多摩・新百合ヶ丘・調布の
通訳者を見つけよう

フォトグラファー、写真作家の佐多杏介(kyonntra)と申します。 元外資系豪華客船のフォトグラファーです。 海外ロケアテンド、企画、映像、記事執筆も可能。 法人案件から個人案件（ウェディングフォト、前撮り）幅広く行います。

はじめまして。 弊社は翻訳業を営んで22年になります。 翻訳言語は34言語で、英語（日本語⇔英語翻訳）、中国語（簡体字、繁体字、台湾語、広東語）、韓国語 モンゴル語、ロシア語、タイ語、マレー語、インドネシア語、ベトナム語、タガログ語、ウルドー語、ヒンズー語、アラビア語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ドイツ語、オランダ語、ノルウエー語、スエーデン語 等々です。英語ですと得意分野は「特許、電子、半導体、IT、商品カタログ、商品カタログ、MSDS,化学、食品、 契約書、ビジネス一般、金融、学術論文、紀行歴史」です。翻訳単価は他社対比かなり割安です。通訳は英語、モンゴル語、韓国語、フランス語が対応できます。 翻訳のモットーは １．品質がいいこと。２．翻訳単価が安いこと。３．納期が早いこと。

さいたまにてカメラマンをしている中村ちひろと申します。 犬猫撮影を中心に、子供、wedding、HP用の店内撮影、記録撮影などを行っています。 子供撮影でしたら 七五三、ニューボーンなど お子さんとコミュニケーションをとりながら 自然な表情を沢山撮影していこうと思います。 プロフィール写真も行っています。 YOGAの先生のプロフィール写真なども撮影しています。 クラッシックバレエ、ソングリーディングなどダンス経験があるのでYOGAのポーズなど綺麗に撮影可能です。 HP用の店内撮影なども、画角などご要望を伺いながら撮影していきます。

こんにちは。私は通訳案内士の加安（かあん）好子と申します。 2015年から新潟県内外で全国通訳案内士として海外からのお客様をご案内し、毎回大変ご好評頂いております。 毎年取扱い件数が増え、4年目では観光ピークの4月のみで7件。閑散期には通訳、翻訳のお仕事もさせていただいております。 留学経験はございませんが、独学、叩き上げスタイルで一歩ずつ地味に頑張っています。 取得資格は 実用英語検定1級 全国通訳案内士免許 総合旅程管理主任者 です。全て50歳過ぎに取りました。 特にご苦労された方のお力になりたいと願っております。

★急な案件でもお任せください。外国人採用支援のプロフェッショナル株式会社ＵＭＪ★ 弊社は外国人紹介・コンサルティングをメインに行っていますが、その関係で翻訳を請け負う機会が多くあります。 実績としては、大手スーパーや製造工場のマニュアル、飲食業界、機械業界など、種類・業界問わず、対応してまいりました。元原稿に忠実な形での再現をモットーにお客様の要望にお答えいたします！ 今まで、お客様には迅速さ・コストパフォーマンスに定評を頂いておりますが、原稿のチェックも念入り丁寧に行いますので、お急ぎの案件でも安心してお任せください。 これまで培った外国人の人脈に基づいて、多様な言語に安く対応することが出来ます。 ぜひ、ご連絡を頂ければ幸いにございます。 得意分野 製造分野（工業機械、産業機械、食品 他）、IT分野、飲食分野、人材会社、スーパー 他多数 取引希望 特に問いません 同業他社の下請けもします

こんにちは、カメラマン事業者のセイアです。私は東京都で写苑という撮影会社を経営しております。 カメラマンとして着物屋さん、結婚式前撮り、観光客のポートレートの撮影、店のメニューと翻訳に様々な実績がございます。 私の強みはシャターを押すじゃなくて、お客様の一番美しい瞬間や細かい感情の変化を観察して撮ることです。 日本写真芸術専門学校卒業し、日本写真処理資格を持ってます。 写真を美しく撮ることはもちろん、一般的なキラキラな写真じゃなくて、ビジュアルできな、フイルムっぽい写真方が好きです。 お客様の要望で店のメニューを撮影する件で自分自身は日本語能力試験のN1(最高級)を持ってますが、オリンピックもそろそろなので、中国語に翻訳することも対応可能でございます。

