは、英語でプレゼンテーション、英作文のための特別なCD-R等盛り沢山)
戸山僚太

戸山僚太

神奈川県横浜市青葉区
国内のアメリカンスクールに12年間通った後、大学進学のため渡米しました。大学卒業後、アメリカで二十数年間の就業経験があります。2年前に帰国し、日本語から英仏独西中韓への翻訳に関連した仕事に就いております。 英検は1級、TOEICは990点を取得しています。 基礎的な英語力をつけることから仕事で使う実用的な英語まで指導することが可能です。
木全祐二

木全祐二

神奈川県大和市中央林間西
はじめまして。フリーランスで医薬翻訳を行なっています木全祐二です。治験関連文書、医学論文、症例報告などの英訳を中心にお仕事を受注しています。よろしくお願いします。
英語翻訳

英語翻訳

神奈川県相模原市南区
英語、中国語の翻訳を受けたまわらせていただいております。 どうぞよろしくお願い申し上げます。 そのほか、受験の為の英語指導や会話のレッスンも場合によっては可能です。
エクセルイングリッシュ

エクセルイングリッシュ

神奈川県相模原市南区
こんにちは。英会話教室エクセルイングリッシュ受付担当の千葉と申します。英語講師の資格を正式に所持する2名の外国人講師は、ここ相模大野でマンツーマンの英会話講師として抜群の人気を誇ります。忙しいレッスンの傍ら、大学での英語補助講師依頼、保育園での英会話教室依頼、高齢者英会話ボランティアなどをこなしつつ、2019年で6年目を迎えることになりました。地元企業や小売店からの翻訳依頼は私(英語検定1級所持)も加わり、英訳和訳両方に対応。とても好評です。オリンピックイヤーに向けてみなさまに少しでも貢献できれば幸いです。
株式会社オフィス樹エージェンシー

株式会社オフィス樹エージェンシー

神奈川県大和市中央林間
外資系証券会社・IR会社・保険会社に合計10年間勤務(日本)、また海外では日系投資信託会社(シンガポール)および日本語新聞社(フィリピン)での勤務を経て、1991年よりフリーランス翻訳者・通訳者として業務を提供しております。特に受注が多い案件は、金融、証券、経済、法務、ビジネス全般、保険の分野のものですが、基本的には、科学、化学、物理、数学の分野以外は、柔軟に対応させていただいております。 翻訳のご依頼をいただくにあたりましては、Illustrater、PhotoShop、InDesign等を使ってデータの流し込みやデザイン、コピーライティングも併せて承っております(別途料金)。 Webサイト記事の翻訳や、お題をいただいたうえでの記事執筆も、SEOを踏まえて対応させていただいております。 ここ数年は、KADOKAWAのつばさ文庫より「ディズニー」シリーズの書籍翻訳も担当させていただいております。 (ペンネーム:樹 紫苑) 特技は、弾丸タイピング(時間効率がぐっと上がります)とタフさ(大型案件もなんのその)! 納期厳守を基本とし、お客様のニーズに可能な限り柔軟に対応させていただきます。 一日の処理量: 日英⇒原文4000文字~ 英日⇒原文5000ワード~(翻訳のみに集中した場合) まずはお気軽にお声がけください ^^ どうぞよろしくお願いいたします!
柴崎

柴崎

神奈川県相模原市南区
こんにちは。外資系メーカーで日常的に英語を使ってメールやテレカンをしていました。翻訳は分かりやすく、伝わる日本語にこだわり抜き、コジャレた英語もとにかく分かりやすさを重視しています。また、カルチャーの違いから明らかに異文化感がでてしまうような際には日本流の表現に変換する事も。 レッスンなどは、普段役に立つ英語の活用とそれに慣れ親しんでもらう表現を重点的にお教えします
ジヌシ

ジヌシ

神奈川県相模原市南区
こんにちは。 地主と申します。主に英文の和訳/和文翻訳のサービスを提供しております。 主に勤務先の全世界向けMarketing資料の作成などをしております。 主に強い分野: ・ コンピュータ・ネットワーク・電力・監視カメラ等のテクノロジーの分野 ・ オペラ・映画等のエンターテイメント・芸術の分野 以上よろしくお願いいたします。
那住行政書士事務所

