今泉 様
5.0
英語・英文の翻訳
1か月前
港区で利用できる翻訳会社の口コミの平均点と累計数を表示しています。
総合評価平均
港区
で利用できる翻訳会社の口コミ
1
1ページ
今泉 様
5.0
英語・英文の翻訳
1か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回、すぐに戸籍にかかる書類の英訳が必要でお願いをしました。やり取りがスムーズで、料金も大きな負担なく分かりやすいご説明でした。急なお願いにも関わらず対応してくださったこと、とても感謝しております。また機会がありましたらぜひお願いしたいです。
プロからの返信
ご利用ありがとうございました。是非またお手伝いさせてください。
依頼したプロさくらリーガルランゲージサービス
原田 様
5.0
英語・英文の翻訳
4か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は納税証明書を翻訳お願いしました。 迅速に対応下さり、大変助かりました。 また何かありましたらお願いします。 ありがとうございました。
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
Sky 様
5.0
英語・英文の翻訳
8か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
給与明細の翻訳をお願いしました。 非常にプロフェッショナルな対応で、途中のやり取りもスムーズで、スピーディーご対応いただけました。大変満足しております。 また次回機会がありましたらご依頼させていただきます。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
林田 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
一般文書の翻訳
娘が北米の大学に出願者する為、日本語で書いて頂いた推薦状を英文に翻訳して頂きました。 出願締め切りまで数日しかなく急いでいましたが、すぐに対応。翻訳して下さり、お陰様で何とか無事出願出来ました。 きちんとご連絡も頂け、きちんとしたお仕事で、パーラマネジメントさんにお願いしてよかったです。 ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
Yuri 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
スイスでの結婚に必要な書類の英翻訳をしていただきました。 土日にも関わらず、とても早くご丁寧な対応に大満足です! ➕αの情報も頂き、助かりました。 ありがとうございます!
プロからの返信
Yuri様、ご満足いただけて、こちらも喜んでいます。 新しい生活がスムーズに始まりますように願っております。
依頼したプロ英仏翻訳のラング
浅野 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回、英語の翻訳をお願いしました 迅速な対応でとても助かりました またお願いしたいです
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! 弊社は証明書の翻訳に特化した翻訳企業であり、各種証明書の翻訳テンプレートを揃えております。 次回ご依頼いただいた際も、迅速にリーズナブルな価格でサービス提供をさせていただきます。 ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
YK 様
4.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
今回は、日本で勤務していた際の雇用保険資格喪失確認書の英訳をお願いいたしました。 通常の納品(48時間以内)とは別に〜時までの納品は〇〇円で対応可能です。 などといったご提案に始まり、こちらの要望を汲み取ってご対応いただけて大変助かりました。 時差の関係と、わたしの伝え方が悪く最終納品は当初の納品時間から少々ずれ込んでしまいましたが、満足しています! ★一つのマイナスは、こちらから指摘した誤字脱字1点だけです。 これも人間が手作業でやっていることなので仕方のないことと思います。 また次回以降、英訳を検討する際には依頼させて頂きたいです。 ご対応いただき、ありがとうございました。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼、ありがとうございました! 誤字について、翻訳の確認は行っておりましたが、 数値の転記ミスの確認が一部不足しており、 大変申し訳ございませんでした。 次回以降、より一層注意をして確認をさせていただきます。 またいつでもご連絡お待ちしております。 ご依頼ありがとうございました!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
古澤 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は、英語の翻訳証明が必要な資料をお願いしました! 大変丁寧に、かつ迅速に対応いただきました! ありがとうございました!
