うちの 様
3.0
2日前
英語・英文の翻訳の口コミ一覧
英語翻訳家を利用された方の口コミの平均点と累計数を表示しています。
総合評価平均
5
1543件
4
139件
3
29件
2
5件
1
4件
1
35ページ
今回は娘の留学に関する書類の英語翻訳をお願いしました。 いくつかの修正がありましたが、素早く対応していただきました。 丁寧な対応で助かりました。
プロからの返信
修正点が多くご迷惑おかけしました。また何かあればご利用頂ければ幸いです。
依頼したプロさくらリーガルランゲージサービス
依頼した地域東京都西東京市
田中里沙 様
5.0
3日前
今回、英文の戸籍謄本の翻訳を依頼しました。流れもスムーズでとても良かったです。何かありましたら、またお願いしたいです。この度は、ありがとうございました。
プロからの返信
ありがとうございます！ また何かございましたらいつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします！
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域神奈川県川崎市
石栗 様
5.0
4日前
今回は英文の翻訳をお願いしました。 やり取りもスムーズでとても信頼できました！ また機会があればお願いしたいと思います！ ありがとうございました。
依頼したプロトランスマイ翻訳事務所
依頼した地域北海道札幌市
中嶋 様
4.0
4日前
納品までスムーズにしてもらいました。 2枚なるのでという事で 追加の料金が 発生という事でしたが、比較ページに 最初から書いてあればさらに良かったと思います。
プロからの返信
この度はご利用いただきありがとうございます。 システム上で枚数を選択する箇所があるかと思うのですが、分かりづらかったようで、申し訳ございません。スムーズな取引ができるよう努めてまいりますので、また機会がございましたらよろしくお願いいたします
依頼したプロ行政書士すずらん事務所
依頼した地域愛知県名古屋市
長崎 様
5.0
4日前
とても早く丁寧にしていただいてありがとうございました。
プロからの返信
この度はご利用いただきありがとうございました。 お客様にご協力いただき迅速に仕上げることができました。 高評価をいただき、大変励みになります。今後もより良い対応ができるよう努めてまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
依頼したプロ行政書士すずらん事務所
依頼した地域大阪府交野市
yamaji 様
5.0
7日前
戸籍謄本の翻訳・公認をお願いしました。 迅速な対応で，助かりました。 また，機会があればお願いしたいです。
プロからの返信
きっと学校では素敵な先生なのではないかと思います。シンガポールに赴任されても頑張ってください。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域広島県坂町
半田勝男 様
4.0
7日前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回、子の進学のため学校に提出する書類を英訳する必要があったので、英訳と公証を学校の紹介があった行政書士さんに依頼しました。こちらの要望を親身になって聞いてくれて、期間が短かったにもかかわらず何とか提出でき、とても助かりました。
項目別評価
費用
相場がわかりませんが助かりました。
コミュニケーション
忙しい中、メールでやりとりし、返信が早かったので助かりました。
クオリティ
納期/スケジュール
自分の希望をうまく伝えることができなかったのでギリギリになりました
対応の柔軟さ
納期に間に合うよう色々提案してくれました
プロからの返信
レビューありがとうございました。 御息女様が無事韓国大学に合格されたと聞き、安心しました。 書類作成に時間がかかってしまい、ご迷惑をお掛けしたことをお詫びします。 今後の御息女様のご活躍に期待しております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
O 様
5.0
8日前
今回は成績証明書の英訳をお願いしました。 納期までの日数が少ない中、とても丁寧にご対応いただきました。 また、機会がありましたらよろしくお願いいたします。
プロからの返信
ありがとうございます！ また何かございましたらいつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします！
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域神奈川県横浜市
山崎祐一 様
4.0
9日前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
初めてネット上で翻訳注文しました。また案件が出ましたらお願いしようと思います。ありがとう御座いました。
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
こちらこそご利用頂きありがとうございました。案件ございましたらいつでもご連絡下さい。
依頼したプロさくらリーガルランゲージサービス
依頼した地域新潟県糸魚川市
森島 様
5.0
10日前
今回は戸籍謄本や在職証明書等の翻訳をお願いしました。 時間があまりない中でしたが、丁寧に対応して頂き、とても助かりました。 また機会がありましたら、お願いしようと思います。
プロからの返信
ありがとうございます！ また何かございましたらいつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします！
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域静岡県浜松市
、、 様
1.0
11日前
ありがとうございました。
プロからの返信
ご不満に思われるのは理解できます。 しかし、明日までにやってほしいと言われて、なんとかやったのに、突然キャンセルと言われても、当方は納得できません。私はなんのために時間・労力を犠牲にして依頼を遂行したのですか？信義則に反する行為だと思います。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域大阪府阪南市
