自己紹介(事業内容・提供するサービス)
こんにちは 魚野洋樹と申します。私は学生時代、通訳や翻訳、また旅行に関する分野を専攻していました。 取得資格としては、英検1級、観光英検2級、TOEIC960点、総合旅行業務取扱管理者 などです。正確に、そして迅速に翻訳や通訳をして、皆様に任せてよかった!と言っていただけるサービスを提供していきたいと思います。
これまでの実績
・Amazon出店企業様、商品概要、カスタマーサポート翻訳
・海外ショッピングサイト(アパレル、日用雑貨、スポーツ用品等)各種日本語翻訳
・大腸内視鏡検査、ワクチン接種、入院準備等医療関係翻訳
・テレビ番組(〇スマ、〇にしやがれ等)翻訳
・観光マップ翻訳
・小説、新聞、雑誌等翻訳
・同時通訳(フレンドシップフォース新潟新入会員歓迎会、Zoom会議、対面会議等)
・Web記事翻訳(芸能、時事ニュース、スポーツ、経済等)
・内閣府事業 第45回「東南アジア青年の船」新潟プログラム同行通訳及び司会通訳
・内閣府事業 第31回「世界青年の船」仙台プログラム 同行通訳
・内閣府事業 第34回「世界青年の船」函館プログラム 同行通訳
・第61回日本腎臓学会学術総会 通訳スタッフ
アピールポイント
ツアーガイドや、日本文化に関する知識は国家資格取得者として誰にも負けません! 若さあふれるスピード感のある通訳、翻訳をします!