翻訳の口コミ一覧(2ページ目)

米国の証明書の和訳を2種類お願いしました。 迅速に対応して頂き、大変助かりました。 費用も他の翻訳専門サイトと比べて低く抑えられました。 何より士業の方ですので、結果も安心です。

婚姻届の翻訳と公証手続を依頼しました。結論こちらに依頼してよかったと感じています。連絡は主にミツモアでのチャットですが、こちらの細かい質問にも丁寧且つ迅速に回答頂き、とても助かりました。修正も迅速に対応頂けたので問題なかったです。こちらには翻訳＋公証手続のパッケージがあり、値段的に非常に助かったところも大きなプラスでした。また機会があれば依頼したいと思っています。

懇切丁寧に対応していただきありがとうございます。 私の要望を受け入れていただき感謝しております。 今後もご縁がありましたら是非、お願いしたいと思います。 ありがとうございました。

今回初めてミツモアを利用しました。 留学のビザ申請のための出生証明書の翻訳と翻訳証明書をお願いしました。レスポンスが早くスムーズにコミュニケーションが取れ、たいへん信頼できました。 料金以上のサービスと質の良さを実感いたしました。Y.C行政書士事務所様に依頼して本当に良かったです。ありがとうございました。また機会がありましたらお願いしたいと思います。

細かい事は苦手ですが，pdfを拝見し、郵送してくるのをとても楽しみにさせていただきます。色々と私自身勉強になるところがかなりある事がわかりましたし、こんな私でもお願いできて感激しています。普段遣いはあまりしませんので、初めは迷いましたが，スムーズに事が進みそちら様の慣れている仕事上は大変に感謝しています。料金も思っていたより明朗解析で助かりました。いつか、ビサ関係や他の事もお伺いする事があるかも知れずその時に色々と助けて頂きたいなどと勝手に思っています私でした。では、失礼致します。#私共のホテルには現在、各国のアジア系の外国人が多数仕事をしています。まぁ、彼らもエ-ジェントを通して色々としてこなければいけない事もありますが，仮に彼らが間違いを犯さない様に外交関係の私共にわからないことがありましたらお尋ねする事はできますでしょうか？まぁ、その時にならないとわかりませんが、失礼致しました。ありがとうございます。😃

今回は、役所に提出する個人的な英文書類の日本語翻訳を依頼しました。ミツモアさんに見積もり✨依頼を出した際に、まず一番に名乗り出て頂いたこと。会社プロフィールと口コミが依頼しようといていた内容にあっていると思えたこと。その後のチャットでのやり取りが、丁寧に的確に回答をして頂いたことなどから、お願いを申し上げました。 実際の依頼内容のメールにてのやり取りも、不慣れな私の問にも何度も答えて頂いたことに感謝しております。最後の書類を送って頂くところまで、気配りを頂き、規定料金以上のお心遣いをして頂いております。私に、次の機会があるか分かりませんが、翻訳の依頼を考えておられる方は、お勧めをしたいと思います。

今回、戸籍謄本を英語に翻訳していただきました。当日の朝に引き受けていただき夕方前には納品していただきました。 素早い対応でしたし納品物にも大変満足しております。 私がかなり焦っていたため、翻訳者の宣誓書も合わせて納品する事を、依頼時に確認などしそこねてしまいました。ところがしっかり納品していただいて大変感謝しております。 当日、しかも半日もない納期の為、価格はそれなりになりましたが大変満足しております。 次回も翻訳が必要になりましたらこちらを利用したいと思います。

今回は英語、英文の翻訳をお願いしました。ミツモアの相見積もりで料金と口コミ、プロフィールに書かれている実績などを見てこの業者の方にお願いしようと思いました。チャットでのやりとりがとてもスムーズで、こちらの質問に対しても専門用語を使わずにわかりやすく説明してくださいました。また連絡もこまめにしていただいたので、安心してお任せてできました。料金も明朗で丁寧に説明してくださいましたが料金以上のサービスの質が高いと感じました。この方に頼んで良かったと思います。今後また機会があればぜひお願いしたいです。

いつも迅速な対応ありがとうございます。

今回、韓国語のビザ翻訳をお願いしました。 料金もミツモアで比べると高くもなく そして依頼してからの対応から出来上がりまでの迅速な対応していただきチャットでの丁寧な説明や、親しみやすい会話など対応が良かったので星５つをつけました。 また、何かあればこの方に依頼したいと思います。

この度は、早急な対応ありがとうございました。 お返事も早く、大変助かりました。 今後とも、よろしくお願い致します。

とても丁寧で優しい方でした。連絡もマメなので安心感がありました。経験談も教えて下さるので心強いです。

お仕事がとても丁寧で迅速なご対応をして頂き満足しております。また機会があれば頼みたいと思います。

急な依頼でしたが早急に対応して頂き本当に助かりました。 ありがとうございました！

初めて英文の翻訳をお願いしました。 とても丁寧で信頼できる方なのでまた是非お願いしたいと思います。 ありがとうございました。

翻訳スピード早くコストも良かったです。ありがとうございました

今回は英文翻訳をお願いしました。 私の手違いの部分もある素早く対応して頂き、とても助かりました！ ありがとうございました。

今回は英文の書類を翻訳して頂きました。対応も良く凄く助かりました。また機会があればお願いしたいと思います

今回、英文の翻訳をお願いしました。 依頼から納品まで素早い対応でとても満足です。また、機会があれば依頼したいと思います。

婚姻に必要な書類の翻訳をお願いいたしました。急なお願いにも関わらず、迅速に対応してくださり、本当に助かりました！また翻訳が必要な時は、是非利用させていただきたいと思います。ありがとうございました！！

