ミツモア
背景画像

東京周辺に108人の

英語翻訳家がいます

東京周辺に108人の英語翻訳家がいます

和英の翻訳、英和の翻訳は、プロの翻訳家におまかせ。英語の翻訳会社を探しましょう。
どの地域でお探しですか?
依頼者数
150万人以上
平均評価 4.83
依頼総額
750億円以上

2分で依頼

選択肢をクリックするだけ!たった2分で気軽に相談できます。

最大5件

見積が届く

最大5人のプロから、あなたのための提案と見積もりが届きます。

プロを選ぶ

チャットをして依頼するプロを決めましょう。

英語翻訳家登録数、日本最大級!

東京都の英語の翻訳会社(和英・英和)探しはミツモアで。

国際的なビジネスの展開には、英語の翻訳業務が重要な役割を果たします。

経験豊富で有能な翻訳家がそろった翻訳会社や翻訳サービスを活用して、ニーズに合った質の高い翻訳家を確保しましょう。

特許翻訳、医療翻訳、論文翻訳などは、それぞれの専門分野を得意とする翻訳者に依頼すれば、スムーズに業務がはかどります。

また、マーケットを海外に広げるために、ホームページ翻訳やアプリ翻訳など、新しい分野の需要が高まっています。

まずは、それぞれの翻訳料金の見積もりを、手軽に依頼してみましょう。

かんたん・お得な見積もり体験を、ミツモアで。

ミツモアでの見積もり価格の分布です。

価格を左右する要素:

  1. 翻訳言語(英和翻訳なのか和英翻訳なのか、または他の言語から英語なのかで価格が変わります)
  2. 文章の専門性(ITや法務、医療や科学など、専門用語の知識が必要な場合は価格が高くなります)
  3. 翻訳量(日本語からの場合は文字数、英語からの場合は単語数で計算します)
どの地域でお探しですか?

東京のおすすめ英語・英文の翻訳ランキングトップ10

株式会社パラ・アルタ

株式会社パラ・アルタ

東京都中央区日本橋人形町
(口コミ1件)
はじめまして。 弊社は翻訳業を営んで22年になります。 翻訳言語は34言語で、英語(日本語⇔英語翻訳)、中国語(簡体字、繁体字、台湾語、広東語)、韓国語 モンゴル語、ロシア語、タイ語、マレー語、インドネシア語、ベトナム語、タガログ語、ウルドー語、ヒンズー語、アラビア語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ドイツ語、オランダ語、ノルウエー語、スエーデン語 等々です。英語ですと得意分野は「特許、電子、半導体、IT、商品カタログ、商品カタログ、MSDS,化学、食品、 契約書、ビジネス一般、金融、学術論文、紀行歴史」です。翻訳単価は他社対比かなり割安です。通訳は英語、モンゴル語、韓国語、フランス語が対応できます。 翻訳のモットーは 1.品質がいいこと。2.翻訳単価が安いこと。3.納期が早いこと。

プロへの口コミ

コロンビアパパ
領事館より問題ない旨の連絡がきました。 押印後のデータの送付をお願いいたします。
神谷輝雄

神谷輝雄

東京都西東京市向台町
(口コミ1件)
こんにちは。神谷と申します。フリーランスで、英語、および中国語の翻訳、通訳、教育を行っています。翻訳では一般記事翻訳、商業翻訳や契約書などの翻訳を行っています。通訳では観光、会議、工場視察同行、医療通訳などを行っています。 その他語学教育にも従事しています。 翻訳については、迅速かつ丁寧さを心がけています。少量から対応していますので、ご相談ください。 所在地は東京西東京です。

プロへの口コミ

本多正明
大変丁寧な説明と仕事の丁寧さ等々大満足です。 当方の翻訳原稿誤送付に対し、別現行を早期に翻訳し 問題解決に協力して頂き、大変助かりました。
オオイシトオル

オオイシトオル

東京都世田谷区喜多見
初めまして、大石と申します。 自営業で英語の翻訳・通訳の仕事をしています。 商品パンフレットやウェブサイトなど、数多くの英訳・和訳を手がけています。 過去に外国人向けの宿泊施設を経営していた事もあり、ボランティアで観光案内もしていました。 英語講師の経験もあり、語学力を伸ばしたい方はぜひご相談下さい。
小嶋薫

