自己紹介(事業内容・提供するサービス)
こんにちは、山根ロレナ美由紀と申します。
スペイン語翻訳・通訳サービスを提供しております。公的機関での豊富な翻訳経験を活かし、正確かつ迅速な対応を心がけています。
強みと資格
• 日本語能力試験(JLPT N1)取得:高度な日本語理解力に基づき、正確な翻訳を提供します。
• スペイン語ネイティブ:自然で読みやすい表現に仕上げます。
• 公的機関での翻訳経験:公式文書や法律関連書類の翻訳も多数対応しており、フォーマルな文書にも自信があります。
翻訳対応実績(例)
• 戸籍謄本、住民票、婚姻届、離婚届、出生届
• 受理証明書、独身証明書、未成年者の渡航証明書
• 診断書、給与明細書、残高証明書、アポスティーユ関連書類
• 旅行スケジュール表などの一般書類
納期について
基本的に3営業日以内の納品を目安としていますが、お急ぎのお客様にも柔軟に対応可能です。場合によっては、最短24時間以内での納品も承っておりますので、お気軽にご相談ください。
安心のポイント
• 法的書類を含む幅広い文書に対応可能
• 丁寧かつ迅速な納品を心がけ、機密保持にも万全を期しています
公的機関向けの正確な翻訳から、個人のお客様のニーズに合わせた柔軟な対応まで、幅広く承っております。まずはお気軽にお問い合わせください。