東京周辺に112人の

英語翻訳家がいます

東京周辺に112人の英語翻訳家がいます

はじめましてこんにちは。 @tasukata｢あ～助かった｣というお困り事解決サービスを事業展開しております。 便利屋として、撮影のプロ、各種工事のプロとして、お庭のプロとして、家電のプロとして、通信のプロとして 地域のシニア世代、子育て世帯, 店舗様・法人＜NPO含む＞様・保育園・学校・に向けて実績がございます。 私どもの強みである５つのお約束は、 １安価な価格競争には乗らず仕上がりと満足度を最優先 ２親切 専門用語を並べ、理解のできない説明は致しません ３清潔 新しいスリッパと身だしなみ ４心配り 心の繋がる自由な意見交換 ５+アルファのサービス 御依頼頂いたお仕事はもちろん +アルファのサビースを目指します！ 各分野における幅広い知識と経験から作り出すアイデアとお客様の要望に応じたプラスアルファの小回りの効く提案力です。 一例 撮影全般 クリーニング エアコン･窓・換気扇・風呂釜・洗濯機清掃･冷蔵庫 生活におけるサポート 手すり取り付け シャワーヘッド取り付け ウォシュレット取り付け 照明器具取り付け TV等、音響配線 各種工事 内装･美装･門扉･ゲート･フェンス･バストイレのリフォーム･壁増設･土間･駐車場･カーポート･小屋造りなど 外工工事 ★お庭のお手入れ 有資格者３名 伐採・抜根 ◯軽井沢で培った技術に自信があります。 草刈り（技能資格保有者３名）・芝刈り・芝はり・剪定・防草シート施工・お庭管理 ◯警察学校２回の60,000平米実績有り ◯茨城県サザンヤードカントリークラブでの2年の実習経験 不用品回収 家具・家電・業務用機器等 生活用品 エアコンクリーニング 少量の水を使用した、本体とお部屋に優しいエコ清掃法 室外機清掃・天井タイプ業務用クリーニング ◯ヤマダ電機7年勤務経験あり 家電と通信 テレビの壁掛け スマホの相談やiphoneの画面修理 携帯やインターネット月額コスト相談 ◯NTT Docomo お取り引き2年 通信業界10年以上 サプライズのお手伝い 歌 ダンス など 犬の散歩や給餌代行 お買い物代行 (スーパーに行く買い物や、ネット購入のお手伝い含む)の代行なども対応可能です。 ⚫私たちについて⚫ ＠tasukat@「あ〜助かった」は、お客様のご要望を超えるという揺るぎない価値観を持ち、 常にお手伝い、お助けを行っております。 私たちは自由な意見交換を心がけております。 お客様との関係は、最初にお問い合わせをいただいた日に始まり、 私たちの仕事に十分ご満足いただいた日に終わります。 私たちのサービスをご利用いただき、お客様が望まれる成果を実現させることを スタッフ一同願っております。

