陳 様
5.0
2年前
英語翻訳家を利用された方の口コミの平均点と累計数を表示しています。
総合評価平均
20
35ページ
陳 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
すごい優しい方です。まだ利用させていただきます。
プロからの返信
なんか、急がせてしまい、申し訳なかったです。書類の修正がありましたら、お気軽にご連絡ください。 それでは…
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域大阪府大阪市
山田 様
5.0
2年前
戸籍謄本の翻訳をお願いしました。 終始丁寧な対応で安心してお任せすることができました。 ありがとうございました。
プロからの返信
無事にシンガポール🇸🇬への入国ビザを申請できるようになって、良かったです。 また何かお困りでしたら、ご連絡ください。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域茨城県常陸太田市
南場 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
前回の銀行取引明細が大使館の要求を満たさないものであったため、まさかの申請不受理!(翻訳自体には何も問題はありませんでした。) 急遽、銀行で大使館の要求を満たす証明書を発行してもらい、またY.C行政書士事務所様にかなり無理な納期で翻訳をお願いして対応いただきました。 取引明細のフォーマットが2種類あるという更に仕事量が増える状態でしたが、かなりギリギリではありますが無事に翻訳いただき、細かい修正箇所を含めて最後まで対応いただきました。 本当にありがとうございました。また、機会があれば翻訳を依頼したいです。今度は納期に余裕をもって依頼するようにします。
特急料金でお願いしましたが、それでも良心的な価格でした。
かなりの短納期でしたがチャットを介してスムーズにコミュニケーションを取れました。
かなり細かい修正要求に対してすべて対応いただきました。
前回を凌ぐ超短納期でしたが本当になんとか対応いただけました。ただ、翻訳のクオリティにも影響を与える可能性もあるため、このような超短納期は顧客側が避けるべきだと思います。
かなり細かい修正要求もすべて対応いただきました。
プロからの返信
今回お客様には、納期ギリギリで心配を掛けてしまい、申し訳ございませんでした。それにも関わらず、好評価をして頂き、光栄です。 どれだけ臨機応変に対処できるか?それがプロとしての力量だと、実感するご依頼でした。 貴重な経験をさせて頂き、ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域茨城県つくば市
久保 様
5.0
2年前
VISA取得のため、書類の英語翻訳をお願いしました。作業が大変スムーズで助かりました。ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域東京都小平市
鈴木 様
5.0
2年前
安藤 様
4.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
チャットでのやり取りは年始の 遅い時間帯でも返信頂けて とてもスムーズでした。 依頼してから4日ほどで納品 して頂けました。 価格もリーズナブルだと思います。 ありがとうございました。
プロからの返信
大変参考になりました。 納期が少しご満足頂けなかったということですね。 今後の改善点にしたいと思います。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域静岡県浜松市
林 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
とてもご丁寧に対応していただき大変感謝しております。わからないことも、色々と教えて下さり、ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域兵庫県西宮市
土屋 様
5.0
2年前
迅速な対応で助かりました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域千葉県千葉市
西山 輝 様
5.0
2年前
年末年始中の依頼にも関わらず、快く対応してくださいました。チャットのやりとりに誠意が感じられ、とても満足しています。また機会があれば千葉さんにお願いします。
プロからの返信
サービスにご満足頂けたようで、よかったです。 今年は年始から、大地震・航空事故と大変ですが、上手く乗り切って行きましょう! ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域愛知県豊橋市
南場 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は銀行取引明細書の英語・英文の翻訳をお願いしました。かなりの短納期でしたが、しっかりと対応いただけました。おかげさまで、予定通りにビザ申請できそうです。 見積もり金額も良心的で、機会があれば今後もお願いしたいと思っています。 今回は本当に助かりました。ありがとうございました。
合い見積もりをとった業者中でかなり良心的な価格でした
納品まで問題なくやり取りさせていただきました。
行政向け英語の勉強になりました。
かなり無理な納期にも対応していただけました。
初期見積もり後に翻訳文書の追加と再見積もりをお願いしましたが、納期を延長すること無く対応いただけました。
プロからの返信
かなり詳しく評価を記載してくださり、感謝致します。今後の参考にさせて頂きます。 個人情報の漏洩には細心の注意を払っておりますので、その点はご安心ください。 ビザ申請に間に合ってよかったです。 またの機会のご利用をお待ちしております。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域茨城県つくば市
