渡辺 様
5.0
10か月前
英語翻訳家を利用された方の口コミの平均点と累計数を表示しています。
総合評価平均
6
35ページ
渡辺 様
5.0
10か月前
仕事も早く、料金も優しく、対応も丁寧でとても良かったです! 助かりました。また何かあれば依頼したいです。 ありがとうございました😊
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域福島県福島市
パクサトウ 様
5.0
10か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
素早い対応大変助かりました。
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域東京都豊島区
ヒョウ 様
5.0
10か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
一般文書の翻訳
二回目の依頼です。相変わらず高品質で、納期厳守されており、大変満足しています。
プロからの返信
二度目のご利用ありがとうございました。またいつでもご連絡ください。
依頼したプロさくらリーガルランゲージサービス
依頼した地域東京都渋谷区
山田 様
5.0
10か月前
今回、見積もりと口コミを見て決めさせて頂きました。対応も良く、思ったより早く作成して頂き満足しています。初めての利用で、不安だったのですが、すずらん事務所さんに依頼して良かったです。ありがとうございました。
プロからの返信
先日は御依頼いただきありがとうございました。 お顔が見えないご不安もあるかと存じますが、安心してお任せいただけるよう 今後も誠心誠意努めてまいりたいと思います。
依頼したプロ行政書士すずらん事務所
依頼した地域愛知県一宮市
丸山 亜美 様
5.0
10か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回、娘の研修旅行にて親権者の証明(戸籍謄本、除籍など)の翻訳をお願いしました。 こちらの疑問などにも分かりやすく説明、そして提案・確認をしてもらえた事で安心感も得られました。 機会があれば是非、お願いしたいと思います。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域埼玉県川越市
AYE 様
5.0
10か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
Very quick reply and completed in short time. Excellent in all ! とても迅速な返信で、あっという間に完了しました。 全てにおいて素晴らしいです!
プロからの返信
費用の面で納得頂けなかったということですね。しかし当所は、それに見合ったお仕事をしていると自負しております。 あと、リピート割引制度も実施していますので、次回ご依頼されるときは、割引させて頂きます。 今回ご依頼、誠にありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域福岡県福岡市
室井正明 様
4.0
10か月前
初めて翻訳のお仕事お任せしました。 国際結婚の為の婚姻届提出に使う大事な書類を翻訳して頂きました。 確認などもこまめにして頂き、全てmailでしたので仕事しながら依頼から完成、納品までスムーズでした。 ありがとうございました。
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域埼玉県三郷市
山田 様
5.0
10か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
対応が早くてとても助かりました。 知り合いにも紹介したいと思います。 ありがとうございました!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域神奈川県横浜市
もか 様
5.0
11か月前
今回は英文の翻訳をしていただきました。とても対応が早く感謝しております。ありがとうございました。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域鳥取県鳥取市
小山 様
5.0
11か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
婚姻届の翻訳と公証手続を依頼しました。結論こちらに依頼してよかったと感じています。連絡は主にミツモアでのチャットですが、こちらの細かい質問にも丁寧且つ迅速に回答頂き、とても助かりました。修正も迅速に対応頂けたので問題なかったです。こちらには翻訳+公証手続のパッケージがあり、値段的に非常に助かったところも大きなプラスでした。また機会があれば依頼したいと思っています。
他と比較しても、サービスの内容を加味して、非常に良心的な価格だと思います。
プロからの返信
お支払いのシステムが複雑で分かりずらかったこと、一度郵送して宛先不明で返されて納期が遅れてしまったことが、申し訳なかったと反省しております。 お客様のお声をもとに、改善し、さらなるサービスの向上を目指して頑張ります。 宜しかったら、またご依頼ください。 お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域兵庫県佐用町
堀田 様
5.0
11か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
懇切丁寧に対応していただきありがとうございます。 私の要望を受け入れていただき感謝しております。 今後もご縁がありましたら是非、お願いしたいと思います。 ありがとうございました。
納得の費用です
満足のいく意思疎通でした
申し分ありません
問題はありません
懇切丁寧で満足しております
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域愛知県豊橋市
N.H 様
5.0
11か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
戸籍謄本の英訳を依頼させていただきました。初めての利用だった為沢山の方から依頼先を決めるのは迷いましたが、最短24時間以内に対応いただき、多くの口コミがある証明書翻訳の言通株式会社さんに依頼を決めました。 最初から価格設定と納品期限がしっかりと明記されているところが安心でき、決定しました。 ミツモア自体のアプリの操作も初めてでしたので、書類原本をアプリを通して送ることに不安があったのですが、その点も丁寧にケアいただき、そして予想以上に迅速に対応いただけました。 また、英訳を依頼する際はこちらにお願いしたいと思います。 この度は本当にありがとうございました。
