東京都の翻訳の口コミ一覧(4ページ目)

To meet the requirements of a UK bank, I am in need of an English translation of my certificate of residence (住民票). I had the pleasure of engaging a traditional Japanese on Meetsmore, who responded to my inquiries in English. As a result, I had chose his services despite the higher cost. The translator was prompt and provided helpful solutions to the challenges I encountered. 英国の銀行の要件を満たすため、私の住民票の英訳が必要です。問い合わせも英語で返信してくれて、費用が高くても彼のサービスを選びました。翻訳者は迅速で、私が遭遇した課題に対する有益な解決策を提供してくれました。 (ChatGPTで日本語のコメントが翻訳されました)

今回、英文の翻訳をお願いしました。 複数の会社から実績、評価、価格を見て、パーラマネジメント様に依頼しました。 仕事が速く、訳も正確で、パーラマネジメント様に依頼したのは、正解でした。 この度はどうもありがとうございました！

1週間ほど余裕をみて依頼したのですが、とても迅速ですぐに納品頂けました！対応も丁寧な上、お値段も思っていたよりお安くとても満足です。また必要があれば是非利用したいです。ありがとうございました。

ロシア語から和訳の翻訳をご依頼させていただきました。 今回が二回目のご依頼ですが、こちらの希望期日に合わせてくださり、内容が正確であることはもちろん、希望期限にも柔軟にご対応いただき安心してお任せすることができました。 今後も必要な際にはぜひお願いしたいと思っています。 ありがとうございました。

お願いしてとても良かったです。何より仕事や連絡が早くて助かりました。細かい希望や修正に、すぐに対応くださったことも、満足度が高い要因です。 ミツモアさんの、チャット＆メールによる連絡方法やデータのアップロードやダウンロードがスムーズに行えるシステムもとてもよいと思いました。

ご丁寧にありがとうございました。

今回は英訳をお願いしました。 お忙しい中当日に対応して貰えました。 ありがとうございました！

英訳をお願いしましたが迅速で丁寧な対応でとても助かりました。

対応は柔軟で、早くてよかったです 他の方が翻訳原稿を見て見積もりを最初の提示額の倍の見積もりを出して来たので、こちらの事務所にも原稿を見せて確認したところ一律で最初の提示と変わりませんでした 連絡も比較的スムーズでした

今回はスペイン語の翻訳をお願いしました。 レスポンスが早く、安心することができました。 また機会がありましたら、依頼をさせていただきます。ありがとうございました。

今回は急な依頼であったにも関わらず、丁寧な対応をして頂き、提出期限に間に合う事が出来ました。本当に感謝です。

今回は戸籍謄本のスペイン語翻訳をお願いいました。とてもスムーズなやりとりで、こまめに連絡をくれとても気持ちの良いやりとりでした。感謝しております。また機会がありましたら、よろしくお願いします。

口コミを拝読して見積を依頼し、フランス語の契約書の和訳をお願いいたしました。 迅速にかつ丁寧に細かく対応いただき、質問にもすぐにお返事をいただけました。また今後機会がありましたら、依頼させていただきます。

戸籍謄本の英訳と翻訳証明書をお願いしました。初めての利用でわからないことも多くありましたが、とても丁寧にご説明いただき、安心してお任せすることができました。納品も早く的確で、とても助かりました！ありがとうございました。

今回アラビア語翻訳をお願いしました。やり取りがスムーズで行って、約束していただいた納期通り翻訳を送って頂来ました。今度もアラビア語の翻訳があったら阿比留高広さんに依頼します。

特にありません。 ありがとうございます。

アメリカの出生証明証の和訳を依頼しました。短い期間で、丁寧に翻訳して頂き、とても満足でした。

戸籍謄本の翻訳を依頼しました。 質問もすぐに返信いただけて、安心でした。 ありがとうございました！

中国語の翻訳をお願いしました。チャットでのやり取りもスムーズでした。料金も納得できるものでした。良かったです。ありがとうございます。

お仕事も早く翻訳も完璧でした。 こちらのミスで間違えた文章を翻訳 させてしまいましたが、 訂正をお願いした所、気持ち良く対応して くれました。 また機会があれば是非お願いしたいと 思っています。

