K 様
5.0
2年前
英語翻訳家を利用された方の口コミの平均点と累計数を表示しています。
総合評価平均
21
35ページ
K 様
5.0
2年前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
死亡診断書の翻訳をお願いしました。迅速な対応で助かりました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域埼玉県所沢市
A.O 様
5.0
2年前
今回は日本語から英語への翻訳を依頼しました。 やりとりは丁寧で、納品も早く、スムーズでした。急ぎの案件だったので、とても助かりました。
プロからの返信
今回はご依頼頂き、ありがとうございました。 無事にアメリカ🇺🇸で目的を達せられるといいですね。 リピートオーダー、お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域北海道旭川市
ZHENG 様
5.0
2年前
丁寧なご対応頂き、ありがとうございました。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
依頼した地域東京都杉並区
たかし 様
5.0
2年前
今回は英語・英文の翻訳をお願いしました。 ミツモアの相見積もりで料金と口コミ、プロフィールに書かれている実績などを見て、この業者の方にお願いしようと思いました。 チャットでのやり取りがとてもスムーズで、こちらの質問に対しても専門用語を使わずに分かりやすく説明してくださいました。 また、連絡もこまめにしていただいたので安心してお任せできました。 料金も明朗で丁寧に説明してくださいましたが、料金以上にサービスの質が高いと感じました。この方に頼んでよかったと思っています。 今後また機会があればぜひお願いしたいです!
依頼したプロ行政書士事務所CO-Nexion
依頼した地域神奈川県横浜市
前川 様
5.0
2年前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回はご無理ばかりお願いしました。 迅速に対応して頂いて助かりました。 有難うございました。
プロからの返信
判読が難解な書類でしたので、最初お断りしようかと思いました。しかし、お客様も困っているからこそ依頼をしてきたのだと思い、何とかしようと考え、結果的に完成することができました。 やはり、できないからとすぐに匙を投げるのではなく、どうにか工夫して完遂する…そこがプロだと意識する、良いきっかけとなりました。 お客様には今回、本当に良い経験をさせてもらったと思います。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域兵庫県神戸市
呂 様
5.0
2年前
今回は英語の翻訳をお願いしました。 迅速な対応で助かりました。 この方に頼んで良かったと思っています。 今後また機会があれば是非お願いしたいです。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域愛知県豊橋市
伊藤 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は公文書の英訳をお願いしました。スムーズなやり取りでとても助かりました。お値段もリーズナブルでした。
依頼したプロ行政書士事務所CO-Nexion
依頼した地域千葉県船橋市
中村 様
5.0
2年前
海外機関に提出する住民票の翻訳と翻訳証明書の作成をお願いしました。迅速且つ親切な対応で大変助かりました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域神奈川県横浜市
武藤 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
利用された方からのお勧めで戸籍謄本の翻訳をお願い致しました。 スムースな流れで短時間で仕上げて頂き、とても助かりました。 どうもありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域千葉県千葉市
米川 様
4.0
2年前
O 様
5.0
2年前
やり取りもスムーズで、その都度確認のメッセージを送ってくださり、とても助かりました。ありがとうございました。
プロからの返信
よろしかったら、またご依頼ください。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域宮城県仙台市
和田 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
とても親切丁寧で、迅速に対応していただきありがとうございます。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域神奈川県川崎市
M 様
5.0
2年前
迅速でとても丁寧な仕事でした。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域富山県富山市
ウイルソン 様
5.0
2年前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
初めて英語の公的文書の翻訳をお願いしました。 仕事手順もスムーズに短時間で仕上げてくださいました。会計も明瞭でした。 ありがとうございました。 翻訳が必要な時にはまたお願いしたいと思います。
他に比べて安い
素早い仕上げでした
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域東京都調布市
熊澤 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は戸籍謄本の英訳をお願いしました。迅速にご対応頂き感謝しています。 年末に旅行に行く際のビザに必要だったので、安心して入国できそうです。 また何かありましたらよろしくお願い致します。
プロからの返信
ビザ申請にお役に立てて、嬉しいです。 またのご依頼お待ちしております。 素敵な旅を…
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域山梨県富士吉田市
阿部 様
5.0
2年前
この度は戸籍謄本翻訳や卒業予定証明などのアポスティーユなど初めての手続きにも丁寧に教えて頂いたことやお得な方法を教えて頂いたことや何度も連絡していただき本当に助かりました。また、ご縁がありましたらお願いする予定です。 丁寧な対応を心から感謝致します。
プロからの返信
最初、お客様が別個でアポスティーユ申請しようとされていたので、まとめて申請すればお安くできると助言させて頂きました。 いかにお安くして、お客様のご負担を減らせるか…当所は常に考え、行動しております。 御息女が無事合格されることを祈念しております。 また結果等お知らせください。 今回はご依頼頂き、誠にありがとうございました!
