背景画像

埼玉の

英語・英文の翻訳

埼玉の英語・英文の翻訳

和英の翻訳、英和の翻訳は、プロの翻訳家におまかせ。英語の翻訳会社を探しましょう。
どの地域でお探しですか?
依頼者数
70万人以上
平均評価 4.90
依頼総額
325億円以上
見積もりアイコン

2分で依頼

選択肢をクリックするだけ!たった2分で気軽に相談できます。

提案アイコン

見積が届く

最大5人のプロから、あなたのための提案と見積もりが届きます。

プロアイコン

プロを選ぶ

チャットをして依頼するプロを決めましょう。

英語翻訳家登録数、日本最大級!

埼玉県の英語の翻訳会社(和英・英和)探しはミツモアで。

国際的なビジネスの展開には、英語の翻訳業務が重要な役割を果たします。

経験豊富で有能な翻訳家がそろった翻訳会社や翻訳サービスを活用して、ニーズに合った質の高い翻訳家を確保しましょう。

特許翻訳、医療翻訳、論文翻訳などは、それぞれの専門分野を得意とする翻訳者に依頼すれば、スムーズに業務がはかどります。

また、マーケットを海外に広げるために、ホームページ翻訳やアプリ翻訳など、新しい分野の需要が高まっています。

まずは、それぞれの翻訳料金の見積もりを、手軽に依頼してみましょう。

かんたん・お得な見積もり体験を、ミツモアで。

英語・英文の翻訳の相場

10,000

標準相場

6,500

リーズナブル

27,700

プレミアム

ミツモアでの見積もり価格の分布です。

価格を左右する要素:

  1. 翻訳言語(英和翻訳なのか和英翻訳なのか、または他の言語から英語なのかで価格が変わります)
  2. 文章の専門性(ITや法務、医療や科学など、専門用語の知識が必要な場合は価格が高くなります)
  3. 翻訳量(日本語からの場合は文字数、英語からの場合は単語数で計算します)
どの地域でお探しですか?

英語・英文の翻訳 おすすめプロランキングトップ12

@tasukata「あ~助かった」

@tasukata「あ~助かった」

東京都青梅市藤橋
はじめましてこんにちは。 @tasukata「あ~助かった」というお困り事解決サービスを事業展開しております。 便利屋として、撮影のプロ、各種工事のプロとして、お庭のプロとして、家電のプロとして、通信のプロとして 地域のシニア世代、子育て世帯, 店舗様・法人<NPO含む>様・保育園・学校・に向けて実績がございます。 私どもの強みである5つのお約束は、 1安価な価格競争には乗らず仕上がりと満足度を最優先 2親切 専門用語を並べ、理解のできない説明は致しません 3清潔 新しいスリッパと身だしなみ 4心配り 心の繋がる自由な意見交換 5+アルファのサービス 御依頼頂いたお仕事はもちろん +アルファのサビースを目指します! 各分野における幅広い知識と経験から作り出すアイデアとお客様の要望に応じたプラスアルファの小回りの効く提案力です。 一例 撮影全般 クリーニング エアコン・窓・換気扇・風呂釜・洗濯機清掃・冷蔵庫 生活におけるサポート 手すり取り付け シャワーヘッド取り付け ウォシュレット取り付け 照明器具取り付け TV等、音響配線 各種工事 内装・美装・門扉・ゲート・フェンス・バストイレのリフォーム・壁増設・土間・駐車場・カーポート・小屋造りなど 外工工事 ★お庭のお手入れ 有資格者3名 伐採・抜根 ◯軽井沢で培った技術に自信があります。 草刈り(技能資格保有者3名)・芝刈り・芝はり・剪定・防草シート施工・お庭管理 ◯警察学校2回の60,000平米実績有り ◯茨城県サザンヤードカントリークラブでの2年の実習経験 不用品回収 家具・家電・業務用機器等 生活用品 エアコンクリーニング 少量の水を使用した、本体とお部屋に優しいエコ清掃法 室外機清掃・天井タイプ業務用クリーニング ◯ヤマダ電機7年勤務経験あり 家電と通信 テレビの壁掛け スマホの相談やiphoneの画面修理 携帯やインターネット月額コスト相談 ◯NTT Docomo お取り引き2年 通信業界10年以上 サプライズのお手伝い 歌 ダンス など 犬の散歩や給餌代行 お買い物代行 (スーパーに行く買い物や、ネット購入のお手伝い含む)の代行なども対応可能です。 ⚫私たちについて⚫ @tasukat@「あ〜助かった」は、お客様のご要望を超えるという揺るぎない価値観を持ち、 常にお手伝い、お助けを行っております。 私たちは自由な意見交換を心がけております。 お客様との関係は、最初にお問い合わせをいただいた日に始まり、 私たちの仕事に十分ご満足いただいた日に終わります。 私たちのサービスをご利用いただき、お客様が望まれる成果を実現させることを スタッフ一同願っております。

