和英の翻訳、英和の翻訳は、プロの翻訳家におまかせ。英語の翻訳会社を探しましょう。

神奈川県周辺に88人の英語翻訳家がいます

和英の翻訳、英和の翻訳は、プロの翻訳家におまかせ。英語の翻訳会社を探しましょう。
どの地域でお探しですか?

依頼数

900件以上

平均評価4.87




紹介できるプロ

88

神奈川県の英語の翻訳会社(和英・英和)探しはミツモアで。

国際的なビジネスの展開には、英語の翻訳業務が重要な役割を果たします。

経験豊富で有能な翻訳家がそろった翻訳会社や翻訳サービスを活用して、ニーズに合った質の高い翻訳家を確保しましょう。

特許翻訳、医療翻訳、論文翻訳などは、それぞれの専門分野を得意とする翻訳者に依頼すれば、スムーズに業務がはかどります。

また、マーケットを海外に広げるために、ホームページ翻訳やアプリ翻訳など、新しい分野の需要が高まっています。

まずは、それぞれの翻訳料金の見積もりを、手軽に依頼してみましょう。

かんたん・お得な見積もり体験を、ミツモアで。

神奈川県のおすすめ英語翻訳家

四條商会

四條商会




4.9

(38件)

深澤 様の口コミ

(30代 男性)

2026年7月下旬 / 土日

キッチンの直管形蛍光灯をLED照明器具に交換する作業をお願いしました。 元の照明器具とは取り付けねじのピッチが合いませんでしたが、取り付け部の状況を確認して臨機応変に対応していただき助かりました。 工事後の掃除・片付けも丁寧で良かったです。

空き状況から選ぶ

他の日程を見る

8/5

定休日

6

定休日

7

11

定休日

12

定休日

13

定休日

18

定休日

※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。

株式会社日本ダイナミックグループ

株式会社日本ダイナミックグループ

戸籍謄本の翻訳(日→英)+翻訳証明書の発行

6,500



4.7

(29件)

張本 様の口コミ

今回は英語の翻訳をお願いました。 納品は予定より早く届き、料金も適切でした。また、頼みたいと思います。 ありがとうございました。

空き状況から選ぶ

他の日程を見る

8

定休日

9

定休日

15

定休日

16

定休日

※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。

株式会社パラ・アルタ

株式会社パラ・アルタ

戸籍謄本の翻訳(日→英)+翻訳証明書の発行

5,525



4.5

(16件)

岩永 様の口コミ

イギリス留学のためのビザ申請に向けて、通帳の異動明細の翻訳を依頼させていただきました。 丁寧なコミュニケーションと迅速な対応でスムーズに納品していただけました。 また翻訳が必要になった際は依頼指定と思います。

空き状況から選ぶ

他の日程を見る

※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。

T.A 様の口コミ

(50代 男性)

出生証明書の翻訳をお願いしました。 こちらのレスポンスが悪い中、丁寧にやり取りしていただきました。 また機会があればお願いしたいと思います。 ありがとうございました。

空き状況から選ぶ

他の日程を見る

※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。

証明書翻訳の言通株式会社

証明書翻訳の言通株式会社

戸籍謄本の翻訳(日→英)+翻訳証明書の発行

4,650



4.9

(312件)

様の口コミ

韓国の大学出願用の翻訳をお願いしました。やり取りがとても丁寧で、質問にも迅速に対応していただき安心してお願いできました。翻訳内容の確認や不明点についても細かく確認してくださり、とても信頼できる会社だと感じました。ありがとうございました。

空き状況から選ぶ

他の日程を見る

※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。

神奈川県の英語・英文の翻訳を依頼した人の口コミ

神奈川県で利用できる英語翻訳家の口コミの平均点と累計数を表示しています。

総合評価平均



4.9(1,030件)

画像付きの口コミ

神奈川県

で利用できる英語翻訳家の口コミ

牧野




4.0

2年前

依頼した内容

英語から日本語への翻訳

翻訳の対象

一般文書の翻訳

今回は輸入家電の英訳を依頼しました。すぐに個人法人5名から返信ありました。金額はほぼ同じだったので最初に返信来た大岡様に依頼しました。急ぎではなかったですがすぐに翻訳していただきありがとうございました。

評価者による英語・英文の翻訳の投稿画像評価者による英語・英文の翻訳の投稿画像
項目別評価
費用


4

高くないです

コミュニケーション


4

丁寧な返信でした。

クオリティ


4

満足です

納期/スケジュール


5

当初の予定より早かったっす

対応の柔軟さ


5

依頼したプロ大岡翻訳事務所

F.I




5.0

9か月前

依頼した内容

日本語から英語への翻訳

翻訳の対象

証明書の翻訳

今回はNZのビザ申請の為、英語・英文の翻訳をお願いしました。 ミツモアの相見積もりで料金とロコミ、プ ロフィールに書かれている実績などを見 て、こちらにお願いしようと思いました。 チャットでのやり取りがとてもスムーズで こちらの質問に対しても偽りなく答えていただけてるように感じました。 連絡もこまめにしていただいたので安心してお任せできました 料金も明朗で丁寧に説明してくださいました。 今後また機会があればぜひお願いしたいで す。

