依頼者数
500万人以上
平均評価
依頼総額
1150億円以上
京都府京都市の
翻訳会社を見つけよう
英語・中国語翻訳など、外国語の翻訳が必要なら、経験豊富な翻訳会社に依頼しましょう。
2分で依頼
選択肢をクリックするだけ！たった2分で気軽に相談できます。
見積が届く
最大5人のプロから、あなたのための提案と見積もりが届きます。
プロを選ぶ
チャットをして依頼するプロを決めましょう。
京都府京都市の翻訳のサービス一覧
京都府京都市の翻訳のプロを探しましょう。
グローバルなビジネスには、正確な翻訳が欠かせません。
契約書などの重要な書類から個人的な手紙まで、経験豊富な翻訳家に依頼すれば、大きな信頼感が得られます。
英和・和英の英語翻訳のほか、中国語、フランス語、ハングルの翻訳も、経験豊富なプロにおまかせして、効率よく業務を進めましょう。
ミツモアなら、あなたのニーズにしっかり対応してくれる翻訳会社や翻訳家が見つかるはずです。
まずは、見積もりを取りながら、気軽に相談してみましょう。
かんたん・お得な見積もり体験を、ミツモアで。
京都府京都市のおすすめ翻訳会社
はじめまして。本、翻訳サービスへアクセスして頂きありがとうございます。
翻訳を中心に、大阪府で「英語とスペイン語」の語学に関するあらゆるサービスをご提供しております。
・英語レッスン（初級、中・上級）※教室・スカイプより選択
・スペイン語レッスン ※教室・スカイプより選択
・オリジナルテキストの販売
・英語翻訳、英訳、スペイン語（訳）
・英語通訳サービス
当社の強み
・講師は日本語も話せる外国人です。語学学習のコツを理解しています。
・TOEIC900点台日本人講師がサポート。日本人の英語学習のしかたを熟知しています。
・翻訳サービス ①急な依頼でもOKです。
②直訳ではなく、中身を訳すのでわかりやすい
口コミ
国井 様
5.0
英語・英文の翻訳
4年前
写真集内の文章の翻訳をお願いいたしました。
とてもスムーズな進行で迅速な対応に感謝しています！
納得いくまで、繰り返しの修正にお付き合いいただきありがとうございました。
また翻訳の機会があれば是非お願いしたいと思っています。
今後ともよろしくお願い致します(^_^)
大塚 様
5.0
英語・英文の翻訳
4年前
渡米するので、子供の成績表を英訳してもらいました。とても早くに仕上げていただきました。またお願いしたいです。
Yurie 様
5.0
スペイン語の翻訳
4年前
とても早い対応で、
わからないことも、ご丁寧に説明して頂き、とても良かったです。
要望にも答えて頂き
とても助かりました！
こんにちは、外資系人事部で15年強のキャリアがあります。得意分野は、人材開発・組織開発系です。
- 研修資料の翻訳（日英・英日で豊富な経験があります）
- 社内コミュニケーションの作成
- Zoomによる、コーチング
- 日常/ビジネス英会話
- 受験英語
- 外国人向けプレゼンテーション資料の添削
- 一般資料および専門性の高い内容（医療・契約・理系など）の日英、英日の翻訳
口コミ
ウィリアムズ 様
4.0
英語・英文の翻訳
29日前
健康診断書の英訳をお願いしました。
やり取りには多少日数が掛かったのですが、期日通り翻訳を仕上げて下さり、助かりました。また何かあればお願いしたいと思います。ありがとうございました。
項目別評価
費用
3
コミュニケーション
2
クオリティ
3
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
口コミありがとうございます！内容が専門的なものでしたが、納期に間に合うようにさせていただきました。コミュニケーションも、ご指摘ありがとうございます。また、宜しくお願い致します。
Kumi 様
4.0
英語・英文の翻訳
3か月前
今回初めて成績表の翻訳のお願いで依頼しました。初めから対応が良く、すぐにこの方にお願いしようと思い依頼しました。
しかし、仕上がり予定であった1週間後の期日を過ぎてもまだ連絡がなく催促の連絡を入れると体調が悪かったようで遅れてしまったとの事でした。
期日を過ぎた事で値下げしてくださいました。その対応も誠実さを感じたため、気分も悪くならず取引を終われました。
ありがとうございました。
依頼させてもらって良かったです！
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
3
クオリティ
4
納期/スケジュール
2
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
