自己紹介(事業内容・提供するサービス)
英語(主に英日)、独語(主に独日)、仏語(主に仏日)、伊語(主に伊日)、露語(主に露日)、希語(日⇔希)、葡日(主にポ日)、西語(主に西日)に対応しています。分野は主に特許で、論文等堅い文章に対応してきました。
これまでの実績
・特許公報(社内での参考用。英、独、仏、露、ブラジル(ポル語)、波、チェコ、メキシコ(西語))
・外国出願用翻訳(主に米国、ドイツ)
・国内出願用翻訳(主に米国、ドイツから)
・公文書類(定款、登記など)
・白書
・規格(ロシア、ドイツ)
・特許法(ブラジル、南米)
アピールポイント
多彩な分野に柔軟に対応しています。
Office、翻訳ソフトも使用。