英語・英文の翻訳の口コミ一覧(35ページ目)

英語翻訳家を利用された方の口コミの平均点と累計数を表示しています。

総合評価平均

4.9(1,802件)

画像付きの口コミ

35

/

37ページ

5.0

英語・英文の翻訳

平野 様

5年前

迅速かつ丁寧な対応でした。出来上がりも大変満足いくものでした。また機会がありましたらお世話になりたいです。

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

誠にありがとうございます。翻訳の品質にもご満足を頂けた とのことで大変嬉しいです。またぜひご相談ください。

5.0

英語・英文の翻訳

新村 様

5年前

国際結婚に関わる書類の英訳の書類をお願いしました。成約前にサンプル等も送っていただき、信頼出来そうな方だと思いました。翻訳書類は原本とほぼ同じような書式やレイアウトで、とても高品質のもので大満足です。緊急の書類でしたのですが、無理を言って特急で納品していただき、本当に助かりました。どうもありがとうございました。また何か機会がありましたら、宜しくお願い致します。

依頼したプロY.C行政書士事務所

依頼した地域東京都練馬区

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

喜んで頂き、光栄です。 これほど多くのコメントを書いて頂いたのは初めてです。ありがとうございました。 ビザの申請業務も承っておりますので、また機会がありましたら、よろしくお願いします。

5.0

英語・英文の翻訳

RYO.Y 様

5年前

ビザ申請書類での急な依頼に、即日発送までのスピード対応をして頂きとても感謝しています。 今後また翻訳案件等ありましたら、相談・依頼させてもらいたいと思います。

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

大変ありがとうございます! お役に立てまして嬉しく存じます。 今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。

5.0

英語・英文の翻訳

やすぴ 様

5年前

丁寧、迅速に対応していただき、満足です。本当にありがとうございました。

依頼したプロY.C行政書士事務所

依頼した地域東京都江戸川区

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

ご満足頂けて、光栄です。 在留資格ビザ申請の方もよろしくお願いします。 お気軽にどうぞ。

5.0

英語・英文の翻訳

佐藤 様

5年前

英文翻訳の方をしていただきました。丁寧な対応をしてくれました。この度は誠にありがとうございました。

依頼したプロvisual diary dots

依頼した地域東京都文京区

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

ご依頼いただき、有難うございました!

4.0

英語・英文の翻訳

米澤 様

5年前

日本文から英訳してもらいました。作業もとても迅速にこなして頂き料金も驚くほどです!チャットのレスポンスも早めなのでとても助かりました。 今後も何かあればお願いしたいと思っております。

依頼したプロY.C行政書士事務所

依頼した地域神奈川県横浜市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

ご依頼頂き、ありがとうございました。 アメリカでの🇺🇸ご活躍、期待しております。

5.0

英語・英文の翻訳

森 様

5年前

翻訳お願いしましたが、迅速かつ完璧な出来上がりでびっくりしました。 連絡もスムースで大満足です。 なにかあれば次回もお願いしたいです。 ありがとうございました。

依頼したプロvisual diary dots

依頼した地域大阪府大阪市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

こちらこそご依頼いただき、有難うございました。 引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

4.0

英語・英文の翻訳

平田 様

5年前

迅速に対応いただきました。どうもありがとうございました。

依頼したプロY.C行政書士事務所

依頼した地域奈良県奈良市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

星5を頂けなかったことを、残念に思います。原因を究明し、次回は星5を頂けるよう努力します。 またよろしくお願い申し上げます。

5.0

英語・英文の翻訳

篠田 様

5年前

今回国際結婚に必要な書類の英語から日本語に翻訳をお願いしました。 こちらの都合で大変無理をお願いしましたが心良く依頼を受けて頂き感謝の気持ちでいっぱいです。 今後もこちらでお願いしたいと思います。

依頼したプロY.C行政書士事務所

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

喜んで頂けて光栄です。またのご依頼お待ちしております。

5.0

英語・英文の翻訳

にぇいんちゃん 様

5年前

最高の翻訳者でした。ありがとうございます。

依頼したプロ英仏翻訳のラング

依頼した地域群馬県高崎市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

ありがとうございます。これからもご満足いただけるように、励みます。 みなさまのご多幸をお祈りいたします。

4.0

英語・英文の翻訳

(株)第一計器製作所/技術・品証部 様

5年前

技術系の取扱説明書にはあまりご経験がなかったようですが、お勉強もされたようですし当方の要求に対してもご理解いただき、わかりやすい取扱説明書にしていただきました。 ありがとうございました。

依頼したプロ英仏翻訳のラング

依頼した地域兵庫県尼崎市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

こちらこそ、いろいろと勉強させていただき、ありがとうございました。 今後の仕事に活かしてまいります。

5.0

英語・英文の翻訳

Beruwalage 様

5年前

翻訳届いてきました、ありがとうございました

依頼したプロvisual diary dots

依頼した地域愛知県名古屋市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

無事届いてよかったです。こちらこそ、ありがとうございました!!