ご意見、口コミありがとうございます。体調不良で色々ご迷惑およびご不安にさせてしまい申し訳ありませんでした。今後は、ご意見を踏まえてもっと丁寧に真摯にご対応させていただく所存です。ご意見貴重です。ありがとうございました！
村上 様
5.0
英語・英文の翻訳
5か月前
今回、住民票、登記簿情報の翻訳をお願いしました
予定の納期より、かなり早い納品で対応も丁寧でした
また次回もお願いしたいと思いました
ご対応ありがとうございました
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
4
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
かなり早く仕上げる事ができて良かったです。また、今後とも宜しくお願いします。
1980年代８年間日本企業駐在員としてアメリカで勤務。1990年にオーストラリアに移住後、西オーストラリア州政府に技師として勤務。 2015年に帰国。
口コミ
山田 様
5.0
英語・英文の翻訳
1か月前
戸籍謄本の英訳を依頼しました。
丁寧かつスピーディーな対応ですぐに仕上げていただきました。大変有難かったです。また何かあればお願いしたいと思います。
こんにちは、私は島田社会保険労務士事務所を経営しています。建設業、運送業、不動産業、食品製造販売業、旅客輸送業、エステティク、学習塾、派遣会社などの顧問をしています。
特に業種に拘らずにご依頼があり私が力になれるのなら精一杯お役に立ちたいと思っています。
労使間トラブルが無く、働きやすい職場環境を作り従業員がそれぞれの能力を充分発揮できることを望み、
そのために就業規則の整備は欠かせません。罰を明記するだけでないバランスあるル－ル作りをします。
最近特に増加しているのが外国人労働者ですが、せっかく作った就業規則を外国人労働者が理解していないこともままあるようで、就業規則等の英語化の依頼もあります。
当事務所専属の英語専門の職員がいてますので対応します
手続き業務は電子申請を利用しますが単体ではお受けしません。
こんにちは、山根ロレナ美由紀です。
スペイン語翻訳、通訳のサービスを提供致します
公的機関でのスペイン語翻訳の経験があります。
私の強みは
⚫︎ 日本語能力試験 JLPT N1を持っていること。
⚫︎スペイン語ネイティブです。
口コミ
佐藤 様
5.0
スペイン語の翻訳
1か月前
渡航同意書の認証のスペイン語翻訳をお願いしました。
とてもご丁寧に対応していただき、気持ちよくお願いする事ができました。早い対応にも感謝いたします。
書類を確認いただいた際、元の見積り金額よりも安くできるとの事で、対応もしていただきました。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
この度はご依頼いただき、誠にありがとうございました。また、温かいお言葉をいただき、心より感謝申し上げます。 何かお手伝いできることがございましたら、どうぞお気軽にお知らせください。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
江藤 様
5.0
スペイン語の翻訳
1か月前
翻訳ありがとうございました。
今回も丁寧に対応頂き満足しております。
また機会がありましたらお願いします。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、誠にありがとうございました。 またの機会がございましたら、ぜひご連絡くださいませ。引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。
松浦 様
5.0
スペイン語の翻訳
2か月前
この度は直ぐに取り掛かっていただいて助かりました。とても丁寧にやっていただいてありがたかったです。また何かありましたらお願いしたいです。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
この度は、翻訳をご依頼いただき、誠にありがとうございました。 また、嬉しいお言葉をいただき、心から感謝しております。 また何かございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。 これからも、どうぞよろしくお願いいたします。
関西(主に大阪～兵庫)で写真撮影を承っています。
主に店舗や企業様より「店舗写真」「料理や商品写真」「人物モデル写真」などの撮影を5年ほど行っています。
また、撮影した画像や素材を使って、デザインやアルバムを作成したり、webやSNSの運用などもワンストップで行っています！
一般企業様、飲食店様、ホテル様、個人のお客様からのご依頼が多いです！
