サイトウ 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
翻訳会社を利用された方の口コミの平均点と累計数を表示しています。
総合評価平均
7
48ページ
サイトウ 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は書類の英文翻訳を依頼させて頂きました。質問に対する返答も素人の私でも分かりやすい説明をしてくださいました。急な依頼でしたが、早急にご対応してくださり、とても感謝しております。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
池田 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
アメリカの結婚証明書の翻訳をお願いしました。 翻訳の出来上がりとチャットの返信がとても早く、早急に必要だったのでとても助かりました。 また、機会がありましたらお願いしたいです。
プロからの返信
この度はご依頼ありがとうございました! また翻訳の必要がございましたら、いつでもご連絡お待ちしております!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
倉澤 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
一般文書の翻訳
大変素早いご回答、仕事をこなして くれました。また、行政書士すずらん事務所さんにお願いしたいと思いました。 本当に良かったです。
プロからの返信
先日は御依頼いただきありがとうございました。 円滑にコミュニケーションを取ることができ、安心して取引ができました。 また機会がございましたらよろしくお願いします。
依頼したプロ行政書士すずらん事務所
サリー 様
4.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
戸籍謄本の英訳をお願いしました。 夕方にお願いしたにもかかわらず、次の日の昼前には納品され、とても早くてびっくりしました。名前の読み方などもしっかり確認があり丁寧でよかったと思います。 見積もりと内容が変わってしまったので最後料金の確認をしたかったのですが、できなかったのが少し心残りです。 また機会がありましたらお願いしたいと思います。ありがとうございました。
プロからの返信
この度はお仕事のご依頼、誠にありがとうございました。質問に対してもすぐに対応頂き、ありがとうございました。今後共、宜しくお願い致します。
依頼したプロ(株)クリムソン・グローバル
F 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は、証明書の英文翻訳をお願いしました。丁寧な対応で、安心してお任せできました。丁寧で、早い対応をして頂きまして、ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
横山 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
翻訳サービスを利用しましたが、非常に満足しています。迅速かつ正確な翻訳で、専門用語も適切に対応してくれました。おかげで仕事がスムーズに進みました。信頼できるサービスです。また利用したいと思います。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
廣瀬 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
一般文書の翻訳
今回は、ありがとうございました。 大変対応が良く、納期も予定していたよりとても早く大変助かりました。 また機会がありましたらお願いしたいと思います。
プロからの返信
ご満足いただけて、うれしく思います。 今後のご活躍を願っております。
依頼したプロ英仏翻訳のラング
萩原春樹 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回も英語翻訳をお願いしました。 毎回とても早く対応していただき満足しています。またお願いすると思います。 ありがとうございました。
プロからの返信
5度ものご依頼ありがとうございます。 長期ご依頼のお客様で、何らかの特典をおつけしたいと思っております。 ありがとうございました。 これからもY.C行政書士事務所をよろしくお願いします。
依頼したプロY.C行政書士事務所
椿森 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は日本語の書類を英語に翻訳していただきました。 チャットのやり取りからも誠実さが伝わり、急ぎでお願いしたのですが快く引き受けてくださいました。 機会があれば是非またお願いしたいと思います。
プロからの返信
サービスにご満足頂けたようで、光栄です。 修正部分が出てきましたら、ホームページよりお知らせください。 対応致します。 またのご依頼、お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
杉山 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
とても丁寧にわかりやすく教えていただき、英訳なども大変満足のいく仕上がりとなりました。 ありがとうございました。 また機会がありましたら利用させていただきます。
プロからの返信
ありがとうございました。
依頼したプロ井坂行政書士事務所
犬飼 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
戸籍謄本の英訳をお願いしました。初めてのことだったのですが、わかりやすく手続きを進めていただきました。すみやかに対応をきていただき、ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
Taji 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
初めて利用させていただいたのですが、迅速な対応で急な依頼にも応えていただきとても助かりました。 機会があったらまた利用させていただきたいです。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
山田 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
この度は大変お世話になりました。 迅速かつ丁寧にご対応いただき、安心してやり取りができました。 また機会があれば、依頼させていただきます。
プロからの返信
