吉祥寺・三鷹の
通訳者を見つけよう

大岡山駅から徒歩4分！ 清水窪小学校前にある本格派英会話スクール！ 英会話のレッスンを通して国際人を育てる英会話スクールです。 外国人を目の前にして、堂々と受け答えができる国際人になりませんか？ 英語は、国際人として持っているべきコミュニケーションツールです！ 子どもが小さいうちから英語に触れてさせてあげたいママと小さなお友達、 英語が話せる大人になりたいと思うお子様、 将来、留学をしたい方、 外国人の患者さんのケアを英語でできるようになりたい医療従事者の方、 旅行先や職場でも、自信をもって英語で受け答えができるようになりたい方に 考え抜かれた完全オーダーメードの英会話レッスンをご提供します！ 英会話コーチとして10年の経験を持つGary（ギャリー）と、 元音楽療法士で２児の母であり、医療機関での勤務経験10年のAiが 生徒さんそれぞれの性格や興味などをしっかり把握し、 生徒さんの親御さんとしっかりコミュニケーションをとりながら、 夢を実現するお手伝いをいたします！ 「何年も英会話のレッスンを受けていたけど、全然話せるようにならない！」なんてことにはならない自信があります！

フリーランサーとして翻訳通訳 英語教室も個人として主人と二人でやっています。 主人はイギリス出身のオランダ人で、現状月曜日は 学童、個人レッスン等をビジネスマンや 老人やママ達にも教えています。 皆さんと楽しい英語クラスをしていくことを モットーに又、その他のご相談にも応じています。 人間として又、この世界に生きる者として日々悩みや 苦悩を持っている方々を励ませる英語教室を開いて言っています。 英語は非常に楽しいですし、英語教室も又、翻訳業務も 時間との勝負であることがよくありますが、 翻訳に関してはサブタイトル、ウェブサイト、文書など 多岐にわたる経験を持っておりますので、 是非一度お試しください。

フォトグラファー、写真作家の佐多杏介(kyonntra)と申します。 元外資系豪華客船のフォトグラファーです。 海外ロケアテンド、企画、映像、記事執筆も可能。 法人案件から個人案件（ウェディングフォト、前撮り）幅広く行います。

初めまして、 ２０２５年４月にスタートしたフリーランス通・翻訳者 福田です。 小さい個人事業主 福福通訳として活動させて頂いております。 １３年ほど日本に在住しているネイティブ通訳・翻訳者です。 日本語⇔中国語＜得意分野：医療、司法、ビジネス等＞ 通訳者・翻訳者として、中日両方のかけ橋として役を果たしたいと思います。 ＜得意分野＞ 【医療】人間ドック、セカンドオピニオン、IC（インフォームド・コンセント）、外治（化学療法等）、ウロ（泌尿器科）、スメア検査（子宮頸がん、婦人）、ACC（エイズ治療）、小児心理等。 【ビジネス全般】 クライアント訪問、接待会食、オンライン会議、社内報告、プレゼンテーション、講演会等。 【人文歴史】 世界文化遺産、世界無形遺産、世界自然遺産、日本遺産、日本伝統工芸、日本文化財など。 【翻訳】 医学、薬学、政治、司法、通信、電子機器、機械、自動車、釣り用具、品質管理、建築、土木、化学、金属、貿易、金融、証券、人文科学、芸術、観光、歴史、アパレル等。 契約書、公的文書、証明書、契約書等。

弊社は創業して30年が経過し、主に世界50ヶ国以上の言語への翻訳と和訳を行っています。また、世界の言語の入力・編集・組版と印刷に対応できる組織が構築されています。さらに、多言語Web制作・管理、サーバレンタルなど必要な時に、必要なものが、必要なだけ揃えることが出来る会社です。

英会話レッスン先を探していませんか？日常会話からビジネス英語まで幅広く対応しています。楽しみながらまずは試したい、といった方は是非お声がけください。ビジネス通訳、翻訳対応します。

こんにちは 魚野洋樹と申します。私は学生時代、通訳や翻訳、また旅行に関する分野を専攻していました。 取得資格としては、英検1級、観光英検2級、TOEIC960点、総合旅行業務取扱管理者 などです。正確に、そして迅速に翻訳や通訳をして、皆様に任せてよかった！と言っていただけるサービスを提供していきたいと思います。

★急な案件でもお任せください。外国人採用支援のプロフェッショナル株式会社ＵＭＪ★ 弊社は外国人紹介・コンサルティングをメインに行っていますが、その関係で翻訳を請け負う機会が多くあります。 実績としては、大手スーパーや製造工場のマニュアル、飲食業界、機械業界など、種類・業界問わず、対応してまいりました。元原稿に忠実な形での再現をモットーにお客様の要望にお答えいたします！ 今まで、お客様には迅速さ・コストパフォーマンスに定評を頂いておりますが、原稿のチェックも念入り丁寧に行いますので、お急ぎの案件でも安心してお任せください。 これまで培った外国人の人脈に基づいて、多様な言語に安く対応することが出来ます。 ぜひ、ご連絡を頂ければ幸いにございます。 得意分野 製造分野（工業機械、産業機械、食品 他）、IT分野、飲食分野、人材会社、スーパー 他多数 取引希望 特に問いません 同業他社の下請けもします