すぐに返信いただけるため、安心して相談できました。
原文に近い形で英訳いただきました。
とても迅速に対応いただけました。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域東京都板橋区
田中 様
5.0
11か月前
Y.S. 様
5.0
11か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
戸籍謄本の英訳をお願いしました。少し修正箇所がありましたが、速やかに対応していただきました。チャットでやり取りができ、とても便利でした。価格、納期も満足のいくものでした。また機会がありましたら、お願いしたいと思います。
依頼したプロCO-Nexion証明書翻訳サービス
依頼した地域埼玉県本庄市
匿名 様
5.0
11か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
ビジネス文書の翻訳
やりとりもスムーズで迅速に対応いただきました。 次回もぜひお願いしたいと思います。
プロからの返信
納品が遅れてしまい、お客様にご迷惑をおかけしました。 遅れる旨申告した際も、快く応じて頂けました。感謝しております。 また宜しかったら、ご依頼ください。 お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域兵庫県神戸市
玉城 様
5.0
11か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
一般文書の翻訳
戸籍謄本の翻訳をお願いしました。 チャット、メールでの連絡もスムーズで、不明点や修正か所についても速やかに対応して頂けました。 良心的な金額で、大変助かりました。 また機会がありましたらお願いしたいと思います。
プロからの返信
宜しかったら、またご利用ください。お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域沖縄県恩納村
鈴木 様
5.0
11か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は英語に翻訳を依頼しました。迅速に対応していただき納期と値段共によかったです。また、機会があれば利用させてもらいます。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域山形県飯豊町
翻訳依頼者 様
5.0
11か月前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回、フィリピンの英語で書かれた出生証明書を作成していただきました。 海外のものなので、読みにくい部分も多々ありましたが、最後まできちんと作成していただきました。 こちらのレスポンスが悪く、すぐにご返答できない中、催促もされず、気持ちに余裕がありました。 この度はありがとうございました。 また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
プロからの返信
ご利用ありがとうございました。修正にはいつでも応しますのでまたご連絡お待ちしております。
依頼したプロさくらリーガルランゲージサービス
依頼した地域静岡県沼津市
木村洋一 様
4.0
11か月前
今回は、沢山の翻訳をして頂き助かりました。 レスポンスよく返答もいただき感謝しています。 またよろしくお願いします。
プロからの返信
多くの書類をご依頼頂きまして、大変感謝しております。 こちらのレビューは改善点として、参考にさせて頂きます。 またのご依頼お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
小口 様
5.0
11か月前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回も、証明書の英語の翻訳を依頼致しました。仕事も早くて、非常に助かりました。次回も翻訳が必要な時が有れば、依頼したいと思います。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域埼玉県草加市
赤嶺 様
5.0
11か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
専門文書の翻訳
迅速かつ丁寧な対応で大変助かりました。チャットでの対応もレスポンス良く短い期間で作業して頂き良かったです。
プロからの返信
ご利用ありがとうございました。 これからも迅速で丁寧な対応を 心掛けます。
依頼したプロCDBコミュニケーションズ
依頼した地域沖縄県那覇市
松本 様
5.0
11か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
対応も迅速かつスムーズでよかったです。
プロからの返信
ご満足頂けて、幸いです。 またのご利用お待ちしております。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域大分県別府市
岩橋 様
5.0
11か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
航空券の改姓手続きのため、謄本の英文翻訳をお願いしました。 チャットのやり取りをはじめ、完成までとてもスムーズに対応していただきました。初めてのことで不安でしたが、すぐに応答対応していただけ助かりました。
プロからの返信
コメントをありがとうございます。 今後も安心してご利用いただけるように工夫してまいります。
千住 様
5.0
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
戸籍謄本の翻訳をお願い致しました。 とても丁寧に対応して頂き安心しておまかせできました。 またの機会がありましたらお願い致します。
プロからの返信
ご請求金額の件で、間違いであることを通知して頂き、こちらの不手際でお手数をお掛けしてしまいました。 申し訳ございませんでした。 先に読み方を教示して頂き、大変スムーズのお仕事が進行しました。 先に教えて頂けるお客様は滅多にいらっしゃらないので、大変感謝しております。 ご子息様のオーストラリア留学に貢献でき、当所も大変光栄です。 よろしかったら、またご依頼ください。 お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域愛媛県松山市
KYAW 様
5.0
1年前
Thank you very much for helping me. Thanks a lots for your kindness
プロからの返信
ご満足頂けて嬉しいです。またのご利用お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域福岡県直方市
