英語・英文の翻訳の口コミ一覧
累計評価
4.9(949件)
英語翻訳家を利用された方の口コミの平均点と累計数を表示しています。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
特急料金でお願いしましたが、それでも良心的な価格でした。
5
かなりの短納期でしたがチャットを介してスムーズにコミュニケーションを取れました。
5
かなり細かい修正要求に対してすべて対応いただきました。
5
前回を凌ぐ超短納期でしたが本当になんとか対応いただけました。ただ、翻訳のクオリティにも影響を与える可能性もあるため、このような超短納期は顧客側が避けるべきだと思います。
5
かなり細かい修正要求もすべて対応いただきました。
プロからの返信
今回お客様には、納期ギリギリで心配を掛けてしまい、申し訳ございませんでした。それにも関わらず、好評価をして頂き、光栄です。 どれだけ臨機応変に対処できるか？それがプロとしての力量だと、実感するご依頼でした。 貴重な経験をさせて頂き、ありがとうございました。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
一番安いと思います。
5
丁寧で早いです。
5
プロですね。
5
5
いつも早く、丁寧に対応しているので、大変助かりました。
プロからの返信
ご満足頂けたようで、良かったです。ありがとうございました。特にクオリティ面で満点を頂けたことは、1プロとして、誇り高いです。 またのご依頼お待ちしております。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
他者より安いと思いました
5
親切で分かりやすい
5
とても良い
5
早い
5
こちらの依頼ミスにも関わらず修正をして下さいました
プロからの返信
総合評価が厳しく、項目別評価と対比しているのですが、どういうことでしょうか？もしこの評価が本心であるならば、改善すべきなので、何が不満であったかをお聞かせください。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
申し分なくご配慮頂きました
5
ばっちりでした！
5
120点満点です
5
事前に迅速に動いてくれました
5
とてもフレキシブルでした！！文句なし！
プロからの返信
Röslmaier yuna 様 この度はご依頼ありがとうございました。ご多幸をお祈り申し上げます🙏
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
他に比べて良心的です
5
メールの返信が早く丁寧な対応です
5
完璧な仕上がりでした。
5
依頼して5日程でして頂けました!期限間近だった為かなり無理を言いましたが...
5
こちらの要望にも最大限合わせてくださりました。
プロからの返信
大学受験を前にして、不安な気持ちでいっぱいなのかもしれません。 でも努力は裏切りません。自分を信じて。。 応援しています。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
Thank you for your favorable comment. To tell you the truth, an already-translated matter is always very tricky. This time again, I forgot that! Anyway, I was happy to hear that you are satisfied with my job. こちらこそ、よろしくお願いいたします。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
合い見積もりをとった業者中でかなり良心的な価格でした
5
納品まで問題なくやり取りさせていただきました。
5
行政向け英語の勉強になりました。
5
かなり無理な納期にも対応していただけました。
5
初期見積もり後に翻訳文書の追加と再見積もりをお願いしましたが、納期を延長すること無く対応いただけました。
プロからの返信
かなり詳しく評価を記載してくださり、感謝致します。今後の参考にさせて頂きます。 個人情報の漏洩には細心の注意を払っておりますので、その点はご安心ください。 ビザ申請に間に合ってよかったです。 またの機会のご利用をお待ちしております。 ありがとうございました。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
他よりもお安いように思います。
5
メールでわかりにくいことあれば、お電話してくださり、即解決します。
5
5
めちゃくちゃ早かったです。
5
プロからの返信
今回、御息女の婚姻のサポートをさせて頂きました。 当所を紹介して頂き、ありがとうございます😀 当所は、きめ細かい対応を常に心がけており、これからも続けていくつもりです。 御息女のアメリカでの新たな生活が成就するよう、祈念しております。 また何かございましたら、いつでもご連絡ください。 ありがとうございました。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
満足頂けたようで、光栄です。 学生さんにとっても、なるべく負担が掛からないよう、価格を設定したつもりです。 無事大学に合格されることを祈念しております。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
この度はお仕事のご依頼、誠にありがとうございました。少しでもお役に立てたなら幸いです。今後共、宜しくお願い致します。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
他に比べて安い
5
5
5
素早い仕上げでした
5
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
料金以上にサービスの質が良いです。
5
円滑です。
5
間違い無いです。
5
柔軟に対応していただけます。
5
事前に相談すると回答をいただけます。
プロからの返信
高い評価をしていただき、感謝です。今後ともお客様と誠心誠意コミュニケーションを取ってまいりたいと思います。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
証明も含めての値段ですのでやすいと思います。
5
返信も早く良かったです。
5
私的には素晴らしいと思います。
5
その日のうちに納品されました。
5
良かったです。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
納得価格
5
返信も早くて良かったです。
5
5
びっくりするぐらい早かったです。
5
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