那住行政書士事務所

神奈川県横浜市青葉区
身近の法務の専門家として、 皆さまに最良のサービスをお届けいたします。 当事務所では、相続・遺言などご家庭において関わる法務から、法人設立・各種許認可など事業に関わる法務まで幅広く業務を行っております。 また、著作権に関する業務、作家・アーティスト活動を支援するための各種法務については、特に専門的な知識・経験を備え、できる限り皆さまのご要望にお応えできるよう、日々業務に取り組んでおります。 契約書作成・チェック、助成金の申請、各種議事録の作成、行政書士がお役に立てる場面は数多くございます。ご相談・業務遂行にあたっては、お客様にわかりやすい言葉で、丁寧にお伝えするよう心掛けておりますので、まずはお気軽にご相談ください。
THE EDUCATION TEAM JAPAN

THE EDUCATION TEAM JAPAN

神奈川県相模原市南区
1件)

Ako様からのクチコミ

カナダ留学へのサポートをしていただきました。アドバイザーの方はとても優しくご自分の留学経験から色々とアドバイスして下さいました^_^留学準備の為のレッスンでは、講師の方がカナダ人だったのでネイティブの発音に慣れることもでき、到着後にもスムーズに会話することができました! また留学後も現地の提携先の方がとても親切に対応してくださり、なんと言っても無料でサポートしてくれました。現地オフィスは、とてもアットホームな雰囲気で、スタッフの方々がフレンドリーだったので、友達になりました。笑 帰国後も英語力キープのために通わせてもらっています。
日常英会話・旅行英会話(完全予約制) 英会話が初めての方から上級者までレベルを問わずWELCOMEです!初級者の方はまず英語に慣れることから、中級者の方はより正確によりナチュラルに 上級者の方は英会話力の維持、新しい表現などでさらにネイティブに近づいていくなど それぞれのレベル、それぞれの生徒さんに合わせたカリキュラムでネイティブスピーカーと一緒に学んでいきましょう。 2020年東京オリンピックへ向けての準備にも是非ROSEマンツーマン英会話へ! 勉強用にアメブロにてワンフレーズブログを更新していますので日常の英語の勉強にお役立てください。 ビジネス英語 仕事で活用するビジネス英会話を中心に学んでいただけます。 昨今、仕事にて英語を使わなくてはいけない方もだんだんと増えてきているのではないでしょうか。 レッスンでは、実際のシチュエーションを模してビジネス英会話を学んでいきます。 日常英会話ができていても、友達と話すときとお仕事で使うときとでは表現や言い回しは 異なることが多いので、お仕事の時にも堂々と英会話ができるようにするのが目的です。 ワンアップして昇進に活かしましょう! 英会話ラウンジ とにかく英会話を楽しむラウンジとなっています。 お茶やコーヒーを飲みながら、他愛もない会話からシリアスな会話まで 日本人同士、外国人と楽しくフリーカンバセーションをしてみましょう 中々英会話をする場を日常的に見つけるのは大変なことです。 しかしこのような英会話ラウンジでは皆が「話したい」という目的が一緒なので効率がいいですね。 英会話は「慣れ」ですので自然な会話から英語を身に着けていきませんか? 淵野辺、古淵、町田、相模原、矢部、橋本など近隣の方は是非お気軽にご参加ください。 前日までの予約となります 留学支援 英語を学んだからには海外に行きたいですよね。 一気に英語力を上げたい、海外で生活したいなど理由はそれぞれですが 行ってみれば間違いなく世界観は変わります(いい意味でも悪い意味でも) 短期から長期までの留学支援を行っています。 現在5か国(カナダ、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランド、フィリピン)に提携先があります。 語学留学やワーホリ、ボランティアなどもありますので履歴書に書きたい学生さんにもおススメです。 留学経験者からのアドバイス、カウンセリング、留学後のサポートなど行っていますので初めての 留学でもご安心ください!
岡部 究

岡部 究

神奈川県横浜市緑区
はじめまして。岡部と申します。横浜にてMETASEPI DESIGNという屋号でフリーランスを経営しており、主にオープンソースソフトェアのマニュアルや論文を翻訳しています。その関係上、ソフトウェア技術についての翻訳に強みを持っていると思います。しかし正式な日本語文書であれば、どのような文書も英語から日本語に翻訳いたします。 私の強みは、ソフトウェアエンジニアとしての長い経験を生かし、お客様の技術内容を熟知した上で、元文書を翻訳できることです。これまでの翻訳してきた以下の実績も是非ご覧ください。
プレイアデス

