タツミ マサヒデ 様
5.0
中国語(北京語)の翻訳
2年前
大阪府で利用できる翻訳会社の口コミの平均点と累計数を表示しています。
総合評価平均
2
0件
大阪府
で利用できる翻訳会社の口コミ
3
/
5ページ
タツミ マサヒデ 様
5.0
中国語(北京語)の翻訳
2年前
中国語の翻訳をお願いしました。 疑問点への問い合わせの返答も早く、安心して依頼できました。 納品も早く、スムーズでした。 本当にありがとう御座いました。 また、利用したいと思います。
プロからの返信
お世話になりました。 ご評価をいただき誠にありがとうございます。 また機会がございましたらお声をかけてください。 どうぞよろしくお願いいたします。 株式会社 杉原重之
依頼したプロ株式会社パラ・アルタ
河本 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
3年前
今回は大学院応募に必要な書類を韓国語に翻訳する作業を依頼しました。 依頼時から質問など丁寧に答えて下さり見積もりもしてくださいました。 納品も早くとても助かりました。ありがとうございました。
プロからの返信
この度誠にありがとうございました。またご必要な資料等ございましたら、是非弊社にお任せ下さいませ。ありがとうございました。
依頼したプロ金山商会
入江恭平 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
今回は住民票の英訳と公証を依頼しました。チャット、電話の対応も丁寧でスムーズに進めることができました。価格も良心的でした。 機会があれば、また依頼したいと思います。ありがとうございました。
プロからの返信
ご期待に添えることができて、大変嬉しく思っております。またの機会にぜひよろしくお願いいたします。
二神よしはる 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
今回、証明書の英語から日本語に翻訳をお願い致しました。親切な対応でわかり易くスムーズに書類が出来上がり助かりました。又、次回依頼することがあるなら宜しくお願いします。
プロからの返信
この度は、ご依頼ありがとうございました。またの機会がありましたら是非よろしくお願い致します。
有限会社安岡 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
この度は迅速なご対応ありがとうございます。 今回、初めてでわからない事ばかりでしたので、お伺いした所丁寧に指導して下さり、安心してその後の手続きもお願いさせて頂きました。 またご縁がありましたら、ぜひお願いしたいと思います。
プロからの返信
お仕事で御忙しい中対応して頂き、感謝しております。 またいつでもお気軽にお声かけ下さい。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
要薬品株式会社 嶋田誠 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
英文の翻訳ありがとうございました。 納期や支払い方法の変更など、無理ばかり言ってしまいましたが 要望とおり対応して頂き大変助かりました。 また同じようなことがありましたら宜しくお願い致します。
プロからの返信
出来る限りお客様のご要望にお応えできるように努めてまいります。今後ともよろしくお願いいたします。
や 様(40代 男性)
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2か月前
ありがとうございました。 迅速でいい感じに仕上げていただき本当に助かりました。 また依頼する機会もあるので、その時もまたよろしくお願いします。
プロからの返信
書類一式のご依頼ありがとうございました。 私の韓国語が先方にうまく伝われば本望です。 またご依頼ください。 お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
木村 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
今回は韓国語の翻訳をお願いしました。対応が早くて丁寧ですごく助かりました。ありがとうございます。
プロからの返信
この度大変お世話になりました。 高いご評価頂きまして凝縮でございます。 また何かございましたら、是非弊社にお任せ下さいませ。誠にありがとうございました。
依頼したプロ金山商会
MT 様
5.0
ベトナム語の翻訳
1年前
ベトナム語の翻訳をお願いしました。迅速に対応して頂きありがとう御座いました。また翻訳必要なときは、よろしくお願い致します。
プロからの返信
ご利用頂き、ありがとうございました。今後とも宜しくお願い致します。
依頼したプロCDBコミュニケーションズ
やまだ 様
5.0
スペイン語の翻訳
1年前
今回はスペイン語の翻訳をお願いしました。 チャットのレスポンスがとても早く、また些細な修正にも対応いただき、大満足です。 またよろしくお願いいたします。
プロからの返信
このたびは温かいご評価とご丁寧なコメントをお寄せいただき、誠にありがとうございます。 お役に立てましたこと、心より嬉しく存じます。 またご依頼いただける機会がございましたら、精一杯対応させていただきますので、今後ともよろしくお願い申し上げます。
依頼したプロ山根ロレナ美由紀
Yoda 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
とても丁寧な対応をして頂きお仕事もスムーズにすすめていただきました。
プロからの返信
高評価ありがとうございます。 宜しかったらまたご依頼ください。リピート割引、パック割取り揃えております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
のむら 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
3回目の依頼です。 前回と同様とてもスピーディに翻訳、郵送していただきました。 いつもありがとうございます。 また何かあったらよろしくお願いいたします(^^)
依頼したプロクオーレ行政書士法人
のむら 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
2回目の利用です。 前回と同様、丁寧でスピーディな対応でした。 ありがとうございました!
