翻訳の口コミ一覧(32ページ目)

ありがとうございました！

ビザ取得のためにお願いさせていただきました。 わからないことが多い中迅速で丁寧な対応をしてくださり、とても助かりました。 今後も同じように必要になった際はよろしくお願いします

今回は、娘の韓国留学のための入試提出資料の翻訳をお願いしました。スピーディーかつ専門的な対応で、ありがたかったです。また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。

急な依頼だったにも関わらず、迅速にご対応いただきました。 また、修正もスムーズに行なってくださり大変感謝しております。 今後機会がありましたら、再度お願いしたいと思います。 ありがとうございました！

今回は英文へ翻訳をお願いしました。追加のお願いも快く引き受けてくださり助かりました。 迅速に取りかかっていただき、納品も非常に早く色々と丁寧に対応していただけました。

今回の件初めてこちらに頼みました 忙しい中でも急いでくださいまして 非常に丁寧な対応して下さいました 本当にありがとうございました また何かありましたら お願いしますありがとうございました

今回は、急ぎの案件で翻訳、証明書を複数お願いさせていただきました。 緊急で色々受け入れてくださりとても助かりました。丁寧で迅速な対応いただき、誠にありがとうございました。またお願いさせていただきたいです。 お願い申し上げます。

今回は中国語の翻訳をお願いしました。急いでいたため、土日の対応をお願いできるところを探していましたが、すぐに対応してくださいました。 予定より早い納品で、納品の仕方もとても丁寧でした。 機会がありましたらまたお願いしたいです。

今回、英文から和文への翻訳を依頼させていただきました。 急な依頼だったのにも関わらず、迅速な対応をしていただきました。 また機会があれば、ぜひ依頼させていただきたいです。

今回は、戸籍謄本の英語翻訳をしていただきました。 お盆休み中に、急遽、翻訳したものを提出しなくてはいけない状況にも関わらず、 特急仕上げで約1日半で仕上げていただきました。 ありがとうございました。

今回はアフリカ旅行に行くのに、子供の出生証明書をつくるべく、戸籍謄本を英訳してもらいました。出発までの時間が差し迫る中、チャットがスムーズ。土日なのに対応。土曜日に頼んで日曜日に納品してもらいました！公証役場にもっていったらすぐに認識されました

お世話になりました。 丁寧な対応でとても親切に相談も対応して いただきありがとうございました。 今回は、戸籍謄本の英文化の依頼して 特急仕上げをしてもらい助かりました。 また、何かあればお願いします。 ありがとうございました。

お世話になりました。 丁寧な対応でとても親切に相談も対応して いただきありがとうございました。 今回は、戸籍謄本の英文化の依頼して 特急仕上げをしてもらい助かりました。 また、何かあればお願いします。 ありがとうございました。

帰化申請の為の韓国語の翻訳をお願い致しました。 迅速対応と法務局の持参するに便利なフォーマットにての翻訳に大変助かりました。 またの機会がございましたら、よろしくお願い致します。

ドイツ語の翻訳を依頼しましたが、手続きもとてもスムーズに行き、早い納品にも対応していただきました。またチャットの返信も早く、難しい言葉も使わず全てうまく行きました。

今回戸籍謄本の翻訳をお願いしました。 翻訳も訂正も郵送も全て早急な対応をしてくださり大変助かりました。 また機会があれば利用させていただこうと思います。 ありがとうございました。

今回、戸籍謄本のスペイン語訳、宣言書をお願いしました。親切に親身に対応して頂きました。またスペイン語訳をお願いすることがあれば、ぜひ依頼したいと思います。 ありがとうございました。

今回は留学のビザ申請に必要な戸籍謄本の翻訳をお願いしました。初めてのことだったので不安でしたが迅速に対応していただき大変感謝しています。機会があればまたお願いしたいと思います。ありがとうございました。

初めて利用しました、ビザの再発行に使用する戸籍謄本の英訳をお願いしました。質問に対してのお返事も早く週末にもかかわらず迅速に対応していただき助かりました。ありがとうございました

米国VISA申請に伴い必要書類の翻訳をお願いしました。 質問に対する回答等もとても丁寧でスムーズでした。 また納品期間も早くとても助かりました、また機会があればお願いしたいと思います。

今回は、家内の死亡診断書の翻訳を依頼しました。私自身全くハングルがわからず悲しみの最中のお願いでした。連絡もとてもスムーズでまた、いろいろとお気遣いいただき非常に感謝しています。また何かありましたら、是非、金山様にお願いしたいと思います。

渡英にあたり妻の婚姻証明がvisa申請時に必要になったので、戸籍謄本の翻訳と翻訳証明書を発行して頂きました。依頼してから7時間ほどで納品して頂きました。とてもスムーズで驚きました。

海外赴任にあたり診断書の英訳を依頼しました。見積もり金額が良心的なのに加えて、一番評価したいのがレスポンスの速さです。たくさんの自分の事務処理があるなか、本当に迅速に、丁寧な対応をしていただきました。

急で急ぎの案件にもかかわらず、大変迅速に対応いただきありがとうございました。金額も明瞭で返信もはやかったため、安心感がありました。また何かありましたらぜひよろしくお願いいたします。