プロからの返信
終了を急がせてしまったようで、申し訳ございませんでした。修正箇所がございましたら、遠慮なくお知らせください。 ご結婚おめでとうございます。 どうぞお幸せに…
依頼したプロY.C行政書士事務所
DOMY株式会社 様
5.0
中国語(北京語)の翻訳
3か月前
今回中国語の翻訳を依頼しました、丁寧に迅速に対応してくださって、ありがとうございます。まだ今後必要な時連絡します。
依頼したプロCO-Nexion証明書翻訳サービス
信明ゼネラル株式会社 様
4.0
英語・英文の翻訳
5か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
まずは、ともかくやることが早く、満足しました。
プロからの返信
ありがとうございます。ご確認いただいて不足を感じる点などありましたら、取引後でもいつでもご連絡くださいませ。この度は、ご利用いただき誠にありがとうございました。
依頼したプロ大岡翻訳事務所
ブハリ 様
5.0
アラビア語の翻訳
1年前
今回は婚姻受理証明書と全部事項証明書の翻訳をお願いしました。 素早く丁寧な対応に心から感謝しております。 決定前のたくさんの質問にも細かく応えてくださいました。 素晴らしい対応でした。 値段もとても良心的でした。 また必要な際には必ず使わせていただきます。
依頼したプロ阿比留高広
池亀 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
土日だったにも関わらず、お見積もりから納品まで素早く対応して頂き非常に助かりました。また、よろしくお願いします。
プロからの返信
ありがとうございます。 またお役に立てることがありましたら、ぜひご相談ください。
依頼したプロ英仏翻訳のラング
藤丸 様
5.0
アラビア語の翻訳
1年前
今回アラビア語翻訳をしていただきました。 無理な対応も、快く承諾して下さいました。感謝しております。 次回も是非お願いしたいです。 有難うございました!!
プロからの返信
ご依頼いただき誠にありがとうございました。またアラビア語やアラブに関して、お気軽にご相談いただければ幸いです。
依頼したプロ阿比留高広
Kim 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2年前
今回はいきなりのお願いにも関わらず大変スムーズにご対応いただきありがとうございました。
プロからの返信
こちらこそご依頼頂き、ありがとうございました。 また困ったことがありましたら、いつでもご連絡ください。
依頼したプロY.C行政書士事務所
k13 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
今回は、娘の韓国留学のための入試提出資料の翻訳をお願いしました。スピーディーかつ専門的な対応で、ありがたかったです。また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。
プロからの返信
お世話になっております。 高いご評価頂きまして誠にありがとうございます。留学や韓国の奨学金等につきましてもサポートしておりますので、ご連絡の程宜しくお願い致します。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。
依頼したプロ金山商会
李 様
4.0
英語・英文の翻訳
2年前
公正証書の翻訳をお願いして、迅速にご対応いただきました。 小さなミスがございましたが、全体の質に影響のない程度でした。 誠にありがとうございました。
依頼したプロ行政書士事務所CO-Nexion
石黒 様
5.0
英語・英文の翻訳
6か月前
早急な依頼にタイムリーにご対応いただけて、大変助かりました。適切なタイミングで確認も都度行ってくださり、とても信頼感のあるお仕事をしていただき感謝いたします。
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
山口 様
5.0
英語・英文の翻訳
4年前
犬のワクチン接種証明書の英訳を頂きました。大変丁寧で、早く、的確に翻訳頂きました。こちらでも気づかなかったミスにも気づいて下さるなど、翻訳以上のお仕事をしていただき、大変満足しております。
プロからの返信
こちらこそ、今回はどうもありがとうございました!
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
熊本 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
丁寧で安かった。 ありがとうございました。
プロからの返信
熊本 様 この度は当社にご依頼いただき誠にありがとうございました。 ご満足いただけたようで良かったです。 またの機会がございましたら是非お声がけいただければ幸いです。
依頼したプロCO-Nexion証明書翻訳サービス
大野 様
5.0
フランス語の翻訳
3年前
迅速な対応で助かりました。 ありがとうございます。
プロからの返信
ありがとうございます。 お役に立てて良かったです。
依頼したプロ株式会社パラ・アルタ
日本PBM Healing株式会社 本間 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
パテントの英訳をお願いしました。 迅速で正確に訳して下さいました。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
Toyoda 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
戸籍謄本の英訳をお願いしました。 迅速に対応していただきありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
Lead Consulting Group Okhankhue 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
Great work and on time. Thank you.
依頼したプロmanabiya
きむら 様
5.0
ポルトガル語の翻訳
3年前
深夜の急な依頼にも丁寧に対応していただき、感謝です。ありがとうございました。
依頼したプロ安田 フェルナンド
山崎 様
5.0
英語・英文の翻訳
4年前
こちらの都合で急な依頼となりましたが、納期が遅れる事も無くきっちり仕上がってきて、感謝しています!期待通りの翻訳をしてくださり、ありがとうございました!
プロからの返信
ご満足いただけてよかったです。 喜んでいただけるのが、何よりの励みになります。
依頼したプロ英仏翻訳のラング
飯田 様
5.0
英語・英文の翻訳
4年前
迅速にご対応いただきありがとうございました。
プロからの返信
こちらこそ、ご依頼どうもありがとうございました。 特急・休日対応OKです! ご要望は何でも仰って下さい!
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所