長谷川 様
5.0
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は戸籍謄本の翻訳を頼みました。 迅速な対応をして頂き、ありがとうございました。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域群馬県高崎市
トウ 様
5.0
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は戸籍謄本の英訳をして頂きました。 迅速に対応して頂きましたので大変助かりました。また機会があれば是非よろしくお願いします。ありがとうございました。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域大阪府吹田市
Sky 様
5.0
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
給与明細の翻訳をお願いしました。 非常にプロフェッショナルな対応で、途中のやり取りもスムーズで、スピーディーご対応いただけました。大変満足しております。 また次回機会がありましたらご依頼させていただきます。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域東京都港区
かわにし 様
5.0
1年前
機会があったらまたお願いしたいです 今回は成績証明書の翻訳でした 翻訳は内容によって高額になったり受けてもらえなかったり 依頼先を見つけるのが難しくて ミツモアさんにたどり着いて こちらの事務所さんにお願いできました 早くって 格安で引き受けて下さって ラッキーでした
プロからの返信
この度は当事務所へご依頼いただきまして、誠にありがとうございました。 高い評価をいただきまして、こちらも大変嬉しく思います。 またの機会がございましたら是非よろしくお願いいたします。
依頼したプロ和諧(わかい)行政書士事務所
依頼した地域北海道札幌市
南 様
5.0
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
前回に続き、今回もお願いしました! 迅速な対応と見やすい翻訳です! また機会があればお願いしようと思います。 ありがとうございました!
プロからの返信
リピートオーダーありがとうございました。 オンラインでの書類のやり取りですので、どんなに遠くても対応可能です。 オンライン書類作成は当所の得意とするところであります。 是非またご利用ください。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域沖縄県那覇市
マーテル 様
5.0
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は戸籍謄本の英訳をして頂きました。 迅速に対応して頂きましたので大変助かりました。また機会があれば是非よろしくお願いします。ありがとうございました。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! 弊社は証明書の翻訳に特化した翻訳企業であり、各種証明書の翻訳テンプレートを揃えております。 次回ご依頼いただいた際も、迅速にリーズナブルな価格でサービス提供をさせていただきます。 ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域長崎県佐世保市
守岡 様
5.0
1年前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
専門文書の翻訳
予定よりもとても早く納品してくださいました。 大変感謝いたします。 またご縁があればよろしくお願いします。 ありがとうございました。
プロからの返信
ありがとうございました。 また宜しくお願いします。
依頼したプロCDBコミュニケーションズ
依頼した地域新潟県新潟市
村松 様
5.0
1年前
高野 様
4.0
1年前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
この度は英語の翻訳をお願いしました。 きちんと対応してくださったこと、また、見積り金額と予算で相談した際にも素早く対応していただけてお任せしてよかったと思いました。 また何かの折りにお願いしたいと思います。 ありがとうございました。
プロからの返信
高い評価をいただき、ありがとうございます。これからもよろしくお願いします。
依頼したプロ株式会社日本ダイナミックグループ
依頼した地域千葉県山武市
鳥飼 様
5.0
1年前
アプリにてPDFが開けなかったのですがメールアドレスにてすぐに対応してくださいました。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! 弊社は証明書の翻訳に特化した翻訳企業であり、各種証明書の翻訳テンプレートを揃えております。 次回ご依頼いただいた際も、迅速にリーズナブルな価格でサービス提供をさせていただきます。 ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域神奈川県横須賀市
しば 様
5.0
1年前
初めて翻訳依頼しましたが、とても丁寧で早い対応でした。ありがとうございました。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! 弊社は証明書の翻訳に特化した翻訳企業であり、各種証明書の翻訳テンプレートを揃えております。 次回ご依頼いただいた際も、迅速にリーズナブルな価格でサービス提供をさせていただきます。 ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域千葉県大網白里市
山崎 様
5.0
1年前
岡田 様
5.0
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
迅速な対応で大変助かりました。有り難う御座いました。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! 弊社は証明書の翻訳に特化した翻訳企業であり、各種証明書の翻訳テンプレートを揃えております。 次回ご依頼いただいた際も、迅速にリーズナブルな価格でサービス提供をさせていただきます。 ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域神奈川県大和市
ふむふむ 様
5.0
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
卒業証明書と成績証明書の翻訳をお願いしました。迅速な対応がすごくありがたかったです。また、機会がありましたらよろしくお願いします!!