プロへの口コミ

渋谷
迅速かつ気持ちのいい対応をして頂き、頼んでよかったなと思いました。また何かあったらお願いしたいと思います!
SIMON株式会社

SIMON株式会社

東京都東村山市秋津町
引越しや移転に伴うエアコンの取り付け、取り外し、インターネットで購入したエアコン、また他店で購入したエアコンの取り付けも喜んでお引き受けいたします。

プロへの口コミ

安藤
素晴らしい対応をしていただきました。作業スケジュールもこちらの都合に合わせて柔軟に対応していただきました。また、ご夫婦で良いコンビの作業で、女性目線での細かい対応や終わった後の掃除も奇麗にしていただきました。ありがとうございました。
中村 ちひろ

中村 ちひろ

埼玉県さいたま市浦和区
さいたまにてカメラマンをしている中村ちひろと申します。 犬猫撮影を中心に、子供、wedding、HP用の店内撮影、記録撮影などを行っています。 子供撮影でしたら 七五三、ニューボーンなど お子さんとコミュニケーションをとりながら 自然な表情を沢山撮影していこうと思います。 プロフィール写真も行っています。 YOGAの先生のプロフィール写真なども撮影しています。 クラッシックバレエ、ソングリーディングなどダンス経験があるのでYOGAのポーズなど綺麗に撮影可能です。 HP用の店内撮影なども、画角などご要望を伺いながら撮影していきます。

プロへの口コミ

YN
インタビュー撮影を依頼しました。 様々なカットを納品してくれて、助かりました。 ステキな写真をありがとうございました。 またお願いしたいと思います。
Fun Academy

Fun Academy

埼玉県さいたま市浦和区
こんにちは!Fun Academyのはるかです。私たちは、英語と日本語のオンラインレッスンと対面レッスンを行っております。 私たちのオンライン授業は、利便性が高くお手頃な価格でかつ4Kビデオストリーミング配信そして質の高いオーディオを備えております。 皆さんのお手元にあるスマートフォン、タブレットやコンピュータでレッスンを受けることができます。無料通話アプリdiscordとwebブラウザさえあればレッスンの準備完了! 皆さんは、普段どのくらいの時間プラットホームで電車を待ちますか?その時間を私たちのレッスンに費やしてみませんか。仕事前や終わった後の隙間時間どうされていますか?その時間を私たちのレッスンで有意義な時間に変えてみませんか。私たちのシステムは生徒の皆さんがいつでも時間があるときにレッスンを受けられるよう適応性が高いものとなっています。質と利便性です。 私たちの講師は、数十年に及ぶ指導の経験があります。そこで磨かれた技術と経験そして生徒さん一人でひとりに合わせてレッスンが毎回楽しくなるように工夫をしています。もちろん、基本学習内容、文法、読解力、文章構成力、発音や理解力などすべてレッスンでカバーできる指導方法となっております。be動詞から教えてほしいという生徒さんも大歓迎です。 Fun Academyは、未来のオンライン教育を実現する新しく楽しい学校です。私たちと一緒に楽しい語学レッスンを受けてみませんか? Welcome to Fun Academy! We offer English and Japanese language courses online and in-person. Our online courses are convenient, affordable, and offer 4K video stream and the highest-quality audio. You can connect with your phone, tablet, or computer. All you need is discord and a web browser! Have a long wait for the train? Take a class with us. Have some free time before or after work? Learn with us. Our flexible system allows you to educate yourself whenever you have the time. Convenience. Quality. Our instructors have decades of experience. Our non-native teachers are highly fluent. We take all of that skill and experience and we add FUN - so that your lessons are always entertaining to you personally and reflect the hard work we spend crafting them for your individual personality. Don't worry though, we'll make sure to cover the basics of grammar, reading, writing, pronunciation, and comprehension. Fun Academy is a new and exciting school that is looking to the future of online education and making it a reality. Join is in the fun!

