翻訳の口コミ一覧(12ページ目)

今回初めて成績表の翻訳のお願いで依頼しました。初めから対応が良く、すぐにこの方にお願いしようと思い依頼しました。 しかし、仕上がり予定であった1週間後の期日を過ぎてもまだ連絡がなく催促の連絡を入れると体調が悪かったようで遅れてしまったとの事でした。 期日を過ぎた事で値下げしてくださいました。その対応も誠実さを感じたため、気分も悪くならず取引を終われました。 ありがとうございました。 依頼させてもらって良かったです！

今回は中国語（北京語）の翻訳をお願いしました。 ミツモアの相見積もりで料金と口コミ、プロフィールに書かれている実績などを見て、この業者の方にお願いしようと思いました。 チャットでのやり取りがとてもスムーズで、こちらの質問に対しても専門用語を使わずに分かりやすく説明してください またた絡もこまめにしていただいたの で安心してお任せできました。 料金も明朗で丁寧に説明してくださいましたが、料金以上にサービスの質が高いと感じました。この方に頼んでよかったと思っています。 今後また機会があればぜひお願いしたいです！

とても迅速で、丁寧な対応でした。本当に助かりました。とても良かったです

今回、申請書類に必要な英訳を早の対応ありがとうございました。

住民票の翻訳をお願いしました。迅速な対応感謝しています。ありがとうございました。

今回急遽の依頼にも関わらず1日で翻訳を仕上げてくださりとても助かりました。

時間が少ない中でも丁寧に対応していただき助かりました。また機会があれば依頼したいと思います。

親身になって翻訳してもらいました。 料金も良心的で私はお願いして良かったです

今回は戸籍謄本の英訳をお願いしました。対応が早く料金もリーズナブルです。

今回は公文書を英訳にしたもらいました。素早い対応ありがとうございました。オーダーして翌日にはPDFを頂きました。次回もお願いしたいと思います。

今回はパンフレットの英文への翻訳をお願いしました。 迅速な対応と分かりやすい形でのデータ納品で助かりました。 また機会があればお願いしたいです。

今回は、 韓国語・翻訳のお願いをしました。 チャットのやりとりが、 とてもスムーズで(*^^*) こちらの質問に対しても 分かりやすく説明して下さいましたので、良かったです。 お客様の依頼がお忙しい中、 早急にして下さり、 対応が早く、助かりました。 また、 連絡もこまめにして頂いたので 安心してお任せできました。 料金も明朗で、 丁寧に説明して下さいました。 サービスの質が高いと感じました。 この方に頼んで良かったと、 思いました。 今後また機会があれば、 ぜひ、またお願いしたいと思います。 今回は、ありがとうございました。

健康診断書の英訳をして頂きました。迅速で安く、訳も満足できました。言葉も丁寧でした。

内容、納期、価格が納得出来ました。 また依頼しようと思います。ありがとございます。

今回、契約書と明細表2ヶ月分の翻訳をお願いいたしました。 元の内容から急な内容変更にもご対応いただき、ありがとうございます。 詳細内容確認で返信いただく際もとても早く、金額、仕上がり期間、全て大満足です。 ありがとうございました。

英語の歯医者の領収書の日本語訳をお願いしました。 連絡のお返事もすぐ、遅くとも半日以内に送ってくださったので、ありがたかったです。料金も良心的に提示して下さいました。 デザインを全く同じで日本語訳というわけでは無かったために星4つにしました。

今回は公文書の英訳をお願いしました。スムーズなやり取りでとても助かりました。お値段もリーズナブルでした。

今回、新調する名刺に入れるキャッチコピーの翻訳をお願いいたしました。 ご提示いただきました金額より本来であれば高くなるであろうお願いだった（らしい）にも関わらず、ほぼ変わらない金額で受けてくださりました。 また、ご対応も非常に迅速で、単語の改行位置などもベストな場所を教えてくださったり、とても丁寧で安心できて嬉しかったです。 また何かあったときに、是非ともお願いしたい心強いプロの方です。 心より感謝申し上げます。本当にありがとうございました。

I recently used the translation service and found that the response time was impressively fast. Additionally, the staff member I spoke with was pleasant and accommodating. While I did encounter some peculiar phrasing in the translated text, the staff promptly offered to recheck and make updates as needed. Overall, my experience with this service was positive and I appreciate their dedication to ensuring customer satisfaction.

