ミツモア

翻訳会社の口コミ一覧


累計評価

4.9(747件)
2023年6月4日更新
翻訳会社を利用された方の口コミの平均点と累計数を表示しています。
1
38
ページ

5
ヤプ
2か月前

I recently used the translation service and found that the response time was impressively fast. Additionally, the staff member I spoke with was pleasant and accommodating. While I did encounter some peculiar phrasing in the translated text, the staff promptly offered to recheck and make updates as needed. Overall, my experience with this service was positive and I appreciate their dedication to ensuring customer satisfaction.

項目別評価


費用

5

It is the most cost-effective choice when compared to similar services.


コミュニケーション

5

Fast response even in the night.


クオリティ

4

A check may be needed to verify if the terms are appropriate but overall is fine.


納期/スケジュール

5

Fast.


対応の柔軟さ

5

Nice.


プロからの返信

英語での口コミは、初めてです。 とりあえず、喜んで頂けて嬉しいです。 ありがとうございました。

依頼したプロY.C行政書士事務所

項目別評価


費用

5

It is the most cost-effective choice when compared to similar services.


コミュニケーション

5

Fast response even in the night.


クオリティ

4

A check may be needed to verify if the terms are appropriate but overall is fine.


納期/スケジュール

5

Fast.


対応の柔軟さ

5

Nice.


5
田中
5か月前

依頼内容:日本文から英文への翻訳依頼 良かった点:①LINEでもやりとりできた ②こちらの依頼に柔軟に応対していただけた③出来上がりに非常に満足できた④急いでいる事を伝えたらすぐに取り掛かって下さり、1時間ちょっとで完了⑤見積もりの金額と提示内容を比較した中で一番内容が良かった⑥非常に親切であった⑦完了後のアフターフォローも提示して下さり安心できた 気になった点:全くなし ★とてもお勧めできる会社です。今後も利用する際には一括見積もりせずリピートさせて頂くつもりです。気持ちの良いお取引きをありがとうございました♡

項目別評価


費用

5

一括見積もりで最安値でした


コミュニケーション

5

とても親切でした


クオリティ

5

期待以上の仕上がりでした


納期/スケジュール

5

最短でした(事情を話してご無理して頂きました)


対応の柔軟さ

5

非常に柔軟です。寄り添って下さいます


依頼したプロパーラマネジメント株式会社

項目別評価


費用

5

一括見積もりで最安値でした


コミュニケーション

5

とても親切でした


クオリティ

5

期待以上の仕上がりでした


納期/スケジュール

5

最短でした(事情を話してご無理して頂きました)


対応の柔軟さ

5

非常に柔軟です。寄り添って下さいます


4
WH
2か月前

To meet the requirements of a UK bank, I am in need of an English translation of my certificate of residence (住民票). I had the pleasure of engaging a traditional Japanese on Meetsmore, who responded to my inquiries in English. As a result, I had chose his services despite the higher cost. The translator was prompt and provided helpful solutions to the challenges I encountered. 英国の銀行の要件を満たすため、私の住民票の英訳が必要です。問い合わせも英語で返信してくれて、費用が高くても彼のサービスを選びました。翻訳者は迅速で、私が遭遇した課題に対する有益な解決策を提供してくれました。 (ChatGPTで日本語のコメントが翻訳されました)

項目別評価


費用

3


コミュニケーション

5


クオリティ

3


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


プロからの返信

Thank you very much for making comments. I understand I have some challenges in the area of cost and quality from your point of view. I will try to improve clients' satisfaction level. Thank you once again.

依頼したプロ英仏翻訳のラング

項目別評価


費用

3


コミュニケーション

5


クオリティ

3


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


5
ラン
6か月前

今回は中国語 (北京語) の翻訳をお願い しました。 ミツモアの相見積もりで料金 と口コミ、プロフィールに書かれている 実績などを見て、 この業者の方にお願い しようと思いました。 チャットでのやり 取りがとてもスムーズで、 こちらの質問 に対しても専門用語を使わずに分かりや すく説明してくださいました。 また、 連 絡もこまめにしていただいたので安心し てお任せできました。 料金も明朗で丁寧 に説明してくださいましたが、 料金以上 にサービスの質が高いと感じました。 こ の方に頼んでよかったと思っています。 今後また機会があればぜひお願いしたい です!

