star 様
5.0
英語・英文の翻訳
9か月前
翻訳会社を利用された方の口コミの平均点と累計数を表示しています。
総合評価平均
16
/
50ページ
star 様
5.0
英語・英文の翻訳
9か月前
対応早くスムーズでした! お仕事も丁寧でまた、お願いしたいと思います!!
プロからの返信
お年を召されても留学されたいという勉学意欲に共感しました。 何年経っても勉学意欲があることは良いことですね。 私も40代で行政書士資格を取得しました。お互いに頑張りましょう!
依頼したプロY.C行政書士事務所
アレックス 様
5.0
スペイン語の翻訳
10か月前
とても良い仕事でした。今後もまた一緒に仕事ができればと思っています。
依頼したプロ山根ロレナ美由紀
森 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
10か月前
今回は韓国語の翻訳をお願いしました。 安価でとてもスピーディーな対応でした。ありがとうございました。
プロからの返信
この度は大変お世話になりました。高いご評価頂きまして、誠にありがとうございます。また何かございましたら、ご連絡の程宜しくお願い致します。
依頼したプロ金山商会
関 様
5.0
中国語(北京語)の翻訳
10か月前
丁寧な対応ありがとうございました。返信も早くて、また他のチャンスあれば、頼みたいです。
プロからの返信
この度、ご用命いただき、誠にありがとうございました。また、機会がありましたら、何卒よろしくお願いいたします。
依頼したプロあおい空
株式会社マルハン 様
5.0
英語・英文の翻訳
11か月前
限られた納期の中でご対応頂き、ありがとうございました。 細かなニュアンスも丁寧に訳して頂けました。
プロからの返信
この度は有難うございました。またの機会がありましたらよろしくお願いいたします。
依頼したプロ富岡敦
金城 様
3.0
英語・英文の翻訳
11か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
戸籍抄本の英訳をお願いしました。日数がなかった事、土日も対応してくれる事 金額で選びました。 日数や対応は満足に値しますが、仕上がりは正直満足いく物ではありませんでした。なので星3つです
プロからの返信
この度はご依頼頂き誠にありがとうございました。今後共,宜しくお願い致します。
依頼したプロ(株)クリムソン・グローバル
木村 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
今回は韓国語の翻訳をお願いしました。対応が早くて丁寧ですごく助かりました。ありがとうございます。
プロからの返信
この度大変お世話になりました。 高いご評価頂きまして凝縮でございます。 また何かございましたら、是非弊社にお任せ下さいませ。誠にありがとうございました。
依頼したプロ金山商会
ペ 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
今回は日本語→英語翻訳をお願い致しました。 対応も早く、チャットも丁寧で、とても好感が持てました! また機会がありましたら、こちらにお願いしようと思っております♪ この度は誠にありがとうございました!
プロからの返信
ご利用ありがとうございました。またのご縁がありましたらお力になれればと思います。
依頼したプロさくらリーガルランゲージサービス
ランプ 様
5.0
フランス語の翻訳
1年前
今回は戸籍抄本のフランス語翻訳をお願いしました。チャットでのやり取りでしたが、不明な所も丁寧に教えて頂きとてもスムーズに手元に届く事が出来ました。ありがとうございました。
プロからの返信
こちらこそ、ありがとうございました。 オンラインでのやりとりでも対面と同様にご満足いただけるように心がけたいと思っています。
依頼したプロ英仏翻訳のラング
千葉 様
5.0
スペイン語の翻訳
1年前
毎回、翻訳をお願いしております。とても丁寧で、しっかりと仕上げていただけるので、安心して公的機関への書類の提出等が出来ます。とても素晴らしいご対応で、翻訳していただいて良かったと心から思えます。今後もよろしくお願いします。
プロからの返信
この度はご依頼いただき、また嬉しいご評価までお寄せいただき、誠にありがとうございます。 お言葉を励みに、今後も丁寧で安心してご利用いただける翻訳を心がけてまいります。 またいつでもお気軽にご相談いただけましたら幸いです。 今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
依頼したプロ山根ロレナ美由紀
Y.S. 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
戸籍謄本の英訳をお願いしました。少し修正箇所がありましたが、速やかに対応していただきました。チャットでやり取りができ、とても便利でした。価格、納期も満足のいくものでした。また機会がありましたら、お願いしたいと思います。
依頼したプロCO-Nexion証明書翻訳サービス
H.M 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
受理証明書等の翻訳をお願いしました。 丁寧に対応していただき、また追加で必要となったものも急ぎで仕上げていただき、大変助かりました。 ご無理言って申し訳なかったです。。 次は韓国語から日本語への翻訳が必要なので、またお願いさせていただこうと思います!
