依頼者数
500万人以上
平均評価
依頼総額
1150億円以上
滋賀県の
翻訳会社を見つけよう
英語・中国語翻訳など、外国語の翻訳が必要なら、経験豊富な翻訳会社に依頼しましょう。
2分で依頼
選択肢をクリックするだけ！たった2分で気軽に相談できます。
見積が届く
最大5人のプロから、あなたのための提案と見積もりが届きます。
プロを選ぶ
チャットをして依頼するプロを決めましょう。
滋賀県の翻訳のサービス一覧
滋賀県の翻訳のプロを探しましょう。
グローバルなビジネスには、正確な翻訳が欠かせません。
契約書などの重要な書類から個人的な手紙まで、経験豊富な翻訳家に依頼すれば、大きな信頼感が得られます。
英和・和英の英語翻訳のほか、中国語、フランス語、ハングルの翻訳も、経験豊富なプロにおまかせして、効率よく業務を進めましょう。
ミツモアなら、あなたのニーズにしっかり対応してくれる翻訳会社や翻訳家が見つかるはずです。
まずは、見積もりを取りながら、気軽に相談してみましょう。
かんたん・お得な見積もり体験を、ミツモアで。
滋賀県のおすすめ翻訳会社
こんにちは、外資系人事部で15年強のキャリアがあります。得意分野は、人材開発・組織開発系です。
- 研修資料の翻訳（日英・英日で豊富な経験があります）
- 社内コミュニケーションの作成
- Zoomによる、コーチング
- 日常/ビジネス英会話
- 受験英語
- 外国人向けプレゼンテーション資料の添削
- 一般資料および専門性の高い内容（医療・契約・理系など）の日英、英日の翻訳
口コミ
ウィリアムズ 様
4.0
英語・英文の翻訳
2か月前
健康診断書の英訳をお願いしました。
やり取りには多少日数が掛かったのですが、期日通り翻訳を仕上げて下さり、助かりました。また何かあればお願いしたいと思います。ありがとうございました。
項目別評価
費用
3
コミュニケーション
2
クオリティ
3
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
口コミありがとうございます！内容が専門的なものでしたが、納期に間に合うようにさせていただきました。コミュニケーションも、ご指摘ありがとうございます。また、宜しくお願い致します。
Kumi 様
4.0
英語・英文の翻訳
5か月前
今回初めて成績表の翻訳のお願いで依頼しました。初めから対応が良く、すぐにこの方にお願いしようと思い依頼しました。
しかし、仕上がり予定であった1週間後の期日を過ぎてもまだ連絡がなく催促の連絡を入れると体調が悪かったようで遅れてしまったとの事でした。
期日を過ぎた事で値下げしてくださいました。その対応も誠実さを感じたため、気分も悪くならず取引を終われました。
ありがとうございました。
依頼させてもらって良かったです！
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
3
クオリティ
4
納期/スケジュール
2
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
ご意見、口コミありがとうございます。体調不良で色々ご迷惑およびご不安にさせてしまい申し訳ありませんでした。今後は、ご意見を踏まえてもっと丁寧に真摯にご対応させていただく所存です。ご意見貴重です。ありがとうございました！
1980年代８年間日本企業駐在員としてアメリカで勤務。1990年にオーストラリアに移住後、西オーストラリア州政府に技師として勤務。 2015年に帰国。
口コミ
匿名 様
5.0
英語・英文の翻訳
11日前
お仕事が早く、丁寧な対応をしてもらいました。
とてもお世話になりました。
ありがとうございました。
プロからの返信
喜んでいただけて嬉しいです。今度ともよろしく。
山田 様
5.0
英語・英文の翻訳
3か月前
戸籍謄本の英訳を依頼しました。
丁寧かつスピーディーな対応ですぐに仕上げていただきました。大変有難かったです。また何かあればお願いしたいと思います。
こんにちは、山根ロレナ美由紀です。
スペイン語翻訳、通訳のサービスを提供致します
公的機関でのスペイン語翻訳の経験があります。
私の強みは
⚫︎ 日本語能力試験 JLPT N1を持っていること。
⚫︎スペイン語ネイティブです。
口コミ
Mihwe 様
5.0
スペイン語の翻訳
5日前
今回は未成年渡航同意書の書類２枚と、家族関係証明書の1枚、計3枚の日本語(英文含む)書類をスペイン語翻訳へと依頼させて頂きました。
納期以前に短期で納品して頂いたうえ、
普段対応していないという所も、頑張って対応して頂けました。
翻訳証明書と合わせて、全て問題なく