プロからの返信
のむら様 再度のご依頼ありがとうございました。 行政への文章は細かい文字や分かりづらい翻訳等があります。 また何かお役に立てることがあれば、気軽にお声かけください。 引き続き、よろしくお願いいたします。
依頼したプロクオーレ行政書士法人
のむら 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
翻訳を頼むのは初めての事で不安でしたが迅速、丁寧に対応していただきました。 また何かあれば相談させていただこうと思います。 ありがとうございました。
プロからの返信
のむら様 この度は日本語→韓国語への翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました。いくつかの不明点に迅速にご回答いただき、スムーズに作業を進めることができました。また何かお役に立てることがあれば、気軽にお声かけください。 引き続き、よろしくお願いいたします。
依頼したプロクオーレ行政書士法人
安藤 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2年前
丁寧に対応してくださり大変助かりました。とても早く対応してくださり、値段もそこまで高くなく大変満足です!
プロからの返信
貴重なご意見ありがとうございました。 平仮名ハングル、漢字ハングルどちらかを選べるプロは、他にいません。 またのご依頼お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
後藤 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
納品も早くお手頃な価格で英訳して頂けました。 医療関係のものも請け負って下さり本当に助かりました。 この度は親切、迅速な対応をありがとうございました。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
tk 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
大変助かりました。ありがとうございます
プロからの返信
お役に立てて良かったです。また、必要になりましたら、お声がけくださいませ。
大 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2年前
戸籍謄本の日本語→韓国語の翻訳をお願いしました。迅速で丁寧な対応をしてくださりありがとうございました。
プロからの返信
この度はご依頼いただき、ありがとうございます。納品チェックも迅速に対応いただき、スムーズに完結できることができました。
依頼したプロクオーレ行政書士法人
小田 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2年前
戸籍謄本の翻訳をお願いしました。 早く必要で相談させていただき、可能と言う事でお願いしました。 迅速に対応していただき、ありがとうございます! 助かりました。
プロからの返信
高いご評価頂きまして誠にありがとうございます。迅速なご対応でスムーズに作業ぐ出来ました。また何かございましたら、是非弊社にお任せ下さいませ。誠にありがとうございました。
依頼したプロ金山商会
Ayaka 様
5.0
アラビア語の翻訳
2年前
今回で2回目です。いつもご丁寧にご対応頂きましてありがとうございます!
依頼したプロ阿比留高広
岸田 様
5.0
スペイン語の翻訳
2年前
丁寧に対応していただきました。 今後もスペインとのやりとりがあるので、お願いしたいとおもっています。 ありがとうございました。
プロからの返信
ご依頼いただき、誠にありがとうございます。今後もスペインとのやりとりがある際には、ぜひお手伝いさせていただければと思います。何かございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。今後ともよろしくお願いいたします。
依頼したプロ山根ロレナ美由紀
てらてら 様
5.0
ベトナム語の翻訳
2年前
ベトナム語の翻訳をお願いしました。 やりとりのほうも、最初から最後まで素晴らしい方でした!)^o^(
プロからの返信
この度、いい評価をしていただき、誠にありがとうございます。 気になる事を仰っていただいたお陰でこちらも大変対応しやすいし、勉強にもなりました。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
依頼したプロ宇野木 花連
岸田 様
5.0
スペイン語の翻訳
2年前
今回スペイン語への翻訳をおねがいしました。 丁寧に対応いただきました。お願いして大変満足しています。
プロからの返信
この度はスペイン語への翻訳をご依頼いただき、誠にありがとうございました。ご満足いただけたことを大変嬉しく思います。またご機会がございましたら、どうぞよろしくお願いいたします。
依頼したプロ山根ロレナ美由紀
多田 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
戸籍謄本の翻訳をお願いしました。素早い対応ありがとうございました!