今回は戸籍謄本の翻訳をお願いしました。 大変迅速に対応いただきとても助かりました。 また、ミツモアも初めて利用しましたが、見積回答から翻訳受け取りまで3日しかかからず大変驚きました。 また機会があれば是非利用したいと思います。

法務関係の英文翻訳をお願いしました。 迅速丁寧で終始安心して依頼をすることができました。 納品された翻訳文も問題ございませんでした。 また機会がありましたら依頼させていただきます。 この度はありがとうございました。

今回、スピーチする内容を日本語→中国語翻訳をお願いしました。 迅速かつ丁寧な対応、連絡もこまめにしていただき、とても助かりました。また、機会があればお願いしたいです。

今回戸籍謄本を英訳していただきました。 ありがとうございました！

対応が早く、良かったです。機会があれば、次回もお願いしたいです。

今回はベトナム語翻訳でお世話になりました。 早めの対応、レスポンスで大変助かりました。 依頼してから1日も待たずに仮翻訳完了して頂きました。 また翻訳等必要なときは依頼したいと思います。

今回は、戸籍謄本を韓国語で翻訳していてだきました。 こちらの都合で時間がなく、色々と無理なお願いをしたのですがとても優しく快く引き受けで下さり、すぐに対応して下さいました。 本当に感謝しています。 次回利用することがあればまたこちらでお願いしたいと思います。

この度は戸籍謄本翻訳や卒業予定証明などのアポスティーユなど初めての手続きにも丁寧に教えて頂いたことやお得な方法を教えて頂いたことや何度も連絡していただき本当に助かりました。また、ご縁がありましたらお願いする予定です。 丁寧な対応を心から感謝致します。

英訳をあのですが、お願いしました。充分な日程がなく急いでいましたが、リクエストに答えてくださいました。ていな仕事をしてくださいました。次回もまたお願いしようと思っています。

今回は戸籍の英訳をお願いしました。 迅速な対応をしていただき、分からないことにも丁寧にお答えいただいたのでとても安心してお任せすることが出来ました。 また、このような機会がありましたらぜひお願いしたいと思います。

初めて利用させてもらいました。翻訳をお願いしましたが、それ以外の面倒な内容もわかり易く、早く対応していただきとても助かりました。ありがとうございました。 また機会がありましたらよろしくお願い致します。

今回は英語の翻訳ありがとうございました ビザ申請までの余裕がなく 無理なお願いをしてしまいましたが、引き受けてくださり当日翻訳を受け取る事ができてとても助かりました！

今回は戸籍謄本の英訳をお願いしました。 初めての使用で不安だったのですが、色々無理を聞き入れてくださり、すごく助かりました！ また機会があれば是非お願いしたいです😊

今回は無理な要望にも関わらずスムーズに 対応頂きありがとうございました すごく丁寧な方で安心しておまかせ出来ました。 安心してビザ申請に向かうことができます 本当にありがとうございました

戸籍謄本の英訳をお願いしました。 依頼内容の変更や訂正などがあったにも関わらず、迅速且つ丁寧に対応していただきました。 また機会があったらこちらを利用させていただきます。大満足でした。ありがとうございました！

対応も早く、丁寧でよかったです。

海外赴任に伴い戸籍謄本の英訳をお願いしました。 急な依頼で急な納期にもかかわらず対応してくださり、大変感謝しております。 たいへん助かりました。ありがとうございました。 今後機会ありましたらまたお願いしたいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。

イギリス留学のためのビザ申請に向けて、通帳の異動明細の翻訳を依頼させていただきました。 丁寧なコミュニケーションと迅速な対応でスムーズに納品していただけました。 また翻訳が必要になった際は依頼指定と思います。

留学準備のため戸籍謄本の英訳を依頼しました。 当日中の納品を依頼させていただきましたが、迅速に対応していただけました。 また機会がありましたらお願いしたいと思います

この度は、戸籍謄本の英文翻訳をお願い致しました。 急を要するものであった為、速く出来るかどうかが鍵でした。 そんな中でも、丁寧に対応していただき、綺麗に翻訳していただけました。 改めまして、ありがとうございました。

資料の英語翻訳をお願いしました。業界の専門用語等もありましたが、細かく補足説明する事なく上手く翻訳してくれていました。 また機会があれば、お願いしたいと思います。

今回は中国語の翻訳をお願いしました。 短時間で納品して頂くためにこちらの条件に合わせて親切に対応してくださいました。この度はありがとうございました。

今回はハングルの翻訳をお願いしました。 他の方もおっしゃられていますが、迅速な対応に感謝の一言です。特に納品の速さは、私ども家族のその後の人生設計に大きく影響することだった事から本当に助かりました。 ありがとうございました。

英語の翻訳をお願いしました。 急なお願いもご丁寧に対応していただいて、チャットでもすぐに返事をくださり、大変助かりました。 またの機会がありましたら、ぜひよろしくお願いします。

色々と解かりやすくしてもらいました

論文のアブストラクトの英訳をお願いしました。 利用するのは初めてでしたが、丁寧で迅速な対応をしていただきました。 本文でもまたお願いしたいと思っています。 ありがとうございました。