とても綺麗に仕上げて頂けました。
価格も良心的でとても満足しています。
またご縁がありましたら是非依頼したいです。
迅速な対応に感謝致します！！
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
この度はご依頼いただき、ありがとうございました。 また、温かいお言葉をいただき、感謝申し上げます。 また何かお手伝いできることがございましたら、いつでもご連絡ください。 今後ともよろしくお願いいたします。
佐藤 様
5.0
スペイン語の翻訳
1か月前
戸籍謄本のスペイン語翻訳をお願いしました。早めにお願いしたい旨をお伝えしたところ、対応していただき、本当に助かりました。今後も翻訳の際にはお願いしたいと思います。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
この度は、戸籍謄本のスペイン語翻訳をご依頼いただき、ありがとうございます。お力になれたことを嬉しく思います。今後も何かございましたら、どうぞお気軽にお声がけください。引き続き、よろしくお願いいたします。
Pasan 様
5.0
スペイン語の翻訳
10日前
今回スペイン語の翻訳お願いしました。やり取りとてもスムーズにできました。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
この度はスペイン語翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました。 また何かお役に立てることがございましたら、ぜひお気軽にご連絡ください。 今後ともよろしくお願いいたします。
こんにちは京都の富岡と申します。２４年間米国で生活していた経験を生かし帰国後、日英翻訳・英語レッスンをさせていただいています。何も英語の勉強をせず渡米して苦労して高校時代は赤点だった英語を取得した経験をもとに一般の英語教室とは違うやり方で英語をお教えします。具体的には日本人は英語の教育を中学（最近は小学校からですね）から大学までずっと英語を習っています。ですから基本的は単語と文法は頭に入っています。知っている単語でいかに会話を成り立たせるかがポイントです。そのためには日本語で考えて英訳しないことが大切です。自分の持っている日本語のボキャブラリーと英語のボキャブラリーでは量が違いすぎてまず翻訳できませんね。もちろん英文法, TOEIC,学校の勉強、受験のお手伝いもさせていただきます。TOEICは９３５点！
口コミ
小見 様
5.0
英語・英文の翻訳
2か月前
日本語の書類を英語に翻訳していただきました。
翻訳を依頼するのは初めてでしたが分かりやすく説明していただき、メッセージのやり取りや納品までも早い作業で満足しています。
ありがとうございました！
項目別評価
費用
4
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
この度は、ご利用有難うございました。 またの機会がございましたら、よろしくお願いいたします。
K 様
5.0
英語・英文の翻訳
7か月前
今回は証書の翻訳を依頼しました。
初めて利用したのですが、スムーズな対応に安心してお任せすることができました。
翻訳もその日に完成してくださり急ぎの依頼だったのでとても助かりました！
この方に頼んでよかったなと思います。
今度また機会がありましたら、お願いしたいです！
項目別評価
費用
4
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
ご依頼ありがとうございました。 またの機会がありましたらよろしくお願い致します。
河合 様
5.0
7か月前
今回は、オーストラリアにある銀行口座の住所を、オーストラリア住所から、日本の住所への変更を電話でしていただきました。とても、スムーズに事が運び、大変助かりました。現地に行かないといけないのかと思っていたので、大変助かりました。とても丁寧、依頼をこなしていただけました。
項目別評価
コミュニケーション
5
通訳技術の満足度
5
説明のわかりやすさ
5
日程調整のしやすさ
5
費用のわかりやすさ・納得感
5
知識の豊富さ
5
プロからの返信
本日はありがとうございました またの機会がありましたら宜しくお願いします。
愛知県北名古屋市に本店、名古屋市中区千代田に支店を置く
クオーレ行政書士法人です。
当事務所では、依頼者の抱える諸問題を十分に理解するように努めます。
【取り扱い業務】
・入管業務（就労ビザ・配偶者ビザ・永住ビザ・経営管理）
・帰化許可申請
・車庫証明、自動車登録、出張封印
・遺産分割協議書作成
