茨城県の英語・英文の翻訳の口コミ一覧
茨城県で利用できる英語翻訳家の口コミの平均点と累計数を表示しています。
総合評価平均
4.8(28件)
茨城県で利用できる英語翻訳家の口コミ
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
特急料金でお願いしましたが、それでも良心的な価格でした。
5
かなりの短納期でしたがチャットを介してスムーズにコミュニケーションを取れました。
5
かなり細かい修正要求に対してすべて対応いただきました。
5
前回を凌ぐ超短納期でしたが本当になんとか対応いただけました。ただ、翻訳のクオリティにも影響を与える可能性もあるため、このような超短納期は顧客側が避けるべきだと思います。
5
かなり細かい修正要求もすべて対応いただきました。
プロからの返信
今回お客様には、納期ギリギリで心配を掛けてしまい、申し訳ございませんでした。それにも関わらず、好評価をして頂き、光栄です。 どれだけ臨機応変に対処できるか？それがプロとしての力量だと、実感するご依頼でした。 貴重な経験をさせて頂き、ありがとうございました。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
合い見積もりをとった業者中でかなり良心的な価格でした
5
納品まで問題なくやり取りさせていただきました。
5
行政向け英語の勉強になりました。
5
かなり無理な納期にも対応していただけました。
5
初期見積もり後に翻訳文書の追加と再見積もりをお願いしましたが、納期を延長すること無く対応いただけました。
プロからの返信
かなり詳しく評価を記載してくださり、感謝致します。今後の参考にさせて頂きます。 個人情報の漏洩には細心の注意を払っておりますので、その点はご安心ください。 ビザ申請に間に合ってよかったです。 またの機会のご利用をお待ちしております。 ありがとうございました。
依頼した内容項目別評価
4
3
3
3
5
プロからの返信
ご意見ありがとうございます。納期及び当方のその時期の状況でご返信が遅れたり、事前にお伝え出来なかったこともあり、ご不安を与えてしまい申し訳ありませんでした。今後はご意見踏まえ、活かしていこうと思う所存ですので、コメントありがたく読ませていただきました。ありがとうございました。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
文書が筆記体で読みづらかったのですが、こちらの問いかけにも快く対応してくださいました。 原本は至急お返しします。 ありがとうございました。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
この度は、ご期待に副えることができましたような口コミ評価を頂戴し、誠にありがとうございました。また、いつでも翻訳のご相談してください。
依頼した内容翻訳の対象項目別評価
5
5
5
4
5
プロからの返信
納期を短縮できるよう、務めさせていただきます。高評価戴き、感謝いたします。
依頼した内容プロからの返信
thank you. If you have any further questions, please contact me.
項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
お客様のお言葉が、仕事をしていく上で何よりの励みになります。 また何かありましたら、いつでもお声掛けください。 ありがとうございました。
プロからの返信
リピートオーダーありがとうございました。 納品が大幅に遅れてしまい、大変申し訳なく思っております。 またのご依頼お待ちしております。 どうか、お幸せに…
項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
ご満足頂けたようで、安心しました。 お客様の新たな人生が上手くいくよう、祈念しております。
項目別評価
4
3
5
5
5
プロからの返信
こちらこそ、ありがとうございます。 やはり、費用が少し高いと感じたのでしょうか？ 検討します。 オーストラリア🇦🇺ビザが無事降りるといいですね。 それでは…
プロからの返信
無事にシンガポール🇸🇬への入国ビザを申請できるようになって、良かったです。 また何かお困りでしたら、ご連絡ください。 ありがとうございました。
プロからの返信
また、機会がありましたら、精一杯頑張りますので、どうぞよろしくお願い致します。
プロからの返信
ありがとうございます！
プロからの返信
解読の難しい文章を問い合わせしたとき、面倒がらずに快く応じてくださって、おかげでスムーズにお仕事が進みました。感謝しております。 またのご利用をお待ちしております。
プロからの返信
こちらこそ、素晴らしい事業の一助が出来まして大変嬉しいです。 この様なご機会を頂きまして、本当ににありがとうございました。