プロからの返信
口コミありがとうございます😊 もうして頂けないかと思ってましたので、とても嬉しいです笑 韓国語→日本語翻訳、ご依頼が来るのを心待ちにしております。 よろしくお願いします。
依頼したプロY.C行政書士事務所
平山 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
今回、韓国語の翻訳をお願いしました。 とても丁寧に細かくやり取りしながら対応していただけ、助かりました。 翻訳もとても早く出来上がり良かったです。 ありがとうございました。
プロからの返信
判読が難しく、通常の価格より若干高めに設定させて頂きましたが、快く引き受けてくださいました。 家系図を無料で作成させて頂きましたが、どのような感想を持たれたでしょうか。家系を調べる際の一助となって頂けたなら、本望です。 また宜しかったら、是非ご依頼ください。 お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
Hagi 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
丁寧で迅速なご対応をありがとうございました。 また機会があればぜひお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
前薗 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
有り難うございます 大変助かりました。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! 弊社は証明書の翻訳に特化した翻訳企業であり、各種証明書の翻訳テンプレートを揃えております。 次回ご依頼いただいた際も、迅速にリーズナブルな価格でサービス提供をさせていただきます。 ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
A 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
今回は予防接種証明書などを翻訳していただきました。予定よりも早く翻訳して頂き大変助かりました。チャットもスムーズに丁寧に対応して頂きました。また機会があればお願いしようと思います。ありがとうございました。
プロからの返信
ミツモアチャットで、PDFが見られなくなるトラブルが生じて、ご不便をお掛けしました。 当所の利点は、臨機応変に対応できるところでもあります。 またよろしかったら、ご利用ください。 お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
田畑 様
5.0
ベトナム語の翻訳
1年前
今回、ベトナム語から日本語への翻訳を依頼しました。 翻訳の対応も早く、私の個人的なお願いにも親身になって対応していただき非常に感謝しております。 また、何か案件がありましたらお願いしたいと思っております。
プロからの返信
田端様 この度はご利用、誠にありがとうございました。高評価の口コミのご投稿にも感謝申し上げます。またいつでもご相談くださいませ。どうもありがとうございました。
依頼したプロエムティラボ株式会社
M.T 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
今回はビザ翻訳(韓国語→日本語)を依頼しました。以前にも依頼実績があったので迷わずY.C行政書士事務所様へお願いしました。急なお願いでしたが迅速に対応していただきました。
プロからの返信
忘れずにいてくれて、さらにご依頼してくださり、ありがとうございます。 また困ったことがありましたら、ご連絡ください。 いつでも対応します。
依頼したプロY.C行政書士事務所
田中 様
5.0
スペイン語の翻訳
1年前
今回は日本語からスペイン語の翻訳を依頼しました。こちらの都合で通常とは異なる内容の追加業務も快く承諾して頂き、また迅速にご対応頂き大変助かりました。またの機会がありましたらぜひよろしくお願いいたします。
プロからの返信
このたびはスペイン語翻訳のご依頼をいただき、誠にありがとうございました。また、評価と温かいお言葉を頂戴し、大変励みになります。今後も何かお役に立てることがございましたら、どうぞお気軽にご連絡くださいませ。よろしくお願い申し上げます。
依頼したプロ山根ロレナ美由紀
Kita 様
5.0
スペイン語の翻訳
1年前
今回はスペイン語の翻訳をお願いしました。チャットでのやりとりもスムーズで、こちらの要望にも迅速に対応して頂きありがとうございます。 お値段もお手頃でした。機会があればまたお願いしたいです。
プロからの返信
この度はご利用誠にありがとうございました。また何かございましたら、お気軽にお声掛けいただけますと幸甚です。 ご投稿いただき、どうもありがとうございました。
依頼したプロエムティラボ株式会社
田中 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