・ホームページやSNS、ブログ用
・メニューやポスターなどチラシ用
・お誕生日や七五三など...ご家族のイベント記念写真
・ウェディングや神前式などの記念写真
など幅広い用途に対応できる「フォトマスター検定取得済み」のプロカメラマンです。
こんにちは京都の富岡と申します。２４年間米国で生活していた経験を生かし帰国後、日英翻訳・英語レッスンをさせていただいています。何も英語の勉強をせず渡米して苦労して高校時代は赤点だった英語を取得した経験をもとに一般の英語教室とは違うやり方で英語をお教えします。具体的には日本人は英語の教育を中学（最近は小学校からですね）から大学までずっと英語を習っています。ですから基本的は単語と文法は頭に入っています。知っている単語でいかに会話を成り立たせるかがポイントです。そのためには日本語で考えて英訳しないことが大切です。自分の持っている日本語のボキャブラリーと英語のボキャブラリーでは量が違いすぎてまず翻訳できませんね。もちろん英文法, TOEIC,学校の勉強、受験のお手伝いもさせていただきます。TOEICは９３５点！
口コミ
K 様
5.0
英語・英文の翻訳
5か月前
今回は証書の翻訳を依頼しました。
初めて利用したのですが、スムーズな対応に安心してお任せすることができました。
翻訳もその日に完成してくださり急ぎの依頼だったのでとても助かりました！
この方に頼んでよかったなと思います。
今度また機会がありましたら、お願いしたいです！
項目別評価
費用
4
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
ご依頼ありがとうございました。 またの機会がありましたらよろしくお願い致します。
河合 様
5.0
5か月前
今回は、オーストラリアにある銀行口座の住所を、オーストラリア住所から、日本の住所への変更を電話でしていただきました。とても、スムーズに事が運び、大変助かりました。現地に行かないといけないのかと思っていたので、大変助かりました。とても丁寧、依頼をこなしていただけました。
項目別評価
コミュニケーション
5
通訳技術の満足度
5
説明のわかりやすさ
5
日程調整のしやすさ
5
費用のわかりやすさ・納得感
5
知識の豊富さ
5
プロからの返信
本日はありがとうございました またの機会がありましたら宜しくお願いします。
大阪市中央区の大阪府庁、法務局の近所で行政書士をしております。外国人のビザ、国籍取得や法人設立、深夜営業届出等を専門としています。22年のキャリアを生かして、質の高いリーガルサービスを提供しております。
英語での対応も可能です。
大阪府行政書士会常任理事。
法学修士、法務博士。
口コミ
原田 様
5.0
英語・英文の翻訳
1日前
今回は、英語の書類の翻訳をお願い致しました。
迅速に作成して下さり、とても丁寧な対応でした。
これから顧客様で同じ様に作成を依頼する方がいらっしゃるので、お勧めさせて頂こうと思います。
ありがとうございました！
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
この度はご依頼ありがとうございました。
宮脇 様
5.0
英語・英文の翻訳
13日前
今回は、申請書類の英訳をお願いしました。チャットでのやり取りもスムーズで、書類も早く仕上げて頂きとても助かりました。また、翻訳が必要な時にはお願いしたいと思いました。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
この度はご依頼誠にありがとうございました。とても迅速にご返信等いただき、スムーズにご依頼を完了することができまして感謝です。またのご依頼をお待ちしております。
K 様
5.0
英語・英文の翻訳
1か月前
今回早急な対応に応じていただきありがとうございました。
とても丁寧で素早い対応だったので、
また何かあればお願いしたいと思います。
ありがとうございました。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
ご依頼ありがとうございました。
当事務所では、依頼者の抱える諸問題を十分に理解するように努めます。
【取り扱い業務】
・入管業務
・車庫証明、自動車登録、出張封印
・遺産分割協議書作成
・翻訳通訳（韓国語／中国語）
口コミ
山下 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2か月前
帰化申請の為の韓国語の翻訳をお願い致しました。
迅速対応と法務局の持参するに便利なフォーマットにての翻訳に大変助かりました。