項目別評価
費用


5

とても良心的な価格でした。

コミュニケーション


5

連絡を密に取れてコミュニケーション取りやすかったです。

クオリティ


5

文字組を仕事にしていた経験がある身としては文字揃えや、スペースなど気になる箇所もありましたが、それは職業病だと思うのでそのままでも問題ないと信じています。

納期/スケジュール


5

予定より早くいただけました。

対応の柔軟さ


5

連絡を密に取れて、柔軟に応じていただけました。

プロからの返信

以前はご依頼いただきありがとうございました。 コミュニケーションやスケジュールにおいて高くご評価いただき嬉しく思います。 技術面では未熟な部分がございますので、今後も技術向上に努めたいと思います。 さらに顧客満足度を高められるよう精進してまいりますので、また機会がございましたらよろしくお願いいたします。

鈴木




5.0

4か月前

依頼した内容

日本語から英語への翻訳

翻訳の対象

証明書の翻訳

大使館向けの翻訳(英訳)が必要になったのでお願いしました。 初めてだったのですが、迅速かつ丁寧にご対応いただき、とても助かりました。途中サインの追加依頼にも快く対応いただきました。またこのような機会があった際には、是非お願いしたいです。 この度は本当にありがとうございました。

項目別評価
費用


5
コミュニケーション


5
クオリティ


5
納期/スケジュール


5
対応の柔軟さ


5

プロからの返信

具体的なコメントをお寄せくださり、ありがとうございました。 これからもご利用いただくお客様の立場に立ったサービスをお届けしたいと思います。

依頼したプロ英仏翻訳のラング

ホワイトへッド(30代 女性)




5.0

3か月前

依頼した内容

日本語から英語への翻訳

翻訳の対象

証明書の翻訳

この度は英訳をお願いしましたが、無理なお願いにもかかわらず、迅速かつ丁寧にご対応いただき、本当にありがとうございました。料金も良心的で、チャットの返信も早く、終始安心してお任せすることができました。納品いただいた書類も無事に先方に受理され、大変助かりました。また機会がありましたら、ぜひお願いしたいと思います。

項目別評価
費用


5

良心的

コミュニケーション


5

返信が早い

クオリティ


5

完璧な英訳

納期/スケジュール


5

とても早い

対応の柔軟さ


5

親身に対応してもらえる

プロからの返信

お褒めのお言葉をいただき、ありがとうございます。 「助かった」とおっしゃっていただけるのが何よりの励みです。またお役に立てそうな場面がありましたら、ぜひご相談ください。

依頼したプロ英仏翻訳のラング

川口(40代 女性)




5.0

1か月前

依頼した内容

日本語から英語への翻訳

翻訳の対象

証明書の翻訳

とても対応が良く分からないことがあっても丁寧に説明頂きました。 安価でご対応いただきましたが、書類の作成も早くとても好印象でした。 また機会があれば是非お願いしたいと思います。ありがとうございました。

項目別評価
費用


5

追加料金なく安い

コミュニケーション


5

柔軟な対応

クオリティ


5

正確

納期/スケジュール


5

早い

対応の柔軟さ


5

とても満足

プロからの返信

書類間に合って良かったです。またのご利用をお待ちしております。

どの地域でお探しですか?

神奈川県の英語・英文の翻訳のよくある質問

直訳か意訳か、翻訳の品質レベルを相談・指定できますか?
回答数:1

ご希望に合わせて対応させていただきます! ご相談ください。

英語に書き直してもらう場合、米国英語・英国英語などのスタイルも指定できますか?
回答数:1

恐縮ながら不可です。 日本人らしい書き方になるかと思いますが、そこに自然な感じが残るかもしれません。

急ぎ依頼したい場合、最短何日で納品可能でしょうか?
回答数:1

翌日納品を基本としておりますが、ご希望に合わせて対応させていただきます。 その場合は追加料金が発生します。

翻訳後の修正・差し戻しは何回まで対応してもらえますか?
回答数:1

基本的に1回となります。 あくまでアウトラインの作成と考えていただけますと幸いです。

法律・医療・技術など、専門分野の翻訳も対応できますか?
回答数:1

大変恐れ入りますが不可となります。 未熟な翻訳によったミスリードを防ぐためにもご了承ください。

プロ登録バナー