自己紹介(事業内容・提供するサービス)
佐藤 丈志(さとうたけし)と申します。
札幌にて行政書士をしております。
韓国語能力試験(TOPIK)は6級を取得しています。
前職の韓国系IT企業では、社内の臨時翻訳員として登録され、
本来の所属部署の業務に加え、韓国語の契約書を日本語に翻訳しするなどの業務を担当していました。
日本語を韓国語に翻訳することももちろん可能ですが、
日本語が母語のため、韓国語を自然な日本語の文章に翻訳するのを得手としています。
行政書士として官公庁へ提出する申請書類の作成を日々こなしており、韓国の家族関係登録簿(「基本証明書」「家族関係証明書」「婚姻関係証明書」など)の日本語翻訳実績が多数あります。
責任を持って最後まで対応しますので、お気軽にご連絡ください。