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


依頼したプロバイリンガル翻訳事務所

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


5
Y.Iwaya
5か月前

今回は、ミャンマー入国用のビザ取得に必要な戸籍謄本の英訳及び認証をお願いしました。渡航期日が間近の為、週末でも対応してくれるところを探しており、土、日も対応して頂けると言う説明分に魅かれ、こちらの行政書士様にお願いすることになりました。説明文の通り、お忙しいスケジュールの中、こちらの要望通りの期日内に必要書類を郵送して頂けたのはもちろん、それまでのプロセスの中で一つ一つ丁寧かつ迅速にご対応頂き本当に助かりました。ミャンマーと言うお国柄、なかなかビザを取得するのは困難ですが、ミャンマーへ渡航する方は是非こちらの行政書士様をお勧め致します。

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


プロからの返信

宣伝して頂いて、感謝しております。ありがとうございました。これで受注が増えたら、Y様のおかげです。 またY様のルートでお客様を紹介して頂けたら、何らかの見返りをしたいと思っております。 それでは…また…

依頼したプロY.C行政書士事務所

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


5
ラン
6か月前

今回は英語・英文の翻訳をお願いしまし た。ミツモアの相見積もりで料金と口コミ、プロフィールに書かれている実績などを見て、この業者の方にお願いしようと思いました。 チャットでのやり取りがとてもスムーズ で、こちらの質問に対しても専門用語を 使わずに分かりやすく説明してください ました。 また、連絡もこまめにしていただいたの で安心してお任せできました。 料金も明朗で丁寧に説明してくださいま したが、料金以上にサービスの質が高い と感じました。 この方に頼んでよかった と思っています。 今後また機会があればぜひお願いしたい です!

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


プロからの返信

当所のサービスに満足して頂けて、光栄です。 翻訳に限らず、それに伴う相談やサービスにも対応していく所存です。 是非またご依頼ください。 お待ちしております。

依頼したプロY.C行政書士事務所

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


5
タレガニ-
5日前

今回は所得証明書 在職証明書の2通を 日本語から英文に翻訳して頂きました。 チャットでのやり取りに少々不安も感じましたが、こまめに連絡も頂き、とても丁寧で安心してお願いする事ができました。 料金設定もどこよりもお安く親切丁寧でした。 友人にもぜひお勧めしたいですし、今後また何かある時は必ずお願いしたいです。 ありがとうございました。

項目別評価


費用

5

どこよりも安く親切丁寧です


コミュニケーション

5

質問するとすぐ返信が返ってきて安心しました


クオリティ

5

問題なくとても丁寧に仕上がっていました


納期/スケジュール

5

すごくはやい納期で助かりました


対応の柔軟さ

5

こまめにご連絡頂いたので安心できました


依頼したプログッドラック行政書士事務所

項目別評価


費用

5

どこよりも安く親切丁寧です


コミュニケーション

5

質問するとすぐ返信が返ってきて安心しました


クオリティ

5

問題なくとても丁寧に仕上がっていました


納期/スケジュール

5

すごくはやい納期で助かりました


対応の柔軟さ

5

こまめにご連絡頂いたので安心できました


5
ジョシュ
3か月前

I chose to use Ai for my translation as she has experience using English in a day to day situation so I felt the English would be more smooth and natural sounding. Her service was prompt polite and quick. I will be using Ai for any future translations.