5.0

英語・英文の翻訳

篠田 様

5年前

婚姻書類の英語翻訳の依頼をさせて頂きました。 親切丁寧に対応して頂き、こちらの要望にも速やかに対応してくださりました。 また何かあればこちらで依頼をしようと思います。

依頼したプロY.C行政書士事務所

依頼した地域岐阜県安八町

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

高評価ありがとうございました。 再度のご依頼、お待ちしております。

5.0

英語・英文の翻訳

匿名 様

5年前

子どもの留学準備で、戸籍謄本の英訳をお願いしました 丁寧に対応していただき、ありがとうございました😊

依頼したプロY.C行政書士事務所

依頼した地域大阪府高槻市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

お子様の留学の一助になれたこと、大変光栄に思います。 留学が有意義なものとなりますように…

5.0

英語・英文の翻訳

NN 様

5年前

とても丁寧にかつ速やかに対応していただきました。また何かあればお願いしたいと思います。

依頼したプロY.C行政書士事務所

依頼した地域大阪府茨木市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

喜んで頂けて光栄です。お知り合いの方の証明書も翻訳いたします。紹介して頂けたら幸いです。

5.0

英語・英文の翻訳

匿名 様

5年前

迅速に対応して頂きました。 また、手続きに関してわからない事も丁寧に教えていただき感謝しています。

依頼したプロY.C行政書士事務所

依頼した地域兵庫県西宮市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

ご満足頂けて光栄です。 お客様の満足を常に追求していきます。 またよろしくお願いします。

5.0

英語・英文の翻訳

広島ものづくり協同組合 様

5年前

おはようございます・・ 昨日は、出張で留守にしており、完了報告が遅くなり失礼しました。 このたびは、素早い対応で、ありがとうございました。 すぐに、タイ王国へ提出することができました。 今後もよろしくお願いします。

依頼したプロY.C行政書士事務所

依頼した地域広島県東広島市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

高評価ありがとうございました。 御社とは、これを機会にお付き合いが始まれば、幸いに存じます。  こちらこそ宜しくお願い申し上げます。

5.0

英語・英文の翻訳

安部 様

5年前

英語から日本語の翻訳の依頼をさせて頂きました。 親切丁寧に対応して頂き、こちらの要望にも速やかに対応してくださりました。 また何かあればこちらで依頼をしようと思います。

依頼したプロY.C行政書士事務所

依頼した地域大阪府大阪市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

喜んで頂けて良かったです。また、 再度当事務所にご依頼頂けるということで、大変光栄です。 ご連絡をお待ちしております。

5.0

英語・英文の翻訳

秋吉 様

5年前

丁寧にしてくれました

依頼したプロY.C行政書士事務所

依頼した地域大分県中津市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

喜んで頂けて光栄です。在留資格ビザの方もよろしくお願いします。

5.0

英語・英文の翻訳

鈴木きみ子 様

5年前

今回の依頼はあまり縁起のいいものではありませんでしたが、依頼主の気持ちに寄り添ったご対応で、どんなにか救われか。次回も翻訳の案件があった時は又お願いしたいと思います。

依頼したプロ英仏翻訳のラング

依頼した地域神奈川県横浜市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

コメントありがとうございます。 私の翻訳でご負担が少しでも減ったのであれば幸いです。

5.0

英語・英文の翻訳

山崎 様

5年前

こちらの都合で急な依頼となりましたが、納期が遅れる事も無くきっちり仕上がってきて、感謝しています!期待通りの翻訳をしてくださり、ありがとうございました!

依頼したプロ英仏翻訳のラング

依頼した地域東京都港区

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

ご満足いただけてよかったです。 喜んでいただけるのが、何よりの励みになります。

5.0

英語・英文の翻訳

証明書付き翻訳の依頼者 様

5年前

急ぎの案件に、タイムリーに対応頂きましてとてもとても感謝しております。

依頼したプロ英仏翻訳のラング

依頼した地域東京都杉並区

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

コメントをありがとうございました。 ご返信が送れて、ご心配をおかけしたことをお詫び致します。

5.0

英語・英文の翻訳

シャリク 様

5年前

翻訳ありがとうございました、予定より早く届いて助かりました、また何かありましたら、よろしくお願いします。

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

この度は、お仕事のご依頼、誠にありがとうございました。お名前情報も、迅速にご送付頂き、助かりました。今後共、宜しくお願い致します!