この度はご依頼ありがとうございました! また翻訳の必要がございましたら、いつでもご連絡お待ちしております!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
T 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は急ぎのお願いでしたが、迅速に対応して下さり当初の納期日よりも早く頂くことができました。 やりとりもスムーズで安心してお任せすることができました。 また利用したいと思います。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
親川 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
初めて利用しました。今回は戸籍謄本の、日本語から英語への翻訳でしたが、SNSだけのやり取りで最後までスムーズに進み、依頼して翌日には終了しました。とても良かったです。
プロからの返信
この度はお仕事のご依頼、誠にありがとうございました。お問い合わせさせて頂いた氏名の読み仮名に関しても迅速に対応頂きました。おりがとうございました。今後共、宜しくお願い致します。
依頼したプロ(株)クリムソン・グローバル
萩原 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回で4回お願いしました。 いつもで私の要望を丁寧に聞いてくれ、安心して依頼できます。 翻訳結果も期待通りで希望通りでした。次回も利用したいと思います。
プロからの返信
4度のご依頼、ありがとうございます。 早くフィリピンの奥様と会えたらいいですね。 またのご依頼、お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
羽生 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回籍謄本の翻訳依頼をしました。色々ご相談する際、迅速に丁寧に返信していただきました。機会があれば、またお願いしたいです。ありがとうございました。
プロからの返信
満点の評価、ありがとうございます。 またのご依頼お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
田中 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は戸籍抄本の翻訳をしていただきました。とても迅速で親切な対応でした。 またこのような機会があれば是非お願いしたいと思います。ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
Mochi 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は、子供の留学で戸籍謄本の英訳が必要となりお願いしました。 提出期限が近かったため、GW中にも関わらず早急な対応をしていただけました。 ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
川上 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
専門文書の翻訳
大変丁寧にかつ迅速に対応していただきました。 困っていたので大変助かりました。 また、機会がありましたらよろしくお願い致します
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
REID 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は英語の翻訳をお願いしました。 こちらが急いでいた事もありましたが、素早いご対応に大変感謝しております。 また何かありましたら是非お願いしたいと思います。 この度は、ありがとうございました。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
Narumi 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
お仕事がとても丁寧でレスポンスがスピーディーなプロさんでした。 本当にありがとうございました。 また機会がありましたらお願いしたいと思います。
プロからの返信
今回、印章入りの翻訳証明書を初めてPDFで作成させて頂きましたが、どのような感想を持たれたでしょうか? また機会がありましたら、よろしくお願い致します。
依頼したプロY.C行政書士事務所
別府 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
娘のカナダ渡航にて急に必要になった戸籍謄本の翻訳をお願いしました。夜でもチャットで対応いただきありがたかったです。納品まで1日半とスムーズでした。ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
村上 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回、住民票、登記簿情報の翻訳をお願いしました 予定の納期より、かなり早い納品で対応も丁寧でした また次回もお願いしたいと思いました ご対応ありがとうございました
プロからの返信
かなり早く仕上げる事ができて良かったです。また、今後とも宜しくお願いします。
依頼したプロAim & Leap Consulting
角田 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
以前にも翻訳を依頼していたので、また追加の書類を迷うことなくY.C行政書士事務所様へお願いしました。分からないことも教えてくださり私も対応してこれました。 前回同様、処理も早く感謝しています。
プロからの返信
弊事務所を忘れずにいてくれて、大変感謝しております。 当所は常に、価格以上のサービスを心掛けております。 またその後の結果等、お知らせ頂けたら幸いです。
依頼したプロY.C行政書士事務所
青木信秀 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回 英訳をお願いして スムーズに翻訳作業に取り掛かって頂きありがとうございました 次回も英訳〜日本語訳をお願いするつもりです 今回わ ありがとうございました
大変満足
スムーズ
思ったよりスムーズ
丁寧な対応
プロからの返信
読み方などスムーズな対応をして頂き、誠にありがとうございました。いつでもお手伝いさせて頂ければと思いす。今後共、宜しくお願い致します。
依頼したプロ(株)クリムソン・グローバル