小嶋薫

東京都台東区浅草
こんにちは。 私が個人で英語教材を作るか教えています。ご提供するサービスは、受験英語や英会話となります。よかったら気軽にご連絡ください。私が教えるコンテンツを考えて、学習者の方に判断していただきましょう。学習者中心のコンテンツを考えてまいりたいですから。
まずは、内容やボリューム、納期などを考慮しました正直なお見積もりを迅速にご案内します。「弊社に出来ること」と「弊社に出来ないこと」も事前に正直にお伝えします。あとは、ご相談により、価格や納期など、お客様が求めているレベルに近づけるよう尽力いたします。仮に、他社様にご依頼されることが決まっている、あるいは他社様にご依頼済みの案件でも、お聞きになりたいことがございましたら、お気軽に問い合わせください。他社様に差し支えのない範囲で、正直にお応えします。
トータルエッジクリーンサービス

トータルエッジクリーンサービス

神奈川県海老名市柏ケ谷
(口コミ109件)
トータルエッジクリーンサービス代表の橋本と申します! この度はトータルエッジクリーンサービスを選んで頂きありがとうございます。 お客様のおかげで30年! 年間実績4000件!早朝対応! 女性スタッフ必ず同行! 東京、埼玉、神奈川でお客様のお声に合わせて柔軟に対応させて頂きます。 ペットがいるご家庭でも安心してお任せください!カビ、嫌な臭いを一気に除去します♪ 弊社では、大東、東建その他大手不動産会社の現状回復、ルームクリーニング、エアコンクリーニングをメインとし、在宅では修理の案件も行ってます。 ルームクリーニング、原状回復では終了報告後、厳しいチェックをしてもらい、汚れが1ヶ箇所あれば常に指摘を受け、日々手直し作業もしております。 お部屋を借りる時の綺麗な状態にするのが私達の仕事です。 原状回復スタッフがクリーニングするので汚れや破損、クロスの張り替え、床の補修から張替えなど私達にお任せ下さい。 エアコン取り付け、取り外し、給湯器の交換も現場のプロが対応致します。 ハウスクリーニング・エアコンクリーニングのマッチングサイトで専門業者のクリーニング後の満足できない仕上がりのクレーム対応なども専門に対応しております。 掃除は決して楽ではありません。 ですが、人が困っていたら手を差し伸べる、どんな仕事でもそれがやりがいに繋がると思います。 o。o゚o。o゚こんな時はお任せください゚o。o゚o。o゚ 【在宅での仕事が忙しくて手が離せない無い…】 【小さなお子さんがいてお掃除ができない…】 【お掃除が億劫^^;】 【怪我でやりたいけど、出来ない( ; ; )】 専門業者に依頼したけど満足いかない! などなど、お悩みを解決します(^^♪ お気軽にご相談くださいませ。 。o○゚+.。o○゚+.。o○゚+.。o○゚+.。o○+.。o○゚ ☆1箇所1箇所丁寧に説明作業致します☆ ハウスクリーニング、エアコンクリーニング、網戸の張り替え、草取りなど 現地でお客様のお声に合わせて柔軟に対応させて頂きますので宜しくお願い致します。 スタッフ全員ペット好き ! 男女2名のベテランスタッフが必ず対応するので、単身女性でも安心、作業時間も2人〜で対応するので最速で作業が完了いたします。 一戸建て、アパートマンション入居の退去後の原状回復、ルームクリーニングでは終了報告後、各作業箇所の厳しいチェックをしてもらい、汚れが1ヶ箇所あれば常に指摘を受け、日々手直し作業もしているベテランスタッフが対応丁重にお客様のご希望をお聞きしながら作業を行います。 *好評なのは作業後の女性スタッフが女性目線でのメンテナンスのレクチャーをいたします。 これによりお掃除のコストを抑えられる為大変喜ばれております。 テーマはクリーニング後のコスパ最強伝説! またご高齢の為インターネットの操作の出来ないご両親、や親戚、ご近所様のご紹介などもご相談ください。 お部屋のリホームも対応しておりますので相談も私達にお任せ下さい。 現場のプロが対応致します。 *トータルエッジクリーンサービス企業理念* 1、私たちはハウスクリーニングを通して社会に笑顔と信頼を築きます。 2、私たちはハウスクリーニング職人として日々、技術と経験を学んで行きます。 3、私たちは120パーセントの力で1つ1つの作業丁寧にお客様の為に、自身の成長の為に尽くします。 *作業前* 作業短縮の為できるだけ私物の移動をお願い致します。 重い家具などは無理をしないで当日対応するのでご安心ください。 *作業中* セット作業、ハウスクリーニング、エアコン複数台の場合は最低3時間くらい掛かりまので作業中はご自由にしていて下さい。 作業終了後完了報告し確認をして頂きい終了となります。 作業中に出たゴミはお客様で処分してください。 *ご利用料金に関して* 表示金額は簡易清掃プランです。(新築入居時) 5年以上経過している作業箇所には追加料金 が発生する場合もございますのでご確認ください。 弊社では、ハウスクリーニング歴30年の技術と経験でお客様の信頼をいただいております。 弊社スタッフはハウスクリーニング職人として120パーセント力で一つ一つの作業を丁寧にお客様の為につくします。 ですので料金は高めですが、お客様がご満足いただける作業内容となっております。 *水回り* 浴室。洗面所キッチンは大きさにより料金が異なります。 キッチン換気扇、お風呂の換気扇、トイレ換気扇 お部屋の空調などの分解して清掃致します。 年数が経っていてもお客様の承諾があれば保証対象外でもお掃除致します。 別途料金になります。 *一戸建て、マンション、アパートのハウスクリーニング* 退室、入居、空室、在宅に関わらず電気。水道は使用できるようにお願いいたします。 *空室、在宅、退去後、入居前のハウスクリーニングのお申し込みは成約後に事前に現地調査を行いお見積もりをする可能性がございます。 まずは基本料金にてお申し込みください。 ご成約後、事前に電話、チャットにて打ち合わせをいたします。 作業当日再度作業箇所お見積もりをしてオプション追加、金額変更も可能なのでお気軽にご相談ください。 1戸建、マンションでは作業時間が異なります。 作業時間最低6時間〜 遠方で立ち会えない、お仕事で立会いが難しい場合もご相談ください。 原状回復対応スタッフが不具合のある場所も簡易的な作業であれば現地にて対応可能ですので気になる所がございましたらご相談ください。 原状回復いたします。*材料代、作業代金は別料金になります。 *草取り、草刈り* 現地が遠い、仕事で忙しい、使用で現地に行けない。 立会いは不要ですが、事前に現地調査が必要です。 成約後チャットにて打ち合わせをいたします。 立会いができない場合、現地の写真をお願い致します。 *エアコンクリーニング* 年式は古くても対応しておりますが当社保証の対象外のエアコンの場合お客様の承諾を頂いてから作業させていただきます。全年式、全機種対応可能です。 エアコンに不具合がある場合は事前に修理をお願いい致します。 賃貸の場合・管理会社に問い合わせをお願いいたします。 自己所有の場合・メーカーに問い合わせ問い合わせをお願いいたします。 作業前に動作の確認後に不具合の場合は・メーカーに当合わせください。 *カーポート、バルコニー、エントランス、玄関前* 現地が遠い、仕事で忙しい、使用で現地に行けない。 立会いは不要ですが、事前に現地調査が必要です。 成約後チャットにて打ち合わせをいたします。 立会いができない場合、現地の写真をお願いい致します。 *予約* 水回り、エアコン、予約が空いていれば前日対応可能です。 ハウスクリーニング、草取りに関しては現地調査必要な場合もございます。 ご希望日1週間前にお願い致します。 日中作業をしてる為返信が深夜または、数日かかる場合もございますのでご了承ください。 ネット予約の為、お客様希望予約内の事前変更もございますのでご了承ください。 *作業当日到着時刻について* 弊社は神奈川県全域、東京一部、山梨一部で活動しております。現地からの移動による 交通事情、繁忙期、事前予約お客様の作業延長、その他の事情により当日到着時刻が変更になる場合がございます。 その場合作業到着時間を事前にご連絡差し上げまのでご了承ください。 到着30分前にはご連絡差し上げます。 *駐車場に関して* 駐車スペースがない場合パーキング代金はお客様負担でお願い致します。 *クレームに関して* ご満足いただけない・後日不具合が出たなどすぐにご相談ください 即日対応いたします。 *口コミに関して* 弊社はハウスクリーニングのプロとして日々活動をしております。 お掃除職人集団なのでコミニュケーション、接客に関しては期待しないでください。 作業評価以外の口コミはお断りいたします。 作業以外の口コミのお客様は次回作業をお断りさせていただきますのでご了承ください。 掃除は決して楽ではありませんが 毎日お客様から笑顔と感謝の気持ちと信頼をもらっています。 私達はそれがやりがいのある仕事だと感じながら日々掃除をしておりますのでよろしくお願いいたします。

