宇野木 花連

事業者確認済

宇野木 花連について

自己紹介(事業内容・提供するサービス)

来日24年目で、国立大学で事務職をしております。日本語能力試験1級、日商簿記検定2級、TOEIC950点、医療通訳検定試験1級合格の資格を持っています。製造業・輸入出、教育関係の日越通訳・翻訳の経験あり、高品質の翻訳・通訳を目指しています。専門は教育と医療ですが、専門外分野も数々対応させていただいております。よろしくお願い致します。

これまでの実績

【東北リズム株式会社】:精密機器・金型製作の通訳、精密部品の海外輸出資料の翻訳 【日本学生支援機構】:日本留学フェアにおける大学概要、留学生向けパンフレットの翻訳・通訳 【熊本大学病院】移植手術の通訳 【その他法人様】:商品カタログ、裁判所関係書類等、社内ベトナム語教材作成 【個人の顧客様】:国選弁護士の通訳、公文書の日→越・越→日の翻訳(戸籍謄本、出生証明書、婚姻届、成績証明書等)

基本情報

経験年数16

従業員1

営業時間

全日

8:00〜22:00

口コミ

5.0




23件のレビュー

5

95.7%

4

4.3%

3

0.0%

2

0.0%

1

0.0%

23

永島




5.0

ベトナム語の翻訳

29日前

今回、ベトナム書類(出生証明書、独身証明書)の翻訳文作成をお願いしました。急な依頼にも関わらずとても迅速、且つに対応していただきました。次回は入国ビザの翻訳をお願いしようと思っております。大変お世話になりました。

項目別評価
費用


5

かなり良心的だと思います。

コミュニケーション


5

やり取りがとてもスムーズで、無知な私にも親切丁寧に対応していただきました。

クオリティ


5

とても丁寧に作成して頂いており、満足しております。

納期/スケジュール


5

あっという間に自宅へ届きました。

対応の柔軟さ


5

国際結婚が初めての私にも色々な知識を与えてくださいました。

依頼したプロ宇野木 花連

株式会社D




5.0

ベトナム語の翻訳

1年前

今回、登記簿謄本のベトナム語翻訳を依頼しましたところ、大変迅速に、また費用につきましては同じ言い回しのものはページカウントしなくていいですとして、本来のページ数の半分以下の料金で受注してくださいました。 納品もとても早くありがたく存じます。 また機会がありましたらご依頼させていただければと存じます。 この度はありがとうございました。

項目別評価
費用


5
コミュニケーション


5
クオリティ


5
納期/スケジュール


5
対応の柔軟さ


5

依頼したプロ宇野木 花連

キキ




5.0

ベトナム語の翻訳

5か月前

今回も早急に対応していただきありがとうございました。 またお願いしたいと思います。

項目別評価
費用


5
コミュニケーション


5
クオリティ


5
納期/スケジュール


5
対応の柔軟さ


5

依頼したプロ宇野木 花連

キキ




5.0

ベトナム語の翻訳

5か月前

質問の返信が早く、納期も迅速に対応していただきありがとうございました。 また依頼する事があれば是非お願いしたいと思います。 ありがとうございました。

項目別評価
費用


5
コミュニケーション


5
クオリティ


5
納期/スケジュール


5
対応の柔軟さ


5

依頼したプロ宇野木 花連

グェン




5.0

ベトナム語の翻訳

1年前

今回は出生届の翻訳をしていただきました。(日本語→ベトナム語) チャットでのやりとりはスムーズでとてもよかったです。 機会があればまたお願いしたいと思いました。

項目別評価
費用


5
コミュニケーション


5
クオリティ


5
納期/スケジュール


5
対応の柔軟さ


5

依頼したプロ宇野木 花連

写真と動画

写真1件と動画0件

宇野木 花連

翻訳のおすすめ記事