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


プロからの返信

Thanks Josh for your comment. I am greatful to be able to serve your needs. Looking forward to have you back as my client again! Regards, Ai

依頼したプロAim & Leap Consulting

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


5
pipichan33
3か月前

今回は戸籍の翻訳をお願い致しました。 メッセージを送信後直ぐに返信が来た為、こちらにお願いすることに決めました。 当初お願いしたものから内容変更したにも関わらず迅速に対応して頂き、翻訳して頂いた物は完璧でした。レスポンスが早くスムーズにお取引並びに戸籍添付後1時間で納品していただき、大学進学への書類に必要だった為、予想より早く仕上がったことにすごく驚いたと共にとても助かりました。 この度は本当にありがとうございました。 機会があればまたこちらでお願いをするつもりです。よろしくお願い致します。

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


依頼したプロパーラマネジメント株式会社

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


5
犬飼
2か月前

今回は日本語→韓国語への翻訳のお願いをいたしました。公的な機関へ提出する書類で翻訳家探しにも一苦労をしました。しかし、このミツモアで鄭寿香先生にお会いすることができ本当に良かったと思います。日本語と韓国語とのちょっとしたニュアンスの違いや、読み手への配慮も翻訳の際に注意をしていただきました。また、納期についても最初は1週間の約束でしたが、5日ほどで完了をしていただくことができました。ありがとうございました。

項目別評価


費用

5

良心的


コミュニケーション

5

作業前に細かな打ち合わせができます。


クオリティ

5

文書の構成も的確


納期/スケジュール

5

早い


対応の柔軟さ

5

親切、丁寧


プロからの返信

この度は、ご依頼いただきありがとうございました。季節的な体調不良で少し時間を多めにいただくことになり申し訳ありませんでした。上手く行くことを願っております。ありがとうございました。

依頼したプロ鄭寿香韓国語教室

項目別評価


費用

5

良心的


コミュニケーション

5

作業前に細かな打ち合わせができます。


クオリティ

5

文書の構成も的確


納期/スケジュール

5

早い


対応の柔軟さ

5

親切、丁寧


5
Jefferson
6か月前

今回は英語、英文の翻訳をお願いしました。 ミツモアの相見見積もりで料金と口コミプロフィールに記載されている実績などを拝見し、この先生にお願いしようと思いました。チャットのやり取りもとてもスムーズかつ、ご親切、丁寧に分かりやすく説明してくださいました。 連絡もこまめにして頂いたので安心してお任せ出来ました。料金も明朗で丁寧に説明して下さいました。料金以上にサービスの質が高いと感じました。この先生に頼んで良かったと思っています。またの機会があれば是非お願いしたいです。

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


プロからの返信

当所では、お客様の満足を常に心がけております。 喜んで頂けて光栄です。 またのご依頼お待ちしております。 ありがとうございました。

依頼したプロY.C行政書士事務所

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


5
チャローラ
2日前

今回、初めて利用しました! とても丁寧な対応してくださり 口コミ評価も高評価ばかりでしたが、予想以上の素晴らしいサービスだったと思います。 価格が何よりお得でした。 ミツモアさんを介しての やり取りも、迅速で 安心して連絡が取れました。 わからない事なども 相談すれば親切に返信してくださいます。 依頼をして、絶対に間違えなし!のお仕事をしてくださいます。 おすすめです! お世話になりました ありがとうございました。

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


プロからの返信

素晴らしいコメントを頂き、感謝しております。 ありがとうございました。 Y.C行政書士事務所は、これからもお客様の最大限の満足を追求し続けます。 よろしくお願いします。

依頼したプロY.C行政書士事務所

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


5
岡本
2か月前

日本語の書類 3 点を韓国語へ翻訳依頼いたしました 。あっという間に翻訳書類が出来上がりました 。 名前の読み方の確認でメールをいただいていたことに気が付かず … 私のせいで遅れをとらせてしまったのですが 、私が邪魔をしなければ冗談抜きで数分で終わっていたんじゃないかと思うくらい早かったです🤣🤣🤣 素晴らしいご対応をありがとうございました!皆さん安心してご依頼ください!