またの機会がございましたら、よろしくお願い致します。
プロからの返信
山下 様 この度はご依頼いただき、ありがとうございました。 こちらからの確認事項等にも迅速にご返信いただき、スムーズに進めることができました。またお役に立てればと思います。引き続きよろしくお願いいたします。
たっつん 様
5.0
5か月前
車庫証明で利用しました。特に不備もなくやっていただきました。ありがとうございました。
崔 ユナ 様
5.0
4年前
日本の企業で働き始めて5年にもなるし、今後自分の会社も立ち上げようかなーといろいろ悩みがあったので相談しに行きました。
初めてで少し緊張しましたが、とても分かりやすく教えていただけました。
これから永住権取得も考えてるので、いろいろ依頼する予定です。その時はよろしくお願いします。
日本人とベトナム人夫婦の二人三脚でベトナム語通訳サービスを提供しています。
自らの経験を活かし、婚姻に係る届出の翻訳（日⇔越）を得意としています。ビジネス文書の翻訳あたっては、日本語文章は日本人が日本語でベトナム人通訳者に説明することにより、外国人翻訳でありがちな間違えた日本語理解での翻訳を防ぎ、日本語でのニュアンスを失わないベトナム語として翻訳することを心がけています。その逆も同様です。日本人/ベトナム人単独の通訳ではできないきめ細かい翻訳サービスでご依頼者様のお役に立てるよう精一杯お手伝いさせて頂きます。
口コミ
まつお 様
5.0
ベトナム語の翻訳
2年前
迅速な対応と、素晴らしい接客でした。
次回も必ずお願いします。
佐藤 様
4.0
ベトナム語の翻訳
2年前
チャットの連絡が早く説明も分かりやすかったです。
次回も依頼をしたいと思います。
京阪・大阪メトロ天満橋駅から徒歩圏のところにある事務所です。おしゃれなオフィス、またウイルス対策も、アクリル板を用意したり、消毒液を用意したり、次亜塩素酸で空気洗浄するなどバッチリ行っています。
業務としては、入管・国際業務がメインです。英語対応もOKですので、外国人の方も気軽にご相談いただけます。英語で契約書その他業務用の文書を作成する必要がある方、あるいは英語で送られてきた業務用文書の翻訳が必要な方もご相談ください。さらに、海外へ留学や就職、転勤などする方、外国ビザ取得についてもお手伝いさせていただきます。
その他、起業を考えている方も、許認可申請などを含めて対応します。
＊業務時間について、このページのシステムの都合で10時からと表示されておりますが、実際には9時30分から対応します。また、事前にご予約いただいている場合は、夕方18時まで対応可能です。なお、月曜日と水曜日については、必ず事前予約をお願いします。
口コミ
株式会社SILMI JAPAN 様
5.0
2年前
すごく協力してくださって助かりました。またお願いしたいと思います。
福元 薫 様
4.0
2年前
薬務課相手の申請業務で未知の領域であったと思いますが、
一緒に健闘して頂きありがたかったです。
株式会社やちよろず 様
4.0
3年前
ありがとうございました。
また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。
こんにちは、石川県金沢市で行政書士大森国際法務事務所（外国人ビザ・帰化支援センター）を運営している行政書士・翻訳士の大森 厚司と申します。 申請取次行政書士として外国人の就労ビザ・帰化・永住許可申請等のサポート行うと共に、日本翻訳連盟認定の翻訳士として、工業・法律・特許・IT・医薬など多岐にわたる分野と言語に対応した翻訳支援サービスを提供しています。
口コミ
株式会社テイクワン・インターナショナル・コーポレーション 様
5.0
英語・英文の翻訳
4か月前
今回初めてお願いしましたが、懇切丁寧ご対応などに感謝すると共に、出来上がった翻訳書類がとてもわかりやすく、綺麗に出来上がっていて、感謝申し上げます。
項目別評価
費用
4
他の方と比べると少し高かったです
コミュニケーション
5
リスポンスが早かったと思います。
クオリティ
5
とても綺麗にまた、適切に翻訳できていました。
納期/スケジュール
5
早くご対応いただきました。
対応の柔軟さ
5
とても助かりました。
T 様
5.0
英語・英文の翻訳
4か月前
今回は急ぎのお願いでしたが、迅速に対応して下さり当初の納期日よりも早く頂くことができました。
やりとりもスムーズで安心してお任せすることができました。
また利用したいと思います。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
川上 様
5.0
英語・英文の翻訳
5か月前