下迫様

「大きくなったら、パパとママみたいな大人になりたい！」 この言葉を目指してあらゆる事業に取り組んでいます。 合同会社grapelog(グレープログ)は、お客様一人一人に丁寧に向き合い、心を込めたサポートしております。 弊社では大きく分けると２つ部門に分かれた事業を行っており、 １つ目は＜フラワー部門＞。 主にオーダーのウェディングブーケ制作にはなりますが、その他にもイベント会場の装飾やお花を必要とする場面において、どんな内容でもご相談を承っております。 一般社団法人東京都フラワー装飾技能士協会にも所属しておりますので、信頼できるサービスです。 ２つ目は＜英語関連部門＞。 「翻訳」や「英会話」のサポート事業になりますが、弊社の場合、信頼できる翻訳スタッフによるご利用しやすい料金と納期期限のご相談、翻訳内容に対するアフターフォローも受け付けております。英会話レッスンの場合、海外にルーツを持つネイティブスタッフによるマンツーマンで、レッスン日や回数など、個別のご希望にしっかり応じるスタイルです。 こちらのサイト「ミツモア」の利用は2020年6月からになりますが、長年、ハワイやオーストラリアへの持ち込みブーケや外資系企業からの翻訳のご依頼に対応してまいりました。 現在、コロナ禍でたくさんのカップルが海外挙式に限らず国内でも延期または中止に追い込まれ、とても悲しく、悔しい思いでいっぱいです。 でも、弊社が制作するブーケでは、主にアーティフィシャルフラワー（造花）を使用した、枯れない丈夫なブーケです。 もしも結婚式の日程が変わってしまっても、お花のオーダーは予定通り進めることができ、キャンセル料や再見積もりなど必要ありません。 結婚式が執り行われるその日まで、「あなたのためのブーケ」は華やかに咲き続け、その先もずっとあなたの家族の側で咲き続けてくれます。 オーダーでは、お客様一人ひとり、しっかりとヒアリングをさせて頂き、理想のブーケをお作りいたします。 ご利用後は、そのブーケをリメイクし、お部屋に飾りやすいリースやご希望のアレンジメントにするサービスも大変人気です！ ウェディングに限らず、「お花をプレゼントしたい！」「こんなのがお花のアイテムが欲しい」というご要望には全力でサポートさせていただいています。 都内在住のお客様や東京までお越しいただける近隣のお客様には、実際に使用するお花を一緒に選ぶことも可能です。（完全予約制） これからもアーティフィシャルフラワーという永遠に咲き続けるあなただけのお花のアイテムを手に入れましょう！！ ※ご注意※ プリザーブドフラワーやドライフラワーも取り扱っております。 ただし、海外への持ち込み対応ができませんのでご注意ください。 国内の挙式では、ガーデンウェディングなど、雨や雪、高い湿度の環境の場合、色落ちや素材に変化が出る場合がありますので、ヒアリングの際にご相談していきましょう。 生花を用いる高砂やゲストテーブルアレンジメント、オフィス装飾、パーティー会場装飾など、経験豊富な提携スタッフもおり、大規模なご依頼にも素晴らしいスタップとともに迅速に対応してまいります。 翻訳事業については、信頼できるパートナーとともに、日々変化する「言葉」を大切にし、その国の文化や人の持つ感覚などをくみ取りながら、最新の表現、ニュアンスを取り入れた翻訳に力を入れております。 翻訳スタッフは、英語を母国語としており、日本では感じられない英語圏ならではの感覚や表現に対して敏感に対応する一方で、日本での生活も長く、日本の文化や方言も理解した、日本語も母国語相当のレベルに達している者が対応しております。 中にはセンター試験を受け公立の大学へ進んだ実力の持ち主もおり、日本の企業と外資系企業の両企業での勤務経験等を活かす者もおります。 特に専門性が高い場合は、お受けしかねる場合がございますが、一般向けに発信する内容など、迅速に対応いたしております。

Sakuma様

始めまして。 Shin Yamauchiとしてフォトグラファー活動をしております。 主な活動といたしましては人物撮影（ポートレート・プロフィール用ヘッドショット等）となっております。 ご自分のSNS用のプロフィール写真を御検討の方、 是非ご連絡下さい。

原口様

初めまして。調査マーケティングコンサルタント業および翻訳業をしております竹内と申します。拠点は東京にございますが、全国からのご依頼をお受けいたします。 私は10年以上にわたり、海外事業でのコンサルタントをしておりました。 このたび、勤務していた企業を退職し、フリーランスとして業務を始めました。 専門分野は経済、財務、金融、マーケティング、統計、会計などです。 どうぞご検討のほどよろしくお願い申し上げます。

若女井様

こんにちは。 大学４年の坂井です。 今年の４月からイギリスの大学院に留学する予定です。 まだ経験は少ないですが、 半年イギリスで英語学校に通いアカデミック英語を勉強していた経験を活かして、翻訳を中心に行っていく予定です。 よろしくお願いいたします。

J.H.様

こんにちは、中国語（北京語）と英語の翻訳者です。オウシンビと申します。中国人ですが、日本語はもちろん、英語もできます。2017年既にTOEFL 94点と日本語能力試験N1級を取得しました。今は慶應義塾大学の学生です。中国語（北京語）と英語に関する翻訳や通訳の仕事はご遠慮なく私に任せてください！

松尾様

株式会社ニュイストワークス代表のチェンと申します。 企業向けコンテンツ制作を業務としております。 来日２０数年。日本国内および海外のネットワークを生かし、ネイティブによる中国語（簡体字、繁体字）、英語（US）の翻訳をスピーディにご対応可能です。 また現地におけるマーケティングリサーチなどを始め、さまざまなニーズにお応えすることも可能です。