プロへの口コミ

丁寧に説明いただいた上できれいにクリーニングしていただきました。また次回の引っ越し前にもお願いしようと思いました。おすすめです。
@tasukata「あ~助かった」

@tasukata「あ~助かった」

東京都青梅市藤橋
(口コミ82件)
はじめましてこんにちは。 @tasukata「あ~助かった」というお困り事解決サービスを事業展開しております。 便利屋として、撮影のプロ、各種工事のプロとして、お庭のプロとして、家電のプロとして、通信のプロとして 地域のシニア世代、子育て世帯, 店舗様・法人<NPO含む>様・保育園・学校・に向けて実績がございます。 私どもの強みである5つのお約束は、 1安価な価格競争には乗らず仕上がりと満足度を最優先 2親切 専門用語を並べ、理解のできない説明は致しません 3清潔 新しいスリッパと身だしなみ 4心配り 心の繋がる自由な意見交換 5+アルファのサービス 御依頼頂いたお仕事はもちろん +アルファのサビースを目指します! 各分野における幅広い知識と経験から作り出すアイデアとお客様の要望に応じたプラスアルファの小回りの効く提案力です。 一例 撮影全般 クリーニング エアコン・窓・換気扇・風呂釜・洗濯機清掃・冷蔵庫 生活におけるサポート 手すり取り付け シャワーヘッド取り付け ウォシュレット取り付け 照明器具取り付け TV等、音響配線 各種工事 内装・美装・門扉・ゲート・フェンス・バストイレのリフォーム・壁増設・土間・駐車場・カーポート・小屋造りなど 外工工事 ★お庭のお手入れ 有資格者3名 伐採・抜根 ◯軽井沢で培った技術に自信があります。 草刈り(技能資格保有者3名)・芝刈り・芝はり・剪定・防草シート施工・お庭管理 ◯警察学校3回の60,000平米実績有り (入札資格有り) ◯太陽光発電除草作業 (請け負い) ◯茨城県サザンヤードカントリークラブでの2年の実習経験 不用品回収 家具・家電・業務用機器等 生活用品 エアコンクリーニング 少量の水を使用した、本体とお部屋に優しいエコ清掃法 室外機清掃・天井タイプ業務用クリーニング ◯ヤマダ電機7年勤務経験あり 家電と通信 テレビの壁掛け スマホの相談やiphoneの画面修理 携帯やインターネット月額コスト相談 ◯NTT Docomo お取り引き2年 通信業界10年以上 ◯飲食店経営 (くるーずしっぷきっちん) サプライズのお手伝い 歌 ダンス など 犬の散歩や給餌代行 お買い物代行 (スーパーに行く買い物や、ネット購入のお手伝い含む)の代行なども対応可能です。 ⚫私たちについて⚫ @tasukat@「あ〜助かった」は、お客様のご要望を超えるという揺るぎない価値観を持ち、 常にお手伝い、お助けを行っております。 私たちは自由な意見交換を心がけております。 お客様との関係は、最初にお問い合わせをいただいた日に始まり、 私たちの仕事に十分ご満足いただいた日に終わります。 私たちのサービスをご利用いただき、お客様が望まれる成果を実現させることを スタッフ一同願っております。

