翻訳の口コミ一覧(46ページ目)

とても早い対応で助かりました。 本当にありがとうございました。

今回は日本語を韓国語・ハングルに翻訳していただきました。思った以上に早く対応していただけて大変喜んでいます。ありがとうございました。

ビザ申請の必要書類の翻訳を依頼しました。 ありがとうございました。

迅速な対応は満足しました。 しかし、誤字などの訂正点もいくつか見つかりました。

韓国の大学受験のため、戸籍謄本等の翻訳をお願いしました。こちらこらのお願いにも早急に対応いただき、助かりました。ありがとうございます。

英字翻訳をお願いしました。 種類、枚数共に多かったのですが柔軟に対応していただけたので助かりました。

ビザの申請に利用させていただきました。迅速な対応をしていただきとても助かりました。

質問に丁寧に返信頂き、早めにご対応ありがとうございました。資料をデータと郵送で送ってくれて、とても安心でした。また依頼いたします。

急遽書類が必要になってしまいとても急いでたのですが、依頼した2日後には手元に届きました。早い対応ありがとうございました。

戸籍謄本の翻訳をしていただきましたが、早く丁寧な対応で問題なく完了し良かったです、また何がありましたら依頼したいと思います。 ありがとうございました。

丁寧に作成いただきとても助かりました。ありがとうございました。

迅速なご対応、誠にありがとうございました。 またご機会がございましたら、よろしくお願い致します。

完了ボタンの押し間違い、スペルミスや誤記、表記のバラつきなど、何度か修正をお願いしました。 そそっかしい印象を受けましたが、質問やお願い、修正にも直ぐに対応してくださり、その点では良かったです。 納品前に第三者チェックをしっかりしていただければ、もう少し安心してご依頼できるかと思います。 ありがとうございました。

急ぎでお願いをしましたが、丁寧に素早く対応をしてくださいました。

良い翻訳でした。 短期間の仕事でしたが、良質な出来栄えでした。

お願いした期間より早く仕上げて頂きました。少々ミスもありましたがキチンと対応していただきありがとうございました。

チャットの連絡が早く説明も分かりやすかったです。 次回も依頼をしたいと思います。

迅速な対応ありがとうございます。こまめに連絡も頂いて、一緒に確認をさせていただけたので正確な書類を作成いただきました。

チラシの翻訳を依頼しました。納期も早く金額も手頃で依頼して 良かったです。 機会があればまたお願いしたいと思います。 有難う御座いました。

迅速な対応をしていただき大変助かりました。 また機会がありましたらよろしくお願いします。

早速に対応して頂き良かったです。 書類の受け取りについても、依頼したソフトを使って頂き大変助かりました。

多大な資料（４５枚ほど）を実質４日で翻訳していただきました。海外登記関連資料なので即座な対応で大変助かりました。ありがとうございました。

料理レシピの翻訳をお願いしました。 数の多い案件でしたが丁寧なお仕事をしていただきました。 有り難うございました。

ありがとうございました。

名前 数字などの単純ミスが何点かあり 心配になりました 返事の文章にもミスがあり 今後はそう言ったところは気をつけていただけたらと考えました 納期は早かったですし 対応も早かったのはとても よかったと考えます

お世話になりました。 感謝

訳文は間違いがあるし、漏れもあり、さらに本文と比較すると分かりにくい文面になってるし、修正依頼も追加料金必要と言われました、とても責任がある業者と思えない。

対応が良かったです。機会があれば、次回もお願いいたします。

産業工業の専門的な翻訳依頼でしたが、残念ながら翻訳内容は満足いくようなものではありませんでした。

丁寧な対応に感謝致します ありがとうございました。

素早く対応していただきました。

ありがとうございました。

ご依頼してからの対応やスピードがとても良かったです。

この度は 翻訳して頂き、有難うございました。

迅速にご対応頂き大変助かりました。有難うございました。

早く対応頂き助かりました。

Good experience.

丁寧な翻訳にご対応大変助かりました。

ありがとうございます！

迅速に対応いただきました。どうもありがとうございました。

期限に間に合うようにして頂き 助かりました。

早めのご対応ありがとうございました。

対応が早かったです。

とても迅速に対応いただきました。

今回は英文の翻訳をお願いしました。 営業時間外にもかかわらずこまめに連絡して下さりました。 ありがとうございました。

急なお願いでしたが、対応してくださりたすかりました。 約束の時間より遅れましたが、無事に受け取れました。 ありがとうございました。

開封に時間が掛かりました。 今後の水平転換を課題として頂ければと思います。 今回はお世話になりました。

初めて翻訳を頼みました。 スムーズに連絡も取れて良かったです。ありがとうございました。

戸籍謄本の翻訳証明に他人の住所が記載されたまま完成書類として納品されました。使用前にこちらでそのミスに気付けたので損失は防げましたが、お金を受け取るプロとしては失格だと思います。

迅速に対応いただきありがとうございました。