中島 様
5.0
11日前
素早くご対応いただきました。誠にありがとうございます
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
依頼した地域大阪府大阪市
江上 様
5.0
14日前
迅速にご対応頂いてありがとうございました。 安心してお任せすることができました！
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
コメントありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。
依頼したプロさくらリーガルランゲージサービス
依頼した地域東京都八王子市
Mia 様
5.0
15日前
ISB 様
4.0
16日前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
迅速なご対応で大変助かりました。
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
年内に間に合ったようでよかったです。またいつでもご連絡ください。
依頼したプロさくらリーガルランゲージサービス
依頼した地域東京都小金井市
UNIVERSAL株式会社 様
5.0
22日前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
数回ほど、日本語古プ的文書の英訳をお願いしました。 大変、お手頃で、迅速な仕上がりでした。 また、依頼したいと存じます。
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
大変評価をいただき、ありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします。
依頼したプロ株式会社日本ダイナミックグループ
張本 様
5.0
22日前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
一般文書の翻訳
今回は英語の翻訳をお願いました。 納品は予定より早く届き、料金も適切でした。また、頼みたいと思います。 ありがとうございました。
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
高い評価をいただき、ありがとうございます。これからもよろしくお願いいたします。
依頼したプロ株式会社日本ダイナミックグループ
桐野 様
5.0
22日前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回戸籍謄本の英訳をお願い致しました。 初めての事で不安でしたが、度々の質問にも応じてくれて最後まで安心して終了する事ができました。 ありがとうございました。
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
ありがとうございます！ また何かございましたらいつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします！
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域東京都板橋区
ホン 様
5.0
25日前
ありがとうございました
プロからの返信
ありがとうございます！ また何かございましたらいつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします！
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域千葉県千葉市
江百 様
5.0
25日前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
いつも迅速な対応ありがとうございます。
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
依頼したプロトランスマイ翻訳事務所
依頼した地域東京都足立区
中村 様
5.0
25日前
スムーズなお取引をさせていただき、誠にありがとうございました。また機会がございましたらよろしくお願いいたします。
プロからの返信
ありがとうございます！ また何かございましたらいつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします！
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域北海道札幌市
新井 様
5.0
27日前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
アメリカへ留学中の息子がアパートを借りる為に英文所得証明書が必要になり、お願いいたしました。 こまめなやり取りと迅速な対応に感謝しております。 ネットのみでやり取りするのは初めてでしたが、こちらに依頼して良かったです。 また何かありましたら宜しくお願い致します！
項目別評価
費用
他社さんと比較しても良心的です
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
急いでいたので翌日にはPDFで頂くことができ助かりました。
対応の柔軟さ
プロからの返信
ご丁寧なコメントをありがとうございます。 ご満足いただけてうれしく思います。次の機会がありましたら、こちらこそよろしくお願いいたします。
江百 様
5.0
28日前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は英文の翻訳をお願いしました。他より料金もかなり安く、クオリティー高い翻訳にも満足です。 おすすめです。
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
依頼したプロトランスマイ翻訳事務所
依頼した地域東京都足立区
star 様
5.0
28日前
対応早くスムーズでした！ お仕事も丁寧でまた、お願いしたいと思います！！
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