対応が早く本当に助かりました！ありがとうございます。

今回は中国語の翻訳をお願いしました。迅速に丁寧に対応いただいて、とても助かりました。

２年ぐらいの付き合いとなっています。いつも通りに高品質で納期厳守。大変満足しています

予定より早く納品して頂けました 価格も良心的で助かりました

三度目の依頼でした、毎度丁寧かつスピーディーにご対応ありがとうございます。

こちらのニーズに的確に応えていただきました。質やスピードについても申し分なく、とても助かりました。ありがとうございました。

とても丁寧に対応していただきました。 ありがとうございました。

今回リピートで戸籍謄本の翻訳をお願いしました。 以前と同様に返信がとても早く、納期もすごく早かったです。

とにかくレスポンスが速い。

今回はフィリピン人の出生証明書の和訳をお願いしました。 納期の予定より１日早くお届けいただき大変助かりました。 細かな点で修正が必要かどうかご意見を伺ったのですが、１時間弱で対応してくださいました。 ありがとうございました。誠実な仕事ぶりに、また依頼したいと思いました。

中国語の翻訳をお願いしました。対応が速くて丁寧で満足しました。またお願いしたいです。

速やかに対応して頂きました まだ是非お願いしたいと思います。

忙しい中柔軟に対応していただいて助かりました

また助けていただき、ありがとうございました！専門知識が豊富で対応も驚くほど早く、本当に頼りになる存在です。ぜひ皆さんにもおすすめしたいです。

丁寧な対応、ありがとうございました。

今回はフランス語の翻訳をお願いしました。 迅速な対応ありがとうございました。

2度目のハングルから日本語の翻訳依頼でした！迅速にしていただいてとても助かりました。また機会があれば是非よろしくお願いします^_^

今回行政書士に依頼する事自体が初めてでした。その上 日→中の翻訳の依頼かなり身構えていましたが、いざ契約すると先生も親切に対応して頂きスムーズに完了しました。

対応早くスムーズでした！ お仕事も丁寧でまた、お願いしたいと思います！！

進学準備に必要な書類の英訳を依頼しました。 依頼までの説明も明確で、丁寧に作業してくださいました。 また機会がありましたら依頼したいと思います。 この度はありがとうございました。

戸籍謄本の翻訳とその証明書をお願いしました。短期間で完遂いただき、助かりました。 有り難うございます

今回はハングルから日本語の翻訳の依頼をお願いしました！料金も良心的でメールのやり取りもとてもスムーズでした！ ありがとうございました！

リピでお願いしました。 快く受けてもらいましたが、文面で説明したのが理解が噛み合わなかったのかイライラされたのがわかりました。 今までこれでよろしいですか？ から、最終的に確認では、 これでいいですか？という発言でした。 なんだかめんどくさい言い方に聞こえました。 とても大切な書類なのに、日本語から英訳のスペルも間違えていました。 スペル間違いはご本人の簡単なミスです。それに対しても何も返答はなく。 最初はとても信用感を持てましたが、口コミもすぐには出来ない位の気持ちで残念です。 無事に届きましたが、お支払いが発生するので正直に書かせていただきました。

まずは、ともかくやることが早く、満足しました。

今回、外免取得に係るの日本語→中国語の翻訳を依頼しました。 希望納期が依頼日より早く届き、料金も適切かつサービスもあり好印象でした。 また、素早い対応で振込まえに納品納入がありました。 また機会がありましたらお願いしたいと思いました。 有難うございました。

今回は複数の方から見積もりをとりまして、大岡様にご依頼させていただきました。 迅速な対応をしていただき、且つ料金もリーズナブルな内容でした。非常に満足していて感謝しております。 山本

素晴らしいです！😊

今回は戸籍謄本の英訳をお願いしました。 やり取りも丁寧で、仕上がりも早くて助かりました。

翻訳はとても分かりやすく、対応も非常に迅速でした。スムーズにやり取りができて、とても助かりました。信頼できる翻訳サービスだと思います。

素早い対応大変助かりました。

¡Trabaja y responde muy rápido! Trabajar con ella fue genial, muy profesional y atenta. Si en el futuro necesito traducir algo más del japonés al español, sin duda volveré a solicitar sus servicios.