英語・英文の翻訳の口コミ一覧(3ページ目)

ニュージーランドのビザ申請のために、日英の翻訳をお願いしました。ミツモアでの相見積もりを基に、料金、口コミ、プロフィールに記載された実績を確認し、こちらの事務所にお願いしようと思いました。 チャットでのやり取りが非常にスムーズで、こちらの質問に対しても誠実に答えていただけたと感じました。連絡もこまめにしていただき、安心してお任せすることができました。料金も明確で、丁寧に説明していただきました。 翻訳は迅速かつプロフェッショナルで、非常に満足しています。また機会があればぜひお願いしたいと思います。この度はありがとうございました。

お仕事も早く翻訳も完璧でした。 こちらのミスで間違えた文章を翻訳 させてしまいましたが、 訂正をお願いした所、気持ち良く対応して くれました。 また機会があれば是非お願いしたいと 思っています。

戸籍謄本５枚を英語翻訳してもらう為、利用させていただきました。 依頼してから4日程で仕上げてくださいました。 訂正箇所や、確認箇所など丁寧に作業をしてくださいました。 また機会がありましたら利用したいと思いました。 ありがとうございました。

はじめての利用だったので不安でしたが、丁寧に説明をしていただきました。 こちら側の都合で、修正してほしい箇所がありお願いしましたが、修正も早くすぐ確認できたので大変助かりました。 またお願いする予定です。

今回、戸籍謄本の翻訳をお願いしました。 とても気さくな方で、お値段もお安くしていただきありがとうございました。 また、ご縁がございましたら よろしくお願いいたします。

2度目の利用です。 今回も迅速に対応していただき、大変助かりました。 翻訳が必要になった際は、是非またお願いしたいと思います。

2回目日本語から英語翻訳をお願いしました。 全ては順調で短期期間で早く終わりました。

文章の翻訳をお願いしました やりとりもスムーズで素早い対応をしてくださり、安心して任せられました

戸籍謄本の翻訳をお願いしました。 丁寧な翻訳と対応でスムーズにやり取りができました。 また機会があればお願いしたい思います。

ご丁寧な対応と早くに納品をしていただきました。ありがとうございました。

2度目の依頼でしたが、対応も丁寧で、翻訳もとても早く準備をしていただき大変たすかりました。 お値段も良心的でありがたいです。 また何かありましたらよろしくお願いいたします。 この度はありがとうございました！

今回、すぐに戸籍にかかる書類の英訳が必要でお願いをしました。やり取りがスムーズで、料金も大きな負担なく分かりやすいご説明でした。急なお願いにも関わらず対応してくださったこと、とても感謝しております。また機会がありましたらぜひお願いしたいです。

今回は昨年に引き続き子どもの留学先の在学証明書の翻訳をお願いしました。 とてもスムーズに早く対応していただき、とても助かりました。 ありがとうございました。

今回娘の留学の為戸籍謄本を翻訳して頂きました。 初めは不安でしたが、対応も良く出来上がりも期日内で早かったです。 今回突然の事でどうしようか迷ってましたが、依頼して本当に良かったです。 また何かあったらお願いすると思います。 本当にありがとうございました。

今回再度のご依頼をしました。 素早い作業でたすかります、ありがとうございます！

迅速なご対応で大変助かりました。ありがとうございました。

今回は英語翻訳を依頼しました。 急な依頼となりましたが、素早く対応して頂き、本当に助かりました。 また機会があれば、利用したいと思います。

とても素早い対応ありがとうございます。 作業もやり取りもスムーズで助かりました。 また機会があれば利用させて頂きます。

今回は複数個の英語翻訳、アポスティーユ認証を依頼しました。 細かく連絡を下さったので進捗状況も分かりやすく、安心して依頼することができました。 ありがとうございました。

今回はNZのビザ申請の為、英語・英文の翻訳をお願いしました。 ミツモアの相見積もりで料金とロコミ、プ ロフィールに書かれている実績などを見 て、こちらにお願いしようと思いました。 チャットでのやり取りがとてもスムーズで こちらの質問に対しても偽りなく答えていただけてるように感じました。 連絡もこまめにしていただいたので安心してお任せできました 料金も明朗で丁寧に説明してくださいました。 今後また機会があればぜひお願いしたいで す。

