株式会社日本ダイナミックグループ

事業者確認済

株式会社日本ダイナミックグループ

4.6




12

戸籍謄本の翻訳(日→英)+翻訳証明書の発行

6,500

空き状況から選ぶ

2026年8月

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

定休日

16

定休日

22

定休日

23

定休日

29

定休日

30

定休日

※空き状況は参考情報です。予約確定にはプロの確認が必要です。 ※以降の予定を希望の場合は、プロにお問い合わせください。

自己紹介(事業内容・提供するサービス)

弊社は、翻訳・通訳を専門に手がける株式会社日本ダイナミックグループです。経験豊富なネイティブ翻訳者が担当し、大学・外資企業・大手企業との実績を重ねながら、品質の高い英語翻訳サービスを提供しております。 英語・英文の翻訳においては、日本語から英語、また英語から日本語への翻訳に幅広く対応。出版物・会社定款・出生証明・特許資料・医学資料など、多様な分野での納品実績がございます。加えて、翻訳証明書の発行にも対応しており、公的書類や証明書類をご依頼の際もお任せいただけます。 発注から納品まで円滑に進めることで短納期を実現するとともに、固定プランにとらわれず、ご要望やご予算に応じた最適なプランをご提案いたします。 20年にわたる経験を土台に、お客様に信頼していただける翻訳会社であり続けるよう努めてまいります。どうぞよろしくお願いいたします。

これまでの実績

1.本の出版翻訳         日本語→英語 100万字 2.会社定款の翻訳        日本語→英語 20万字 3.出生証明、死亡証明等の翻訳  日本語→英語 30万字  4. 特許資料の翻訳        英語→日本語 500件 5. 医学資料の翻訳        英語→日本語 50万字 6.マニュアルの翻訳      日本語→中国語 100万字 7.一般ビジネス書類の翻訳   中国語→日本語 50万字 8. 特許翻訳(IT、電気電子、通信) 日本語→英語 300件 通訳実績: 1.IT展示会の通訳  英語から日本語 2026.7 2. 学会セミナー ロボット国際学術会議の通訳 2026.6 3. 東京通信国際会議通訳 英語から日本語 2026.5 4.水産ビジネス相談通訳 日本語から英語 2026.5 5.東京半導体展示会通訳 英語から日本語 2026.4 6.遺産関係役場会談通訳 英語から日本語 2026.4 7.会社訪問の会議通訳  日本語から英語 2026.4 8.ヨーロッパ視察団の会議通訳  英語から日本語 2026.3 9.株式会社日本ローパーのビジネス会議通訳、英語から日本語 2026.2 10.台湾農業視察団訪日の通訳 中国語から日本語 2026.1

アピールポイント

発注から納品までスムーズに進めることで短納期を実現します。単なる決まった翻訳プランのみではなく、お客様のご要望やご予算に応じて、最適な翻訳プランをご提案します。 お客様に信頼される翻訳通訳会社であるために努力してまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。

サービス内容・特徴

翻訳証明書発行
英語音声の文字おこし
日本語音声の文字おこし
英語から日本語への翻訳
日本語から英語への翻訳

料金

戸籍・身分・経歴・その他の翻訳料金料金
翻訳料金3,500円/種類
納税・給与・所得等の翻訳料金料金
翻訳料金8,000円/種類
通帳の翻訳料金料金
翻訳料金1,000円/見開き
各種証明書の翻訳料金:2枚目以降料金
戸籍・身分・経歴・その他1,000円/枚
納税・給与・所得等2,000円/枚
翻訳証明書発行の料金料金
発行料金3,000円

英語・英文の翻訳の口コミ

4.6



(12件)

