千葉県富里市の
翻訳会社を見つけよう

はじめまして、津村建一郎（ツムラ ケンイチロウ）と申します。2009年の9月にフリーランスとしてT Quest（ティ クエスト）という個人企業を立ち上げました。現在64歳で、25年以上に渡って外資系製薬企業にて新薬の臨床開発に携わって参りました。 T Questの主な業務内容は 1）医薬・薬学分野での日⇔英翻訳（Medical translation）、 2）医薬品や医療機器の分野のMedical Writing（承認申請資料の作成、治験/臨床試験関連の必須文書の作成、医学論文の作成、など）、 3）Medical translationやMedical Writingに関する研修・講演等の講師、 4）医薬品や医療機器の開発～承認取得に関するコンサルテーション となります。

こんにちは。橋口と申します。大学で英和・和英、和仏・仏和の翻訳の授業を履修していました。翻訳に関しては得意であると自負しています。また、ゼミでは英文・仏文の原典を参照しながら卒論を書いていました。英文・仏文の表現をより日本語らしい表現に置き換えると共に、原文のニュアンスを損なうことなく伝えることのできる文章作りを目指します。日本語の文章として違和感なく読み進められる文章に仕上げます。丁寧な翻訳を心がけています。よろしくお願い致します。

こんにちは 魚野洋樹と申します。私は学生時代、通訳や翻訳、また旅行に関する分野を専攻していました。 取得資格としては、英検1級、観光英検2級、TOEIC960点、総合旅行業務取扱管理者 などです。正確に、そして迅速に翻訳や通訳をして、皆様に任せてよかった！と言っていただけるサービスを提供していきたいと思います。

私のページをご覧くださりありがとうございます。 普段は会社員の傍ら、ミツモア様のプラットフォームにてフリーランス翻訳者とフォトグラファー活動をしております。 ＜主な活動＞ ・インバウンド需要拡大に伴う多方面向けの英和・和英翻訳 ・人物撮影（ポートレート・プロフィール用ヘッドショット等）となっております。 その他ご質問等お気軽にご連絡下さい。

初めまして、大石と申します。 自営業で英語の翻訳・通訳の仕事をしています。 商品パンフレットやウェブサイトなど、数多くの英訳・和訳を手がけています。 過去に外国人向けの宿泊施設を経営していた事もあり、ボランティアで観光案内もしていました。 英語講師の経験もあり、語学力を伸ばしたい方はぜひご相談下さい。

こんにちは。 英語・スペイン語で通訳・翻訳、ボイスオーバーを提供しておりますInterpresa（インタープレッサ）通訳・翻訳サービスです。 公的機関出身で、公的機関の通訳を多数ご用命頂いております。萩生田文部科学大臣（当時）による筑波会議開会挨拶の逐次通訳、つくば市長の筑波会議パラレルセッション同時通訳や、つくば市内研究機関及び筑波大学が開催する様々なセミナーの同時通訳はもちろん、都内でも防衛省、国土交通省でのセミナー同時通訳や復興庁記者会見、在京タイ大使館や在京バングラデシュ大使館のレセプションの逐次通訳などの実績がございます。コロナ禍を受け、北海道大学や慶應義塾大学主催の国際シンポジウム、医学・製薬業界の公開ウェビナー等、ZoomやTeams、WebEx等のビデオ会議ツールを使った遠隔通訳も頻繁に行っております。 私の強みは ・英語TOEIC990点満点（2度取得） ・スペイン語DELE最上級 で認められた語学力を生かし、日本語と英語、日本語とスペイン語の組み合わせのみならず、英語とスペイン語の組み合わせでも通訳及び翻訳が可能な点です。 母国語の日本語に訳すだけではなく、英語やスペイン語にも訳出できる翻訳者は限られます。 また、通訳で常に新しい言葉と接し、多岐にわたる業界の知識を常に取り入れております。 お客様のニーズを的確に理解し、最適な言葉を選ぶことに心血を注ぐ私の通訳・翻訳をぜひご利用ください。原則としてパソコンで作業が可能な法人または個人事業主の方のご依頼を対象としております。詳しくはお問い合わせ下さい。

自動車登録：車庫証明（千葉県全域承ります） OSS申請（新規、移転、変更登録等をインターネットで申請から登録完了まで行います） ナンバー交換がある時は、出張封印（運輸支局に車を持ち込まずあなたの自宅で新しい ナンバーを交換できます）、図柄ナンバー・希望ナンバー取得承ります。 在留資格申請（申請取次行政書士） 農地転用申請、建設業許可申請 空き家管理（通風、玄関回り清掃、郵便）、離れて暮らす家族の見守り訪問 その他、困り事、お気軽にお尋ね下さい。

こんにちは、李と申します。弊社は千葉県八街市にあります。 日本に来て23年になりました。 会社様や、個人様向けに様々な実績がございます。 韓国語、中国語翻訳できます。

中国語翻訳サービス 現在そしてこれからは、ビジネスに必要な中国語！ 我々は様々な場面を考え、在日する中国人による中国語翻訳ならではの、安価でスピーディーそして丁寧にお客様をサポートしていきます。 我々は、様々な場面を想定し、直訳または、その場面にあった最善の中国語への翻訳致します。 日本語から中国語、中国語から日本語への翻訳（一般文章） 都度見積いたします。 スピード翻訳（追加費用／24時間以内／一般文章） 都度見積いたします。 その他翻訳 映像字幕翻訳、中国語シナリオ翻訳、メニュー等の翻訳は別途お見積致します。 特定分野での専門用語が含まれる翻訳に関しましては別途お見積致します。 翻訳時のご注意 「メニュー」「商品名」等のオリジナル性のある言葉や外来語を組み合わせた言葉および文章は直訳が出来ない場合がございます。 翻訳依頼をされる場合は、日本語には存在していても、中国語には無い言葉もございますので、翻訳に提出される文章は、外来語のカタカナ文字は極力避けて頂き日本語化をお願い致します。

弊社ビルメンテナンス業、入退居清掃、エアコン清掃、テンナント清掃など幅広くやっております、経験年数10年以上スタッフ伺います。どうぞ宜しくお願いします

初めまして、行政書士事務所CO-Nexionの大野です。 当事務所は、各種ビザ申請、ホテル・旅館・民泊業営業許可に特に強い行政書士事務所になります。 あの申請はこちらの行政書士事務所、この申請はこちらの事務所など、完全に特化されている事務所さんを案件ごとに分けて依頼されて面倒だと感じたことはございませんか。 当事務所は他の完全特化型の行政書士事務所さんとは異なり、それ以外の各種営業許可、会社設立なども対応させていただいておりますので、ご相談ください。

翻訳、通訳は勿論、韓国市場調査、市場開拓、購買代行、法務・行政など 韓国に関することでしたら、何でもご相談下さい。 実績豊富、日本全国対応しております。