・翻訳通訳（韓国語／中国語）
口コミ
のむら 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
4日前
２回目の利用です。
前回と同様、丁寧でスピーディな対応でした。
ありがとうございました！
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
のむら 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
24日前
翻訳を頼むのは初めての事で不安でしたが迅速、丁寧に対応していただきました。
また何かあれば相談させていただこうと思います。
ありがとうございました。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
のむら様 この度は日本語→韓国語への翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました。いくつかの不明点に迅速にご回答いただき、スムーズに作業を進めることができました。また何かお役に立てることがあれば、気軽にお声かけください。 引き続き、よろしくお願いいたします。
大 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2か月前
戸籍謄本の日本語→韓国語の翻訳をお願いしました。迅速で丁寧な対応をしてくださりありがとうございました。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
この度はご依頼いただき、ありがとうございます。納品チェックも迅速に対応いただき、スムーズに完結できることができました。
こんにちは、石川県金沢市で行政書士大森国際法務事務所（外国人ビザ・帰化支援センター）を運営している行政書士・翻訳士の大森 厚司と申します。 申請取次行政書士として外国人の就労ビザ・帰化・永住許可申請等のサポート行うと共に、日本翻訳連盟認定の翻訳士として、工業・法律・特許・IT・医薬など多岐にわたる分野と言語に対応した翻訳支援サービスを提供しています。
口コミ
ソウ 様
5.0
英語・英文の翻訳
9か月前
今回は英語・英文の翻訳をお願いしました。
ミツモアの相見積もりで料金と口コミ、プロフィールに書かれている実績などを見て、この業者の方にお願いしようと思いました。
チャットでのやり取りがとてもスムーズで、こちらの質問に対しても専門用語を使わずに分かりやすく説明してくださいました。
また、連絡もこまめにしていただいたので安心してお任せできました。
料金も明朗で丁寧に説明してくださいましたが、料金以上にサービスの質が高いと感じました。この方に頼んでよかったと思っています。
今後また機会があればぜひお願いしたいです！
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
竹中 様
5.0
英語・英文の翻訳
9か月前
今回、銀行通帳の英訳とそれに伴う翻訳証明書をお願いしました。
納期が近く焦っていましたが、
迅速かつ丁寧な対応でスムーズに取引することができ
無事納期に間に合いました。
また機会があれば、ぜひお願いしたいです。
ありがとうございました！
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
マーティン 様
5.0
英語・英文の翻訳
10か月前
今回は英語・英文の翻訳をお願いしました。
ミツモアの相見積もりで料金と口コミ、プロフィールに書かれている実績などを見て、この業者の方にお願いしようと思いました。
チャットでのやり取りがとてもスムーズで、こちらの質問に対しても分かりやすく説明してくださいました。
また、連絡もこまめにしていただいたので安心してお任せできました。
料金以上にサービスの質が高いと感じました。この方に頼んでよかったと思っています。
今後また機会があればぜひお願いしたいです。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
こんにちは。
どうぞよろしくお願いいたします。
【経歴】
数年間のアルバイト期間を経てカナダ留学し、帰国後も学習を継続して英語力を身に付ける。
結婚、子育てと並行して営業、営業事務、英語講師などの業務に携わる。
個人事業主として、Webサイトを立ち上げ営業。
多くの在宅ワーカーを集め、翻訳、テープ起こしの業務にグループリーダーとして対応。
3桁数以上のクライアントと継続的に取引させていただく。
