太田 様
5.0
スペイン語の翻訳
3年前
翻訳会社を利用された方の口コミの平均点と累計数を表示しています。
総合評価平均
20
/
50ページ
太田 様
5.0
スペイン語の翻訳
3年前
今回は戸籍謄本のスペイン語翻訳をお願いいました。とてもスムーズなやりとりで、こまめに連絡をくれとても気持ちの良いやりとりでした。感謝しております。また機会がありましたら、よろしくお願いします。
プロからの返信
この度はご依頼いただきありがとございました。また機会がございましたら宜しくお願い申し上げます。
依頼したプロ安田 フェルナンド
すみだ 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
迅速に対応をしていただけただけでなく、こちらの要望にも丁寧に答えていただけてとても有り難かったです。遅い時間でもお返事を返してくださって、大変ご迷惑をおかけしましたが、助かりました。 本当にありがとうございました。
プロからの返信
お客様のお言葉が、仕事をしていく上で何よりの励みになります。 また何かありましたら、いつでもお声掛けください。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
二神よしはる 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
今回、証明書の英語から日本語に翻訳をお願い致しました。親切な対応でわかり易くスムーズに書類が出来上がり助かりました。又、次回依頼することがあるなら宜しくお願いします。
プロからの返信
この度は、ご依頼ありがとうございました。またの機会がありましたら是非よろしくお願い致します。
匿名希望 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
今回は英語翻訳して頂きありがとうございます。 チャットのやりとりがとてもスムーズになりました。 ご丁寧にしてくれてこの方に頼んで良かったと思ています。 また機会がありましたら宜しくお願い致します。
プロからの返信
この度はお仕事のご依頼、誠にありがとうございました!コミュニケーションもスムーズにして頂き、助かりました。今後共、宜しくお願い致します。
依頼したプロ(株)クリムソン・グローバル
中村仁美 様
5.0
フランス語の翻訳
3年前
今回はミツモアの方で見積もりを送って頂き、実績、金額等を検討した結果、フランス語証明書の日本語訳を土屋様にお願い致しました。 とても丁寧で、確認メールも送って頂き、修正等も快く引き受けて下さり、本当にありがたく思っております。
プロからの返信
ご満足いただけて、うれしく思っております。 お手続きが円滑に進むように願っております。
依頼したプロ英仏翻訳のラング
アキコ 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
今回、住民票の英語訳と出生届の英語訳をお願いしました。月曜日か火曜日くらいにお願いしたのに週末に完成してとても良かったです。また機会があったらお願いしたいです。今回は本当にありがとうございました。
依頼したプロPM
Soda 様
5.0
フランス語の翻訳
3年前
口コミを拝読して見積を依頼し、フランス語の契約書の和訳をお願いいたしました。 迅速にかつ丁寧に細かく対応いただき、質問にもすぐにお返事をいただけました。また今後機会がありましたら、依頼させていただきます。
プロからの返信
この度はご利用いただき、ありがとうございました。 さらにご満足いただけるように務めていきたいと思います。
依頼したプロ英仏翻訳のラング
かねこ 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
今回はアメリカ観光ビザ申請のための書類の翻訳をお願いしました。素早い対応で、さすがプロの仕事、出来上がった書類は素晴らしい完成度でした。自分では到底できません。またお願いしたいと思います。ありがとうございました。
依頼したプロPM
福元 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
この度は英語の翻訳をお願いしました。 翻訳証明書も書いていただきました。 丁寧に連絡をくださり、安心してお願いできました。 また機会があれば大森様にお願いしたいです。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
こやま 様
5.0
中国語(北京語)の翻訳
3年前
今回は中国語の翻訳をお願いしました。こちら細かいお願いに丁寧に対応して頂きました。また、迅速な納品に心から感謝致します。今回初めて利用させて頂きましたが、とても信頼できるリカイエンさんにまた次回もお願いしたいと考えています。本当に、ありがとうございました!