プロへの口コミ

Melody
とても手厚い指導で、学習意欲が上がりました。勉強面でなく異文化理解や世界観が広がりました。またぜひ受けたいです。
大学卒業後、国際協力の現場で英語を使用してきました。 英国の大学院留学も含め、海外滞在期間は11年以上になります。 これまで訪問した国は36ヶ国になりますので、世界共通言語としての英語を全身に浴びています。 国内で6年間、企業でのTOEIC講師をしていました。 TOEIC 965(リスニング・セクションは数度、満点)、英検準1級を取得しています。 現在もTOEIC 990、英検1級合格を目指し、日々英語学習を続けています。 自らが英語学習者であるので、皆さんと共に学び合うことができると考えています。

プロへの口コミ

森田奈美
ひとりひとりの個性や実情に合った、きめ細やかな対応をしてくださり、よくある英会話教室などの『マニュアル化』されたものとは、まったく違う時間を提供してくださっています。学びの深さが違うと感じています。
奥住貴志

奥住貴志

群馬県太田市浜町
依頼者様 各位、 初めまして、奥住貴志と申します。 現在、リモートワークという形で、車メーカー株式会社SUBARUの翻訳業務を行っております。 基本的には自動車組み立てのマニュアルや、自動車部品の加工ガイドラインなどを中心に、日本語から、英語/タガログ語への翻訳をしています。 SUBARUでのお仕事は2017年5月からやらせて頂いておりますが、それ以前はアメリカで就業していました。 2016年1月から2017年2月までの13か月間でして、アメリカフロリダ州オーランドにあるウォルトディズニーワールドにて、レストランでの接客業務をやらせて頂いていました。全世界から来られるお客様を相手に、英語での接客するのはとてもユニークな経験でした。これは今の翻訳業務において、言葉の汲み取り方や言い回しの考え方などにすごく活きています。 今回こちらのサイト、ミツモアに登録させて頂いたのは、自分のフリーランス業務の幅を広げるためです。 今は自動車関連のテクニカルな翻訳をメインにやらせて頂いていますが、今後は過去の経験を生かしたレストラン・フードサービス関連の業務や、興味のあるお酒/スポーツ/音楽に関係するお仕事を増やしていきたいです。 もちろん、それ以外の分野でも誠心誠意、取り組ませて頂きたい所存でございます。 皆様どうぞ、よろしくお願い致します。 奥住貴志
翻訳会社 アイエヌジーエス(INGS)と申します。 1991年の創業以来、契約書翻訳から、法律、ビジネス、企業法務、保険、金融、IT、技術翻訳・マニュアル翻訳、各種証明書等のほか、さまざまな分野でお客様にご満足いただける高品質の翻訳サービスをご提供します。 いずれも経験豊富な翻訳担当者が正確な翻訳をご提供いたします。これまで法律事務所、特許事務所、国内外の企業、大学、研究機関、各種団体をはじめ、個人のお客様を含む多くのお客様にご利用いただいております。 機密保持を徹底し、 お客様の海外取引をサポートします。
FLEC

