山口 様
5.0
フランス語の翻訳
1年前
翻訳の口コミ一覧(34ページ目)
翻訳会社を利用された方の口コミの平均点と累計数を表示しています。
総合評価平均
34
48ページ
丁寧で素早い対応で感謝いたします。 よくわからないことでしたが、契約前の質問にも繰り返し対応いただきました。 また機会がありましたら、よろしくお願いします。
プロからの返信
この度は、戸籍謄本のフランス語翻訳のご依頼、ありがとうございました！ またいつでもご連絡お待ちしております！
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
佐藤 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
今回は米国の出生証明書の和訳をお願いしました。 早急な対応をしていただき大変助かりました。ありがとうございました。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼、ありがとうございました！ またいつでもご連絡お待ちしております！
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
竹田 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
お取引もスムーズにでき、迅速に対応していただきとても助かりました。今後も機会がありましたら、こちらでお願いしたいと思います。この度はありがとうございました。
プロからの返信
Y.C行政書士事務所は、韓国大学進学関係者を応援📣しております。 またのご依頼お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
後藤 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
英文の翻訳をお願いしました。 とても迅速、丁寧な対応で安心してお願いすることできました。 この度はありがとうございました。
プロからの返信
この度は、戸籍抄本、給与明細 、雇用保険被保険者回答書の翻訳のご依頼、ありがとうございました！ またいつでもご連絡お待ちしております！
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
K 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
急ぎのお願いだったのですが、2日で納品していただきとても感謝しています。 早急に対応していただき、ありがとうございました！
プロからの返信
事務所から近いので、またいつでも遊びにいらしてください。
依頼したプロY.C行政書士事務所
j 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
川上 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
ありがとうございました。 契約成立前から終わりまで丁寧に対応して頂きました。次回も何かあったらお願いしたいと思っています。よろしくお願いします。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼、ありがとうございました！ またいつでもご連絡お待ちしております！
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
村上 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
今回はじめてお願いしました。 迅速かつ、丁寧な対応をしていただきました。 また機会があればぜひお願いします。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
矢山 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
とても丁寧に良くしていただきました、又ぜひお願いしたいと思います有り難うございました
プロからの返信
この度はご依頼ありがとうございました。また何かございましたら、是非お申し付けくださいませ。
依頼したプログッドラック行政書士事務所
濱野 様
5.0
スペイン語の翻訳
1年前
完成がすごく早かったです。対応も丁寧かつ迅速で助かりました。
プロからの返信
この度はご依頼いただき、誠にありがとうございました。 また何かございましたら、どうぞご遠慮なくお知らせくださいませ。 引き続き、どうぞよろしくお願い申し上げます。
依頼したプロ山根ロレナ美由紀
宮田 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
チェットもスムーズでとても良かったです。 次回も是非お願いしたいと思います。 ありがとうございました。
プロからの返信
宮田様 素晴らしい口コミをいただき、ありがとうございます。スムーズなやり取りと翻訳にご満足いただけて嬉しいです。次回もぜひご依頼ください。 こちらこそよろしくお願いいたします。 Noesis Japan ロドリゲス・カルロス
依頼したプロNoesis Japan Co.
山田 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
戸籍謄本の英訳を依頼しました。 丁寧かつスピーディーな対応ですぐに仕上げていただきました。大変有難かったです。また何かあればお願いしたいと思います。
依頼したプロ宮田 悠治
ホイ 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
迅速な対応ありがとうございました。 また機会がありましたらよろしくお願いします。
プロからの返信
この度誠にありがとうございました。また何かございましたら是非弊社にお任せ下さいませ。今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。
依頼したプロ金山商会
大浦 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
今回は戸籍謄本の翻訳をお願いしました。 対応も早く、メッセージも丁寧でよかったです。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
エジプト 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
迅速に対応していただきました。とても助かりました！ありがとうございます
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
う 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
急な依頼にも即座に対応してくださいました！ 今回は誠にありがとうございます。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
靖雄 様
5.0
フランス語の翻訳
1年前
フランス語の翻訳を依頼しました。 飲食店のメニューでしたが適切に対応いただけました。 丁寧なやりとりができました。
プロからの返信
コメントをありがとうございます。 翻訳を実際にお店でご利用いただき、改善点がありましたらお知らせください。適宜対応します。
依頼したプロ英仏翻訳のラング
靖雄 様