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 フォトグラファーの松尾と申します。 2010年に旅行に行った際小さなコンパクトカメラを持って色々な景色の写真を撮りだした事がキッカケで、もっと良い画質で写真を撮りたい！と思い、帰国後すぐに一眼カメラを購入し本格的に写真撮影を始めました。 フリーランスとして以下の業務写真撮影をしております。 ・訪日外国人旅行者の方を日本らしい浅草や、シティ感を感じれる渋谷などに共に行き、日本らしい背景で旅行の記念写真を撮影するバケーションフォトサービス ・訪日外国人の方へ自社の商品やサービスを伝えたいと考える日本の飲食店や企業様のSNS発信用お写真・動画撮影 ・ブロガー、SNSインフルエンサーの方との取材同行 ・不動産、旅館、ホテル、民泊物件のお部屋写真撮影 ・私自身犬が大好きで、ペットと飼い主様のお写真を、散歩で行き慣れた公園やご自宅で撮影する愛犬出張撮影サービス ・ドローンの資格 "DJIスペシャリスト認定" を所持しているため、ドローンを使ってのビルの建設時の記録や点検空撮撮影、市町村のPR動画制作 ・SNS、名刺用プロフィール用お写真撮影 など幅広く行なっております。 ーーーーーーーーーー 私は旅が大好きで、海外に行った際はカメラを常に持ち歩き、カメラをコミュニケーションのツールとして使います。 現地の人たちに「あなたの写真を撮ってもいいですか？」「どこかオススメの写真スポットはありますか？」など話しかけて仲良くなるキッカケにしたり、ガイドブックには載っていない地元の人だからこそ知る穴場スポットに連れて行ってもらったり、カメラがあるからこそ出来る体験をする事が楽しいです。 それらの写真は私のインスタグラムでご覧いただけます。 Instagram@yasu_matsuo ーーーーーーーーーー 業務撮影では、クライアント様が写真を通して何を伝えたいか、撮影するべき重要点はどこか、を瞬時に現場で見極めることが重要なため、どのアングルから撮るのが一番映えるか、被写体の魅力を引き出すアングル・角度はどこかを探すことが得意です。 お写真撮影について些細なことでもお気軽にご相談ください^^ どうぞよろしくお願いいたします。 ーーーーーーーーーー ▶︎▷データ納品について◁◀︎ 撮影後のお写真は全てフォトショップと呼ばれる画像編集用ソフトで色調補正を行い、魅力を最大限引き出せるよう努力します。 納期はどんなに最長でも1週間以内にはお渡し可能です。 ▶︎▷画像編集ソフト◁◀︎ Adobe Photoshop プロユーザー向けの画像編集ソフト "フォトショップ" を常に最新版バージョンで使用できる契約にしておりますので編集面でもご安心ください。 お客様別にお好みの色調や雰囲気に合わせて編集可能ですので、ご希望の色味などございましたらお伝えください。 ▶︎▷対応言語◁◀︎ 日本語、English ▶︎▷MEMO◁◀︎ 海外での写真撮影や外国人のお客様の撮影をさせていただいた経験が多いためあるため、突然のハプニングや天候変更など臨機応変に対応できる能力はあると自負しております。 ▶︎▷関連サイト◁◀︎ [ポートフォリオサイト] yasuhiromatsuo.com [Instagram] @yasu_matsuo 皆様の貴重な写真撮影のお手伝いをさせていただける事を願っております。

