萩原 佐紀 様(50代 女性)
5.0
英語・英文の翻訳
3か月前
名古屋市で利用できる翻訳会社の口コミの平均点と累計数を表示しています。
総合評価平均
名古屋市
で利用できる翻訳会社の口コミ
1
/
1ページ
萩原 佐紀 様(50代 女性)
5.0
英語・英文の翻訳
3か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
返信が遅くなってしまい申し訳ありません。 今回は英語・英文の翻訳をお願いしました。 ミツモアの相見積もりで料金と口コミ、プロフィールに書かれている実績などを見て、この業者の方にお願いしようと思いました。 チャットでのやり取りがとてもスムーズで、こちらの質問に対しても専門用語を使わずに分かりやすく説明してくださいました。 また、連絡もこまめにいただけたので安心してお任せできました。 料金についても明朗で丁寧に説明してくださいましたが、料金以上にサービスの質が高いと感じました。 この方に頼んでよかったと思っています。 今後また機会があれば、ぜひお願いしたいです!
依頼したプロ行政書士すずらん事務所
加藤 様
5.0
英語・英文の翻訳
11か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は戸籍謄本の英文翻訳をお願いしました。見積もりから返答が早く、追加見積もりや質問にも素早く丁寧にご回答いただき安心して依頼する事が出来ました。 依頼後の仕上がりも早くてびっくりしました。またこのような機会があればお願いしたいと思います。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
モリ 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
米国の証明書の和訳を2種類お願いしました。 迅速に対応して頂き、大変助かりました。 費用も他の翻訳専門サイトと比べて低く抑えられました。 何より士業の方ですので、結果も安心です。
お安く抑えられました。
週末だったこともあって、ちょっともたついちゃいました。
士業の方の翻訳で安心でした。
しっかり守って頂きました。
追加の依頼も快く引き受けて頂けました。
プロからの返信
ありがとうございました。
依頼したプロ井坂行政書士事務所
山田 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
この度は英訳ありがとうございます。 とてもお手軽なお値段でやっていただき、満足です。 またご縁がありましたらよろしくお願いいたします。
プロからの返信
ありがとうございました。
依頼したプロ井坂行政書士事務所
Y.S 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は英訳を全部で9部依頼しましたが、 レスポンスの速さ、値段等含めて満足です。 またの機会があれば依頼させて頂きたいと思います。 ありがとうございました。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! 弊社は証明書の翻訳に特化した翻訳企業であり、各種証明書の翻訳テンプレートを揃えております。 次回ご依頼いただいた際も、迅速にリーズナブルな価格でサービス提供をさせていただきます。 ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
下元 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は英文の翻訳文書を 初めて お願いしました。 対応も丁寧でわからない事も、ゆっくり教えて頂き助かりました。 また、次回も お願いしたいと思います。
満足
大変良かった。
満足できる
早かったです。
丁寧な対応
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! 弊社は証明書の翻訳に特化した翻訳企業であり、各種証明書の翻訳テンプレートを揃えております。 次回ご依頼いただいた際も、迅速にリーズナブルな価格でサービス提供をさせていただきます。 ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
岩城 様(30代 男性)
5.0
英語・英文の翻訳
14日前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
迅速丁寧にご対応いただけました。料金も良心的でした。ありがとうございました!