5.0
タイ語の翻訳
1年前
タイ語の翻訳を依頼しました。 飲食店のメニューでしたが、適切に対応いただけました。
プロからの返信
この度はご用命いただき、誠にありがとうございました。 また、こちらからの細かいご質問に何度もご対応いただき、ありがとうございました。レストランメニューの翻訳は、難しいジャンルの一つですが、ご満足いただけたようで良かったです。また何かございましたら、お気軽にご相談いただけますと幸甚です。どうもありがとうございました。
依頼したプロエムティラボ株式会社
SETO 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
素早い対応と丁寧なやり取りで安心して任せることができました。また次回必要な時は頼みたいと思います。今回はありがとうございました。
プロからの返信
コメントいただき、ありがとうございます。 「安心」と言っていただけるのが何よりうれしく思います。
依頼したプロ英仏翻訳のラング
さな 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
吉田 様
5.0
タイ語の翻訳
1年前
今回はタイの翻訳をお願いしました。迅速で丁寧なやり取りとご対応でとても満足しています。ありがとうございました。
プロからの返信
納品物をご確認いただき、ありがとうございました。また何かございましたら、いつでもお気軽にお声掛け下さいませ。この度はご利用ありがとうござました。
依頼したプロエムティラボ株式会社
匿名希望 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
迅速に丁寧に対応して頂きました。ぜひ次回もお願いしたいです。
プロからの返信
翻訳の訂正が、かなり厳しくご指摘を受けました。 とりあえず、ご満足頂ける仕上がりになったことで、安心しました。 再度ご依頼頂けるということ、心強く思います。 お待ちしております。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
伊東 様
5.0
スペイン語の翻訳
1年前
謄本のスペイン語翻訳をお願いしました。 依頼から納品までとてもスムーズに対応いただきました。
プロからの返信
この度は、スペイン語翻訳のご依頼をいただき、誠にありがとうございました。また何かお手伝いできることがございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。
依頼したプロ山根ロレナ美由紀
高橋 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
敏速に対応していただきありがとうございました。またよろしくお願いします。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
松尾 様
5.0
スペイン語の翻訳
1年前
今回戸籍謄本のスペイン語翻訳をお願いしましたが、すぐに対応して下さって大変助かりました。
プロからの返信
この度は戸籍謄本のスペイン語翻訳をご依頼いただき、誠にありがとうございました。 お役に立てて大変嬉しく思います。また何かお困りのことがございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。今後ともよろしくお願い申し上げます。
依頼したプロ山根ロレナ美由紀
山下 様
5.0
ポルトガル語の翻訳
1年前
今回はポルトガル語の日本語翻訳をご依頼しました。迅速かつご丁寧な対応でとても助かりました。
プロからの返信
この度はご利用いただき、誠にありがとうございました。また、何かございましたらいつでもご相談下さい。 口コミのご入力、どうもありがとうございました。
依頼したプロエムティラボ株式会社
靖雄 様
5.0
中国語（北京語）の翻訳
1年前
前回の翻訳に追加が出たので、引き続きお願いしました。 今回も迅速な対応をいただき、大変助かりました。
プロからの返信
ご依頼頂きありがとうございました。 お役に立てて大変嬉しいです。 またのご利用をお待ちしております。
依頼したプロカイエン
ファルコニ 様
5.0
スペイン語の翻訳
1年前
今回はスペイン語通訳をお願いしました。 チャットでのやり取りがとてもスムーズで迅速に対応いただきました。 また機会があればぜひお願いしたいと思います。
プロからの返信
この度はご依頼ありがとうございました！ また翻訳の必要がございましたら、いつでもご連絡お待ちしております！
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
金谷 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
今回は急な依頼にも関わらず快く承諾してくださり、とても迅速で丁寧な仕事ありがとうございました。 また機会がありましたらぜひお願いしたいと思います
プロからの返信
高いご評価ありがとうございます。また何かありましたら、御相談は無料ですので、ご遠慮なく、ご連絡下さい。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。
依頼したプロ金山商会
NANBA 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
英文の翻訳を依頼しました。今回も迅速に対応いただきありがとうございました。
プロからの返信
リピートオーダーありがとうございました。 納品が大幅に遅れてしまい、大変申し訳なく思っております。 またのご依頼お待ちしております。 どうか、お幸せに…
依頼したプロY.C行政書士事務所
岡本彩也加 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
今回は戸籍謄本の英文翻訳を依頼しました。 迅速かつ丁寧にしていただき感謝しています。
プロからの返信
この度はご利用ありがとうございました。 ご協力いただきスムーズに作業をすすめることができました。 感謝申し上げます。
依頼したプロ行政書士すずらん事務所
鄭 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
２回目お願いしました． いつも速くてバッチリ翻訳出来て頼りになります
プロからの返信
毎度高いご評価頂きまして、誠にありがとうございます。また何かございましたら是非弊社にお任せ下さいませ。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。
依頼したプロ金山商会
岩崎 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
韓国語への翻訳をお願いしました。 対応も早くてとても助かりました。
プロからの返信
誠にありがとうございます。 また何かございましたら、是非弊社にお任せ下さい。尚、手続き等に困ったことございましたら、御相談は無料ですので、ご連絡下さいませ。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。
依頼したプロ金山商会
熊本 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
丁寧で安かった。 ありがとうございました。
プロからの返信
熊本 様 この度は当社にご依頼いただき誠にありがとうございました。 ご満足いただけたようで良かったです。 またの機会がございましたら是非お声がけいただければ幸いです。
