山形県周辺に17人の
英語翻訳家がいます

山形県のお仕事可

プロフィールご覧いただきありがとうございます。20年以上の海外留学、海外勤務の経験を踏まえた、「現場で使える生きた翻訳」を強みとしています。また、留学支援も行っておりますので、各種証明書関連の翻訳対応も得意としております。 お仕事は迅速且つ丁寧、納期厳守、個人情報の厳格管理、責任をもってお受けいたします！顔が見えない中ではありますが、一つ一つの出会いを大切に、お客様にご安心・信頼いただけるサービスを心がけています。 ご予算、納期等、ささいな疑問や質問でも結構ですのでまずはお気軽にお問い合わせいただければと思います。

山形県のお仕事可

こんにちは。井坂行政書士事務所です。英語、英文翻訳サービスを提供しています。 取り扱い文書は、通常文書、契約書や各種証明書などの翻訳(英訳、和訳)です。証明書の翻訳には、公的機関への提出のため必要な場合は、翻訳証明書も発行しています。 実績例: ライセンス証明書(英→日)B株式会社様 出生証明書(日→英) 株式会社K様 戸籍謄本(日→英) T様 独身証明書(日→英)T様 証明書の翻訳では、翻訳完了後、レターパックで書類を発送いたします。証明書不要の翻訳(契約書など)では、メール添付でファイルをお送りします。

山形県のお仕事可

皆さん、こんにちは！ 発音からの英会話を始めよう、担当のShin Yamauchiです。 徳島県内の高校卒業と同時に上京し都内某所の外国語専門学校へ進学。米国留学科を１年で修了。 約１０年の会社員勤務を経て、カナダへ渡航。オンタリオ州ハミルトンに滞在。 【これまでの経験】 ・カナダ滞在時現地人向けの日本語チューター ・都内某所外国人旅行者向けアンティーク・土産店舗での販売員 ・オンラインにて日本語学習初心者向けの日本語チューター ・カタカナ発音からイギリス英語発音への矯正オンライン学習動画の販売

山形県のお仕事可

AQプランナー合同会社と申します。 新潟市に事務所を構え、英日・日英の翻訳サービスを提供しております。 代表の佐藤は、法律事務所・会計事務所・大学院法学研究室での5年以上の翻訳経験があります。 ビジネス文書、法務資料、財務資料、学術論文などの分野の翻訳に強みがあります。 これらの分野以外の案件や、社内文書、メール、ホームページなどの小規模の案件にも対応いたしておりますので、ぜひお気軽にお問い合わせください。

山形県のお仕事可

このプロへの評価はまだありません。

はじめまして。藤倉リーガルランゲージサービスの林修平と申します。日英・英日・独日の法律・契約書を中心に飜訳実績があります。主な実績例は以下の通りです。 ・EU大型車両公式規定書（英日） ・通信事業会社の約款および規制文書（独日） ・米国系企業社員持分譲渡契約書（英日） ・ドイツ系眼鏡メーカー取り扱い説明書（独日） ・日系企業原告テキサス州地方裁判所嘆願書（英日） ・カリフォルニア州弁護士会嘆願書（英日） ・ネバダ州訴訟差し止め通知書（日英） ・ラグビーコーチ雇用契約書（日英） ・香港系企業販売店契約書（英日） 一般的な手紙文、ウェブサイト等の飜訳もお任せください。

山形県のお仕事可

このプロへの評価はまだありません。

「A」 JAPAN(カッコエージャパン) 代表の犬石諒平(イヌイシリョウヘイ)です。 提供サービスは以下のように多様に対応可能です！ ＜動画制作関係＞ ・動画の企画構成 ・動画撮影、写真撮影 ・動画編集 ・動画制作講師（企業研修、セミナー等） ＜LIVE配信（生中継）関係＞ ・セミナーの配信 ・学会配信 ・株主総会配信 ・スポーツの試合配信（実況も付けられます！パラスポーツもお任せください！） ・各種発表会配信（ダンス、武道、ボディビルド） ・その他、ライブコマース等の商品販売のサポートも可能 ＜その他、コンサルティング等＞ ・動画の活用コンサルティング ・動画×〇〇！ タイアップ商品設計 ・英語字幕付け ・動画音声の文字起こし ・DVD等のジャケットデザイン、焼き増し等