今回はビザ申請の為、戸籍証明と結婚証明の英訳を依頼しました。 予定よりも早く完成して頂き、助かりました。 また機会があれば利用させて頂きたいです。 ありがとうございました。

国際結婚の為の海外の公的書類の日本語への翻訳をお願いしました。 不明瞭な部分など、現地文面を予め確認も丁寧にして頂き大変助かりました。 また、費用も見積もりから分かりやすく、途中で変わることも無く仕上げて頂きました。また、翻訳が必要な時はお任せしたいと思います。ありがとうございました。

丁寧に分かりやすく説明してくださり、本当に感謝しております。 すぐに対応・納品してくださり、本当にありがとうございました！ また翻訳の案件がありましたら、ぜひともお願いいたします。

娘の留学に必要な戸籍謄本の英訳と翻訳証明をお願いしました。 初めての事で何もわからず不安なままお願いしたのですが… 丁寧かつ迅速に対応して頂き安心しました。 また機会があれば利用させて頂きたいです。 ありがとうございました。

アメリカ観光ビザ申請用の翻訳をお願いをしました。細やかかつ迅速なご連絡に安心しました。また機会がありましたら宜しくお願い致します。

見積もり金額と問い合わせの回答の速さから公文書の英文化をお願いしました。質問や要望にきちんと対応頂き大変感謝しております。ありがとうございました。また、機会がありましたらよろしくお願い致します。

知り合いの紹介で教えて頂きました。 こちらが緊急だったのですがお忙しいにもかかわらず、迅速な対応して下さりました。 今回は日本語を英語に翻訳して頂きました。チャットの返信も早く、分からないことも質問でしっかり答えて下さります。信頼できる方なので迷われている方はご依頼決めてもいいと思います。 本当にありがとうございました。 またよろしくお願い致します。

今回は未成年の息子が海外へ行くため、渡航同意書と一緒に持たせる戸籍謄本の英訳をお願いしました。 戸籍謄本が必要かもしれないことを知らなかったため、渡航ギリギリでしたが、丁寧で迅速に対応してくださり助かりました。 また何か英訳など必要な際は言通株式会社さんを利用させていただきたいと思います。

今回は、住民票、戸籍謄本の翻訳をお願いしました。 丁寧な対応、確認、安心してお任せできました。 おかげさまで、VISAの申請ができました。 ありがとうございました また、なにかあれば相談させて頂きますので今後とも宜しくお願い致します。

この度は、子供の通知表と戸籍謄本という重要な書類の英語翻訳をご依頼させていただきました。 予想をはるかに上回る速さで納品していただきました。 きめ細やかなご対応に心より感謝申し上げます。 また機会がありましたら、ぜひ貴社にお願いしたいと思います。 この度は本当にありがとうございました。

今回、住民票の英訳をお願いしました。 やり取りもとてもスムーズで、こちらの細かな質問や要望にも丁寧に対応いただき、安心してお願いすることができました。 翻訳証明も含めて形式や内容がしっかりしており、公的な提出にも自信を持って使えます。 また機会があればぜひお願いしたいと思います。ありがとうございました。

今回は婚姻届の際に提出する出生証明書 関連を英語から日本語に訳していただきました。 見積もりなどもすぐ出してくれた事や、 内容相談も含め迅速な対応に、心から感謝致します。 お忙しい中、本当にありがとうございました。 またご縁がありましたら宜しくお願い致します。

今回は公文書の英訳をお願いしました。 初めての依頼で不安もありましたが、最初から最後まで本当に親切丁寧に対応していただきありがたかったです。 チャットでのやり取りも大変スムーズで、質問等にも分かりやすく教えていただきました。 機会がありましたらまたぜひお願いしたいです。 本当にありがとうございました。

今回は戸籍謄本の英文翻訳並びに証明をお願いしました。メッセージのやりとりもスムーズで迅速に対応いただきとても信頼のおける行政書士の先生です。また何かございましたら、次回も千葉先生にお願いしたいです。今回は誠にありがとうございました。

今回、フィリピンの英語で書かれた出生証明書を作成していただきました。 海外のものなので、読みにくい部分も多々ありましたが、最後まできちんと作成していただきました。 こちらのレスポンスが悪く、すぐにご返答できない中、催促もされず、気持ちに余裕がありました。 この度はありがとうございました。 また機会がありましたらよろしくお願いいたします。

