自己紹介（事業内容・提供するサービス）
英語の産業翻訳者としては25年の第一線のキャリアがあり、絶対的信頼の翻訳品質を誇ります。
行政書士・翻訳士である都合上、法律・裁判関連の翻訳・通訳にも非常に強く、経験豊富である為、業界最高レベルの品質のサポートをお約束します。 石川県金沢市で事務所を運営していますが、日本全国対応可能です。
保有資格：
・実用英語検定 １級
・TOEIC 910点
・翻訳士（和英、科学技術分野）
・行政書士（石川県行政書士会所属）
・出入国在留管理局 申請取次者
これまでの実績
● 企業・一般向け 外国人ビザ申請取次実績多数
● 外国人の永住申請実績あり
● 企業向け 英文契約書作成、契約書リーガルチェック
● 特許・医薬・工業分野の翻訳実績多数（25年間に渡る実務翻訳者としての実績有）
● 製品・設備輸出時の海外製品安全規制対応のコンサルティング（13年間のコンサルタント実績有）
アピールポイント
製品の海外規制対応、外国人材活用等、否応なく押し寄せる国際化に対し、手続や法令順守面でコンプライアンスを維持し安心して事業展開して頂けます様、しっかりバックアップします。