大変丁寧にかつ迅速に対応していただきました。
困っていたので大変助かりました。
また、機会がありましたらよろしくお願い致します
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
京都府京都市の翻訳を依頼した人の口コミ
累計評価
4.9(285件)
京都府京都市で利用できる翻訳会社の口コミの平均点と累計数を表示しています。
京都府京都市で利用できる翻訳会社の口コミ
加藤 様
5.0
英語・英文の翻訳
20日前
依頼した内容日本語から英語への翻訳
翻訳の対象証明書の翻訳
戸籍謄本の翻訳を依頼しました。
迅速に対応して頂きよかったです。
ありがとうございました。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
ご利用ありがとうございました。戸籍謄本などの公文書は得意分野となっております。今後も宜しくお願い致します。
依頼したプロCDBコミュニケーションズ
YK 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1か月前
韓国語への翻訳業務を依頼しました。
見積もりも納得価格でご提示いただきました。また迅速な業務連絡をいただき、早々に書類を受け取ることが出来ました。
ありがとうございました。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
高い評価をいただきまして感謝申し上げます。 事前に詳細な情報をお伝えいただいたおかげで、作業をスムーズに進めることができました。 また何かございましたらいつでもご用命くださいませ。 この度はご依頼いただきありがとうございました。
依頼したプロ和諧（わかい）行政書士事務所
林 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2か月前
韓国語から日本語に翻訳を
お願いしました。
他の業者の方と実績や金額を比較して、こちらの会社にお願いすることに決めました。
とても親切に話を聞いてくださり、数時間で仕上げていただきました。
本当にありがとうございました。
娘が韓国に留学中なので、翻訳する書類などがあればまたお願いしたいと思います。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
高いご評価頂きまして大変凝縮でございます。お客様の御協力で作業がスムーズに出来ました。若し、何かございましたら是非ご連絡下さいませ。 ※ 重要 : 韓国では内外国人学生を問わず、国家奨学金(返済不要)制度があります。そろそろ後期募集がありますので、見逃さず必ず申請するようお願い致します。
依頼したプロ金山商会
匿名 様
3.0
英語・英文の翻訳
3か月前
急なお願いでしたが、対応してくださりたすかりました。
約束の時間より遅れましたが、無事に受け取れました。
ありがとうございました。
プロからの返信
匿名様 この度はご利用いただき、またレビューをお寄せいただき誠にありがとうございました。 急なご依頼にも関わらず対応にご満足いただけたとのことで、大変光栄に存じます。しかしながら、納期が遅れてしまいご迷惑をおかけしたこと、深くお詫び申し上げます。今後は一層の注意を払い、より迅速かつ確実なサービス提供に努めてまいります。 引き続き、ご意見・ご要望がございましたらどうぞお知らせください。匿名様のご期待に添えるよう、一層精進してまいります。 今後ともよろしくお願い申し上げます。
依頼したプロNoesis Japan Co.
宮川 様
5.0
英語・英文の翻訳
3か月前
依頼した内容日本語から英語への翻訳
翻訳の対象証明書の翻訳
戸籍謄本の英訳を、急ぎてお願いしたくて…週末にも関わらず、チャットでメッセージを送らせて頂いたら、週末かつ、夜遅くにも関わらず、すぐにお返事頂いて、迅速に対応して下さいました。
とても、助かりました。
項目別評価
費用
5
他の見積もりでは、色々追加料金が多く、倍ほどの値段になっていました。
コミュニケーション
5
週末でも、すぐにお返事頂いて助かりました。
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
お急ぎ対応してくださいました。
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
この度は誠にありがとうございました。 嬉しいお言葉をいただき、今後も精進していこうという気持ちが沸き起こりました。 とても励みになります。心から感謝申し上げます。
依頼したプロ行政書士すずらん事務所