この度はご利用ありがとうございました。 ご丁寧なメッセージを賜り、恐縮です。 またのご利用をお待ちいたしております。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
4
5
プロからの返信
はいこちらこそ、よろしくお願いします。 QuickResponseでは、どこにも負けないプロを目指しております。 またよろしくお願いします。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
返信も早く安心感がある！
5
5
とても早い！
5
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
依頼した翌日に、納品いただきました。
5
素晴らしいです。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
口コミありがとうございます。 御息女の韓国大学への合格に貢献できたことを誇りに思います。 韓国の文化をいっぱい吸収して来てください。 これからも、よろしくお願いします。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
松本様、過分な評価をいただき、ありがとうございます。 信頼を裏切らないように心がけてまいります。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
こちらこそありがとうございました。 データ通信を駆使したQuick Responseが、当所の信条です。 またのご依頼お待ちしております。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
こちらこそ、ありがとうございました。 またのご利用、お待ちしております。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
矢部様、この度はご依頼ありがとうございました。また何かありましたら、よろしくお願いいたします。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
ご満足頂けたようで、光栄です。 韓国🇰🇷に大変関心があります。 機会がありましたら、またいろいろお聞かせください。 それでは…
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
サービスがご満足頂けたようで、良かったです。 またのご依頼お待ちしております。 ありがとうございました。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
この度は、ご期待に副えることができましたような口コミ評価を頂戴し、誠にありがとうございました。また、いつでも翻訳のご相談してください。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
ご依頼ありがとうございました。 今回は余裕がなくて督促料を頂いてしまったのですが、次回は大丈夫だと思います。 また機会がありましたら…
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
わざわざ事務所までお越し頂き、ありがとうございました。 丁度業務が多忙だったこともあり、十分な対応ができなかったかもしれず、 大変申し訳なく思っております。 近くにお住まいらしいので、またいつでもお気軽に事務所にいらしてください。 この度は、ありがとうございました。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
こちらこそ、ありがとうございます。 今後とも、Y.C行政書士事務所をよろしくお願いします。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
リーズナブルです
5
優しいです
5
良いです
5
迅速
5
よい！
プロからの返信
ご満足頂けたようで、安心しました。 御息女が、世界の空に羽ばたき、活躍されることを祈っております。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
こちらこそ、ありがとうございました。 ご子息が立派なサッカープレイヤーに⚽️なられることを祈念しております。 はい、またのご利用お待ちしております。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
ご満足頂けたようで、光栄です。 是非また、ご依頼ください。 お待ちしております。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
4
予算内です。
5
朝も夜も、休日もしっかりメールを見て対応頂きました。
5
不明な点は質問いただけますし、間違いございません。
5
素早い対応をしていただけました。
5
相談事に真摯に対応していただけました。
プロからの返信
少しでも助けになれて、良かったです。また急な必要に迫られた時や、何かの申請で必要になった時は、いつでもご依頼ください。 お待ちしております。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
4
むしろお安く感じました。
5
とても相談しやすかったです。
5
とても高いと思います！
5
私は１日早く納品していただきました。
5
微調整も快く対応してくださいました。
プロからの返信
西川様、このたびのお取引ではありがとうございました。また、口コミも大変励みになります。もしまたなにかお仕事がございましたらぜひご依頼くださいませ。今後ともよろしくお願いいたします。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
4
5
5
5
5
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
4
5
5
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
4
5
5
5
5
プロからの返信
はい、是非是非ご依頼ください。Y.C行政書士事務所は受験生を応援📣しています。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
4
5
5
5
5
プロからの返信
業務が混んでおり、なかなか依頼に対応できずにいたのですが、納期に満足して頂けたようで、安心しました。 またいつでもご依頼ください。 お待ちしております。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
4
5
5
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
4
4
5
5
5