5.0

英語・英文の翻訳

藤原 様

5年前

とても丁寧なご対応と的確な翻訳に大変感激しております。 また何かありましたらお願いしたいです。お世話になりありがとうございました。

依頼したプロ英仏翻訳のラング

依頼した地域東京都千代田区

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

ありがとうございました。 こちらも訳しながら、楽しく勉強させていただきました。

5.0

英語・英文の翻訳

森田 様

5年前

色々無理をお願いしてしまって申し訳ありませんでした。

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

再度、ご依頼を頂き、誠にありがとうございます。森田様のお幸せを祈念しております。

5.0

英語・英文の翻訳

平井 様

5年前

急な依頼に対応していただきありがとうございました。おかげさまで無事に書類審査とおりました。

依頼したプロ英仏翻訳のラング

依頼した地域埼玉県朝霞市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

それは何よりでした。 急なご依頼に常にお応えできるとは限らないのですが、なるべくご要望に沿うように心がけたいと思います。

4.0

英語・英文の翻訳

藤野 様

5年前

期限に間に合うようにして頂き 助かりました。

依頼したプロY.C行政書士事務所

依頼した地域埼玉県深谷市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

ありがとうございました。 次回は星5つ頂けるよう、頑張ります。

5.0

英語・英文の翻訳

YO 様

5年前

迅速かつ丁寧なサポートを頂きありがとうございました!

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

この度は、依頼者様の重要事項に関わらせて頂き、恐縮です。お役に立てれば幸いです。

5.0

英語・英文の翻訳

中島 様

5年前

迅速にご対応いただき、翻訳も素晴らしかったです。 ぜひまたご依頼したいと思います。

依頼したプロvisual diary dots

依頼した地域福岡県福岡市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

早速、口コミまで頂いて、有難うございます。 今後とも、ぜひよろしくお願いいたします。

5.0

英語・英文の翻訳

柏田 様

5年前

誠実なご対応とご配慮あるやり取りをしていただきとても信頼出来ました。成果物も希望通り早く仕上げていただき大変感謝しております。

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

今程はメールも頂きまして誠にありがとうございます。 ミツモアの処理の方も、問題なく完了しておりますので大丈夫です。 柏田様には色々お気遣いとご協力を賜りましてありがとうございました。

5.0

英語・英文の翻訳

BL 様

5年前

大変丁寧でよかったです。有難うございました。

依頼したプロ英仏翻訳のラング

依頼した地域東京都大田区

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

ありがとうございます。 次のご依頼もご期待に添うようにいたします。

5.0

英語・英文の翻訳

奥山 様

5年前

速やかな対応で大変助かりました

依頼したプロvisual diary dots

依頼した地域神奈川県横浜市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

ご依頼頂き、有難うございました!

4.0

英語・英文の翻訳

株式会社Zero One Plus 様

5年前

チラシの翻訳を依頼しました。納期も早く金額も手頃で依頼して 良かったです。 機会があればまたお願いしたいと思います。 有難う御座いました。

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

ご依頼を頂きまして大変感謝を致しております。 改めまして、色々ご協力を頂きまして誠にありがとうございました。 今後もぜひお待ち致してしております!

5.0

英語・英文の翻訳

今吉 様

5年前

婚約者VISAのための書類を翻訳していただきました。その他の相談ものっていただき、感謝しています。

依頼したプロ英仏翻訳のラング

依頼した地域広島県広島市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

こちらこそ、ご依頼いただきありがとうございました。 軽率なミスをしてしまい、申し訳なく思っております。 今後の戒めといたします。

5.0

英語・英文の翻訳

中野 様

5年前

この度は有難うございました

依頼したプロ英仏翻訳のラング

依頼した地域愛知県名古屋市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

こちらこそ、機会を与えていただき、ありがとうございました。

5.0

英語・英文の翻訳

Studio LOC 様

5年前

この度、翻訳の仕事をご依頼させていただきました。いつも迅速なレスポンスをいただき、安心してお任せすることができました。大森様の翻訳に加えてネイティブの方のチェックも行ってくださることにより品質面でも大変良いものに仕上げていただきました。大変感謝しております。

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

こちらこそ、今回は誠にありがとうございました。 御社の様なユニークな企業様のご支援をさせて頂くのは大変楽しいです。 また機会がござましたら、ぜひご利用くださいませ。

5.0

英語・英文の翻訳

Atelier ecru 様

5年前

細かな確認をしていただき、とても助かりました。また機会がありましたらどうぞ宜しくお願い致します。

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

色々ご教示を頂きまして大変ありがとうございました。 今後ともよろしくお願いいたします。

5.0

英語・英文の翻訳

株式会社KOCHI 様

5年前

すばらしい翻訳でした。また次回もよろしくお願いします!