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域福岡県北九州市
八木 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は英訳をお願いしました。 対応もスムーズで迅速に対応して頂きました。 また機会があればお願いしたいです。 ありがとうございました。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
依頼した地域兵庫県神戸市
中村 様
4.0
2年前
ミミミ 様
5.0
2年前
マド 様
5.0
2年前
今回翻訳お願いしました。
依頼したプロ行政書士事務所CO-Nexion
依頼した地域東京都杉並区
エクバル 様
5.0
2年前
丁寧の対応ありがとうございました♪
依頼したプロ行政書士事務所CO-Nexion
依頼した地域埼玉県熊谷市
助かりました 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
海外赴任が決まりビザ申請、取得まで十分な時間のない中、信頼ができ、かつ早く対応していただける業者さんを探しておりました。 契約前のレスポンスも早く、また納品も即日対応してくださり、非常に助かりました。おかげさまでビザ取得でき、出国のめどがたちました。ありがとうございました。
プロからの返信
お役にたてて、光栄です。 ありがとうございました。
渡邊 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は英語翻訳を依頼させていただきました。 お忙しい中迅速に対応していただき感謝しております。 連絡もとてもスムーズで人柄を感じさせる文面であり、とても信頼できる方で安心して依頼させていただきました。 また何かある場合再度依頼したいと思います。 この度はありがとうございました。
プロからの返信
こちらこそ、ありがとうございました。 またのご利用、お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域青森県八戸市
sg 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
英語の翻訳と公証をお願いしました。翻訳と公証は決して安くないので、できるだけ料金を抑えたくて、今回Y.C行政書士事務所様にお願いしましたが、他よりも価格を抑えてできたので、経済的に余裕がない私にちょうどよかったです。また、連絡もこまめにくださり、対応も早く大満足です。 また機会があったらお願いしようと思ってます。
プロからの返信
満足頂けたようで、光栄です。 学生さんにとっても、なるべく負担が掛からないよう、価格を設定したつもりです。 無事大学に合格されることを祈念しております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域福島県郡山市
ONODA 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
娘がオーストラリアへ留学するため、戸籍謄本の翻訳をお願いしました。依頼に対するレスポンスも手際よくご対応いただき、依頼したその日のうちに翻訳証明書とともに翻訳された全部事項証明書(謄本)を作成してくださいました。迅速なご対応で大変助かりました。有難うございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域東京都杉並区
中野 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は色々と迅速に対応していただきありがとうございます。 また機会があればお願いしたいと思っております
プロからの返信
最初、旅行計画書の作成を依頼された時は、翻訳の域を超えているためお断りしようかと思いました。しかし、やはり困っている方がいたら助けるのが行政書士の義務と考え、お受けしました。 良き機会を与えてくださり、感謝しております。 またのご依頼、お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域愛知県名古屋市
滝澤 様
5.0
2年前
ビザの手続きに戸籍謄本の英訳を急遽お願いしました。1日で仕上げていただき、とても助かりました。また機会がありましたらお願いしたいです。ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域千葉県千葉市
umagon 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は戸籍の翻訳と、それについての アポスティーユ認証までお願いしました。おいそがしいことと拝察しておりましたが、急ぎ扱いにしていただき、大変たすかりました。思ったより大変早かったです。先生には感謝しております。どうもありがとうございました。
プロからの返信
こちらこそ、ありがとうございます。 今後とも、Y.C行政書士事務所をよろしくお願いします。
依頼したプロY.C行政書士事務所
中野 様
5.0
2年前
鈴木 様
5.0
2年前
見積もりから納品まで迅速に対応いただきました。ありがとございました。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
依頼した地域宮城県登米市
うーさん 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
海外留学書類の提出の為、謄本の翻訳文書を作成していただきました。早急に対応、作成していただき感謝しています。チャットでのやり取りもとても丁寧でした。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域神奈川県相模原市
林田 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
一般文書の翻訳
娘が北米の大学に出願者する為、日本語で書いて頂いた推薦状を英文に翻訳して頂きました。 出願締め切りまで数日しかなく急いでいましたが、すぐに対応。翻訳して下さり、お陰様で何とか無事出願出来ました。 きちんとご連絡も頂け、きちんとしたお仕事で、パーラマネジメントさんにお願いしてよかったです。 ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域東京都港区
ソン 様
5.0
2年前
KATSUKI 様
5.0
2年前
英訳をあのですが、お願いしました。充分な日程がなく急いでいましたが、リクエストに答えてくださいました。ていな仕事をしてくださいました。次回もまたお願いしようと思っています。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域兵庫県神戸市
^_^ 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
韓国の大学に提出する日本語文の書類の翻訳、公証役場での公証、アポスティーユ取得までお手伝いして頂きました。今までたくさんの行政書士さんにお見積りをさせて頂きましたが、比べ物にならないぐらいお安く、また最初から最後までとてもスムーズで、親身になって相談に乗ってくださいました。こちらの要望に丁寧に対応して頂き、依頼をして本当に良かったと思っております。ありがとうございました。