山形県のお仕事可

【自己紹介】 大手企業で翻訳業務歴10年。TOEIC：925、日本語：ネイティブ。 獣医師・社会福祉士で、現在外資系（本社：欧州）の製薬会社で働いています。 ※お急ぎの方は納期をご提示ください。可能な限り対応させていただきます。 ※納品後の修正は何度でも無料で承っております。遠慮なくご連絡ください。 出来る限り、誠実に対応いたします。まずはお気軽にご相談ください。 ご連絡をお待ちしております。

山形県のお仕事可

★★★土日対応も可能です★★★ はじめまして。 合同会社言通の安部と申します。 ◆自己紹介 学生時代の留学中に翻訳の世界に飛び込んでから、10年が経ちました。 当初は大手翻訳企業で数多くのプロジェクトを担当しておりましたが、次第に以下の点に疑問を感じるようになりました。 ・翻訳費用の大部分が中抜きされ、お客様が損をしているように見えたこと ・翻訳の品質よりも、効率やコスト削減を重視する傾向があったこと このような状況に不安を抱き、よりお客様に寄り添ったサービスを提供したいと考え、自ら翻訳会社を設立しました。 翻訳文章は、人の人生を左右する可能性がある、非常に重要な文章です。 ただ書類上の文章を翻訳するだけでなく、お客様の人生を想像し、１文字１文字思いを込めて翻訳をさせていただきます。 --------------------------------------------------

山形県のお仕事可

TOHO「住まいのおたすけ隊」では、あらゆる電気に関するお困りやネット（Wi-Fi環境）のご家庭内での設置・整備を行います。 社員30名ほどの会社ですが、公共工事なども行っており、そこで培った技術をご家庭の電気工事へ生かし、技術面・安全面にこだわった工事を行います。工事は自社社員、契約社員による工事となりますので、安全面に加え、接客面での教育も徹底しております。 対応工事は、照明器具交換、エアコン設置、アンテナ工事、各種スイッチ類・コンセント類の工事、給湯器交換、換気扇交換、インターホン工事などを行います。 インターネット関連では、ご家庭内のWi-Fiの環境を整えたり、Wi-Fi環境を利用しての動画配信サービスの設定、各種IoT器具の設置など行います。 住まいの電気やネットのお困りに対処いたします。 料金はすべて事前に見積もり後、お客様が納得いただいてからサービス開始となります。 見積もり段階での費用や中途の解約による費用などは一切発生いたしませんのでご安心ください。 サービスエリアは仙台市、名取市、岩沼市を対応しております。

山形県のお仕事可

こんにちは 魚野洋樹と申します。私は学生時代、通訳や翻訳、また旅行に関する分野を専攻していました。 取得資格としては、英検1級、観光英検2級、TOEIC960点、総合旅行業務取扱管理者 などです。正確に、そして迅速に翻訳や通訳をして、皆様に任せてよかった！と言っていただけるサービスを提供していきたいと思います。

山形県のお仕事可

こんにちは。私は通訳案内士の加安（かあん）好子と申します。 2015年から新潟県内外で全国通訳案内士として海外からのお客様をご案内し、毎回大変ご好評頂いております。 毎年取扱い件数が増え、4年目では観光ピークの4月のみで7件。閑散期には通訳、翻訳のお仕事もさせていただいております。 留学経験はございませんが、独学、叩き上げスタイルで一歩ずつ地味に頑張っています。 取得資格は 実用英語検定1級 全国通訳案内士免許 総合旅程管理主任者 です。全て50歳過ぎに取りました。 特にご苦労された方のお力になりたいと願っております。