竹内 様
4.0
2年前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
英語の歯医者の領収書の日本語訳をお願いしました。 連絡のお返事もすぐ、遅くとも半日以内に送ってくださったので、ありがたかったです。料金も良心的に提示して下さいました。 デザインを全く同じで日本語訳というわけでは無かったために星4つにしました。
日本語である程度問題なくチャットができました。
提示していた期限よりも早く提出して下さいました。
依頼したプロビンガムジャスティン
依頼した地域埼玉県川越市
星本 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
戸籍謄本の英語への翻訳及び公証認証をお願いしました。 韓国の大学留学の願書に提出する書類作成からお手伝いいただき、おかげさまで志望校に合格することができましたので、今度は入学に必要な書類の件でもお力を貸していただきました。 毎回スムーズで心のこもった対応で、不安なく早急に作成していただき、信頼のおける行政書士さんです。 見積もりも良心的で、今後もお願いしたいと思っています。 感謝でいっぱいです。ありがとうございました。
プロからの返信
口コミありがとうございます。 御息女の韓国大学への合格に貢献できたことを誇りに思います。 韓国の文化をいっぱい吸収して来てください。 これからも、よろしくお願いします。
依頼したプロY.C行政書士事務所
樋口 様
5.0
2年前
丁寧で迅速な対応ありがとうございました
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域群馬県前橋市
かわむら 様
5.0
2年前
戸籍抄本の英文翻訳をお願いしました。 見積もりの中で最安でしたが、 こちらの質問にも丁寧に対応していただきました。 また機会があれば依頼したいと思います。
プロからの返信
お値段も満足して頂けたようで、良かったです。 色々な企画を考えております。 お楽しみに…
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域沖縄県糸満市
八坂 様
5.0
2年前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
迅速な対応で助かりました。 また、お願いしたいと思います。 ありがとうございました!
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
依頼した地域大阪府大阪市
JONES 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
迅速な対応とこまめなやり取りが出来て海外からの依頼でしたが大変助かりました。 有り難うございました。
プロからの返信
アメリカ🇺🇸本土に送ったのですが、なかなか着かずヤキモキしておりましたが、何とか着いたようですね またのご依頼お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域沖縄県宜野湾市
荒木清成 様
4.0
2年前
ありがとうございました。
プロからの返信
また、機会がありましたら、精一杯頑張りますので、どうぞよろしくお願い致します。
依頼したプロAim & Leap Consulting
依頼した地域茨城県ひたちなか市
赤畑 美砂代 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は孫のタイ語学留学用の戸籍謄本英語翻訳お願いしました。すごくスムーズに進み驚きました。ありがとうございました😊 又‥次回もお願いします
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域大阪府大阪市
平林 様
5.0
2年前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
大変迅速で丁寧な翻訳ありがとうございました。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
依頼した地域埼玉県入間市
川上 様
5.0
2年前
R 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回はワーホリの為に戸籍の翻訳をお願いしました。 連絡が早く、また正しい変換がわからない場所があったのですがそれも柔軟に対応していただき助かりました! また、何かあったら頼みたいと思います。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域神奈川県横浜市
松永 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
この度はありがとうございました。丁寧迅速でとてもスムーズなやり取りで満足しました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域東京都小平市
Rosh 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は英語・英文の翻訳をお願いしました。 以前も何回お世話になりました。 ミツモアの相見積もりで料金と口コミ、プロフィ ールに書かれている実績などを見て、この業者の 方にお願いしようと思いました。 また、連絡もこまめにしていただいたので安心し てお任せできました。 料金も明朗で丁寧に説明してくださいましたが、 料金以上にサービスの質が高いと感じました(料金が本当に安いです)。希望に合わせてなんでも丁寧に教えてくれました。こ の方に頼んでよかったと思っています。 今後また機会があればぜひお願いしたいです!
