こんにちは宮田悠治と申します。 海外生活40年近く、アメリカとオーストラリアで主に住みましたが、仕事はメキシコ、ブラジル、エジプトなど世界各地でしました。もともと建設関係技術者でしたが、退職後は日本に住み大学生に英語論文の書き方、国際会議でのプレゼンのコツ等を指導したり、一般人に英会話の個人指導もしています。 オーストラリアには家族が今もすんでいて私が日本に一人住み久しぶりの日本の生活をエンジョイしています。これまでの実績現在、立命館大学草津キャンパスの研究室で英会話、英語技術論文の書き方指導。アピールポイント土木工学が専門。
5件相馬 様5.0英語・英文の翻訳9日前依頼した内容日本語から英語への翻訳翻訳の対象証明書の翻訳とても丁寧で優しい方でした。連絡もマメなので安心感がありました。経験談も教えて下さるので心強いです。項目別評価費用5コミュニケーション5クオリティ5納期/スケジュール5対応の柔軟さ5依頼したプロ宮田 悠治大久保 様5.0英語・英文の翻訳10日前依頼した内容日本語から英語への翻訳翻訳の対象証明書の翻訳提出期限が迫って気持ちが焦る中、かなり早い対応をしていただいたので、安心してお任せすることができました 価格もだいぶ安く申し訳ないくらいです この度は本当に助かりました ありがとうございました項目別評価費用5コミュニケーション5クオリティ5納期/スケジュール5対応の柔軟さ5依頼したプロ宮田 悠治匿名 様5.0英語・英文の翻訳1年前お仕事が早く、丁寧な対応をしてもらいました。 とてもお世話になりました。 ありがとうございました。プロからの返信喜んでいただけて嬉しいです。今度ともよろしく。依頼したプロ宮田 悠治山田 様5.0英語・英文の翻訳1年前戸籍謄本の英訳を依頼しました。 丁寧かつスピーディーな対応ですぐに仕上げていただきました。大変有難かったです。また何かあればお願いしたいと思います。依頼したプロ宮田 悠治越野 様5.0英語・英文の翻訳1年前依頼した内容英語から日本語への翻訳翻訳の対象一般文書の翻訳早々の手続きありがとうございました。項目別評価費用5コミュニケーション4クオリティ4納期/スケジュール5対応の柔軟さ4プロからの返信喜んで頂いて感謝します。また何かあればご連絡ください。依頼したプロ宮田 悠治
【大阪府】島本町枚方市高槻市交野市茨木市寝屋川市四條畷市摂津市大東市門真市豊能町守口市箕面市吹田市東大阪市能勢町豊中市池田市八尾市【奈良県】奈良市生駒市山添村大和郡山市天理市斑鳩町平群町安堵町川西町三郷町三宅町河合町王寺町田原本町上牧町【三重県】伊賀市名張市亀山市【京都府】宇治市京都市宇治田原町久御山町城陽市向日市和束町井手町長岡京市大山崎町八幡市京田辺市笠置町木津川市南山城村精華町亀岡市南丹市【兵庫県】川西市【滋賀県】草津市栗東市大津市守山市湖南市野洲市竜王町近江八幡市甲賀市日野町東近江市豊郷町愛荘町甲良町彦根市高島市多賀町