依頼したプロさくらリーガルランゲージサービス
佐藤 様
5.0
英語・英文の翻訳
8か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
迅速で的確な対応有難う御座います
プロからの返信
ありがとうございます! また必要はございましたらいつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
西村 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は戸籍謄本の翻訳依頼をさせていただきました。 とても迅速に丁寧に対応いただきとても気持ち良く感謝しております。 また何かあったらお願いしたいです。
プロからの返信
この度はお仕事のご依頼、誠にありがとうございました。今後共、宜しくお願い致します。
依頼したプロ(株)クリムソン・グローバル
高木 様
5.0
スペイン語の翻訳
1年前
スペイン語の翻訳をお願いしましたが、とても丁寧に仕上げていただき、大変満足しています。専門用語も正確に訳されており、安心して依頼することができました。迅速な対応と真摯な姿勢が印象的で、信頼できる翻訳者様です。また機会があればぜひお願いしたいと思います。
依頼者に寄り添ったお値段で助かりました。
非常に丁寧で素晴らしいです。
文句ありません。
正確です。
何よりも素晴らしかったです。こういう事は私自身見習いたいものです。
プロからの返信
このたびはご依頼いただき、また丁寧なご感想までお寄せいただき、誠にありがとうございます。 ご満足いただけて大変光栄です。 また何かお手伝いできることがございましたら、いつでもお気軽にご連絡ください。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
依頼したプロ山根ロレナ美由紀
河Y 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
とても丁寧な迅速な対応をして頂きました。 また機会があればお願いしようと思います。
依頼したプロ井坂行政書士事務所
AH 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
こんなに素早くそして丁寧にかつ、素晴らしいものを納品して頂き、心から感謝しております。夜遅くの連絡でもすぐにお返事をして頂き、とても助かりましたが、お身体にはご自愛下さいませ。ありがとうございました。
素晴らしい、1番お値打ち
最高にスピーディー
素晴らしい、期待以上
早過ぎるほどスピーディー
優しくて丁寧でプロフェッショナル
プロからの返信
今回、お急ぎのところメッセージのレスポンスが悪く、大変申し訳ありませんでした。丁寧に深夜まで連絡を取って頂いたおかげで無事納品となり、ホッとしております。何か問題等がありましたら、いつでもご連絡くださいませ。この度は、ご利用誠にありがとうございました。
依頼したプロ大岡翻訳事務所
中野 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は色々と迅速に対応していただきありがとうございます。 また機会があればお願いしたいと思っております
プロからの返信
最初、旅行計画書の作成を依頼された時は、翻訳の域を超えているためお断りしようかと思いました。しかし、やはり困っている方がいたら助けるのが行政書士の義務と考え、お受けしました。 良き機会を与えてくださり、感謝しております。 またのご依頼、お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
中野 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回も迅速に対応していただいてホントに助かりました。また機会があればよろしくお願いいたします
プロからの返信
中野様、お役に立てて光栄です。 お手続きが円滑に進むように願っております。
依頼したプロ英仏翻訳のラング
吉田 様
4.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
ビザ取得のために必要な資料の翻訳をお願いしました。 途中トラブルがあり連絡が取れず心配しましたが、その後は誠意を持って対応してくださいました。 ありがとうございます。
プロからの返信
吉田 様, この度は、貴重な評価とご感想をいただき、誠にありがとうございます。 ビザ取得のための翻訳をご依頼いただきました際に、途中トラブルでご心配をおかけしましたこと、お詫び申し上げます。その後の対応にご満足いただけたとのことで、大変嬉しく思います。今後は、より一層スムーズで円滑なサービス提供に努めてまいります。 またのご利用を心よりお待ちしております。どうぞよろしくお願い申し上げます。
依頼したプロNoesis Japan Co.
浅井 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
とても迅速な対応でした。ありがとうございました。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
藤原 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
急いでいたので、本当に迅速に対応して頂き、感謝しています。 ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
F 様
5.0
英語・英文の翻訳
3年前
ネパールでの国際結婚のため、戸籍謄本の英訳と外務省での公印確認、大使館での領事認証を依頼しました。依頼したことにすぐに取り掛かって下さり、外務省や大使館とも連絡をとってスムーズに事が進むように動いてくださったので安心してお任せすることができました。また帰国して、受け取った婚姻証明書が英語だったら翻訳を依頼したいです。
プロからの返信
紆余曲折がございましたが、何とか期限までに納品ができて安心しました。 次回のご依頼楽しみにしております。 ありがとうございました😊
依頼したプロY.C行政書士事務所
佐藤 様
5.0
英語・英文の翻訳
8か月前
スピードが早い的確です
プロからの返信
ありがとうございます! また何かございましたらいつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
青井英美 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2年前
とても速い対応で助かりました。 注意深く日本語を読み取って頂き、 韓国語に翻訳をして頂いたと思います。 ありがとうございました。 また機会がございましたら どうぞよろしくお願い致します。
プロからの返信
この度は、翻訳のご依頼誠にありがとうございました。またの機会には宜しくお願いいたします。
依頼したプロ鄭寿香韓国語教室
邱 様
5.0
中国語(北京語)の翻訳
1年前
今回は中国語に日本語を翻訳して頂きました。 迅速の対応と正しい翻訳は大変助かりました。 ありがとうございました。
プロからの返信
大変評価をいただき、ありがとうございます。これからもよろしくお願いします。
依頼したプロ株式会社日本ダイナミックグループ
梅村 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
今回は韓国語の翻訳をお願いしました とても親切でした ありがとうございました
プロからの返信
梅村様 この度はご依頼いただき、ありがとうございました。 また何かお困りごとがありましたら、お気軽にお申し付けください。 よろしくお願いいたします。
依頼したプロクオーレ行政書士法人
江藤 様
5.0
スペイン語の翻訳
1年前
翻訳ありがとうございました。 今回も丁寧に対応頂き満足しております。 また機会がありましたらお願いします。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、誠にありがとうございました。 またの機会がございましたら、ぜひご連絡くださいませ。引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。
依頼したプロ山根ロレナ美由紀
こるてす 様
5.0
スペイン語の翻訳
3年前
今回はスペイン語の翻訳をしてもらいました。 とっても早くて助かりました。 また何かしらの書類が必要になったら また是非お願いしたいです!!! ありがとうございます!