依頼したプロPM
知名 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
3年前
今回は韓国語の翻訳をお願いしました。メッセージの返信も早く翻訳も一日で納品してもらいました。また翻訳する書類があればお願いしたいです。
プロからの返信
この度誠にありがとうございました。お客様の迅速なご対応のお陰様でスムーズに作業ぐ出来ました。また何かございましたら是非弊社にお任せ下さいませ。どうもありがとうございました。
依頼したプロ金山商会
ムラタ 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
ありがとうございました。 また機会があればお願いしたいとおもいます。
依頼したプロPM
T 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
この度はスピーディーかつ丁寧なご対応ありがとうございました! 今後ともどうぞよろしくお願いいたします!
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
石原 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
3年前
初めて韓国語の和訳お願いしました 本当にありがとうございました 丁寧に対処していただきました また、韓国語の和訳が必用なときはお願いしたいとおもいます
プロからの返信
この度は、ご依頼頂きありがとうございました。 またのご利用お待ちしております。
依頼したプロカイエン
宮田 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
今回はありがとうございました!とても素早い対応をしていただき、とても助かりました。また必要があったらお願いしたいです!
プロからの返信
高評価ありがとうございます😊 またいつでもお気軽にご連絡ください。
依頼したプロY.C行政書士事務所
ミカ 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
チャットでのやり取りもスムーズで対応も早くて助かりました。またおねがいしたいです。ありがとうございました😊
プロからの返信
こちらこそ、ご希望の形でお届けできていれば、幸甚です。また、宜しくお願い致します。
金 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
対応がとても良かったです。特急で二時間内での翻訳を頼んで無理かなと思いましたが親切に対応していただいて間に合いました。
依頼したプロPM
NN 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
迅速に対応していただき、本当に助かりました。 ありがとうございました。
プロからの返信
いつでも門戸を開いております。 何かありましたら、またご連絡ください。
依頼したプロY.C行政書士事務所
三浦 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
丁寧で迅速な対応ありがとうございました。 ビザ申請のための戸籍謄本等の英語翻訳をお願いしましたが、とても助かりました。また機会があればお願いしたいと思います。
プロからの返信
こちらこそ、よろしくお願いします。 Y.C行政書士事務所は、いつでもお客様を応援しております。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
山田 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
3年前
とても親切、丁寧にご対応いただき、またアドバイスももらい大変ありがとうございました! 次回あればまたお願いさせてもらいたいくらい大満足です!
