5.0
英語・英文の翻訳
南場 様
2年前
茨城県の英語の翻訳会社(和英・英和)探しはミツモアで。
国際的なビジネスの展開には、英語の翻訳業務が重要な役割を果たします。
経験豊富で有能な翻訳家がそろった翻訳会社や翻訳サービスを活用して、ニーズに合った質の高い翻訳家を確保しましょう。
特許翻訳、医療翻訳、論文翻訳などは、それぞれの専門分野を得意とする翻訳者に依頼すれば、スムーズに業務がはかどります。
また、マーケットを海外に広げるために、ホームページ翻訳やアプリ翻訳など、新しい分野の需要が高まっています。
まずは、それぞれの翻訳料金の見積もりを、手軽に依頼してみましょう。
かんたん・お得な見積もり体験を、ミツモアで。
総合評価
4.5
岩永 様の口コミ
イギリス留学のためのビザ申請に向けて、通帳の異動明細の翻訳を依頼させていただきました。 丁寧なコミュニケーションと迅速な対応でスムーズに納品していただけました。 また翻訳が必要になった際は依頼指定と思います。
※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
4.5
M 様の口コミ
今回はご対応いただきありがとうございました。 ビザ発給に伴う書類の翻訳をお願いしました。 タイトなスケジュールの中で対応していただき、急用でしたが無事間に合わせることができました。要望にも快く対応していただきました。 金額も良心的でとてもありがたかったです。また機会があったらお願いしたいと思います。
※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
4.8
T.A 様の口コミ
(50代 男性)
出生証明書の翻訳をお願いしました。 こちらのレスポンスが悪い中、丁寧にやり取りしていただきました。 また機会があればお願いしたいと思います。 ありがとうございました。
※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
4.9
野林 様の口コミ
(70代以上 男性)
この度は、難解な旧字体の改製原戸籍を翻訳して頂きましてありがとうございました。また、追加の依頼に対しても快く受託して頂きました。納期に関しても、1週間という短納期にも応じて頂き感謝しております。また何か有りましたら宜しくお願い致します。
※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
4.9
正木 様の口コミ
今回は、日本の住民票を英文にお願いしました。提出先は、息子の留学先の大学とアメリカ大使館です。急ぎでお願いしましたが早急に対応して下さり本当に助かりました。またお願いする時は、絶対かわな行政書士事務所にお願いします。
※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
モリ 様の口コミ
米国の証明書の和訳を2種類お願いしました。 迅速に対応して頂き、大変助かりました。 費用も他の翻訳専門サイトと比べて低く抑えられました。 何より士業の方ですので、結果も安心です。
※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
4.9
依田 様の口コミ
(40代 男性)
早くにやってもらって助かりました。 本当に感謝しています。 次に同じようなことを頼む時はまたお願いします
※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
4.7
高村 様の口コミ
(40代 男性)
突然お願いしたにもかかわらず早期の対応頂きまた資料提出のみで、お任せしかりだったので助かりました。また、お願いしたいと思いました
※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
4.8
中西 様の口コミ
安心して依頼出来ました。 謄本の表も同じようにレイアウトしてくれて、とてもクオリティが高いと思います。 御社に依頼して良かったです。 ありがとうございました。
※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
5.0
カガ 様の口コミ
(50代 男性)
迅速な対応と良心的な価格でとても信頼できる会社です。どうもありがとうございました。
※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
Yoko 様の口コミ
(60代 女性)
今回は、韓国留学に必要な戸籍謄本の翻訳をお願いしました。翻訳のみの依頼でしたが、その後のアポスティーユのやり方など細かい質問にも丁寧にお答えいただき、とても助かりました。また機会があればお願いしたいと思います。
※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
4.9
黒﨑 様の口コミ
今回は戸籍謄本の翻訳(日本語⇨英語)を3枚お願いしました。 オーストラリアへのワーキングホリデーに行くため、提出が必要となっている書類だったので、5社から見積もりをいただき、1番返信が早く、見積もりも明確にくださったのでこちらに決めさせていただきました。 (ワーキングホリデーの提携会社に見積もりを依頼したところ、同じ金額で9日ほどかかる予定でした) 15:00ごろにお願いをし、支払いを済ませて23:00すぎには仕上げてくださいました。 基本料金と特急料金¥3000を合わせて ¥18000 〜¥19000ほどの支払いだったかとおもいます。 他社では特急料金を支払っても当日に仕上げてくれそうなところは少なく、2〜3営業日までに。といった書き方で不安もありましたのでこちらを選んで良かったです。 急いでいたわたしにはとても助かりました。 返信も丁寧で素早く、心地の良いお取引だったかと思います。 また、なにか必要な書類等があればこちらにお願いをしたいと思いました。 初めてのミツモア利用でしたが大満足です。 ありがとうございました!