プロからの返信
この度は、ご依頼頂きありがとうございました。 少しでもお役に立てたのであれば幸いです。 またのご利用お待ちしております。
依頼したプロカイエン
小西 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
今回は住民票、戸籍謄本などの日本語ー英語の翻訳を頼みました。ビザの申請でギリギリだったので、一番早く対応していただき、本当に助かりました。まだ、お願いしたいと思っています。
プロからの返信
この度はお仕事のご依頼、誠にありがとうございました。少しでもお役に立てたら幸いです。今後の新しいご生活、実り多いものになることを祈念しております。
依頼したプロ(株)クリムソン・グローバル
いせ 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
今回は戸籍謄本の英訳を依頼しました。やり取りが非常に迅速にスムーズで、大変助かりました。届いた書類もしっかりしたもので、依頼してよかったです。ありがとうございました!
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
シミズ 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
今回は英文翻訳をおねがいしました。 丁寧に質問に応答していただき、わかりやすく説明してもいただき、 尚且つ、納期が大変早く、驚きました。 原本と同じレイアウトなのも見やすくてよかったです。 またおねがいしたいと思います。ありがとうございました
依頼したプロPM
yoko 様
5.0
フランス語の翻訳
3年前
今回初めてお願いしましたが、迅速に対応して頂き、またとても細やかな対応をして頂きまして、とても感謝しています✨ 仕上がりもとても丁寧に仕上げて頂きました✨ 本当にありがとうございました🤲✨
プロからの返信
お褒めのお言葉をいただき、とても励みになります。ありがとうございます。 また何かお役に立てることがありましたら、ぜひご相談ください。
依頼したプロ英仏翻訳のラング
SY 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
色々な変更や、書類の追加など、ややこしいオーダーにも親切に対応していただきました。 かつ丁寧で迅速な対応をしていただきとてもありがたかったです。 急ぎの書類も当日仕上げてくださったりと、 本当に感謝です。ありがとうございました。
プロからの返信
この度は大切な書類をお預け頂き、誠にありがとうございました。少しでもお役に立てる事が出来たら幸いです。今後共宜しくお願い致します。
依頼したプロ(株)クリムソン・グローバル
神戸 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
今回は、時間のない中、戸籍謄本の翻訳からアポスティーユまでお願いしたところ、とても迅速に対応していただきました。 連絡もこまめにいただき安心できました。 また、次回も何かあった際にはお願いしたいと思います。
プロからの返信
ありがとうございました。 またよろしくお願い致します。
依頼したプロY.C行政書士事務所
みかん 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
戸籍謄本の英訳をお願いしました。 私がすぐに返信できなかったということもありますが、次の日にはpdfデータで英訳をいただくことができました。 日本語の原本を写真で送ることができたことも大変助かりました。 ありがとうございます✨
依頼したプロPM
有限会社安岡 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
この度は迅速なご対応ありがとうございます。 今回、初めてでわからない事ばかりでしたので、お伺いした所丁寧に指導して下さり、安心してその後の手続きもお願いさせて頂きました。 またご縁がありましたら、ぜひお願いしたいと思います。
プロからの返信
お仕事で御忙しい中対応して頂き、感謝しております。 またいつでもお気軽にお声かけ下さい。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
みみ 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
3年前
この度急ぎの案件で無理なお願いをしてしまいましたが、迅速な対応をして頂きました。 通常とは少し違う形態での依頼となりましたが柔軟に対応していただき、とても助かりました。 どうも有難うございました。