たくさんのお願いをしたにもかかわらず、すべての作業を丁寧かつプロフェッショナルに対応していただきました。 この過程で示してくださったご尽力とご理解に、心より感謝申し上げます。 一つ一つの細部まで丁寧に対応してくださり、コミュニケーションも常に円滑で丁寧でした。 そのおかげで、すべてが問題なく無事に完了しました。

今回も迅速で丁寧な翻訳をありがとうございました。 またよろしくお願いいたします。

今回は英語表記の住民票をお願いしました。 依頼と詳細確認など遅めの時間まで対応していただき、助かりました。 又何かあればお願いしたいと思います。ありがとうございました！

非常にご親切に対応していただきました。ありがとうございました。

ありがとうございました。

娘の留学に必要な戸籍謄本とマイナンバーカードの英訳をお願いしました。 納期の相談にも丁寧に対応していただき、希望より早く仕上げてくださいました。とても助かりました。ありがとうございました。

ご丁寧に作業頂き誠にありがとうございました。とても満足です。続けて利用させて頂きます。

やはりプロでした。早くやってくれたし、 やさしいし、特に料金は安かったです。 本当にありがとうございました。

戸籍謄本を英文への翻訳を依頼しました。 スピード及び品質は良かったです。お世話になりました。

戸籍謄本の翻訳とその証明書をお願いしました。短期間で完遂いただき、助かりました。 有り難うございます

対応が丁寧で、かつ素早くご対応いただきました。 おかげさまで期日に間に合うことができました。 ありがとうございました。

英語、フランス語対応でしたので、お願いしました。 とても丁寧な対応で信頼できました。 ありがとうございました。

短時間と丁寧な対応をしていただきました。

ありがとうございました

ありがとうございます。後ほどゆっくり拝読いたします。

英語翻訳とアポスティーユをお願いしました。こまめに連絡していただき、わかりやすく進めることができました。 ありがとうございました！

婚姻に必要な書類の翻訳をお願いいたしました。急なお願いにも関わらず、迅速に対応してくださり、本当に助かりました！また翻訳が必要な時は、是非利用させていただきたいと思います。ありがとうございました！！

初めてこのアプリ使いました､通訳も早かったです。

この度は早急に的確にご対応していただいて助かりました。 ありがとうございました。 また機会がありましたらよろしくお願いいたします。

ご丁寧にありがとうございました。

予定よりも速い納品で助かりました。

今回はビザ申請の為、戸籍証明と結婚証明の英訳を依頼しました。 予定よりも早く完成して頂き、助かりました。 また機会があれば利用させて頂きたいです。 ありがとうございました。

今回、戸籍などの翻訳、アポスティーユ申請代行などを行って頂きました。あまり時間の無い中でしたが、期日に間に合う様進めて頂き感謝です。 また、途中途中でも気にしてくださり連絡もまめに行って頂きました。 次回も機会があれば、是非お願いしたいです。

国際結婚の為の海外の公的書類の日本語への翻訳をお願いしました。 不明瞭な部分など、現地文面を予め確認も丁寧にして頂き大変助かりました。 また、費用も見積もりから分かりやすく、途中で変わることも無く仕上げて頂きました。また、翻訳が必要な時はお任せしたいと思います。ありがとうございました。

とても迅速な対応をありがとうございました。

スムーズかつ丁寧にご対応いただけました！ありがとうございます！！

丁寧に分かりやすく説明してくださり、本当に感謝しております。 すぐに対応・納品してくださり、本当にありがとうございました！ また翻訳の案件がありましたら、ぜひともお願いいたします。

今回は日本語→英語翻訳をお願い致しました。 対応も早く、チャットも丁寧で、とても好感が持てました！ また機会がありましたら、こちらにお願いしようと思っております♪ この度は誠にありがとうございました！

娘の留学に必要な戸籍謄本の英訳と翻訳証明をお願いしました。 初めての事で何もわからず不安なままお願いしたのですが… 丁寧かつ迅速に対応して頂き安心しました。 また機会があれば利用させて頂きたいです。 ありがとうございました。

仕事も早くスムーズに依頼した書類を受け取ることができました。 ありがとうございました。 またご縁がありましたらよろしくお願いします。