プロからの返信
こちらこそ、ありがとうございました。また機会がございましたら、是非とも宜しくお願い申し上げます。
依頼したプロ安田 フェルナンド
ようこ 様
5.0
英語・英文の翻訳
11か月前
戸籍謄本と受理証明書の翻訳をお願いしました。対応も丁寧で良かったと思います。修正箇所も許容範囲でしたし、すぐに対応して頂けました。 納品後もしっかりアフターフォローがあるとのことで安心です。 また必要な時はお願いしたいと思います。
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
木村 様
5.0
ベトナム語の翻訳
2年前
ベトナム語の翻訳ありがとうございました とても迅速、丁寧な対応に感謝しております、また何かありましたら よろしくお願いします
プロからの返信
木村様 口コミのご投稿、ありがとうございました。 また何かございましたら、よろしくお願いいたします。
依頼したプロ宇野木 花連
木村 様
5.0
ベトナム語の翻訳
2年前
前回に引き続き翻訳していただきました 親切な対応に感謝しています、ありがとうございました。
プロからの返信
ありがとうございました
依頼したプロ陳晃 れいまい
杉山 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
3年前
この度はありがとうございました。 対応も丁寧でよかったです。 又お願いします。
プロからの返信
こちらこそありがとうございます。 用途は分かりませんが、簡単な内容でしたら法律相談(無料)も出来ますので、何かありましたらご連絡下さいませ。 どうもありがとうございました。
依頼したプロ金山商会
江藤 様
5.0
スペイン語の翻訳
2年前
とても迅速かつ丁寧な仕事をして頂けました。
依頼したプロ山根ロレナ美由紀
佐藤 様
4.0
ロシア語の翻訳
3年前
今回は日本語からロシア語への翻訳をお願いしました。 チャットでのやり取りもスムーズで丁寧に答えていただきました。 費用、対応時間も早くありがとうございました。 次回もお願いしたいと思います。
プロからの返信
佐藤様 あたたかいお言葉ありがとうございます!
岩城 様
5.0
英語・英文の翻訳
8か月前
戸籍謄本の英語翻訳をお願いしました。 迅速に丁寧にご対応いただきました。 ありがとうざいました。
プロからの返信
ありがとうございます! また必要はございましたらいつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
柘植 里恵 様
5.0
英語・英文の翻訳
10か月前
今回は昨年に引き続き子どもの留学先の在学証明書の翻訳をお願いしました。 とてもスムーズに早く対応していただき、とても助かりました。 ありがとうございました。
プロからの返信
ありがとうございます! また必要はございましたらいつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
柘植 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
今回は英語の証明書の日本語への翻訳を依頼しました。 チャットでのやり取りがとても早くスムーズであり、助かりました。 納期もとても早く、とてもスムーズに行っていただけたと思います。 また機会があれば是非お願いしたいです。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! 弊社は証明書の翻訳に特化した翻訳企業であり、各種証明書の翻訳テンプレートを揃えております。 次回ご依頼いただいた際も、迅速にリーズナブルな価格でサービス提供をさせていただきます。 ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
S.F. 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
今回は公的文書の翻訳をお願いしました。 終始とても丁寧に対応してくださり、こちらの疑問や要望にもできる限り応えてくださいました。 翻訳内容にもとても満足しています。追加で翻訳証明書の記載もしていただき、ありがとうございました! この方に頼んでよかったと思っています。次回もぜひお願いしたいです!
プロからの返信
S.F.様 この度は素敵なレビューをお寄せいただき、誠にありがとうございます! 公的文書の翻訳サービスにご満足いただけたとのことで、とても嬉しく思います。丁寧な対応や追加の翻訳証明書についてもお褒めいただき、光栄です。 またのご利用を心よりお待ちしております!何かご不明点やご要望がございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。 今後ともよろしくお願い申し上げます。
依頼したプロNoesis Japan Co.