プロからの返信
この度どうもありがとうございました。 迅速にご書類を頂きまして、スムーズに対応が出来ました。 領事館で手続きを行う際、何かございましたら、迷わずご連絡下さいませ。対応致します。 どうもありがとうございました。
依頼したプロ金山商会
上田 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
この度は日本の裁判所へ提出する陳述書の英和翻訳をお願い致しました。 急なお願いにも関わらず昼夜をとして迅速かつ精度の高い作業対応をして頂きました事、心より感謝申し上げます。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
小澤 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
初めて利用させて頂きました。 英語から日本語に戸籍関係の書類を翻訳して頂きました。とてもスムーズに進めて頂けたので助かりました。 また是非利用させて頂きたいと思ってます。 ありがとうございました。
プロからの返信
スムーズとおっしゃってください、感謝いたします。今後ともよろしくお願いいたします。
竹内 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
3年前
韓国語の翻訳をお願いしました。 迅速かつ丁寧に完成させていただき、連絡もこまめで安心してお任せできました。 こちらの不安を親身に相談にのっていただき、とても心強かったです。 またお願いします。
プロからの返信
この度は、ご依頼いただき誠にありがとうございました。こちらこそこまめに返信していただき助かりました。 またの機会には宜しくお願いします。
依頼したプロ鄭寿香韓国語教室
アヤリ 様
5.0
アラビア語の翻訳
3年前
今回アラビア語翻訳をお願いしました。やり取りがスムーズで行って、約束していただいた納期通り翻訳を送って頂来ました。今度もアラビア語の翻訳があったら阿比留高広さんに依頼します。
プロからの返信
この度はご依頼いただき誠にありがとうございました。 また何かございましたら、お気軽にご相談いただければと思います。
依頼したプロ阿比留高広
要薬品株式会社 嶋田誠 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
英文の翻訳ありがとうございました。 納期や支払い方法の変更など、無理ばかり言ってしまいましたが 要望とおり対応して頂き大変助かりました。 また同じようなことがありましたら宜しくお願い致します。
プロからの返信
出来る限りお客様のご要望にお応えできるように努めてまいります。今後ともよろしくお願いいたします。
新井 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
今回は英語、英文の翻訳をお願い致しました。留学先の大学に提出を求められていたのですが、素早い対応をして頂き大変助かりました。 また、機会があればお願いしたいと思います。
プロからの返信
翻訳と、それに伴ったアポスティーユ・公証認証等も承っております。 ご依頼お待ちしております。 韓国留学楽しみですね。
依頼したプロY.C行政書士事務所
TS 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
戸籍謄本英訳見積りで、返信が一番早かったパーラマネジメントさんに決めました。また追加で子供の通知表英訳を依頼したのですが、そちらも迅速丁寧に対応していただきました。
依頼したプロPM
山本 様(30代 男性)
4.0
英語・英文の翻訳
1か月前
分かりやすく 迅速な対応で助かりました。
プロからの返信
ありがとうございます。 お役に立てたようで良かったです。 また何かございましたら、いつでもお気軽にご連絡ください。
依頼したプロ行政書士すずらん事務所
西岡 様
4.0
英語・英文の翻訳
1か月前
チャットがスムーズだった
依頼したプロPM
田中 様
5.0
英語・英文の翻訳
2か月前
今回も迅速な対応ありがとうございました。 又よろしくお願いします。
プロからの返信
ありがとうございます! また翻訳の必要がございましたら、いつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
土屋 様
5.0
ベトナム語の翻訳
2か月前
今回はベトナム語への翻訳をお願いしました。 とても早い対応で本当に助かっております。 まだ翻訳を必要とする事があるのでまたお願いしたいと思っております。
依頼したプロ宇野木 花連
や 様(40代 男性)