お年を召されても留学されたいという勉学意欲に共感しました。 何年経っても勉学意欲があることは良いことですね。 私も４０代で行政書士資格を取得しました。お互いに頑張りましょう！
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域長崎県諫早市
アミネ 様
5.0
1か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
スピード100点､金額も100点､丁寧さも100点！ 満足です！ 皆さんにオススメします！
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
依頼したプロトランスマイ翻訳事務所
依頼した地域群馬県高崎市
鬼村 様
5.0
1か月前
中西 様
5.0
1か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
安心して依頼出来ました。 謄本の表も同じようにレイアウトしてくれて、とてもクオリティが高いと思います。 御社に依頼して良かったです。 ありがとうございました。
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
依頼したプロトランスマイ翻訳事務所
佐藤 様
5.0
1か月前
スピードが早い的確です
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
ありがとうございます！ また何かございましたらいつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします！
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域愛知県名古屋市
飯田Y.P. 様
5.0
1か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回で3回目の依頼をしました。 親切、丁寧、迅速、確実な仕事に感謝と信頼をしています。 今後も翻訳は言通株式会社さんに依頼します｡
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
ありがとうございます！ また何かございましたらいつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします！
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域愛知県稲沢市
味の素冷凍食品株式会社 様
5.0
1か月前
今回は英訳の依頼をしました。 かなり急ぎの案件でしたが、迅速に対応してくださり本当に助かりました。
プロからの返信
この度はご依頼とご感想をお寄せいただき、誠にありがとうございました。 数多くの翻訳会社の中からお選びいただき、大変うれしく思います。 今後も安心してご利用いただけるよう、丁寧な対応と確かな品質を心がけてまいります。 また何かお手伝いできることがございましたら、いつでもお声がけいただければ幸いです。 引き続きよろしくお願い申し上げます。
依頼したプロトランスマイ翻訳事務所
依頼した地域東京都中央区
かじ 様
5.0
1か月前
今回、初めての依頼でした。 娘の留学に必要な戸籍謄本の英訳を依頼しました。 細やかな連絡と、迅速な対応に感謝致します。ありがとうございました。
プロからの返信
ご利用ありがとうございました。書類が必要なときはいつでもご連絡ください。
依頼したプロさくらリーガルランゲージサービス
依頼した地域愛知県一宮市
株式会社マルハン 様
5.0
1か月前
佐藤 様
5.0
1か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
迅速で的確な対応有難う御座います
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
ありがとうございます！ また必要はございましたらいつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします！
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域愛知県名古屋市
國嶋知美 様
5.0
1か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
この度は、早急な対応ありがとうございました。 お返事も早く、大変助かりました。 今後とも、よろしくお願い致します。
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
こちらこそありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。
依頼したプロさくらリーガルランゲージサービス
依頼した地域千葉県浦安市
岩城 様
5.0
1か月前
戸籍謄本の英語翻訳をお願いしました。 迅速に丁寧にご対応いただきました。 ありがとうざいました。
プロからの返信
ありがとうございます！ また必要はございましたらいつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします！
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域愛知県名古屋市
谷川 様
5.0
1か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
お仕事がとても丁寧で迅速なご対応をして頂き満足しております。また機会があれば頼みたいと思います。
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
このたびはご依頼いただきありがとうございました。 温かいメッセージを賜り、感謝いたします。 今後もお客様に満足いただけるよう精進してまいります。 また機会がございましたらよろしくお願いいたします。
依頼したプロ行政書士すずらん事務所
依頼した地域大阪府大阪市
郡司 様
5.0
1か月前
相馬 様
5.0
1か月前
大久保 様
5.0
1か月前
ちび 様
5.0
1か月前
あき 様
5.0