プロへの口コミ

菊地
昨日の今日で草刈りありがとうございました。 枝きりまでやっていただいきました。 また、機会がありましたらよろしくお願いしたいと思います。
英仏翻訳のラング

英仏翻訳のラング

神奈川県横浜市都筑区
(口コミ36件)
こんにちは。私は翻訳者の土屋と申します。横浜市在住でフリーランサーとして仕事をしています。英語とフランス語に対応しております。強みは幅広い分野に対応できることと、良心的な料金で納品できることです。 翻訳可能分野は、ビジネス文書、一般文書、証明書から文芸まで、多岐に渡ります。 安価で高品質な翻訳をお求めの方は、この機会にぜひ一度ご検討ください。

プロへの口コミ

平井
急な依頼に対応していただきありがとうございました。おかげさまで無事に書類審査とおりました。
STUDIO24K

STUDIO24K

東京都渋谷区代々木
(口コミ17件)
こんにちは! STUDIO24Kと申します。 渋谷・代々木にあるプロフィール写真専門の写真スタジオを構えており、写真・動画制作の会社です。 今までにも多数の企業様、個人様のPRムービー、ウェデイングなど様々な撮影に対応してきました。 お気軽に問い合わせください。

プロへの口コミ

黒田
ご丁寧な対応でした。 イベントの風景がよく伝わる写真を撮っていただけました。 人数がかなり多かったので全員を収めるのは大変ではないかと言うところがあってのですが、1人も漏れなく満遍に写ってました。大変お疲れ様でした。 また機会がありましたら是非お願いしたいと思っています。
PEACE TRADING

PEACE TRADING

神奈川県相模原市南区新磯野
(口コミ16件)
初めまして、ピーストレーディングの稲田と申します。 神奈川県相模原市を拠点に、不用品回収・リユース・輸出業をさせて頂いております。 国内でのリユース以外にも、アフリカのタンザニアに日用品、家電、家具など現地の人が欲しいと思うような品物を輸出しています。 自分自身もタンザニア生まれ日本育ちで、定期的に里帰りをしながら現地のニーズを探りに赴くなどしていますが、日本では需要が薄くなってきている物でも現地ではまだまだ求められている物が沢山あったりします。なので、(これは無理だろうなー)なんて思ってしまいそうな物や、お引越し、お買い替えなどで、まだまだ使えるけど処分するのは勿体ないとお考えの物などあれば是非ご相談ください。 ・高年式の家電なども仕様や状態によっては無料引取若しくは買取も可能です。 ・専門の資格もあるので、重量物(5t未満)や高所の搬出作業もご相談頂けます。 ・事前にご相談頂ければ夜間の対応もさせていただきます。 ・訪問する際にはアルコール消毒、マスク着用、スリッパ着用など感染防止対策を徹底いたします。

プロへの口コミ

ササガワ
不用品を回収して頂きました。若くて力持ち。頼りになる業者さんだと思います。またの機会には逆指名で依頼させて頂きたいと思います。ありがとうございました^_^。

実際の依頼例

英語・英文の翻訳を探しています
H様

翻訳タイプ
日本語→英語
翻訳作業
全文翻訳
編集・校正
文章タイプ
一般(Webサイト・カタログ・パンフレット・ブログ等)
フォーマット
エクセル
文書の量
(日→英)文字数を記入(7000文字)
例文
例文を貼付け
納期
8月31日 木曜日
プロの方へのメッセージ
インテリア雑貨の紹介兼販売HPの翻訳となります。商品の魅力が伝わるように直訳のみならずセンスのある意訳を希望します。

