自己紹介(事業内容・提供するサービス)
行政書士すずらん事務所と申します。
在留資格関係の業務の経験を活かし、戸籍等の英訳を行っております。
こちらの業務は法律職としての立場から、事実証明に関する書類の作成として行っております。
(当職は翻訳関連の団体には所属しておりませんのでご承知おきください。)
実際の戸籍を忠実に翻訳するよう心がけております。
また、作業には1週間ほどいただいておりますが、迅速に業務完了できるよう対応しております。
お急ぎの案件にも柔軟に対応しておりますのでお気軽にご連絡ください。
これまでの実績
・古物商許可申請手続は近隣だけでなく全国のお客様に対応しています。
・遺言書作成ではお客様のご希望に沿った内容を迅速に提案し喜ばれています。
・相続手続では行政書士に依頼することによりスムーズに進めることができます。
・飲食店開業では、保健所の許可を素早く取得できます。開業に必要なその他のサポートも可能です。
・離婚協議書作成では希望通りの協議書ができたと喜ばれています。
アピールポイント
●行政書士として、入管に提出する書類を作成しています。
●翻訳証明書を発行しています。
※翻訳証明書は、法律家としての立場で、「原文に相違なく忠実に翻訳した」旨の宣誓を行うものです。
署名捺印することによって責任を負いますのでそのための費用ということになります。
基本的に翻訳文の末尾に付しております。別途証明書を発行することに対する料金ではございませんので予めご了承ください。