今回は戸籍謄本の英訳を依頼しました。最初の相談から納品までとても素早く行って頂けました。非常に助かりました。 英語での表現についていくつか修正を依頼した時もすぐに対応して頂けました。 また、ビザ関係の書類で英訳が必要なときは依頼したいと思います。

留学申請に必要な英作文を作成して いただきました。 急な依頼にもかかわらず親切丁寧に ご対応していただき心より感謝して おります。ご提示いただいた時間よりも早く作成していただき、内容にもとても満足しております。 今後また必要な際は是非お願いいたします。改めてこの度はありがとうございました。

この度は戸籍の英訳をお願いしました。翻訳をお願いすることが初めてでしたので不安でしたが、料金設定も明確でわかりやすかったです。 はじめからスムーズに対応していただき終始安心してお願いすることができました。 ありがとうございました。

今回は、証明書の英語、英文翻訳をお願いしました。見積もり時の値段や、実績を見て、この人にお願いしました。急なお願いであったにも関わらず、終始とても丁寧な対応で、しかも、短い期間で納品してくださり、本当に感謝しています。次、またこのような機会があった際には、またお願いしたいと思っています。

英訳をお願いしました。 翻訳とは敷居が高くおもっていましたが、チャット対応が早く料金も明確で安心感がありました。 納品も迅速で、とてもありがたく思いました。 翻訳しなくてはならないことがまだあるのと思われますが、対応言語であれば今後もお願いしたいと思っています。 ありがとうございました。

今回は英語・英文の翻訳をお願いしました。 ミツモアの相見積もりで料金と口コミ、プロフィールに書かれている実績などを見て、この業者の方にお願いしようと思いました。 連絡もこまめにしていただいたので安心してお任せできました。 料金も明朗で丁寧に説明してくださいましたが、料金以上にサービスの質が高いと感じました。この方に頼んでよかったと思っています。 今後また機会があればぜひお願いしたいです！

口コミの数も多く、評価も高く、お値段も良心的だったのでこちらへお願いしました。 依頼して納品までの流れもスムーズで、こちらの確認待ちでお待たせしたりした時間もありながら、2日程で仕上げてくださりました。 迅速で丁寧なご対応ありがとうございました。

今回は戸籍謄本の英訳と翻訳証明書をお願いしました。出来上がりも1日でして頂き 本当に感謝しています 色々質問もさせて頂きましたが 直ぐにお返事を頂けてとてもスムーズに発行していただけました。 今後もこちらでお願いしたいと思います ありがとうございました

今回、戸籍謄本の翻訳をお願いしました。 急遽、翻訳での提出が必要になり、納期まで日数が少ない中で、チャットのやり取りもとてもスムーズで、こちらの質問に対してもレスポンスが早く丁寧にご対応いただきました。 料金も良心的ですが、サービスは料金それ以上だと感じます。 まめに連絡もしていただいたので、とても安心してお任せすることができました。 今後、また機会があればぜひお願いしたいです。

今回は、海外の銀行へ提出する公的な公共料金の翻訳（日本語→英語）をお願いしました。早々の対応で予想よりも早くに納品されスムーズにやり取りが出来満足しております。また、機会がありましたらお願いしたいと思います。

今回は戸籍謄本の英訳をお願いしました。 書類を送って1日で仕上げてくださいました。途中の対応も非常に迅速で丁寧で大満足です。お値段も安くて申し訳ないくらいです。自分で英訳しようと四苦八苦していたのですが、最初からさっさと合同会社言通さんにお願いすればよかったです。今回は本当にありがとうございました。次回英訳のお願いが出てきたときもぜひ貴社に依頼したいです。今後ともどうぞ宜しくお願いします。

卒業証明書の翻訳をお願いしました。 料金も安く、やり取りもスムーズで分かりやすく説明をしてくれました。 丁寧で迅速な対応をしてくれとても助かりました。 また翻訳が必要なときにはお願いするつもりです。 今回は本当にありがとうございました！

今回は英語・英文の翻訳をお願いしました。 ミツモアの相見積もりで料金と口コミ、プロフィールに書かれている実績などを見て、この業者の方にお願いしようと思いました。 チャットでのやり取りがとてもスムーズで、こちらの質問に対しても専門用語を使わずに分かりやすく説明してくださいました。 また、連絡もこまめにしていただいたので安心してお任せできました。 料金も明朗で丁寧に説明してくださいましたが、料金以上にサービスの質が高いと感じました。この方に頼んでよかったと思っています。 今後また機会があればぜひお願いしたいです！

今回は韓国留学書類の翻訳をお願いしました。問い合わせの時から返信が早く、対応がとても良かったです。途中私が困らせてしまうこともあったのですが、きちんと対応して頂いてとても良かったです。また何かの機会があれば、利用したいと思います。ありがとうございました。

こちらは今回初めての利用でした。戸籍謄本の日本語→英語をお願いしました。 全ての対応が迅速かつ丁寧で最後まで安心してお取引きができました。 お値段もとても良心的なお値段です。 これからも信頼してお任せできると思いました。 また機会がありましたらよろしくお願いいたします。