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


プロからの返信

この度は翻訳をご依頼いただき有難うございました。お役に立てたご様子で大変嬉しく思います。ご結婚おめでとうございます。お二人の末永いお幸せを心よりお祈り申し上げます。

依頼したプロ金山商会

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


5
きみ
2か月前

今回は留学に伴い 戸籍謄本の英語の翻訳をお願いしました どこにお願いしたらいいのか 分かりませんでしたが 色々とスマホで調べているうちに行政書士の資格を持っておられ 戸籍謄本の翻訳をされていることが分かり連絡してみました とても丁寧に対応して下さり すぐに作成して下さったお陰様で安心の心を頂きました また何か必要なことがありましたら お願いしたいと思っております

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


プロからの返信

御息女の英国留学のサポートができて、大変光栄です。 英語力が上達するといいですね。

依頼したプロY.C行政書士事務所

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


5
soma
2か月前

このたびはお世話になりました。 日本語から英語に翻訳してもらいたく 色々な、ホームページをみたり 問い合わせをしてみたところ 日数がかかったり、高額だったりして 悩んでいたところ、 すぐに引き受けてくださり、 3日後には原本まで郵送していただいて 感謝の気持ちでいっぱいです。 迅速、丁寧な対応本当に ありがとうございました。

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


プロからの返信

喜んで頂けて、大変光栄です。常にお客様の「幸せ」を追求していきます。 これからも、よろしくお願いします。

依頼したプロY.C行政書士事務所

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


5
Lee
4か月前

今回、在日韓国人同士の結婚に必要な書類で、韓国領事館に提出する【婚姻申告書の代筆】と、【婚姻届受理証明書の韓国語翻訳】を依頼させていただきました。 大変親切、丁寧、迅速にご対応いただき、とっても満足しております。 また機会があれば、ぜひお願いしたいです。 金山商会さま、この度は本当にお世話になり、ありがとうございました。

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


プロからの返信

どういたしまして。 高い評価頂き、誠にありがとうございます。 領事館で手続きの際、何かありましたらご連絡下さいませ。電話で対応致します。今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。

依頼したプロ金山商会

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


5
F
6か月前

ネパールでの国際結婚のため、戸籍謄本の英訳と外務省での公印確認、大使館での領事認証を依頼しました。依頼したことにすぐに取り掛かって下さり、外務省や大使館とも連絡をとってスムーズに事が進むように動いてくださったので安心してお任せすることができました。また帰国して、受け取った婚姻証明書が英語だったら翻訳を依頼したいです。

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


プロからの返信

紆余曲折がございましたが、何とか期限までに納品ができて安心しました。 次回のご依頼楽しみにしております。 ありがとうございました😊

依頼したプロY.C行政書士事務所

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


5
湯原
16日前

今回、ロシア語の日本語翻訳をお願いしてとても早く迅速に仕事をしてくださり、尚且つ丁寧な作業内容でとても感謝をしております。対応も丁寧に細かく対応されていて気持ち良くこちらも応対出来ました。また何かロシア語の日本語翻訳などが必要な際はお願いしたいと思います。この度は日本語翻訳をありがとうございました。

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


プロからの返信

あたたかいお言葉、ありがとうございます!またお手伝いできることがありましたら、何なりとお申しつけください。引き続き、よろしくお願いいたします。

依頼したプロ合同会社四国カムチャツカ文化交流センターしらさぎ事務所

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


5
酒村
1か月前

今回はミツモアで探したAim and Leap Consulting さんでグリーンカード申請に必要な戸籍謄本の英訳をお願いしました。丁寧かつ迅速にご対応頂きました。出来上がりもとても満足出来るものでした。 金額も他の方よりお得な感じでした。 次回同サービスが必要な場合にもお願いしたいと思いました。

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


プロからの返信

ご希望に添えることができ、良かったです。ありがとうございました。

依頼したプロAim & Leap Consulting

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


5
yoko
3か月前

相続登記の戸籍謄本のハングル翻訳を、お願いいたしました。 突然の事で、どう対応したら良いか途方にくれていた所へミツモアさんへ出会いました。 料金も良心的ですが、対応が早くてとても助かりました。 満足度★5つが半信半疑でしたが、私も文句なしの★5つです。 本当に助けていただいてありがとうございます。

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5


プロからの返信

どうもありがとうございます。 こちらこそ迅速なご対応頂きまして、作業がスムーズに出来ました。本日、原本も郵送致しましたので、ご査収の程宜しくお願い致します。また何かございましたら、是非弊社にお任せ下さいませ。どうもありがとうございました。

依頼したプロ金山商会

項目別評価


費用

5


コミュニケーション

5


クオリティ

5


納期/スケジュール

5


対応の柔軟さ

5