依頼したプロ行政書士事務所CO-Nexion
依頼した地域東京都瑞穂町
伊藤 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
戸籍謄本の英訳をお願いしました。とても迅速な対応をしてくださり、急いでいると伝えたところ、当日に仕上げてくださいました。 とても助かりました。 親切丁寧な対応に感謝致します。 また機会がありましたら、お願いしたいと思います。 ありがとうございました。
プロからの返信
ご依頼ありがとうございました。 今回は余裕がなくて督促料を頂いてしまったのですが、次回は大丈夫だと思います。 また機会がありましたら…
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域北海道帯広市
株式会社精土 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
急な依頼であったにもかかわらず、すごく丁寧に対応していただけました。 期待通りに緻密で完璧な翻訳だと思います。 ありがとうございます。 また依頼させていただくことがあると思います、よろしくお願いします。
プロからの返信
高い評価をいただき、ありがとうございます。ご期待に副えることができ一安心しました。またの機会にもよろしくお願い致します。
依頼したプロAim & Leap Consulting
依頼した地域滋賀県甲賀市
あさやん 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
迅速丁寧な対応に感謝しております。 また機会がありましたらよろしくお願い致します。
プロからの返信
チャットやメールで連絡できず、細かいところが若干疎かになってしまったかもしれません。 また機会がありましたら、ご利用ください。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域長野県上田市
A.K 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
2回目の依頼でした。敏速かつ丁寧で助かります。またお願いしたいです。
プロからの返信
再来頂き、とても光栄でした。ありがとうございました。引き続きよろしくお願いいたします!
依頼したプロvisual diary dots
依頼した地域北海道札幌市
清水 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回、戸籍謄本の英訳をお願いしました。 丁寧かつ迅速な対応をしていただきました。 また機会があればお願いしたいです。
プロからの返信
はい、またのご依頼お待ちしております。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域群馬県伊勢崎市
金田 様
5.0
2年前
とても迅速で丁寧な対応でした。 ありがとうごさます。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域東京都渋谷区
棚辺 様
5.0
2年前
連絡のやり取り等スムーズに出来、今手元に翻訳書類が届き大変自分自身満足しております。 ありがとうございました😊
プロからの返信
ご満足頂けたようで、安心しました。 お客様の新たな人生が上手くいくよう、祈念しております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域茨城県日立市
まつぽん 様
4.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
少しお時間がかかってしまいましたがしっかり翻訳をして下さりました。 また是非よろしくお願いしたいです。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域静岡県裾野市
shiroma 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は戸籍謄本の英語翻訳をお願いしました。チャットでの連絡もすぐに対応して下さり、納品も非常に早く、大変助かりました。また機会があればお願いしたいと思います。ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域沖縄県石垣市
角浜 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域東京都練馬区
シェリ 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回も前回同様、英訳、公証、アポスティーユをお願い致しました。 公証だけの書類は急ぎでお願いしたのですが、思っていたよりも日にちがかかってしまいました。 他の方の依頼と重なってご多忙だったようですが、最初に依頼した時点でその旨を伝えて頂けたらな…と思いました。 結果的に、無理を言って1日早く手続きして頂けたのでなんとか先方への郵送は間に合いそうなので良かったです。 でも、いつも短期間で作成、申請していただき感謝しております。 また機会があれば宜しくお願い致します。
プロからの返信
公証の書類が、こちらの判断ミスで遅れてしまい、申し訳ございませんでした。とりあえず、間に合ったようで良かったですが、充分反省し、次回は決してこのようなことのないよう、教訓とさせて頂きたいと思います。 貴重なご意見ありがとうございました。 またのご依頼、お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
アオヤギ 様
4.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
迅速に対応して頂きとても助かりました。ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域神奈川県横浜市
さち 様
5.0
2年前
急ぎの公的な証明書の翻訳をとても早く対応してくださいました。確認なども細やかでご回答も早くとても助かりました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域東京都杉並区
城島 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は留学に必要なアポスティユーをはじめ戸籍謄本翻訳等ををお願いしました。 急ぎのお願いにもかかわらず丁寧、迅速に対応いただき誠にありがとうございました。料金も良心的で助かりました。 なんといってもチャットのやり取りが早くとても助かりました。また何かあればぜひお願いしたいです。
プロからの返信
はいこちらこそ、よろしくお願いします。 QuickResponseでは、どこにも負けないプロを目指しております。 またよろしくお願いします。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域佐賀県佐賀市
ブラジエル 様
3.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
早い納品で助かりました。 ありがとうございました。
プロからの返信
お役に立てて、良かったです。また、宜しくお願い致します。
依頼したプロAim & Leap Consulting
依頼した地域福岡県福岡市