プレイアデス

神奈川県相模原市中央区
はじめまして。 中学生と高校生を中心とした英語教育を実施。(提供するサービスは、英語でプレゼンテーション、英作文のための特別なCD-R等盛り沢山)
戸山僚太

戸山僚太

神奈川県横浜市青葉区
国内のアメリカンスクールに12年間通った後、大学進学のため渡米しました。大学卒業後、アメリカで二十数年間の就業経験があります。2年前に帰国し、日本語から英仏独西中韓への翻訳に関連した仕事に就いております。 英検は1級、TOEICは990点を取得しています。 基礎的な英語力をつけることから仕事で使う実用的な英語まで指導することが可能です。
木全祐二

木全祐二

神奈川県大和市中央林間西
はじめまして。フリーランスで医薬翻訳を行なっています木全祐二です。治験関連文書、医学論文、症例報告などの英訳を中心にお仕事を受注しています。よろしくお願いします。
英語翻訳

英語翻訳

神奈川県相模原市南区
英語、中国語の翻訳を受けたまわらせていただいております。 どうぞよろしくお願い申し上げます。 そのほか、受験の為の英語指導や会話のレッスンも場合によっては可能です。
エクセルイングリッシュ

エクセルイングリッシュ

神奈川県相模原市南区
こんにちは。英会話教室エクセルイングリッシュ受付担当の千葉と申します。英語講師の資格を正式に所持する2名の外国人講師は、ここ相模大野でマンツーマンの英会話講師として抜群の人気を誇ります。忙しいレッスンの傍ら、大学での英語補助講師依頼、保育園での英会話教室依頼、高齢者英会話ボランティアなどをこなしつつ、2019年で6年目を迎えることになりました。地元企業や小売店からの翻訳依頼は私(英語検定1級所持)も加わり、英訳和訳両方に対応。とても好評です。オリンピックイヤーに向けてみなさまに少しでも貢献できれば幸いです。
株式会社オフィス樹エージェンシー

株式会社オフィス樹エージェンシー

神奈川県大和市中央林間
外資系証券会社・IR会社・保険会社に合計10年間勤務(日本)、また海外では日系投資信託会社(シンガポール)および日本語新聞社(フィリピン)での勤務を経て、1991年よりフリーランス翻訳者・通訳者として業務を提供しております。特に受注が多い案件は、金融、証券、経済、法務、ビジネス全般、保険の分野のものですが、基本的には、科学、化学、物理、数学の分野以外は、柔軟に対応させていただいております。 翻訳のご依頼をいただくにあたりましては、Illustrater、PhotoShop、InDesign等を使ってデータの流し込みやデザイン、コピーライティングも併せて承っております(別途料金)。 Webサイト記事の翻訳や、お題をいただいたうえでの記事執筆も、SEOを踏まえて対応させていただいております。 ここ数年は、KADOKAWAのつばさ文庫より「ディズニー」シリーズの書籍翻訳も担当させていただいております。 (ペンネーム:樹 紫苑) 特技は、弾丸タイピング(時間効率がぐっと上がります)とタフさ(大型案件もなんのその)! 納期厳守を基本とし、お客様のニーズに可能な限り柔軟に対応させていただきます。 一日の処理量: 日英⇒原文4000文字~ 英日⇒原文5000ワード~(翻訳のみに集中した場合) まずはお気軽にお声がけください ^^ どうぞよろしくお願いいたします!
柴崎

柴崎

神奈川県相模原市南区
こんにちは。外資系メーカーで日常的に英語を使ってメールやテレカンをしていました。翻訳は分かりやすく、伝わる日本語にこだわり抜き、コジャレた英語もとにかく分かりやすさを重視しています。また、カルチャーの違いから明らかに異文化感がでてしまうような際には日本流の表現に変換する事も。 レッスンなどは、普段役に立つ英語の活用とそれに慣れ親しんでもらう表現を重点的にお教えします
ジヌシ

ジヌシ

神奈川県相模原市南区
こんにちは。 地主と申します。主に英文の和訳/和文翻訳のサービスを提供しております。 主に勤務先の全世界向けMarketing資料の作成などをしております。 主に強い分野: ・ コンピュータ・ネットワーク・電力・監視カメラ等のテクノロジーの分野 ・ オペラ・映画等のエンターテイメント・芸術の分野 以上よろしくお願いいたします。
那住行政書士事務所