高橋様

弊社のサービスですが、基本的に業種は絞っていません。 工務店や飲食店のクライアントが多いのですが、フィットネスジムや格闘技ジム、 セレクトショップ、キャンプ場やバーベキュー場を運営する企業など多義にわたります。 【基本のコンセプト】 日々忙しいオーナーのリソースとしてそのビジネスに合う 宣伝方法やツールをリサーチ、提案、導入して顧客、潜在顧客を増やすお手伝いです。 広報的な業務にほとんど関わるので新規のお店の立ち上げのサポートも得意としております。 ＜＜飲食店の場合＞＞ 先々の戦略やSNSの運用、季節のメニューなど日々忙しい中で着手できず、 新規顧客の獲得が出来ていないお店がほとんどなので、 お店のターゲット、強みからブランディング、戦略の立案をします。 その後年間を通してお客様が頻繁に訪れたくなるような仕掛けをします。 また新規顧客が来店しやすい様な仕掛けをします。 ◇サポート業務内容 写真、動画、360°撮影、ドローン撮影・タイムラプス撮影・広告掲出、運用 ホームページ・ランディングページ製作・運用 SNS立上げ運用 、フォロワー獲得サポート SEO対策 Googleアナリティクス・Googleマイビジネス分析、最適化 季節ごとのメニュー・イベント企画（年に1度のお客様を年4回に！） フード・ドリンクメニュー開発サポート ECサイト立ち上げサポート インバウンド対策（メニュー多言語化・外国人旅行者が利用するTRIPADVISOR,YELPへの掲載、多言語対応マニュアル製作、ビーガンメニュー・ハラール食材手配サポート） 求人のサポート ◇工務店様の場合 中小規模の工務店を対象としています。 日々忙しい中でお客様や現場優先の中、SNSや新しいWEBツール、新しい建材の情報を得ることも出来ず、せっかくカメラマンに撮影してもらった写真がパソコンの中に眠っていることが多いです。 その工務店の強い所、弱い所からターゲッティング、ブランディングします。 デザイナーがいる工務店でしたら拡散すれば良いだけですが、デザイン力が無い工務店の場合はデザイナーや設計事務所との連携や家具メーカーなど外部の魅力を取り入れることによって新たなラインを作り、拡散していきます。 ・サポート業務内容 写真、動画、360°撮影、 ドローン撮影・タイムラプス撮影 広告掲出、運用 ホームページ・ランディング製作・運用 SNS立上げ運用、フォロワー獲得サポート （FB・Instagramはもちろん。ピンタレスト・HOMIFY・HOUZZ・ROOM CLIP など間口を広げることが重要です。） SEO対策 Googleアナリティクス・Googleマイビジネス分析、最適化 季節ごとのメニュー・イベント企画（年に1度のお客様を年4回に！） 家具メーカー・アウトドアセレクトショップとのコラボサポート 格闘技の試合のポスターやPV動画製作、賞状や選手や会員様の写真を販売する仕組みやECサイトの立ち上げ、 まだオフレコなのですが、アウトドアの面白いプロジェクトや新しいアウトドアのギアの開発のお手伝いなども しています。 インスタグラムにてクライアント様のお仕事の紹介やプライベートは写真なども紹介させて頂いています。 是非フォローをお願いいたします！

広報担当　広瀬様

神楽坂にて、着付けサロン・着物レンタルショップを運営しております。 着付け・着物レンタル・レッスン・出張着付けなど着物に関すること全てを承っております。 また、着物を着てローカルツアーなども行なっております。 着物は女性はもちろん男性・女児・男児もございます。 インバウンド向けにも着物レンタルをしておりますので、英語・中国語・タイ語・韓国語の通訳・翻訳の人材が数名おります。 外国語の案件もお待ち申し上げております。 ビジネルレベルのスキルがありますので、業務に全く問題ありません。

m.o様

こんにちは、英語講師の奥山朗人です。 現在、国際基督教大学（ICU）学部2年生です。 純ジャパとして、留学経験なしの独学で9年間、英語を勉強してきました。 その経験を活かし、現在は大学受験をする高校生の指導や、英検をはじめとする各種資格試験を目指す方の講師をさせて頂いています。また、英語を教えることだけでなく、英語から日本語への翻訳も承ります。

村上様

はじめまして カメラマンのチームを構成し、撮影サービスを提供している島田と申します。 複数の登録カメラマンからお客様のニーズに合ったカメラマンを派遣し、ご希望の被写体を撮影致します。 撮影領域：不動産、宣材写真、イベント、風景などお客様のご要望にお応えしてニーズに合ったカメラマンを派遣します 料金 ：カット数などによりご相談 強み ：リーズナブル・スピーディー・ハイクオリティ メリット：専任の撮影ディレクターが在籍しておりますので、必要情報をお伝え頂くのみでサービスのご提供が可能 実績 ：年間500件以上の撮影案件をこなしております

HERO様