◇◇◆ 株式会社swim in the pool は、 様々なクリエイティブソリューション提供しています◆◇◇ web制作（デザイン・コーディング）やバナー制作はもちろん、動画企画制作・写真撮影・グラフィックデザイン・音楽制作・翻訳などを中心としながら、中小企業のブランディング提案・制作・進行管理までワンストップで行え、様々な案件を企画からディレクションまで安心してお任せいただけます。地方在住のメンバーも多く、低コストで高品質な納品物を実現しご好評いただいております。 Web制作では、大手WEB広告代理店にてMVPを取得したクリエイティブディレクターがチームを保有し、様々なクライアント様の制作を行っております。デザインのみの受注や、企画・ブランディングの上位工程からのアサインも得意としています。他に、コーポレートサイト制作や、制作日数に限りあるLP制作にも定評があり、短期間でも高品質な作品を制作しております。弊社デザイナー・コーダーは各々がフリーランスでも活躍する大変優秀なスタッフですので、クライアント様からのデザインに対するご要望へのご提案やご相談も多く承っており、たくさんのご好評をいただいております。UX/UIを重視しながら、予算面をも考慮した企画とデザイン・機能のご提案も可能です。システム開発等もご相談を多くいただきますので、お気軽にご相談をいただければ幸いです。 映像制作では、企業様向けPRや大企業経由の地方活性案件など様々なご依頼に企画から携わりコミットが可能です。音楽制作・翻訳も承れますのでワンストップで制作可能となりコスト削減も実現。伝えたい事を明確にし、予算にも合わせた最適なご提案が可能です。企業様の他、地方自治体関連のお客様からもご依頼いただいております。 +=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+ 「つくるをつなぐ つなぐをつくる」 をモットーに、信念を持って一つ一つの出会いを大切に 最高の満足とサービスを提供して参ります。 +=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+ ▶︎▶︎専門的で高品質なサービスを提供 幅広いクリエイションにおいて、フェーズを問わず最高のクオリティをご提供します。また、アプリ開発、VR制作、ドローン撮影、メディアアートなどの分野にも精通し最新の技術にも携わります。その他、コンサルティング業務などを行いながら目的を達成するための最適なアプローチを共に考え、最適なサービスを提供いたします。 ▶︎▶︎目標にコミットした最適なお見積もりを提案 ご要望や目的を丁寧に伺い、最適なプランや企画をご提案すると共に、想定予算にコミットした臨機応変なご提案を実現し、幅広いお客様にご指示をいただいています。 ▶︎▶︎経験豊富なメンバーを保有 10年以上の実績を持つ各分野のプロフェッショナルが多数在籍。大手企業で培った経験と柔軟な発想力やセンスを持つメンバーを保有しています。

こんにちは！豊島リサイクルです。 私達は豊島区池袋を拠点に、 地域に根差し、リサイクル業界を、 『より安心で、ぐっと身近に』をモットーに、 日々営業しております。 特に『即日』『早朝夜間』『家電』の案件を得意としております。 東京23区を中心に千葉・埼玉・神奈川にて全日6:00-24:00まで営業しております。 平均年齢25歳の若さを活かして家具・家電をテキパキ運搬いたします♪ 池袋・長崎・落合と3倉庫5台体制のため、当日の追加物品や急なスケジュール変更にも柔軟に対応いたします♪ また弊店は、 安心・安全・誠実性を大切にしております。 お客様から回収したリサイクル品は、 クリーニング後大切に再販させていただき、経年劣化のある木材や金属は燃料や資源として地元提携先の銭湯や海外輸出・アンティークを扱う専門店等に供給し、家電は分解し二次産業に従事する業者に卸すなど、資源の再利用・循環に努めております。 ぜひ一度お気軽にご相談くださいませ♪ ▼不用品回収のご案内と注意点 ・当日依頼も可能です！ ・お部屋からスタッフが搬出いたします♪ ・英語対応可♪ We offer services in English. ・即日対応可能です。お気軽にご相談ください♪ ・最終見積もり後の当日変更はありません♪ ※記載事項の不備ある場合を除く。 ・作業員1名時は、1点最大重量40kgとなります。 ・ひどい経年変化, 故障等は別途手数料となります。※小型家電は問題ございません。 ・汚れがひどい場合は事前清掃をお願いしております。 ・組立分解には別途手数料が必要となります。

ご覧いただきありがとうございます。直訳ではない、気持ちと気持ちがきちん伝わる通訳を心掛けております。 ー 通訳経歴 ー 国際展示会での商談通訳 企業での逐次通訳(少人数) テレビ局のインタビュー通訳 撮影現場での通訳 日本文化を伝えるイベントでの通訳 会食での接待通訳 役所同行での通訳 物件内覧と手続きの通訳 ※いずれも逐次通訳です ※ご相談内容により、他県への通訳も承ります

人事コンサルティング歴25年。大企業から中小、ベンチャーまで対応可能。 アクセンチュア、PwC、IBMにて勤務経験。上場したベンチャーを含む複数ベンチャーでも勤務及び支援。採用コンサルは、採用計画、基準策定から実際の面接、グループ選考のアウトソーシングから心理検査（適性検査、メンタル検査）の実施まで。近年は中小企業の経営自体を任される（役員、CHO等）ことも多い。欧米企業、留学経験とフィリピンでのビジネス８年の経験より海外対応も可能

翻訳、通訳は勿論、韓国市場調査、市場開拓、購買代行、法務・行政など 韓国に関することでしたら、何でもご相談下さい。 実績豊富、日本全国対応しております。

こんにちは！関東エリアを中心に活動しているインター代行サービスと申します。 主に不用品回収、家具の運搬（引っ越し）お手伝い、ゴミ屋敷清掃をメインに行っております。１点・２点だけと言った小さな依頼から１軒まるごとの片付けまで、キレイ、さっぱりにしましょう！ 強みは、迅速で丁寧な対応を心掛けております。 何よりもスピード重視で当日はもちろん、夜間の対応も可能ですのでお気軽にお問い合わせくださいませ。