一番安いと思います。
丁寧で早いです。
プロですね。
いつも早く、丁寧に対応しているので、大変助かりました。
プロからの返信
ご満足頂けたようで、良かったです。ありがとうございました。特にクオリティ面で満点を頂けたことは、1プロとして、誇り高いです。 またのご依頼お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
Ami 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は英語、英文の翻訳をお願いしました。完成まで何度も丁寧に連絡をして下さり、期日通りに完成の原案が届きました。 修正も返信も早く、安心して依頼を任せられました。 また機会がありましたら、ぜひお願いしたいです。 ありがとうございました。
依頼したプロビンガムジャスティン
依頼した地域埼玉県川越市
佐々木 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は、個性謄本の英語翻訳をお願いしました。 依頼後も、メールでも進捗状況を連絡をもらえて、安心してお願いできました。 また、依頼して3日ぐらいで出来ました。対応が早くて助かりました。 また何かあったときは、ご相談させてもらおうと思います。
プロからの返信
業務が混んでおり、なかなか依頼に対応できずにいたのですが、納期に満足して頂けたようで、安心しました。 またいつでもご依頼ください。 お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域福岡県小郡市
明石 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
とても助かりました、ありがとうございます
プロからの返信
最初、対象国がアポスティーユが不可であったため、どうかと思いましたが、公証認証でもいいと言って頂いたので、助かりました。 また何かありましたら、ご連絡ください。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域千葉県千葉市
koike 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は学生ビザ取得のため、戸籍の翻訳をお願いしました。 遅い時間にもかかわらず、素早く対応していただき助かりました。 納品までがとても早く、クリスマス休暇の前に申請でき、本当に助かりました。 また利用したいです。 ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域東京都大田区
鬼 様
5.0
2年前
留学用の書類翻訳を依頼しました。非常に迅速なレスポンスで助かりました。ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域京都府京都市
山崎 様
5.0
2年前
英訳の証明書の提出が必要~と、初めてのことで「どうしたらいいのか?」不安ばかりでした。サイトからいろいろと会社があることを知り、貴社の見積りを見てチャットでやりとりできて、わからないなりに依頼までスムーズに進みました。 おかげさまで期日が迫った契約、書類が揃えられ間に合いスピーディーな対応に感謝です。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域東京都町田市
浅井 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
とても迅速な対応でした。ありがとうございました。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
依頼した地域愛知県名古屋市
ゆみ 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は、戸籍の英文翻訳を依頼しました。チャットでのやり取りがとてもスムーズでしたのでお願いしました。訂正箇所についても迅速に対応していただき、依頼当日にPDFデータをいただくことができ、大変助かりました。ありがとうございました。
当初の見積金額から変更の際はすぐに連絡をいただけました。
チャットで納期のスムーズなやりとり
訂正箇所もすぐに対応していただけました。
依頼当日に納品していただけた。
早急な対応で助かりました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域東京都武蔵野市
OZAWA 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は、登記簿謄本の英文翻訳をお願いしました。 チャットでのやり取りがスムーズで、ご対応がスピーディーで助かりました。 今後また機会がありましたらお願いしたいです!
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域北海道北見市
T.S 様
5.0
2年前
今回留学VISA申請に必要な書類の翻訳をお願いしました。迅速に対応して頂きとても助かりました。又何かあった時はお願いしたいと思います。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域埼玉県川口市
K 様
5.0
2年前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
死亡診断書の翻訳をお願いしました。迅速な対応で助かりました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域埼玉県所沢市
A.O 様
5.0
2年前
今回は日本語から英語への翻訳を依頼しました。 やりとりは丁寧で、納品も早く、スムーズでした。急ぎの案件だったので、とても助かりました。
プロからの返信
今回はご依頼頂き、ありがとうございました。 無事にアメリカ🇺🇸で目的を達せられるといいですね。 リピートオーダー、お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域北海道旭川市
ZHENG 様
5.0
2年前
丁寧なご対応頂き、ありがとうございました。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
依頼した地域東京都杉並区
たかし 様
5.0
2年前
今回は英語・英文の翻訳をお願いしました。 ミツモアの相見積もりで料金と口コミ、プロフィールに書かれている実績などを見て、この業者の方にお願いしようと思いました。 チャットでのやり取りがとてもスムーズで、こちらの質問に対しても専門用語を使わずに分かりやすく説明してくださいました。 また、連絡もこまめにしていただいたので安心してお任せできました。 料金も明朗で丁寧に説明してくださいましたが、料金以上にサービスの質が高いと感じました。この方に頼んでよかったと思っています。 今後また機会があればぜひお願いしたいです!