FLEC

埼玉県所沢市松葉町
語学スクールFLEC外国語教育センターを運営する開場です。商社勤務や海外居住の経験を経て約25年前に英検、TOEIC、TOEFL,ビジネス英語を専門とする英語スクールを設立し現在に至っています。米国ペンシルベニア大学大学院にてTESOLの修士課程を修了しております。第二外国語習得の学会に所属し、また英語検定協会の面接員も務めています。外国語指導においては理論的な指導の他長年の経験と生きた英語を元にしたよりプラクティカルな英語を得意としています。翻訳通訳においては県庁、行政機関、企業のビジネス等の翻訳に加え個人アーチストの音楽芸術関連、医学分野の翻訳も得意としています。英検は1級。TOEICは985です。
Heather Leaver

Heather Leaver

埼玉県熊谷市冑山
カナダの大学言語学部卒業し、7年間日本に在住する、イギリス人です。 日本語はネイティブレベルです。日本では英語講師にてキャリアをスタートし、学生から社会人まで幅広く指導経験が御座います。翻訳業務は日→英を中心に受注してます。茶道(裏千家)や着物を3年以上学んだ事をきっかけに、伝統工芸翻訳に挑戦してます。国内30県以上に旅行経験もあり、観光翻訳で活かしております。他翻訳や通訳も受け賜りますので、お問い合わせください。
語楽中国語

語楽中国語

埼玉県さいたま市大宮区
翻訳事業者20年近い青木です。さいたま市で中国語翻訳、中国語レッスンを行う「語楽」を経営しています。 今まで中国語(北京語)翻訳の実績がたくさんございます。 他に、北京語ナレーションの実績もたくさんあります。 よろしくお願いいたします。
木鋪真之

木鋪真之

東京都練馬区春日町
はじめまして! 私は、長野県出身の木鋪(きしく)と申します。 地元の高校を卒業後、カナダのバンクーバーに約2年の間留学していました。 帰国後、国際基督教大学(ICU)に入学、1999年3月に卒業しました。 その後、社会福祉の関係の仕事に就き、社会福祉士という国家資格ももっております。 幅広い知識と経験があります! よろしくお願いします!
有限会社エフシーエス

有限会社エフシーエス

東京都練馬区田柄
こんにちは、翻訳事業、有限会社エフシーエスを経営している木村と申します。 弊社では、英語、中国語(簡体字、繁体字)韓国語を中心にベトナム語やその他の言語を個人または 様々な法人様に翻訳を納品させて頂いております。 今年で設立18年目を迎え、安心な料金体制で営業をさせていただいております。 強みとしては翻訳スタッフを数多く抱え、どのような翻訳でもお応えできる体制でございます。 是非一度、ご利用くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

実際の依頼例

英語・英文の翻訳を探しています
H様

翻訳タイプ
日本語→英語
翻訳作業
全文翻訳
編集・校正
文章タイプ
一般(Webサイト・カタログ・パンフレット・ブログ等)
フォーマット
エクセル
文書の量
(日→英)文字数を記入(7000文字)
例文
例文を貼付け
納期
8月31日 木曜日
プロの方へのメッセージ
インテリア雑貨の紹介兼販売HPの翻訳となります。商品の魅力が伝わるように直訳のみならずセンスのある意訳を希望します。