依頼したプロハンズマンサービス

依頼した地域東京都世田谷区

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

翻訳サービスをご利用いただきありがとうございました。ビジネス文書の翻訳でした。目的の文書にマッチする経験豊富なスタッフが対応いたしました。ミツモアでの翻訳サービスの提供は、はじめたばかりですが、またの機会がございましたらどうぞよろしくお願いいたします。

5.0

英語・英文の翻訳

Blume Global 様

5年前

有難うございます

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

弊所をお選びいただき、ご依頼を頂きまして誠にありがとうございました。

5.0

英語・英文の翻訳

タマヨシ 様

5年前

丁寧なご対応ありがとうございます。機会がありましたなら、よろしくお願い致します。

依頼したプロY.C行政書士事務所

依頼した地域宮城県仙台市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

お客様の新たな人生の門出に貢献できて、大変光栄です。 こちらこそ、よろしくお願い申し上げます。

5.0

英語・英文の翻訳

山口 様

5年前

犬のワクチン接種証明書の英訳を頂きました。大変丁寧で、早く、的確に翻訳頂きました。こちらでも気づかなかったミスにも気づいて下さるなど、翻訳以上のお仕事をしていただき、大変満足しております。

依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所

依頼した地域東京都港区

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

こちらこそ、今回はどうもありがとうございました!

5.0

英語・英文の翻訳

森田 様

5年前

ありがとうございました

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

この度は、重要な文書の翻訳に関わらせて頂き、誠にありがとうございました。お役に立てれていたら、幸いです。

5.0

英語・英文の翻訳

飯田 様

5年前

迅速にご対応いただきありがとうございました。

依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所

依頼した地域東京都港区

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

こちらこそ、ご依頼どうもありがとうございました。 特急・休日対応OKです! ご要望は何でも仰って下さい!

5.0

英語・英文の翻訳

株式会社CLASS 様

5年前

とてもスムーズでした

依頼したプロ英仏翻訳のラング

依頼した地域東京都渋谷区

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

お急ぎのご用命にご満足いただけてよかったです。

5.0

英語・英文の翻訳

株式会社CLASS 様

5年前

外資系アパレルブランドのブランドキャンペーンの翻訳をお願いしましました。とてもスピーディーな対応と、前回までのキャンペーンを踏襲した形での意訳をしていただき大変満足しています。

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

誠にありがとうございます。示唆に富む素晴らしい内容で、本当に楽しんで作業をさせて頂きました。ご依頼を頂きまして、本当にどうもありがとうございました。

3.0

英語・英文の翻訳

Matsu 様

5年前

早々にご対応頂き助かりました。

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

こちらこそ、今回はご依頼を頂きまして誠にありがとうございました。 こちらからのメールが迷惑メールになってしまったとの事、ミツモアのチャットでも併せてご連絡をしておけば良かったです。誠に申し訳ございませんでした。

5.0

英語・英文の翻訳

株式会社 セレナ 様

5年前

この度は迅速且つ丁寧な対応いただき、心からお礼申し上げます。

依頼したプロ英仏翻訳のラング

依頼した地域熊本県熊本市

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

こちらこそ、よい経験をさせていただきました。 事業のご発展を願っております。

5.0

英語・英文の翻訳

株式会社北海砥石商会 様

5年前

英文での契約を迅速且つ正確に指導いただき、感謝しております。 海外取引の商慣行にも精通されており、大変、助かりました。 不安に思って相談した初日に、安心することができました。

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

身に余るお言葉を頂きまして大変光栄です。 喜んで頂きまして大変嬉しく存じます。 この様な巡り合わせがあり、大変嬉しく思います。 細やかなお気遣いを頂きまして、誠にありがとうございます。

4.0

英語・英文の翻訳

けいこ 様

5年前

早めのご対応ありがとうございました。

依頼したプロ英仏翻訳のラング

依頼した地域東京都文京区

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

ご希望の日にちより前にお届けできて、よかったです。 翻訳がお役に立つことを願っております。

4.0

英語・英文の翻訳

英語翻訳 様

5年前

迅速な対応をしていただき大変助かりました。 また機会がありましたらよろしくお願いします。

▼ 全部読む▲ 閉じる

プロからの返信

こちらこそ、参考資料のご準備など、多大なご協力を頂いたお陰でスムーズに仕事をさせて頂きました。どうもありがとうございました。

費用を診断する(無料)

画像付きの口コミ