※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
5.0
遠藤 様の口コミ
チラシ作成を依頼させていただきました。 大変丁寧かつ迅速な対応をしてくだいました。 また機会がありましたら依頼させていただきます。
※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
5.0
株式会社ORIT. 様の口コミ
(30代 男性)
旅行業第3種取得のサポートをいただきました。 丁寧でレスも早く、太田さんにお願いして本当によかったです。 弊社都合でイレギュラーな対応や調査もしっかりとやってくれて、とても安心できました。 また何かあれば必ずお願いさせていただきます。 本当にお勧めします。絶対太田さんに依頼した方が良いです。
※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
牧野 様の口コミ
今回は輸入家電の英訳を依頼しました。すぐに個人法人5名から返信ありました。金額はほぼ同じだったので最初に返信来た大岡様に依頼しました。急ぎではなかったですがすぐに翻訳していただきありがとうございました。
※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
4.9
KAWAMATA 様の口コミ
(50代 女性)
今回は英語・英文の翻訳をお願いしました。 ミツモアの相見積もりで料金と口コミ、プロフィールに書かれている実績などを見て、この業者の方にお願いしようと思いました。 チャットでのやり取りがとてもスムーズで、こちらの質問に対しても専門用語を使わずに分かりやすく説明してくださいました。 また、連絡もこまめにしていただいたので安心してお任せできました。 料金も明朗で丁寧に説明してくださいましたが、料金以上にサービスの質が高いと感じました。この方に頼んでよかったと思っています。 今後また機会があればぜひお願いしたいです。
※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
三上伸子 様の口コミ
今回は英文書類の翻訳をお願いしました。 初めての依頼でしたが、料金も手頃で翻訳もとても正確でした。 この業者に頼んで正解でした。 また機会があれば、この方に頼むと思います。
※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
茨城県で利用できる英語翻訳家の口コミの平均点と累計数を表示しています。
総合評価平均
茨城県
で利用できる英語翻訳家の口コミ
5.0
英語・英文の翻訳
南場 様
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は銀行取引明細書の英語・英文の翻訳をお願いしました。かなりの短納期でしたが、しっかりと対応いただけました。おかげさまで、予定通りにビザ申請できそうです。 見積もり金額も良心的で、機会があれば今後もお願いしたいと思っています。 今回は本当に助かりました。ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
費用
合い見積もりをとった業者中でかなり良心的な価格でした
コミュニケーション
納品まで問題なくやり取りさせていただきました。
クオリティ
行政向け英語の勉強になりました。
納期/スケジュール
かなり無理な納期にも対応していただけました。
対応の柔軟さ
初期見積もり後に翻訳文書の追加と再見積もりをお願いしましたが、納期を延長すること無く対応いただけました。
プロからの返信
かなり詳しく評価を記載してくださり、感謝致します。今後の参考にさせて頂きます。 個人情報の漏洩には細心の注意を払っておりますので、その点はご安心ください。 ビザ申請に間に合ってよかったです。 またの機会のご利用をお待ちしております。 ありがとうございました。
5.0
英語・英文の翻訳
南場 様
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
前回の銀行取引明細が大使館の要求を満たさないものであったため、まさかの申請不受理!(翻訳自体には何も問題はありませんでした。) 急遽、銀行で大使館の要求を満たす証明書を発行してもらい、またY.C行政書士事務所様にかなり無理な納期で翻訳をお願いして対応いただきました。 取引明細のフォーマットが2種類あるという更に仕事量が増える状態でしたが、かなりギリギリではありますが無事に翻訳いただき、細かい修正箇所を含めて最後まで対応いただきました。 本当にありがとうございました。また、機会があれば翻訳を依頼したいです。今度は納期に余裕をもって依頼するようにします。
依頼したプロY.C行政書士事務所
費用
特急料金でお願いしましたが、それでも良心的な価格でした。
コミュニケーション
かなりの短納期でしたがチャットを介してスムーズにコミュニケーションを取れました。
クオリティ
かなり細かい修正要求に対してすべて対応いただきました。
納期/スケジュール
前回を凌ぐ超短納期でしたが本当になんとか対応いただけました。ただ、翻訳のクオリティにも影響を与える可能性もあるため、このような超短納期は顧客側が避けるべきだと思います。
対応の柔軟さ
かなり細かい修正要求もすべて対応いただきました。
プロからの返信
今回お客様には、納期ギリギリで心配を掛けてしまい、申し訳ございませんでした。それにも関わらず、好評価をして頂き、光栄です。 どれだけ臨機応変に対処できるか?それがプロとしての力量だと、実感するご依頼でした。 貴重な経験をさせて頂き、ありがとうございました。
5.0
英語・英文の翻訳
HK 様
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
ビジネス文書の翻訳
今回は職務経歴書の英語翻訳をお願いしました。 細かいご提案等をはさみながらも、スピード対応で本当に助かりました。 また、お願い出来ればと思います。 今後とも宜しくお願い申し上げます。
依頼したプロ大岡翻訳事務所
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
どうもありがとうございます。 こちらが、曖昧な対応をしてしまったにもかかわらず、 明確なご指示をいただき、大変助けられました。 機会がありましたら、ぜひまたご利用くださいませ。 この度は、ご利用誠にありがとうございました。
5.0
英語・英文の翻訳
有村 様
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
見積もり金額と問い合わせの回答の速さから公文書の英文化をお願いしました。質問や要望にきちんと対応頂き大変感謝しております。ありがとうございました。また、機会がありましたらよろしくお願い致します。
依頼したプロ行政書士すずらん事務所
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
ご依頼いただきありがとうございました。 不慣れな点もありご不便をおかけした部分もあったかと思いますが、温かくご対応いただき感謝しております。 また機会がございましたらよろしくお願いいたします。
5.0
英語・英文の翻訳
Kaz 様
9か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
戸籍に関する書類を翻訳していただきました。素早く確実な仕事ぶりでした。ありがとうございました。
依頼したプロトランスマイ翻訳事務所
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