プロからの返信
この度は、ご依頼いただき誠にありがとうございました。その都度、丁寧な対応をしていただき安心して翻訳することが出来ました。またの機会には宜しくお願いいたします。
依頼したプロ鄭寿香韓国語教室
まろのママ 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
3年前
迅速な対応で助かりました。 又 機会が有りましたら 必ずよろしくお願いします。
プロからの返信
ありがとうございます。 また何かありましたら、是非弊社にお任せ下さいませ。誠心誠意・迅速正確で作業行います。また宜しくお願い申し上げます。ありがとうございました。
依頼したプロ金山商会
濵田 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
今回は英語翻訳をお願い致しました。 1日で仕上げて頂き、その上、翻訳と関係のない質問にも答えて頂き 誠にありがとうございました。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
西山 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
料金も良心的で、当日の夕方に仕上げてほしいと言う無理なお願いをしましたが 素早く対応してくれました。
プロからの返信
こちらこそ、お役に立てて良かったです。今後ともよろしくお願いいたします。
吉川 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
3年前
韓国語への翻訳をお願いしました。 対応も早く丁寧で、料金もわかりやすくて 良かったです。
プロからの返信
先日はどうもありがとうございました。 韓国出張中でしたので、書類の受領報告や作業時間が少し必要でしたが、ご理解頂きまして、大変助かりました。また何かございましたら、ご連絡の程宜しくお願い致します。どうもありがとうございました。
依頼したプロ金山商会
N.K 様
5.0
英語・英文の翻訳
4か月前
通帳の英語翻訳をお願いしました。 丁寧に翻訳してくださいました。 ありがとうございました。
プロからの返信
この度は、当方にご依頼いただきありがとうございました。大切な情報をお預かりさせていただき、ご信頼くださりありがとうございます。またの機会がございましたら是非よろしくお願い致します。
佐藤 様
4.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は戸籍謄本の英訳をお願いしました。迅速な対応をしていただき大変助かりました。また何か機会があればお願いしたいと思っています❗
プロからの返信
ご利用ありがとうございました。 戸籍謄本だけですと迅速に対応できる場合が多いです。 今後ともよろしくお願いいたします。
依頼したプロCDBコミュニケーションズ
ラウ 様
5.0
中国語(北京語)の翻訳
2年前
丁寧に説明してもらった
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! 弊社は証明書の翻訳に特化した翻訳企業であり、各種証明書の翻訳テンプレートを揃えております。 次回ご依頼いただいた際も、迅速にリーズナブルな価格でサービス提供をさせていただきます。 ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
松永 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
ご丁寧にありがとうございました。
プロからの返信
こちらこそ、ご利用ありがとうございました。今後とも宜しくお願い致します。
依頼したプロCDBコミュニケーションズ
夫 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2年前
迅速な対応で助かりました!ありがとうございました。
プロからの返信
夫 様 この度はご依頼いただき、ありがとうございました。 また翻訳の必要がございましたら、いつでもお気軽にお声かけください。
依頼したプロクオーレ行政書士法人
金澤 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2年前
納品が早く丁寧な翻訳で助かりました。
プロからの返信
この度ありがとうございました。高いご評価も頂いて大変恐縮でございます。何かございましたら、ご連絡の程宜しくお願い致します。誠にありがとうございました。
依頼したプロ金山商会
島村 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
また宜しくお願い致します😊
プロからの返信
プライバシー漏洩の恐れがあるため、返信は控えます。
依頼したプロY.C行政書士事務所
山田 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
丁寧にご対応ありがとうございました。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
大谷 様(女性)
5.0
英語・英文の翻訳
4か月前
対応が早く本当に助かりました!ありがとうございます。
プロからの返信
賃貸契約書、所得証明書のご依頼でした。このような自治体、企業ごとに異なる書類は、時々難しいものもあります。しかしとてもいい経験をさせてもらいました。 ありがとうございます。 また何かありましたら、ご連絡ください。
依頼したプロY.C行政書士事務所
株式会社マルハン 様
5.0
中国語(北京語)の翻訳
10か月前
中国語の翻訳を迅速にご対応いただけました。 短い納期の中、スムーズなやり取り、丁寧なご対応ありがとうございました。
プロからの返信
このたびもご依頼いただき誠にありがとうございました。 スムーズなお取引とあたたかいご評価に心より感謝申し上げます。 またお力になれる機会がございましたら、ぜひよろしくお願いいたします。
依頼したプロアオシマ快運ソウ
株式会社マルハン 様
5.0
タイ語の翻訳
10か月前
タイ語の翻訳が正確かどうか確認して頂きました。 短い納期で迅速に対応してくださりとても助かりました。
プロからの返信
この度はご依頼いただき、ありがとうございました。 お役に立てましたこと、大変嬉しく思っております。 また何かございましたら、いつでもお気軽にご相談ください。
依頼したプロ行政書士 Wanvisa Office
株式会社マルハン 様
5.0
英語・英文の翻訳
10か月前
短い納期のなか、英語の翻訳を迅速にご対応いただけました。 やりとりもスムーズで大変助かりました。
プロからの返信
この度は有難うございました。またの機会がありましたらよろしくお願いいたします。
依頼したプロ富岡敦