初めは不安もありましたがとっても優しく説明本当にありがとうございました。受け取りは郵便でもファイルでも大丈夫でした、私は郵便でお願いしました。お仕事も早いです。まだ宜しくお願いします。
プロからの返信
高いご評価ありがとうございます。取り急ぎのことで郵送及びPDF FILE、両方で行いました。お困りのことございましたら、相談は無料ですので、いつでもご連絡下さいます。誠にありがとうございました。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。
依頼したプロ金山商会
岸 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
韓国語の翻訳をお願いしました。 迅速丁寧で、何より金山さんのお人柄が良く優しさが伝わりました。 何かありましたらまたお願いしたいと思います。 ありがとうございました。
プロからの返信
高いご評価頂きまして誠にありがとうございます。若し、手続きの際お困りのことございましたら、御相談下さいませ。ありがとうございました。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。
依頼したプロ金山商会
佐藤 様
5.0
スペイン語の翻訳
2年前
戸籍謄本のスペイン語翻訳をお願いしました。早めにお願いしたい旨をお伝えしたところ、対応していただき、本当に助かりました。今後も翻訳の際にはお願いしたいと思います。
プロからの返信
この度は、戸籍謄本のスペイン語翻訳をご依頼いただき、ありがとうございます。お力になれたことを嬉しく思います。今後も何かございましたら、どうぞお気軽にお声がけください。引き続き、よろしくお願いいたします。
依頼したプロ山根ロレナ美由紀
YK 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回2度目の依頼をさせていただきました。 こちらの疑問や質問、要望には耳を傾けてくださり、レスポンスもある程度早いと思うのでとても助かります。 海外在住で時差のある中でのお願いでもご対応いただけました。 ありがとうございました!
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! 弊社は証明書の翻訳に特化した翻訳企業であり、各種証明書の翻訳テンプレートを揃えております。 次回ご依頼いただいた際も、迅速にリーズナブルな価格でサービス提供をさせていただきます。 ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
小山 様
5.0
中国語(広東語)の翻訳
2年前
お世話になりありがとうございました。 短期間での丁寧な対応でした。 硯の裏面に刻された古文で、気になっていたのが解りました。刻されたのが本人なのかわかりませんが、喜びました。
プロからの返信
この古文の原文を探すことはちょっと時間がかかりました。私もこの翻訳ができるかなと言う疑問を思いながら運がよく原文を見つけました。 大変評価をいただき、ありがとうございます。これからもよろしくお願いします。
依頼したプロ株式会社日本ダイナミックグループ
秋良 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
早速対応、ありがとうございます。 また、よろしくお願いいたします。
依頼したプロCO-Nexion証明書翻訳サービス
kazu 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
問題無くスムーズに納品戴きました。
依頼したプロCO-Nexion証明書翻訳サービス
WIN 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
対応が早っかた。 本来、お願いしたいと思うます。 本当にありがとうございます。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! 弊社は証明書の翻訳に特化した翻訳企業であり、各種証明書の翻訳テンプレートを揃えております。 次回ご依頼いただいた際も、迅速にリーズナブルな価格でサービス提供をさせていただきます。 ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
Alicia 様
5.0
ロシア語の翻訳
2年前
ロシア語から和訳の翻訳をお願いしました。ご連絡もスムーズでご要望にも応えていただき大変助かりました。 価格も良心的で全てにおいてとても満足しております。 またの機会にも是非こちらにお願いしたいです。 この度はありがとうございました。
ラミレツ 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
一般文書の翻訳
チャットでのやりとりがスムーズで良かったです。
プロからの返信
ご依頼ありがとうございました。 またの機会がありましたらよろしくお願い致します。
依頼したプロ富岡敦
桑鶴 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