那住行政書士事務所

神奈川県横浜市青葉区
身近の法務の専門家として、 皆さまに最良のサービスをお届けいたします。 当事務所では、相続・遺言などご家庭において関わる法務から、法人設立・各種許認可など事業に関わる法務まで幅広く業務を行っております。 また、著作権に関する業務、作家・アーティスト活動を支援するための各種法務については、特に専門的な知識・経験を備え、できる限り皆さまのご要望にお応えできるよう、日々業務に取り組んでおります。 契約書作成・チェック、助成金の申請、各種議事録の作成、行政書士がお役に立てる場面は数多くございます。ご相談・業務遂行にあたっては、お客様にわかりやすい言葉で、丁寧にお伝えするよう心掛けておりますので、まずはお気軽にご相談ください。

実際の依頼例

英語の翻訳を探しています
H様

翻訳タイプ
日本語→英語
翻訳作業
全文翻訳
編集・校正
文章タイプ
一般(Webサイト・カタログ・パンフレット・ブログ等)
フォーマット
エクセル
文書の量
(日→英)文字数を記入(7000文字)
例文
例文を貼付け
納期
8月31日 木曜日
プロの方へのメッセージ
インテリア雑貨の紹介兼販売HPの翻訳となります。商品の魅力が伝わるように直訳のみならずセンスのある意訳を希望します。

5人の英語翻訳家から見積もりが来ました

どの地域でお探しですか?

ミツモアが選ばれる理由

ミツモアは暮らしからビジネスまで、色々なプロと出会えるサービスです。

あなたの地域のプロたちに、かんたん・無料で気軽に見積もりを依頼できます。

品質アイコン

1. 安心品質

ミツモアのプロは顔の見えるプロ。

実績やクチコミ、資格を確認できます。

見積もりアイコン

2. 無料の一括見積もり

何回も電話をかける手間はもうなし。

無料で複数人から見積もりがとれます。

プライバシー保護アイコン

3. プライバシー保護

電話番号の公開・非公開を選べるので、

過度な営業の心配がありません。

どの地域でお探しですか?

都道府県から英語翻訳家を探す

| 東京都 | 神奈川県 | 大阪府 | 愛知県 | 千葉県 | 埼玉県 | 京都府 | 広島県 | 群馬県 | 長野県 | 兵庫県 | 北海道 | 沖縄県 | 新潟県 | 福岡県 | 滋賀県 | 茨城県 | 宮城県 | 三重県 | 静岡県 | 奈良県 | 栃木県 | 岩手県 | 熊本県 | 和歌山県 | 鳥取県 | 富山県 | 石川県 | 秋田県 | 愛媛県 | 岡山県 | 宮崎県 | 鹿児島県 | 島根県 | 山口県 | 高知県 | 長崎県 | 徳島県 |

地域から東京の英語翻訳家を探す

| 町田 | 新宿 | 秋葉原 | 上野・御徒町 | 後楽園・飯田橋・神楽坂 | 日本橋・京橋 | 表参道 | 神保町・御茶ノ水 | 戸越銀座・学芸大学 | 恵比寿・三軒茶屋・中目黒 | 渋谷 | 大井町・大森 | 五反田・目黒 | 原宿 | 錦糸町・両国 | 池袋 | 銀座・有楽町 | 代々木公園・下北沢 | 品川 | 新橋・汐留 | 新大久保・大久保 | 多摩・新百合ヶ丘・調布 | 浜松町 | 高田馬場 | 六本木・赤坂 | 豊洲・月島 | 日暮里・巣鴨 | 荻窪・阿佐ヶ谷 | 葛西・東陽町 | 大山・王子 | 東京駅・大手町 | 西新井 | 中野・高円寺 | 成城学園前・千歳烏山 | 吉祥寺・三鷹 | 赤羽 | 江古田・鷺ノ宮 | 日比谷 |

市区町村から東京の英語翻訳家を探す

| 港区 | 新宿区 | 豊島区 | 渋谷区 | 千代田区 | 品川区 | 町田市 | 文京区 | 台東区 | 世田谷区 | 中央区 | 北区 | 大田区 | 板橋区 | 目黒区 | 江東区 | 江戸川区 | 練馬区 | 杉並区 | 八王子市 | 足立区 | 国立市 | 中野区 | 荒川区 | 武蔵野市 | 日野市 | 調布市 |