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2か月前
ありがとうございました。 迅速でいい感じに仕上げていただき本当に助かりました。 また依頼する機会もあるので、その時もまたよろしくお願いします。
プロからの返信
書類一式のご依頼ありがとうございました。 私の韓国語が先方にうまく伝われば本望です。 またご依頼ください。 お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
森 志津江 様
5.0
英語・英文の翻訳
2か月前
今回再依頼させて頂きました。 前回同様とてもスムーズな対応して頂き 感謝してます。ありがとうございました。
依頼したプロさくらリーガルランゲージサービス
竹田 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2か月前
今回は韓国語の翻訳をお願いしましたが非常に早く、かつ丁寧に翻訳していただきました。
プロからの返信
竹田様 この度は、ご依頼いただきありがとうございます。 また何かお役に立てることがありましたら、お気軽にお声掛けください。
依頼したプロクオーレ行政書士法人
竹田 様(10代 女性)
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2か月前
今回は韓国語の翻訳をお願いしましたが迅速かつ丁寧に翻訳をしていただき助かりました。
プロからの返信
こちらこそ、迅速なご対応、ありがとうございました。 また何かあればいつでもご連絡下さい。
依頼したプロエムティラボ株式会社
H.S 様
5.0
英語・英文の翻訳
2か月前
前回に続き今回も翻訳をお願いしました。 こちらの意向に沿って頂き、とても助かりました。 また、宜しくお願いいたします
依頼したプロやむら国際行政書士事務所
ファンナナ 様
5.0
英語・英文の翻訳
2か月前
今回もありがとうございました。またお願いすることがあるかもしれません、その際はよろしくお願いします。
依頼したプロさくらリーガルランゲージサービス
古澤 様
5.0
英語・英文の翻訳
2か月前
TM 様
4.0
英語・英文の翻訳
3か月前
戸籍謄本の英語訳を依頼しました。 こちらの質問、リクエストにもスムーズに対応頂け、追加の依頼についても、見積もりから丁寧に対応して頂けました。最短納期で仕上げて頂き、大変助かりました。 星の数は、今回初めての利用で他社との比較が分からなかったため。作業内容については満足しています。
プロからの返信
以前はご依頼いただき、誠にありがとうございました。 嬉しいお言葉をいただき、大変励みになります。 ご質問や追加のご依頼にもスムーズに対応でき、安心いたしました。最短納期でお役に立てたことも何よりです。 また翻訳などでお力になれることがございましたら、ぜひお気軽にご相談ください。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
依頼したプロ行政書士すずらん事務所
n0010より こんこ 様
5.0
英語・英文の翻訳
4か月前
何時ぞや共々、翻訳文の不鮮明等の無理難題にも関わらず正確且つ迅速なる対応には感謝しております。 今後もお力添えをよろしくお願い致します。
プロからの返信
再度ご依頼頂き、誠にありがとうございました。 他国の地理歴史等を知る機会となり、勉強になりました。 とても楽しいです。 またのご依頼、お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
YR 様
5.0
英語・英文の翻訳
4か月前
急遽、戸籍謄本の翻訳が必要になり、翻訳を依頼いたしました。やりとりもとてもスムーズでスピーディーにご対応いただき、大変助かりました。また翻訳が必要になった場合は利用させていただきたいです。ありがとうございました。
プロからの返信
ありがとうございます! また何かございましたらいつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
鈴木 様
5.0
英語・英文の翻訳
5か月前
学生ビザに必要な戸籍謄本翻訳でお世話になりました。 リーズナブルかつスピーディーにご対応していただきとても助かりました。 また、必要な際はお願いしたいと思います。
プロからの返信
是非又ご利用ください。
依頼したプロさくらリーガルランゲージサービス
米田 様
5.0
英語・英文の翻訳
5か月前
今回は英語の証明書をお願いしました。 チャットのやり取りもとても丁寧に対応して頂いて、仕上がりも大変満足しています。 また、機会があれば是非お願いしたいと思います。ありがとうごさいました。