プロからの返信
韓国への大学進学、今から楽しみですね。私がその一助になれたことを誇りに思います。 是非またご依頼ください。 お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域岡山県倉敷市
野上 様
5.0
1年前
今回も戸籍謄本の英語翻訳をお願いいたしました。 敏速な対応に感謝申し上げます。 また、機会がありましたらお願いしたいと思っております。 ありがとうございました。
プロからの返信
ありがとうございます! また必要はございましたらいつでもご連絡をお待ちしております。 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域静岡県静岡市
Financial Agency International Pte ltd 様
5.0
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
住民票の翻訳をお願いしましたが、慣れており、非常にスムーズに仕事を進めて頂きました。この手の仕事があれば、またお願いしようと思いました。この度はお世話様でした。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! 弊社は証明書の翻訳に特化した翻訳企業であり、各種証明書の翻訳テンプレートを揃えております。 次回ご依頼いただいた際も、迅速にリーズナブルな価格でサービス提供をさせていただきます。 ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域東京都世田谷区
kid 様
5.0
1年前
今回は戸籍関係の翻訳を依頼しました。 チャットやメールでの質問等も丁寧に答えて下さり、納品も早かったのでとても助かりました。 また機会があればお願いしたいと思います。 ありがとうございました。
依頼したプロCO-Nexion証明書翻訳サービス
依頼した地域東京都世田谷区
TO 様
4.0
1年前
改製原戸籍の英訳を迅速にご対応いただきました。 ありがとうございました。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! 弊社は証明書の翻訳に特化した翻訳企業であり、各種証明書の翻訳テンプレートを揃えております。 次回ご依頼いただいた際も、迅速にリーズナブルな価格でサービス提供をさせていただきます。 ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域神奈川県横浜市
石原 様
5.0
1年前
迅速に対応して頂きありがとうございました。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! 弊社は証明書の翻訳に特化した翻訳企業であり、各種証明書の翻訳テンプレートを揃えております。 次回ご依頼いただいた際も、迅速にリーズナブルな価格でサービス提供をさせていただきます。 ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域愛知県半田市
早川 様
4.0
1年前
今回も英文訳をしていただきました。 決済完了までやりとりに時間がかかってしまいましたが、その後の対応が早くてよかったです。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! 弊社は証明書の翻訳に特化した翻訳企業であり、各種証明書の翻訳テンプレートを揃えております。 次回ご依頼いただいた際も、迅速にリーズナブルな価格でサービス提供をさせていただきます。 ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
依頼した地域福岡県福岡市
北別府 様
5.0
1年前
英文の翻訳をお願いしました。不安でしたが、親切に対応してもらえました。また、お願いしようと思います。
プロからの返信
今回多くのプロの中から当所を選んで頂き、誠に有難うございました。 当所では、お客様の不安を払拭するため、チャットで常に語りかけます。また依頼の前に、必ずお見積りを掲示します。 宜しかったら、またご依頼ください。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域宮崎県えびの市
YH 様
5.0
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は戸籍謄本の英訳を依頼しました。最初の相談から納品までとても素早く行って頂けました。非常に助かりました。 英語での表現についていくつか修正を依頼した時もすぐに対応して頂けました。 また、ビザ関係の書類で英訳が必要なときは依頼したいと思います。
プロからの返信
私の英訳でおかしなところをご指摘くださって、感謝しております。 お客様のご指摘は、今後の翻訳業務にも活かしていきたいと思っております。 お客様が満足されるまで、何度も修正させて頂きます。 またのご利用、お待ちしております。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域熊本県熊本市
Y 様
5.0
1年前
この度は大変スムーズな翻訳の対応を頂きましてありがとうございました。 上品な翻訳をしていただき誠に感謝しています。
プロからの返信
上品とご評価いただき、光栄です。とても刺激的で楽しいご依頼内容でした。またのご依頼お待ちしております。
依頼したプロAim & Leap Consulting
依頼した地域京都府京都市
宮永 様
5.0
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
すごく丁寧に対応していただき、初めて利用した私でも安心して任せれました! 今後また何かあった時は、100%利用すると思います!
プロからの返信
リピートオーダーをお約束して頂き、大変光栄です。 御婚姻の申請の一助になれたことを、誇りに思います。 またのご利用お待ちしております。 どうかお幸せに…
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域大阪府堺市