会社員として約10年間、翻訳者チームリーダーとして、翻訳作業およびプロジェクト、人材のマネジメント業務を経験。
同時にグラフィックデータ、Webデータの制作・校正・編集にも携わる。
趣味として運営していたブログが面白く、Web制作を仕事にすることを決意し、退職。
～現在
独学・スクールで制作について学び、スキルを身に付ける。
スキルを持ち寄った少人数のWeb制作グループK-Projectを発足。
【取得資格】
実用英語技能検定1級
日本語教育能力検定合格
普通自動車第一種運転免許
サイト運営の経験をもとに、運営やSEO対策に関するご相談は、無料でご対応いたします。
初めまして、翻訳業務をフリーランスで請け負っております。
安田フェルナンドと申します。
母国語は日本語で、ポルトガル語とスペイン語の翻訳が可能です。
翻訳に関しては、なんでもご相談ください。
口コミ
こうき 様
5.0
スペイン語の翻訳
11か月前
早急な翻訳依頼も対応してもらいました。
メールの連絡も早くかなり助かりました。
サービスと人柄どちらも素晴らしかったです。
また、この方にお願いしようと思います！
項目別評価
費用
4
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
この度はご依頼いただき、ありがとうございました。また機会がございましたら宜しくお願い申し上げます。
新井 様
5.0
スペイン語の翻訳
1年前
今回は戸籍謄本のスペイン語への翻訳をお願いしました。翻訳証明も付けていただき、こちらの意図をくんだ柔軟な対応で、迅速に翻訳をしていただきました。
戸籍謄本といただいた翻訳に宣誓書をつけて、公証人役場に持っていき、アポスティーユも問題なく取得できました。ありがとうございました。
また、機会があればぜひお願いしたいです。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
この度は、ご依頼いただき誠にありがとうございました。アポスティーユも無事取れたとのことで、幸いです。また、機会がございましたら、宜しくお願い申し上げます。
ウイルソン雅子 様
5.0
スペイン語の翻訳
10か月前
今回はスペイン語の翻訳をお願いしました。
今日郵便を受け取りました。
素早い翻訳を感謝します。
ありがとうございました。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
この度はご依頼いただき誠にありがとうございました。また機会がございましたら宜しくお願い申し上げます。
はじめまして、山本哲也と申します。私はブラジル出身の日系二世です。主に日本語からポルトガル語そして、ポルトガル語から日本語の通訳及び翻訳の経験がございます。
何卒宜しくお願い致します。
数ある事業者の中から、当プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
アートの関と申します。
長野県長野市に拠点を構え、家庭内の電気工事を始め、木々の伐採や便利屋業務などのご依頼を承っております。
お客様に喜んでいただけるよう全力でお仕事させていただきます！
まずはミツモアのチャット上でお気軽にメッセージを送っていただけたらと思います。
よろしくお願いいたします。
口コミ
三上伸子 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
今回は英文書類の翻訳をお願いしました。
初めての依頼でしたが、料金も手頃で翻訳もとても正確でした。
この業者に頼んで正解でした。
また機会があれば、この方に頼むと思います。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
この度はご依頼ありがとうございます！ ご満足いただけて良かったです。 またお困り事がございましたら、なんなりとご相談ください。
fujiwara 様
5.0
1か月前
適切な価格、スキル、マナーで家具組立、古い家具の廃棄をテキパキやって頂きました。
希望作業日がピンポイントで決まっていましたが、なんとか調整して頂いて助かりました。
項目別評価
料金に対する納得感
4
電話・チャット対応
4
仕事の手際
5
仕事の丁寧さ
5
作業員のコミュニケーション
4
すぎ 様
5.0
3か月前
事前に依頼していた内容と多少違うお仕事をして頂く形になってしまったのですが、快く対応してくださいました。次回依頼する場合は気をつけます、こちらの確認不足で申し訳ありません、またご縁がありましたら宜しくお願いします。
項目別評価
料金に対する納得感
5
相応だったと思います
電話・チャット対応
5