プロからの返信
この度は当方にご依頼いただき、有難うございました。 サービスにご満足いただけたとお聞きし安堵いたしております。 また何かありましたらご相談ください。宜しくお願い致します。
松田 様
5.0
英語・英文の翻訳
6か月前
とにかくレスポンスが速い。
依頼したプロPM
弁護士法人オールイズワン 様(60代 男性)
5.0
英語・英文の翻訳
6か月前
今回はフィリピン人の出生証明書の和訳をお願いしました。 納期の予定より1日早くお届けいただき大変助かりました。 細かな点で修正が必要かどうかご意見を伺ったのですが、1時間弱で対応してくださいました。 ありがとうございました。誠実な仕事ぶりに、また依頼したいと思いました。
プロからの返信
過分なコメントをいただき、ありがとうございます。 ラングでは依頼者様にご迷惑がかからないよう、余裕を見て納期を設定しています。それを好意的にご評価いただき、うれしく思います。 また機会がありましたら、ぜひご相談ください。
依頼したプロ英仏翻訳のラング
TAC 様
5.0
英語・英文の翻訳
7か月前
今回、急遽日本語訳の戸籍謄本が必要となり、検索で距離の近かったすずらん事務所様へお願いをしました。 メッセージのやり取りから翻訳作業、郵送まで本当に迅速な対応で非常に助かりました。 今後も機会がありましたら、お願いしたいと思います。 この度はありがとうございました。
プロからの返信
以前はご依頼いただき、誠にありがとうございました。 お急ぎのところ、少しでもお力になることができ安心いたしました。 メッセージでのやり取りから翻訳、郵送まで、迅速な対応をご評価いただき、大変嬉しく思います。 また何かございましたら、ぜひお気軽にご相談ください。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
依頼したプロ行政書士すずらん事務所
木村 様(50代 男性)
5.0
ポルトガル語の翻訳
7か月前
この度、ポルトガル語の翻訳サービスを依頼いたしました。ミツモアのプラットフォームは大変優れており、複数のプロバイダーからの見積もりを比較検討する上で非常に有効でした。 チャットを通じたコミュニケーションが極めてスムーズで、私の質問に対して専門用語を避け、平易で丁寧な表現により明確にご説明いただきました。また、翻訳の進捗状況を適宜報告いただいたため、安心して業務を委託することができました。 サービスの品質は期待を上回るものであり、将来的に同様のニーズが発生した際には、ぜひ再度ご利用させていただきたいと考えております。
依頼したプロソアレス 紫織
桜子 様
5.0
英語・英文の翻訳
8か月前
今回は英文へ翻訳依頼をしました。 やはり行政書士と言う信頼がありました。 対応も早く、料金も見積もり通りで、早い対応をしていただき、ありがとうございました。 また、何かありましたらお願いしたいと思います。 ありがとうございました。
プロからの返信
行政書士としての仕事として認めて頂き、光栄です。 またのご依頼お待ちしております。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
Alicia 様
5.0
ロシア語の翻訳
10か月前
ロシア語から和訳の翻訳をご依頼させていただきました。 今回が二回目のご依頼ですが、こちらの希望期日に合わせてくださり、内容が正確であることはもちろん、希望期限にも柔軟にご対応いただき安心してお任せすることができました。 今後も必要な際にはぜひお願いしたいと思っています。 ありがとうございました。
h.tomo 様
5.0
英語・英文の翻訳
10か月前
お願いしてとても良かったです。何より仕事や連絡が早くて助かりました。細かい希望や修正に、すぐに対応くださったことも、満足度が高い要因です。 ミツモアさんの、チャット&メールによる連絡方法やデータのアップロードやダウンロードがスムーズに行えるシステムもとてもよいと思いました。
プロからの返信
どうもありがとうございます。非常に専門性の高い文書でしたが、明確なご指示等のおかげで無事納品までたどり着け、ホッとしています。これからも「スピード翻訳」をモットーにやっていきますので、機会がございましたらぜひまたご利用くださいませ。この度は、ご利用誠にありがとうございました。
依頼したプロ大岡翻訳事務所
たか 様
5.0
ポルトガル語の翻訳
1年前
今回はポルトガルの翻訳を お願いしました。 とても迅速な対応をしていただき とても助かりました。 本当にありがとうございました!!!
プロからの返信
この度はありがとうございました。お役に立てて嬉しかったです。
依頼したプロソアレス 紫織