1か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
急な依頼でしたが早急に対応して頂き本当に助かりました。 ありがとうございました！
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
ご利用ありがとうございました。またいつでもお声がけください。
依頼したプロさくらリーガルランゲージサービス
依頼した地域熊本県熊本市
Barbie 様
5.0
1か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
一般文書の翻訳
初めて英文の翻訳をお願いしました。 とても丁寧で信頼できる方なのでまた是非お願いしたいと思います。 ありがとうございました。
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
この度はご依頼とご感想をお寄せいただき、誠にありがとうございました。 また温かいお言葉まで頂戴し大変うれしく思います。 これからお手続きなどでお忙しい日が続くかと思いますが、どうか無理のないようにお過ごしください。 また必要なことがございましたら、いつでもお気軽にお声がけいただければ幸いです。 今後ともよろしくお願い申し上げます。
依頼したプロトランスマイ翻訳事務所
DATE 様
5.0
1か月前
み 様
5.0
1か月前
今回また依頼させていただきました、いつも通り素早くご対応していただき、助かります。ありがとうございました！！
プロからの返信
リピート利用頂き感謝しております。またいつでもご連絡ください。
依頼したプロさくらリーガルランゲージサービス
依頼した地域山形県上山市
田中 様
5.0
2か月前
h.tomo 様
5.0
2か月前
お願いしてとても良かったです。何より仕事や連絡が早くて助かりました。細かい希望や修正に、すぐに対応くださったことも、満足度が高い要因です。 ミツモアさんの、チャット＆メールによる連絡方法やデータのアップロードやダウンロードがスムーズに行えるシステムもとてもよいと思いました。
プロからの返信
どうもありがとうございます。非常に専門性の高い文書でしたが、明確なご指示等のおかげで無事納品までたどり着け、ホッとしています。これからも「スピード翻訳」をモットーにやっていきますので、機会がございましたらぜひまたご利用くださいませ。この度は、ご利用誠にありがとうございました。
和田 様
4.0
2か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は英語・英文の翻訳をお願いしまし た。 ミツモアの相見積もりで料金と口コミ、プ ロフィールに書かれている実績などを見 て、この業者の方にお願いしようと思いま した。 また、連絡もこまめにしていただいたので 安心してお任せできました。 私が急ぎのようだった為日程調節もして頂き、すぐに作成して頂きました。 料金も明朗で丁寧に説明してくださいまし たが、料金以上にサービスの質が高いと感 じました。この方に頼んでよかったと思っ ています。 今後また機会があればぜひお願いしたいで す!
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
ありがとうございます。 韓国への渡航楽しみですね。 これから向こうは寒いので、お体に気をつけてください。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域大阪府大阪市
後藤 様
5.0
2か月前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は英文の書類を翻訳して頂きました。対応も良く凄く助かりました。また機会があればお願いしたいと思います
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
ありがとうございます！ また必要はございましたらいつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします！
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域愛知県一宮市
井上 様
5.0
2か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は英文翻訳をお願いしました。 私の手違いの部分もある素早く対応して頂き、とても助かりました！ ありがとうございました。
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
ありがとうございます！ また必要はございましたらいつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします！
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域大阪府大阪市
青木 様
5.0
2か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
初めて言通株式会社様にお世話になりました。 戸籍謄本の英語翻訳が必要になったのですが、通常の文章とは全く違う公文書の英訳は間違いが許されず、相応しい形状等も求められると思い、自分の手には余ると判断しました。 ネットで探した言通株式会社様は、口コミが非常に高評価なところから選ばせて頂いたのですが、大変仕事が速く懇切丁寧なやりとりをして下さって、あっという間に戸籍の英訳が手元に届きました。大変感謝しております。 次に同じような機会がありましたら、またぜひ翻訳をお願いしたいと思っております。
項目別評価
費用
費用が納得できる仕事をして頂きました
コミュニケーション
私が送信した疑問等へ即答頂きました
クオリティ
パーフェクトでした
納期/スケジュール
納期より早く受け取りました
対応の柔軟さ
返信は即折り返しでした
プロからの返信
ありがとうございます！ また必要はございましたらいつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします！
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域東京都練馬区