レスポンスが早く助かりました
仕事の速さ
5
手際が良かったです
仕事の丁寧さ
5
特に不満ありません。
作業員のコミュニケーション
5
感じのいい方でした。
奈良市にて行政書士事務所を営んでおります。迅速、丁寧、確実なサービスでお客様に信頼される行政書士を目指します。
頼れる街の法律家である行政書士をお気軽にご利用ください。
口コミ
林 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
とても親切で手早い
お仕事して頂き申し分ないです。これからも森先生にお願いしたいです。
本当に大満足です。
ありがとうございました、
項目別評価
費用
5
とても安い
コミュニケーション
5
電話対応サイコー
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
早かったです。
対応の柔軟さ
5
満足
山口 様
4.0
英語・英文の翻訳
1年前
今回は、贈与契約書を英文に翻訳する事をお願い致しました。
丁寧に対応頂き、安心致しました。
郵送中にトラブルがあったのですが、
なんとか届けて頂けるようにしていただき
助かりました。
またお願いしたいと思います。
項目別評価
費用
4
コミュニケーション
4
クオリティ
4
納期/スケジュール
3
対応の柔軟さ
4
桐山 様
5.0
2か月前
とても迅速に対応いただきました。
今後もよろしくお願いいたします！
項目別評価
問い合わせに対するレスポンスの良さ
5
相談のしやすさ
5
説明の分かりやすさ
5
費用に対する納得感
5
仕事完了までのスピード感
5
こんにちは。
今井特許知財契約事務所の代表今井豊と申します。
商標登録・知財契約を専門業務として取り扱っております。
お気軽にお問合せ頂ければ幸いでございます。
簡単に、私の実績・資格等をお知らせ致します。
【資格】
・弁理士（特定侵害訴訟代理業務付記登録済）
・実用英語技能検定1級
・全国通訳案内士
・薬学博士
・薬剤師
【経歴】
某中堅企業にて、研究開発・知的財産法務責任者等に従事。
弁理士事務所開業後は、中小企業支援を16年間行っております。
商標登録・知財契約以外にも、ご対応可能でございます。
口コミ
yg 様
5.0
2年前
事務所名の商標登録をして頂きました。
とてもスムーズに手続きしてもらい、大変助かりました。
経験豊富な弁理士の先生なので、今後も相談したいと思います。
ありがとうございました。
滋賀県の翻訳を依頼した人の口コミ
滋賀県で利用できる翻訳会社の口コミの平均点と累計数を表示しています。
総合評価平均
4.9(345件)
滋賀県で利用できる翻訳会社の口コミ
匿名 様
5.0
英語・英文の翻訳
11日前
李 様
5.0
中国語（北京語）の翻訳
11日前
柔軟かつ素早くな対応して頂き、感謝致します。
また 機会がありましたら、ぜひ よろしくお願いします
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
大変評価をいただき、ありがとうございました。これからもよろしくお願いします。
依頼したプロ株式会社日本ダイナミックグループ
二木 様
3.0
韓国語・ハングルの翻訳
28日前
今回、韓国語の翻訳を依頼しました。翻訳していただいた書類に不備があったのですが早急な対応をしていただきました。
ありがとうございました。
項目別評価
費用
4
コミュニケーション
4
クオリティ
4
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
ありがとうございます。また宜しくお願い致します。
依頼したプロ金山商会
小川 様
5.0
英語・英文の翻訳
1か月前
今回は戸籍抄本の英語翻訳をお願いしました。
スムーズなやり取りで対応して頂き仕上がりがとても早く満足しました。
また機会があれば依頼したいと思います。
プロからの返信
サービスに満足して頂けて、光栄です。 宜しかったら、またご依頼ください。 よろしくお願いします。
依頼したプロY.C行政書士事務所
小見 様
5.0
英語・英文の翻訳
2か月前
日本語の書類を英語に翻訳していただきました。
翻訳を依頼するのは初めてでしたが分かりやすく説明していただき、メッセージのやり取りや納品までも早い作業で満足しています。
ありがとうございました！
項目別評価
費用
4
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
この度は、ご利用有難うございました。 またの機会がございましたら、よろしくお願いいたします。
依頼したプロ富岡敦