S. F. 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
今回は公的文書の翻訳をお願いしました。 チャットでのやり取りがとてもスムーズで、こちらの要望にも出来る限り答えてくださいました。翻訳内容にもとても満足しています。連絡もこまめにしていただいたので安心してお任せできました。この方に頼んでよかったと思っています。 次回もぜひお願いしたいです!
プロからの返信
この度は、当方を選んでいただき、ありがとうございました。高評価のコメント、ありがとうございます(*^▽^*)また、よろしくお願い致します。
中嶋 様
4.0
英語・英文の翻訳
7か月前
納品までスムーズにしてもらいました。 2枚なるのでという事で 追加の料金が 発生という事でしたが、比較ページに 最初から書いてあればさらに良かったと思います。
プロからの返信
この度はご利用いただきありがとうございます。 システム上で枚数を選択する箇所があるかと思うのですが、分かりづらかったようで、申し訳ございません。スムーズな取引ができるよう努めてまいりますので、また機会がございましたらよろしくお願いいたします
依頼したプロ行政書士すずらん事務所
堀江 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
お世話になりました。 丁寧な対応でとても親切に相談も対応して いただきありがとうございました。 今回は、戸籍謄本の英文化の依頼して 特急仕上げをしてもらい助かりました。 また、何かあればお願いします。 ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
匿名 様
4.0
ドイツ語の翻訳
2年前
対応も早く、丁寧でよかったです。
プロからの返信
この度はご利用いただき、ありがとうございました。また何かございましたら、是非お気軽にご相談下さいませ。どうもありがとうございました。
依頼したプロエムティラボ株式会社
西川 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
早くて丁寧な対応で、とても安心してお任せできました。翻訳の質も高く、非常に満足しています。またお願いしたいです。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! 弊社は証明書の翻訳に特化した翻訳企業であり、各種証明書の翻訳テンプレートを揃えております。 次回ご依頼いただいた際も、迅速にリーズナブルな価格でサービス提供をさせていただきます。 ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
清水 様
5.0
英語・英文の翻訳
4年前
とても素早い対応で、しかもすごく丁寧でお値段もお手ごろです!また機会があれば是非利用させていただきたいです!みなさんに是非おすすめしたいです!
プロからの返信
清水様の新たな門出のお手伝いをさせて頂いたことを、大変光栄に思います。 また縁がありましたら、お会いしましょう。
依頼したプロY.C行政書士事務所
三友株式会社 様
5.0
スペイン語の翻訳
4年前
初めてミツモア経由の依頼ですが、迅速に対応していただいて助かりました。チャットも丁寧で、価格の調整も順調にできました。ありがとうございました。
依頼したプロ安田 フェルナンド
杉山 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
3年前
口コミが遅くなりすみません。 今回もありがとうございました。 又お願いする時はよろしくお願い致します。
プロからの返信
この度どうもありがとうございました。高いご評価頂きまして、凝縮でございます。また何かございましたら、是非弊社にお任せ下さいませ。どうもありがとうございました。
依頼したプロ金山商会
田中 様
5.0
英語・英文の翻訳
4年前
終始、迅速で丁寧な対応で安心でした。心から感謝申し上げます。 ありがとうございました。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
鈴木 様
5.0
アラビア語の翻訳
4年前
婚姻のための書類を翻訳していただきました。丁寧にメッセージをしていただき、安心してお願いすることができました。ありがとうございました。
プロからの返信
この度は、ご依頼いただき、またこちらからの質問等に対しても大変丁寧にご対応いただき、誠にありがとうございます。また何かございましたらお気軽にお声がけください。
依頼したプロ阿比留高広
ms 様
4.0
英語・英文の翻訳
1年前
戸籍の謄本翻訳お願いしました。 とてもスムーズでした。 見積より550円オーバーでした。
プロからの返信
見積額は1枚で換算されており、実際は二枚でした。 決して不当な請求ではございません。
依頼したプロY.C行政書士事務所
Beruwalage 様
5.0
英語・英文の翻訳
4年前
中野 様
5.0
英語・英文の翻訳
5年前
オカモト 様
4.0
英語・英文の翻訳
4年前
韓国の大学受験のため、戸籍謄本等の翻訳をお願いしました。こちらこらのお願いにも早急に対応いただき、助かりました。ありがとうございます。
プロからの返信
こちらこそ、ご依頼頂きまして、ありがとうございます。 韓国語での対応も可能ですので、またよろしくお願いします。
依頼したプロY.C行政書士事務所