迅速な対応、ありがとうございました。
依頼したプロPM
HK 様
5.0
フランス語の翻訳
2年前
今回、フランス語から日本語への翻訳と、その証明書を依頼しました。 ミツモアは初めて利用で、相見積もりが数件ありました。その中で最安値ではありませんでしたが、英仏語を専門とするラングさんを選びました。 チャットでの連絡もとても迅速且つ丁寧で安心してお取引出来ました。また、翻訳も明確で信頼のおけるものでした。 また、機会があればお願いしたいと思います。
プロからの返信
ご厚意に溢れるコメントをありがとうございます。 私どもは個人事業主ですので、それを活かした個別のサービスを今後もご提供したいと思っています。いずれ機会がありましたら、よろしくお願いいたします。
依頼したプロ英仏翻訳のラング
ウィリアムズ 様
4.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
健康診断書の英訳をお願いしました。 やり取りには多少日数が掛かったのですが、期日通り翻訳を仕上げて下さり、助かりました。また何かあればお願いしたいと思います。ありがとうございました。
プロからの返信
口コミありがとうございます!内容が専門的なものでしたが、納期に間に合うようにさせていただきました。コミュニケーションも、ご指摘ありがとうございます。また、宜しくお願い致します。
入江 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
英文の翻訳をお願いしカナダ当局の条件を充たす対応を丁寧に行って頂きました。 ありがとうございました。
プロからの返信
ありがとうございました。
依頼したプロ井坂行政書士事務所
謝 様
5.0
中国語(北京語)の翻訳
2年前
今回の中国語通訳お願いしました。 見積もりで料金ロコミ、プロフィールに書かれている実績などを見て、この業者の方にお願いしようと思いました。電話でのやりとりがとてもスムーズで、料金以上にサービスの質が高いと感じました。 今度また機会があればぜひお願いしたいです!
依頼したプロCO-Nexion証明書翻訳サービス
安倍 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
出生証明書の英訳をお願いしました 対応も速やかでした 一部修正の必要なところもありましたが適切に対応していただきました
プロからの返信
ありがとうございました。
依頼したプロ井坂行政書士事務所
佐藤 様
5.0
スペイン語の翻訳
2年前
渡航同意書の認証のスペイン語翻訳をお願いしました。 とてもご丁寧に対応していただき、気持ちよくお願いする事ができました。早い対応にも感謝いたします。 書類を確認いただいた際、元の見積り金額よりも安くできるとの事で、対応もしていただきました。
プロからの返信
この度はご依頼いただき、誠にありがとうございました。また、温かいお言葉をいただき、心より感謝申し上げます。 何かお手伝いできることがございましたら、どうぞお気軽にお知らせください。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
依頼したプロ山根ロレナ美由紀
YK 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2年前
韓国語への翻訳業務を依頼しました。 見積もりも納得価格でご提示いただきました。また迅速な業務連絡をいただき、早々に書類を受け取ることが出来ました。 ありがとうございました。
プロからの返信
高い評価をいただきまして感謝申し上げます。 事前に詳細な情報をお伝えいただいたおかげで、作業をスムーズに進めることができました。 また何かございましたらいつでもご用命くださいませ。 この度はご依頼いただきありがとうございました。
依頼したプロ和諧(わかい)行政書士事務所
長谷川 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
ありがとうございます。とても迅速かつ丁寧な対応助かりました
依頼したプロPM
若松 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は戸籍謄本の翻訳及び翻訳証明書の発行をお願いしました。 迅速かつ丁寧な対応をしていただきました。 お値段もリーズナブルでしたし、安心して利用させていただきました。
プロからの返信
ご依頼ありがとうございました。 オーストラリアでの新たな生活が無事成就することを祈念します。 またのご依頼お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
前川 様
5.0
フランス語の翻訳
2年前
フランス語の翻訳をお願い致しました。 口コミ&実績をみて、この方にお願いしようと思いました。チャットのやり取りもスムーズで安心してお任せすることができました。料金も明朗で、この方に頼んで良かったと思います。次回もお願いしたいです、ありがとうございました。
プロからの返信
お褒めのお言葉、ありがとうございます。 また機会がありましたら、ぜひご相談ください。