山形県のお仕事可

このプロへの評価はまだありません。

こんにちは。 ミャンマー生まれ、日本在住。 ミャンマー技術大学卒業後日本に入国して、技術的な業務と同時にミャンマー語通訳、翻訳を幅広く経験し、外国人材生活サポートや学生紹介、人材紹介なども請け負っております。 是非ミャンマーのことならご相談していただければ全力で対応させていただきます。 私の強みは ミャンマーの業務紹介。 教育サポート。 日本語検定一級資格習得。 ミャンマー人材のコミュニティ。 エンジニアへの教育も含めて対応可能です。 一度、当チャットよりご連絡をお待ちしております。

山形県のお仕事可

こんにちは、アートと申します。英語の翻訳業務をさせて頂いております。私はカナダへの留学経験があるため、本場の英語力を活かした翻訳ができると自負しております。 私個人としては日本と海外の橋渡しのようなお仕事ができればと思いお仕事をさせて頂いております。 お客様によりお気軽にご利用頂けるよう、値段は比較的良心的な設定にしております。 全力でお仕事させて頂きますので、お客様のお力になれれば幸いです。 細かいご要望などがあれば遠慮なくおっしゃって下さい。

山形県のお仕事可

このプロへの評価はまだありません。

SNS投稿やポスターの作成を専門に行っています。 お客様の伝えたいメッセージを伝えたい人に確実に届けるため、0.1秒で目を引く魅力的なデザインで、効果的なマーケティングを支援します。 お気軽にご相談ください。

山形県のお仕事可

海外の英語圏で長い間グラフィックデザイン全般をやってきました。小売からBtBまでほぼ全部に経験があります。お店のメニューからポスターや名刺、写真撮影のディレクションから映像撮影編集まで。簡単なコピーライティングは日本語でも英語でも対応できます。外国人客の増えた昨今の飲食業様には様々な面でお手伝いできると信じております。 ドローンを使っての撮影も対応できます。

山形県のお仕事可

初めまして、aRJの鈴木と申します。ドローンを活用して空撮PR動画を制作しております。撮影するだけではなく、お客様のご要望に応じてホームページ・SNS用に編集カットを行います。 近年SNS（インスタグラム等）による集客が重要とされてきています。私たちの提供するサービスは短時間で顧客の興味を引く「短く、インパクトがある」映像編集に特化しております。 迫力ある空撮と地上カメラの映像を合わせホームページ・SNS対応映像まで、お客様のニーズに合わせた最高品質な動画撮影を実現します。 【撮影機材】 ＜空撮用＞ DJI Air 3 (24mm広角カメラ・70mm中望遠カメラ、4K/60fps HDR動画撮影) ＜動画・ 静止画用＞ SONY α7S III （4K/30p,HD/60p） FE 20-70mm F4 Gレンズ Sony FE 50mm F1.4 GM Sony FE 14mm F1.8 GM GoPro HERO11 (5.3K 広角) Insta360 X3 (360度動画撮影時) ＊国土交通省にドローン飛行全国包括申請許可取得済 （DID（人口集中地区）/人また物件から30m以内/夜間/目視外の飛行許可） ＊ドローン保険（対人、対物損害補償）加入済み

山形県のお仕事可

中国生まれ。 5歳から日本で生活し、中学3年から高校卒業までを中国で過ごす。帰国子女枠で関東の国立大学へ入学。 人生の中で何度も日中を行き来し、実際経験として日本・中国の社会や文化を身につけ、翻訳に役立てている。 日本語、中国語ともに全く外人訛りが無いため、「え、外国人なの？」とよく驚かれる。 普段は弁護士通訳や漫画翻訳に携わっています。 現在翻訳中の漫画：吉田貴司著『やれたかも委員会』 ※ポートフォリオを是非ご覧ください。