こんにちは、カメラマン事業者のセイアです。私は東京都で写苑という撮影会社を経営しております。 カメラマンとして着物屋さん、結婚式前撮り、観光客のポートレートの撮影、店のメニューと翻訳に様々な実績がございます。 私の強みはシャターを押すじゃなくて、お客様の一番美しい瞬間や細かい感情の変化を観察して撮ることです。 日本写真芸術専門学校卒業し、日本写真処理資格を持ってます。 写真を美しく撮ることはもちろん、一般的なキラキラな写真じゃなくて、ビジュアルできな、フイルムっぽい写真方が好きです。 お客様の要望で店のメニューを撮影する件で自分自身は日本語能力試験のN1(最高級)を持ってますが、オリンピックもそろそろなので、中国語に翻訳することも対応可能でございます。

私のページをご覧くださりありがとうございます。 普段は会社員の傍ら、ミツモア様のプラットフォームにてフリーランス翻訳者とフォトグラファー活動をしております。 ＜主な活動＞ ・インバウンド需要拡大に伴う多方面向けの英和・和英翻訳 ・人物撮影（ポートレート・プロフィール用ヘッドショット等）となっております。 その他ご質問等お気軽にご連絡下さい。

◇◇◆ 株式会社swim in the pool は、 様々なクリエイティブソリューション提供しています◆◇◇ web制作（デザイン・コーディング）やバナー制作はもちろん、動画企画制作・写真撮影・グラフィックデザイン・音楽制作・翻訳などを中心としながら、中小企業のブランディング提案・制作・進行管理までワンストップで行え、様々な案件を企画からディレクションまで安心してお任せいただけます。地方在住のメンバーも多く、低コストで高品質な納品物を実現しご好評いただいております。 Web制作では、大手WEB広告代理店にてMVPを取得したクリエイティブディレクターがチームを保有し、様々なクライアント様の制作を行っております。デザインのみの受注や、企画・ブランディングの上位工程からのアサインも得意としています。他に、コーポレートサイト制作や、制作日数に限りあるLP制作にも定評があり、短期間でも高品質な作品を制作しております。弊社デザイナー・コーダーは各々がフリーランスでも活躍する大変優秀なスタッフですので、クライアント様からのデザインに対するご要望へのご提案やご相談も多く承っており、たくさんのご好評をいただいております。UX/UIを重視しながら、予算面をも考慮した企画とデザイン・機能のご提案も可能です。システム開発等もご相談を多くいただきますので、お気軽にご相談をいただければ幸いです。 映像制作では、企業様向けPRや大企業経由の地方活性案件など様々なご依頼に企画から携わりコミットが可能です。音楽制作・翻訳も承れますのでワンストップで制作可能となりコスト削減も実現。伝えたい事を明確にし、予算にも合わせた最適なご提案が可能です。企業様の他、地方自治体関連のお客様からもご依頼いただいております。 +=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+ 「つくるをつなぐ つなぐをつくる」 をモットーに、信念を持って一つ一つの出会いを大切に 最高の満足とサービスを提供して参ります。 +=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+ ▶︎▶︎専門的で高品質なサービスを提供 幅広いクリエイションにおいて、フェーズを問わず最高のクオリティをご提供します。また、アプリ開発、VR制作、ドローン撮影、メディアアートなどの分野にも精通し最新の技術にも携わります。その他、コンサルティング業務などを行いながら目的を達成するための最適なアプローチを共に考え、最適なサービスを提供いたします。 ▶︎▶︎目標にコミットした最適なお見積もりを提案 ご要望や目的を丁寧に伺い、最適なプランや企画をご提案すると共に、想定予算にコミットした臨機応変なご提案を実現し、幅広いお客様にご指示をいただいています。 ▶︎▶︎経験豊富なメンバーを保有 10年以上の実績を持つ各分野のプロフェッショナルが多数在籍。大手企業で培った経験と柔軟な発想力やセンスを持つメンバーを保有しています。

Erika | Photographer & Designer 建築・店舗・フード・商品撮影を中心に、企業広告・商業施設・イベント撮影まで幅広く対応。 色や質感を最大限に引き出し、構図の美しさを意識した写真を提供します。 経歴 日本大学芸術学部デザイン学科アーキテクチャーコース卒業 バンタンデザイン研究所フォトグラファーコース卒業 建築施工写真の会社で撮影・編集スキルを習得し、フリーランスとして独立 日本とイギリスを拠点に活動中（2021年〜2023年はロンドンに滞在） 撮影ジャンル 建築・インテリア（施工写真・店舗・商業施設） フード・商品（メニュー撮影・ブランドPR・ECサイト用） ポートレート（プロフィール・ウェディング・マタニティ） イベント・広告（企業イベント・展示会・ホテルPR） デザイン業務 ロゴ・パッケージ・ポスター 空間デザイン（商業施設・イベント装飾） WEBデザイン・ディレクション