依頼したプロ行政書士事務所CO-Nexion
依頼した地域神奈川県横浜市
前川 様
5.0
2年前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回はご無理ばかりお願いしました。 迅速に対応して頂いて助かりました。 有難うございました。
プロからの返信
判読が難解な書類でしたので、最初お断りしようかと思いました。しかし、お客様も困っているからこそ依頼をしてきたのだと思い、何とかしようと考え、結果的に完成することができました。 やはり、できないからとすぐに匙を投げるのではなく、どうにか工夫して完遂する…そこがプロだと意識する、良いきっかけとなりました。 お客様には今回、本当に良い経験をさせてもらったと思います。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域兵庫県神戸市
呂 様
5.0
2年前
今回は英語の翻訳をお願いしました。 迅速な対応で助かりました。 この方に頼んで良かったと思っています。 今後また機会があれば是非お願いしたいです。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域愛知県豊橋市
伊藤 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は公文書の英訳をお願いしました。スムーズなやり取りでとても助かりました。お値段もリーズナブルでした。
依頼したプロ行政書士事務所CO-Nexion
依頼した地域千葉県船橋市
中村 様
5.0
2年前
海外機関に提出する住民票の翻訳と翻訳証明書の作成をお願いしました。迅速且つ親切な対応で大変助かりました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域神奈川県横浜市
武藤 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
利用された方からのお勧めで戸籍謄本の翻訳をお願い致しました。 スムースな流れで短時間で仕上げて頂き、とても助かりました。 どうもありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域千葉県千葉市
米川 様
4.0
2年前
O 様
5.0
2年前
やり取りもスムーズで、その都度確認のメッセージを送ってくださり、とても助かりました。ありがとうございました。
プロからの返信
よろしかったら、またご依頼ください。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域宮城県仙台市
和田 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
とても親切丁寧で、迅速に対応していただきありがとうございます。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域神奈川県川崎市
M 様
5.0
2年前
迅速でとても丁寧な仕事でした。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域富山県富山市
ウイルソン 様
5.0
2年前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
初めて英語の公的文書の翻訳をお願いしました。 仕事手順もスムーズに短時間で仕上げてくださいました。会計も明瞭でした。 ありがとうございました。 翻訳が必要な時にはまたお願いしたいと思います。
他に比べて安い
素早い仕上げでした
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
依頼した地域東京都調布市
熊澤 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は戸籍謄本の英訳をお願いしました。迅速にご対応頂き感謝しています。 年末に旅行に行く際のビザに必要だったので、安心して入国できそうです。 また何かありましたらよろしくお願い致します。
プロからの返信
ビザ申請にお役に立てて、嬉しいです。 またのご依頼お待ちしております。 素敵な旅を…
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域山梨県富士吉田市
阿部 様
5.0
2年前
この度は戸籍謄本翻訳や卒業予定証明などのアポスティーユなど初めての手続きにも丁寧に教えて頂いたことやお得な方法を教えて頂いたことや何度も連絡していただき本当に助かりました。また、ご縁がありましたらお願いする予定です。 丁寧な対応を心から感謝致します。
プロからの返信
最初、お客様が別個でアポスティーユ申請しようとされていたので、まとめて申請すればお安くできると助言させて頂きました。 いかにお安くして、お客様のご負担を減らせるか…当所は常に考え、行動しております。 御息女が無事合格されることを祈念しております。 また結果等お知らせください。 今回はご依頼頂き、誠にありがとうございました!
依頼したプロY.C行政書士事務所
依頼した地域福岡県北九州市
八木 様
5.0
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は英訳をお願いしました。 対応もスムーズで迅速に対応して頂きました。 また機会があればお願いしたいです。 ありがとうございました。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
依頼した地域兵庫県神戸市