自己紹介（事業内容・提供するサービス）
こんにちは、西村栞奈と申します。
私は高校時代に3年間アメリカに留学していました。
その経験を生かして、日本に帰国後、塾で英語を教えた経験があります。
趣味程度ですが、英語の動画に日本語訳を付けたことがあります。
現在は大学で、外国人のための日本語教育の勉強をしています。
アピールできる技能はTOEICの850点です。
短い翻訳の依頼から受けられたらと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
これまでの実績
実績としてはまだ翻訳家として仕事をした経験はなく、友人の書類作成や文章理解のための手伝いをした程度です。趣味ですがYouTubeの英語の動画の字幕をつけたことがあります。
アピールポイント
日本に帰国後、英語に触れる機会を意識的に得るようにしており、プライベートでは日本語より英語を使うことが多いです。ご満足いただけるように丁寧な翻訳をさせていただきますので、よろしくお願いいたします。