はじめての利用だったので不安でしたが、丁寧に説明をしていただきました。 こちら側の都合で、修正してほしい箇所がありお願いしましたが、修正も早くすぐ確認できたので大変助かりました。 またお願いする予定です。

今回は中国語から和訳して頂き、非常に迅速なご対応、且つ翻訳文は正確でございます。非常に良い感じました。

今回はスペイン語翻訳を依頼させていただきました。 迅速で丁寧で、心より感謝致します。 また何かありましたら、依頼したいです。 本当にありがとうございました。

連絡を迅速にご確認頂き大変助かりました。また何かあった際はご依頼させて頂きます。

やりとりもスムーズで、迅速な対応をしていただきました。 急いでおりましたので、大変感謝しております。

この度は迅速かつ丁寧にご対応してくださり、本当にありがとうございました。金額も妥当だと思います。また機会があればぜひお願い致します。

今回も日本語→韓国語をお願いいたしました。 急なお願いも迅速に対応してくださり感謝しております。 次回もよろしくお願いします。

今回スペイン語の翻訳お願いしました。やり取りとてもスムーズにできました。

早くて安全で丁寧でした。

連絡の返信も、翻訳自体も迅速に行なっていただき、大変助かりました。

土日だったにも関わらず、お見積もりから納品まで素早く対応して頂き非常に助かりました。また、よろしくお願いします。

とても丁寧な対応、ありがとうございました。 WiFiのトラブルや、連休挟みましたが、 迅速に対応して頂きました。

依頼前からの見積もりの時から丁寧にご対応いただき、何より迅速にかつ丁寧に翻訳してくださり本当に助かりました。ありがとうございました。

戸籍の翻訳をお願いして、大変スムーズに翻訳していただき助かりました。

スムーズ迅速に父の戸籍を翻訳して頂き有難うございました。 また翻訳が必要になりましたら、宜しくお願い致します

韓国語の翻訳をお願いしました 丁寧に対応していただき早々に仕上げてくださったのでとても助かりました

とても迅速に丁寧な対応をしてくださいました。不安要素など無かったです。また何か機会があった時はお願い致します。

今回2度目です。 前回同様、とても満足しております。 機会があればまたお願いしたいと思います。ありがとうございました。

戸籍謄本のスペイン語への翻訳をお願いしました 依頼から納品までスムーズに進めていただきまして、ありがとうございました。 次回も必要な事がありましたらよろしくお願いします

本当に有り難うございました。

今回は中国語(北京語)の翻訳をお願いし ました。 ミツモアの相見積もりで料金と口コミ、プ ロフィールに書かれている実績などを見 て、この業者の方にお願いしようと思いま した。 チャットでのやり取りがとてもスムーズ で、こちらの質問に対しても専門用語を使 わずに分かりやすく説明してくださいまし た。 また、連絡もこまめにしていただいたので 安心してお任せできました。 料金も明朗で丁寧に説明してくださいまし たが、料金以上にサービスの質が高いと感 じました。この方に頼んでよかったと思っ ています。 今後また機会があればぜひお願いしたいで す!

初めてミツモアを利用いたしました。お仕事が早くとても助かりました。ありがとうございます。

戸籍謄本翻訳をお願いしました。 1日で仕上げて頂きとても助かりました。ありがとうございます。

今回もご丁寧にありがとうございました！

ありがとうございました。助かりました。

とても迅速丁寧にご対応頂きありがとうございます。

スペイン語とポルトガル語の翻訳をお願いしました。 ミツモアの相見積もりで料金と口コミ、プロフィールに書かれている実績などを見て、仲村翻訳事務所さんにご依頼することを決めました。 期日もきちんと守っていただき安心してお任せできました。 こちらの事務所さんに頼んでよかったと思っています。 今後また機会があればぜひお願いしたいです!

迅速な対応をいただき、チャットでのやり取りもスムースでした。

今回で2回目の翻訳依頼でしたが一回目と変わりなく早い対応でした

迅速な対応に心から感謝いたします。 本当にありがとうございました。