5人の英語翻訳家から見積もりが来ました

平均価格
56,500円
英語翻訳家A
はじめまして、Aと申します。 翻訳のご相談をいただき、誠にありがとうございます。 以下、概算でのお見積りとなります。 〇〇円×7000文字=〇〇円(税別) 8/21(月)午前中までにご発注いただけましたら、 8/31(木)15時までに納品可能です。 実際の原稿をいただけましたら、 より正確なお見積りをさせていただきます。 ご不明点ございましたら、ご連絡いただけますと幸いです。 ご検討の程よろしくお願い致します。
英語翻訳家B
H 様 このたびはお見積りのご依頼をいただき誠にありがとうございます。 本案件のお見積りは、1文字=〇〇円換算として、提示価格の通りとなります(税込)。 弊社は、いわゆる大量生産的な翻訳ではなく、お客様のニーズに寄り添えるよう懇切丁寧なコミュニケーションを通して、質の高い翻訳を提供するよう心がけております。 特別なご希望や詳細なご指示などにもきめ細やかに対応いたしますので、どんなに細かいことでも何なりとご相談ください。 お見積りに関してご質問等ございましたらご連絡ください。 今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
英語翻訳家C
はじめまして。 Cと申します。 弊社は翻訳会社になりまして、御社様がお求めになるような商品ページの翻訳実績もございます。 お見積もりの詳細は下記になります。 内容:インテリア雑貨の紹介兼販売HP 言語:日本語→英語 文字単価:○○円/文字 ボリューム:7,000文字(概算) 納期:受注確定後 6営業日 納品形式: エクセル ご不明な点やご要望がございましたら 何なりとお申し付けください。 何卒、宜しくお願い致します。
英語翻訳家D
Dと申します。 お見積いたします。 〇〇円(+税) === ■今回のお仕事について 【仕事内容】日本語→英語翻訳 【納期】発注後平均3〜5営業日程度 【ご発注金額】相談後決定 はじめに、多数の応募者の中から採用(選別)するのには非常に労力がかかります。 (当方も当初依頼する側だったので痛感しております) またお仕事を頼まれる際の、 ・どんな人(人物、人間性)なのかわからない ・きちんと仕事・自社を理解してくれているかわからない ・期日を守ってくれるかわからない ・柔軟に修正対応してくれるかわからない といった不安を事前に解消していただくために 「事前のお打ち合わせ(電話やSkype、メールやメッセージのやりとり等)」も ご要望に応じて対応させて頂きます。 採用のご参考にしていただくために、 ・サービス内容 ・経歴 ・実績 あと、細やかな特典もご用意し、下記に記載しておりますので ご一読頂けましたら幸いです。 === ■ 弊社でご提供している主な商品 1. 1分で伝わるプレゼン・営業提案資料の制作 2. 講演・セミナー・記念式典資料の制作 3. 商品・サービス紹介動画の制作 4. Web掲載用短編・長編動画の制作 5. 記念写真・動画撮影と編集 6. 翻訳 7. Web販促・店頭販促アドバイザー === ■ 弊社サービスご利用後のお客様の変化 1:1分でクライアントの信頼を勝ち取ることができるようになった 2:決済を取れる確率が飛躍的に向上するようになった 3:人前で話すことが得意でなくても、スライドの通り話すだけで相手を納得させることができた 4:新規の顧客に対する営業/プレゼンに自身を持って臨むことができるようになった 5:デザインセンスを一切必要とせず、魅力あるプレゼン/営業資料を手に入れることができた 6:コンペに強い、他社と比較して圧倒的に差別化/洗練された資料で勝負することができた 7:周りから信頼される会社/人物としてのブランドを確立することができるようになった === ■ 弊社のサービスご利用時の特典 特典1:資料作成のご依頼時・・・5枚「無料」でプレゼント 特典2:動画作成のご依頼時・・・30秒「無料」でプレゼント 特典3:資料内アイコン・・・厳選オリジナル約300種類の中から利用 特典4:修正回数・・・「無制限」「無料」※初回送付より1週間以内 その他ご要望等ございましたら、お伝え頂けますと幸いです。 どうぞよろしくお願いします。
英語翻訳家E
はじめまして。Eと申します。過去に雑貨の紹介文を書かせていただいたことがあります。 今回の案件は〇〇円でいかがでしょうか。 よろしくお願い致します。
どの地域でお探しですか?

ミツモアが選ばれる理由

ミツモアは暮らしからビジネスまで、色々なプロと出会えるサービスです。

あなたの地域のプロたちに、かんたん・無料で気軽に見積もりを依頼できます。

1. 安心品質

ミツモアのプロは顔の見えるプロ。

実績や口コミ、資格を確認できます。

2. 無料の一括見積もり

何回も電話をかける手間はもうなし。

無料で複数人から見積もりがとれます。

3. プライバシー保護

電話番号の公開・非公開を選べるので、

過度な営業の心配がありません。

どの地域でお探しですか?