5

4

3

0件

2

0件

1

0件

項目別評価

費用納期/スケジュール対応の柔軟さコミュニケーションクオリティ12345

12

UNIVERSAL株式会社




5.0

英語・英文の翻訳

7か月前

依頼した内容

日本語から英語への翻訳

翻訳の対象

証明書の翻訳

数回ほど、日本語古プ的文書の英訳をお願いしました。 大変、お手頃で、迅速な仕上がりでした。 また、依頼したいと存じます。

項目別評価
費用


5
コミュニケーション


4
クオリティ


4
納期/スケジュール


5
対応の柔軟さ


5

プロからの返信

大変評価をいただき、ありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします。

依頼したプロ株式会社日本ダイナミックグループ

張本




5.0

英語・英文の翻訳

7か月前

依頼した内容

英語から日本語への翻訳

翻訳の対象

一般文書の翻訳

今回は英語の翻訳をお願いました。 納品は予定より早く届き、料金も適切でした。また、頼みたいと思います。 ありがとうございました。

項目別評価
費用


5
コミュニケーション


5
クオリティ


5
納期/スケジュール


5
対応の柔軟さ


5

プロからの返信

高い評価をいただき、ありがとうございます。これからもよろしくお願いいたします。

依頼したプロ株式会社日本ダイナミックグループ

二本松




4.0

英語・英文の翻訳

1年前

いくつかの訂正箇所はありましたが、非常に早く対応していただきました。

プロからの返信

高い評価をいただき、ありがとうございます。これからもよろしくお願いします。

依頼したプロ株式会社日本ダイナミックグループ

八木




5.0

英語・英文の翻訳

1年前

初めてミツモアを利用しました。 料金も安く迅速に英文にして下さいました。プライベートの手紙や空港で言いたい内容を英文にして下さる方がなかなかいなくて、いても高く頼めませんでしたが、料金は安く助かりました。 又、空港チェックインカウンターで、話したい発音や言い方も詳しく記載してくれました。 また頼みたいと思います

項目別評価
費用


5

親切でした。

コミュニケーション


5

わかりやすく教えて下さいました

クオリティ


5
納期/スケジュール


5

半月後の納品予定でしたが、文章が短いとは言え、翌日に仕上げて下さいました

対応の柔軟さ


5

唯一可能ですと返信下さいました

プロからの返信

大変評価をいただき、ありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします。

依頼したプロ株式会社日本ダイナミックグループ

古屋




4.0

英語・英文の翻訳

1年前

翻訳の対象

証明書の翻訳

正直間違いが生じてる箇所が数箇所ありましたが、言えば毎回対処をしていただき、お手頃なお値段で委託できましたので、星は4つにさせて頂きます。ありがとうございました。

プロからの返信

原文に問題がり、翻訳自体には難しいです。きちんと対応いただき、無事終了しました。高い評価をいただき、ありがとうございます。これからもよろしくお願いします。

依頼したプロ株式会社日本ダイナミックグループ

対応エリア

東京都

  • 江戸川区
  • 葛飾区
  • 墨田区
  • 江東区
  • 台東区
  • 足立区
  • 荒川区
  • 中央区
  • 千代田区
  • 文京区
  • 港区
  • 品川区
  • 北区
  • 豊島区
  • 新宿区
  • 大田区
  • 渋谷区
  • 目黒区
  • 板橋区
  • 中野区
  • 世田谷区
  • 杉並区
  • 練馬区
  • 狛江市
  • 武蔵野市
  • 三鷹市
  • 調布市
  • 西東京市

千葉県

  • 習志野市
  • 八千代市
  • 船橋市
  • 四街道市
  • 鎌ケ谷市
  • 白井市
  • 佐倉市
  • 千葉市
  • 市川市
  • 印西市
  • 浦安市
  • 松戸市
  • 酒々井町
  • 柏市
  • 我孫子市
  • 八街市
  • 栄町
  • 富里市
  • 流山市
  • 成田市
  • 東金市
  • 芝山町
  • 長柄町
  • 大網白里市
  • 袖ケ浦市
  • 山武市
  • 市原市
  • 木更津市
  • 茂原市
  • 九十九里町
  • 神崎町
  • 多古町
  • 横芝光町
  • 白子町
  • 長南町
  • 野田市
  • 長生村
  • 睦沢町
  • 匝瑳市
  • 香取市
  • 一宮町
  • 君津市

埼玉県

  • 三郷市
  • 八潮市
  • 草加市
  • 吉川市
  • 川口市
  • 越谷市
  • 松伏町
  • 蕨市
  • 戸田市
  • 和光市
  • 春日部市
  • 朝霞市
  • さいたま市
  • 杉戸町
  • 志木市
  • 新座市
  • 宮代町

茨城県

  • 利根町
  • 取手市
  • 河内町
  • 龍ケ崎市
  • 守谷市
  • つくばみらい市
  • 牛久市
  • 阿見町
  • 稲敷市
  • 常総市
  • 美浦村
  • つくば市
  • 坂東市
  • 土浦市

神奈川県

  • 川崎市
  • 横浜市

対応可能な支払い方法

クレジットカード

基本情報

経験年数20

従業員5

営業時間

月 - 金

9:00〜18:00

日, 土

定休日

対応サービス

英語・英文の翻訳のおすすめ記事