5人の英語翻訳家から見積もりが来ました

平均価格
56,500円
英語翻訳家A
H 様 このたびはお見積りのご依頼をいただき誠にありがとうございます。 本案件のお見積りは、1文字=〇〇円換算として、提示価格の通りとなります(税込)。 弊社は、いわゆる大量生産的な翻訳ではなく、お客様のニーズに寄り添えるよう懇切丁寧なコミュニケーションを通して、質の高い翻訳を提供するよう心がけております。 特別なご希望や詳細なご指示などにもきめ細やかに対応いたしますので、どんなに細かいことでも何なりとご相談ください。 お見積りに関してご質問等ございましたらご連絡ください。 今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
英語翻訳家B
はじめまして。 Bと申します。 弊社は翻訳会社になりまして、御社様がお求めになるような商品ページの翻訳実績もございます。 お見積もりの詳細は下記になります。 内容:インテリア雑貨の紹介兼販売HP 言語:日本語→英語 文字単価:○○円/文字 ボリューム:7,000文字(概算) 納期:受注確定後 6営業日 納品形式: エクセル ご不明な点やご要望がございましたら 何なりとお申し付けください。 何卒、宜しくお願い致します。
英語翻訳家C
はじめまして、Cと申します。 翻訳のご相談をいただき、誠にありがとうございます。 以下、概算でのお見積りとなります。 〇〇円×7000文字=〇〇円(税別) 8/21(月)午前中までにご発注いただけましたら、 8/31(木)15時までに納品可能です。 実際の原稿をいただけましたら、 より正確なお見積りをさせていただきます。 ご不明点ございましたら、ご連絡いただけますと幸いです。 ご検討の程よろしくお願い致します。
英語翻訳家D
Dと申します。 お見積いたします。 〇〇円(+税) === ■今回のお仕事について 【仕事内容】日本語→英語翻訳 【納期】発注後平均3〜5営業日程度 【ご発注金額】相談後決定 はじめに、多数の応募者の中から採用(選別)するのには非常に労力がかかります。 (当方も当初依頼する側だったので痛感しております) またお仕事を頼まれる際の、 ・どんな人(人物、人間性)なのかわからない ・きちんと仕事・自社を理解してくれているかわからない ・期日を守ってくれるかわからない ・柔軟に修正対応してくれるかわからない といった不安を事前に解消していただくために 「事前のお打ち合わせ(電話やSkype、メールやメッセージのやりとり等)」も ご要望に応じて対応させて頂きます。 採用のご参考にしていただくために、 ・サービス内容 ・経歴 ・実績 あと、細やかな特典もご用意し、下記に記載しておりますので ご一読頂けましたら幸いです。 === ■ 弊社でご提供している主な商品 1. 1分で伝わるプレゼン・営業提案資料の制作 2. 講演・セミナー・記念式典資料の制作 3. 商品・サービス紹介動画の制作 4. Web掲載用短編・長編動画の制作 5. 記念写真・動画撮影と編集 6. 翻訳 7. Web販促・店頭販促アドバイザー === ■ 弊社サービスご利用後のお客様の変化 1:1分でクライアントの信頼を勝ち取ることができるようになった 2:決済を取れる確率が飛躍的に向上するようになった 3:人前で話すことが得意でなくても、スライドの通り話すだけで相手を納得させることができた 4:新規の顧客に対する営業/プレゼンに自身を持って臨むことができるようになった 5:デザインセンスを一切必要とせず、魅力あるプレゼン/営業資料を手に入れることができた 6:コンペに強い、他社と比較して圧倒的に差別化/洗練された資料で勝負することができた 7:周りから信頼される会社/人物としてのブランドを確立することができるようになった === ■ 弊社のサービスご利用時の特典 特典1:資料作成のご依頼時・・・5枚「無料」でプレゼント 特典2:動画作成のご依頼時・・・30秒「無料」でプレゼント 特典3:資料内アイコン・・・厳選オリジナル約300種類の中から利用 特典4:修正回数・・・「無制限」「無料」※初回送付より1週間以内 その他ご要望等ございましたら、お伝え頂けますと幸いです。 どうぞよろしくお願いします。
英語翻訳家E
はじめまして。Eと申します。過去に雑貨の紹介文を書かせていただいたことがあります。 今回の案件は〇〇円でいかがでしょうか。 よろしくお願い致します。
どの地域でお探しですか?

ミツモアが選ばれる理由

ミツモアは暮らしからビジネスまで、色々なプロと出会えるサービスです。

あなたの地域のプロたちに、かんたん・無料で気軽に見積もりを依頼できます。

品質アイコン

1. 安心品質

ミツモアのプロは顔の見えるプロ。

実績や口コミ、資格を確認できます。

見積もりアイコン

2. 無料の一括見積もり

何回も電話をかける手間はもうなし。

無料で複数人から見積もりがとれます。

プライバシー保護アイコン

3. プライバシー保護

電話番号の公開・非公開を選べるので、

過度な営業の心配がありません。

どの地域でお探しですか?

市区町村から埼玉の英語翻訳家を探す

| 所沢市 | さいたま市 |