依頼したプロ英仏翻訳のラング
石川 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
とても迅速な対応で助かりました。
プロからの返信
石川 様 この度は当社にご依頼いただきまして誠にありがとうございました。 ご満足いただけたようで何よりです。 またの機会がございましたら是非お声がけいただければ幸いです。
依頼したプロCO-Nexion証明書翻訳サービス
水上 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
驚くくらいのスピーディーな対応で頼んで良かったと思っています。
依頼したプロPM
広瀬 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2年前
今回は韓国語の翻訳と文字起こしをお願いしました。 低料金で短期間で納品、しかも終始丁寧に対応して頂きました。 非常に満足しています。 またの機会がありましたらぜひお願いします。 ありがとうございました。
依頼したプロ鄭寿香韓国語教室
オウ 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
迅速かつ丁寧に対応していただき、誠にありがとうございます。
プロからの返信
コメントありがとうございます。 ご満足いただけてうれしく思います。
依頼したプロ英仏翻訳のラング
青山 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
迅速な対応で非常に丁寧な仕事でした。ありがとうございます。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
泉田 様
5.0
スペイン語の翻訳
2年前
今回、戸籍謄本のスペイン語翻訳をお願いしました。初めての利用で正直不安でしたが、チャットでこまめにやり取りさせて頂き、こちらの質問や要望にも迅速、丁寧に対応してくださって、安心しました。仕上がりも早かったです。 一度訂正がありましたが、遅い時間にもかかわらず、すぐに誠実な対応をしていただき、大変助かりました。 今後また機会があれば、こちらで是非お願いしたいと思います。
プロからの返信
泉田様、 この度は高評価とご丁寧な口コミをいただき、誠にありがとうございます。 初めてのご利用で不安もあったかと思いますが、チャットでのやり取りや迅速な対応にご満足いただけたこと、大変嬉しく思います。仕上がりの速さや訂正対応にもご満足いただけたとのことで、安心いたしました。 今後ともお客様のご期待に応えられるよう努めて参りますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。 またのご利用を心よりお待ちしております。 Noesis Japan 代表 ロドリゲスカルロス
依頼したプロNoesis Japan
湯原 様
5.0
ロシア語の翻訳
2年前
以前も結婚の手続きの際に書類のロシア語翻訳をお願いしました。とても早い対応と丁寧なお仕事内容で満足でした。今回はロシア大使館へ提出する書類のロシア語翻訳をお願いしましたが、同じく素早い対応ですぐにお仕事を完結いただき、ありがたかったです。また何か案件あった際には宜しくお願い致します。
比較的リーズナブルだったので有り難いです。
的確でとても丁寧でした。
綺麗にお仕事いただきました。
とても早いです。
臨機応変に対応いただけました。ありがとうございます。
林 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2年前
韓国語から日本語に翻訳を お願いしました。 他の業者の方と実績や金額を比較して、こちらの会社にお願いすることに決めました。 とても親切に話を聞いてくださり、数時間で仕上げていただきました。 本当にありがとうございました。 娘が韓国に留学中なので、翻訳する書類などがあればまたお願いしたいと思います。
プロからの返信
高いご評価頂きまして大変凝縮でございます。お客様の御協力で作業がスムーズに出来ました。若し、何かございましたら是非ご連絡下さいませ。 ※ 重要 : 韓国では内外国人学生を問わず、国家奨学金(返済不要)制度があります。そろそろ後期募集がありますので、見逃さず必ず申請するようお願い致します。
依頼したプロ金山商会
CHIKAKO 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
今回は海外大学へのメール作成、送信を依頼させていただきました。 女性事業主様で対面にて即対応していただけるとの事で即決いたしました。 急ぎでしたので、大変助かりました。 細かなニュアンスも汲み取ってくださり、心強かったです。 お人柄も申し分なく、大変信頼できる 事業主様だと思います。
プロからの返信
こちらこそ、ご依頼頂き、又、早々にコメントを頂き、ありがとうございました。又、何かご縁がありましたら、いつでもお声がけください。どうぞよろしくお願い致します。
依頼したプロvisual diary dots