依頼したプロCO-Nexion証明書翻訳サービス
K.A 様
5.0
スペイン語の翻訳
1年前
スピーディーに対応していただき、大変助かりました。 また宜しくお願いいたします
プロからの返信
この度は、アポスティーユ認証を受けた婚姻受理証明書の翻訳のご依頼、ありがとうございました。 また翻訳の必要がございましたら、いつでもご連絡お待ちしております！
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
株式会社MARUKU 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
今回は英語の翻訳で対応依頼しました。 とても親切に迅速な対応を頂きありがとうございました。 また機会があれば依頼させていただきます。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
misa 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
戸籍の英訳で利用させていただぎした。スムーズで丁寧な納品ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
餅 美知子 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
今回は英文の翻訳をお願いしました。 2回目ですが、心を感じる作業をしていただいているのが伝わるようなお仕事をしていただきました。感謝いたします。
プロからの返信
ありがとうございます(*^▽^*)リピートしてくださる方が、今では数名になり、嬉しい限りです。今後とも宜しくお願い致します。
依頼したプロAim & Leap Consulting
bell 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
今回は戸籍抄本の翻訳をお願いしました。 初めてだったので心配でしたが、chatでの会話での対応などでもとても安心でき、出来上がるのもとても早かったです
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
荒木 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
岡本 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
とてもスピーディーに対応頂き、ありがとうございました。引き続き相談したいこともあるかと思いますのでよろしくお願いします。
プロからの返信
ご満足いただけて、何よりです。 こちらこそ、お役に立てることがありましたら、よろしくお願いいたします。
依頼したプロ英仏翻訳のラング
竹内 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
急な以来でしたがすぐに対応していただきました。 大変助かりました。 ありがとうございます。
プロからの返信
この度はお仕事のご依頼、誠にありがとうございました。少しでもお役に立てられたなら幸いです。今後共、宜しくお願い致します。
依頼したプロ(株)クリムソン・グローバル
伊巻 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
戸籍謄本の英訳をご依頼いたしました。スムーズなご対応ありがとうございました。
プロからの返信
事務所のお仕事が多忙で、納品が遅れてしまったこと、お詫び致します。 またご縁がありましたら・・
依頼したプロY.C行政書士事務所
橋本 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
英文翻訳をご対応いただきました。 急ぎとお伝えしたところ当日にご対応いただき、感謝申し上げます。 また機会がありましたら利用させていただきます。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
株)Tien 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
丁寧で迅速な対応。 今回も特急でお願いしました。 納期より更に早く仕上げてくださり、感謝です。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
株式会社カルチャーライフ 様
5.0
中国語（北京語）の翻訳
2年前
初めてミツモアを利用したので要領が呑み込めず、また対応が不十分であったにもかかわらず適切な仕上げをしていただきました。
プロからの返信
この度は、ご依頼頂きありがとうございました。 お役に立てて大変嬉しいです。 またのご利用をお待ちしております。
依頼したプロカイエン
ki 様
3.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は翻訳していただきありがとうございました。 追加の料金を後から色々言われたのは気になりました。
項目別評価
費用
コミュニケーション
クオリティ
納期/スケジュール
対応の柔軟さ
プロからの返信
原本が見辛いので、郵送してもらうように言って、到着してから納期まで事実上僅か半日。督促料を頂きたい旨お願いしたら、預金口座を見て請求したのか？と筋違いの因縁つけ。本当に腹が立ちました。こういう方からの依頼は一切受けたくありません。
依頼したプロY.C行政書士事務所
神田 様
4.0
英語・英文の翻訳
2年前
今回は見開き4ページ分の通帳の翻訳をご依頼させていただきました。 追加料金をお支払いして、急ピッチでご対応いただいたので、金曜の夕方に書類提出して、木曜の夕方にUPしていただけました。 ありがとうございました。
プロからの返信
急な納期で私も焦ってしまい、お客様に対し、少し失礼な言い方をしてしまいました。この場をお借りしてお詫びします。 入出金帳簿等、表計算を利用して正確に翻訳を致します。 よろしかったら、またご依頼ください。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
林 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
日本語から英語への翻訳をお願いしましたが、迅速な対応と料金以上のサービスの質かとても良かったです！ また利用することがあればお願いしようと思いました！
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
たな 様
4.0
韓国語・ハングルの翻訳
2年前
今回は公的書類の韓国語翻訳とアポスティーユ認定について依頼しました。 こちらの質問に対しても説明してくださいました。 また、こまめに連絡くださり、安心してお任せできました。 ただチャットでなかなか伝わらない部分もありましたが、お電話をくださったのでよかったです。 また機会がありましたら、よろしくお願いします。 ありがとうございました。
プロからの返信
お忙しかったようでなかなか連絡が付かず、こちらも一部、独断でやってしまった部分もあったかも知れず、反省しております。 ご依頼頂き、誠にありがとうございました。 またのご依頼お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所