株)Tien 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
ビジネス文書の翻訳
今回、英文の日本語訳をお願いしました。特急で仕上げてくださり、丁寧な対応で、迅速な仕事をしていただき、感謝しています! 又、こちらにお願いしたいと思います。
安い
丁寧で早いリスポンス
高い
早い
とても柔軟
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
市川 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
仕事が早いです、アポスティーユも同時に納品され価格もお手頃だと思います ありがとうございました
妥当
返信が素早い
パーフェクト
驚く程早い
2枚綴りですが2枚目は時数が少ない為1枚分の価格!なんて良い対応力
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
矢部 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は通帳の英文翻訳をお願いしました。 お願いした決め手は迅速で感じの良い親切な対応でした。 急ぎのお願いにも答えていただき、当初の見積もりよりも仕事量が軽いとの理由で値引きしていただいたりと、とても助かりました。 本当にお願いして良かったです。 ありがとうございました。
プロからの返信
矢部様、この度はご依頼ありがとうございました。また何かありましたら、よろしくお願いいたします。
依頼したプログッドラック行政書士事務所
新坂 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
身内の不幸で旅行をキャンセルせざるを得ず、旅行会社に提出する死亡診断書と戸籍謄本の英訳で利用いたしました。ミツモア自体も初めての利用でしたが、連絡も早くこまめにしていただけ、短納期にも関わらず、丁寧に対応していただけ、心強く感じました。大変満足しております。本当にありがとうございました。
予算内です。
朝も夜も、休日もしっかりメールを見て対応頂きました。
不明な点は質問いただけますし、間違いございません。
素早い対応をしていただけました。
相談事に真摯に対応していただけました。
プロからの返信
少しでも助けになれて、良かったです。また急な必要に迫られた時や、何かの申請で必要になった時は、いつでもご依頼ください。 お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
jjpau 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は戸籍謄本の英文翻訳、翻訳証明書でお世話になりました。 チャットでのやりとりが返信もはやく、データでやりとりできたのでとてもスムーズでした。 納期も早めていただき、素早い対応に大変感謝しております。 またお世話になる機会がありましたら、お願いしたいです。 この度は本当にありがとうございました。
プロからの返信
こちらこそありがとうございました。 データ通信を駆使したQuick Responseが、当所の信条です。 またのご依頼お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
Natsu 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は学生ビザ取得の為に必要な書類の翻訳を依頼しました。 受入れ国の必要書類がなかなか決まらない中、契約前から色々と相談に乗って下さり、感謝しかありません。 返信も早く、初めてのビザ申請であたふたしていましたが、とても頼りになりました。依頼した書類も数時間で仕上げて頂き大変満足しております。 とても素晴らしい対応をしてくれる方です。 まだ必要な書類があると思いますので、その際はぜひ依頼させて頂きます。 本当にありがとうございます。 また、よろしくお願い致します。
返信も早く安心感がある!
とても早い!
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
F.I 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
英語から日本語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は英語の書類を日本語訳にして頂きました。 チャットでのやりとりはスムーズでこちらの質問に対しても丁寧に説明してくださいました。 書類の翻訳も迅速に対応して頂き本当ありがとうございました。 今後また機会があればお願いしたいです。
依頼したプロ行政書士事務所CO-Nexion
めぐ 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
戸籍謄本の英訳をお願いしました。 問い合わせから、見積もり、 都度の連絡や郵送まで とても丁寧な対応をしていただき 千葉先生に依頼して本当に良かったです! また、機会があれば利用させていただきたいと思います。 ありがとうございました。
プロからの返信
こちらこそ、ありがとうございました。 ご子息が立派なサッカープレイヤーに⚽️なられることを祈念しております。 はい、またのご利用お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
三浦 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回、初めて翻訳及び翻訳証明書をお願いいたしました。 とにかく、依頼してから3日後には手元に欲しいと、無理なお願いをいたしましたが、依頼した翌日には納品いただきました。しかも翻訳を依頼した証明自体の誤記を指摘してくださった上に、その対策もしてくださいました。 何回も送信をお願いしましたが、こちらからのお願いは全て受けてくださいました。 心から感謝しております。 本当に、ありがとうございました。 また、何かありましたらお願いいたします。
依頼した翌日に、納品いただきました。
素晴らしいです。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
山際 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は戸籍謄本の英文化をお願いしました。 初めてのことでわからない事だらけでしたが、丁寧に説明をいただき、また質問に対する返信も早く、わかりやすく説明していただいたので納得かつ安心して依頼できました。 文書の仕上がりも早くとても助かりました。ありがとうございました
プロからの返信
サービスがご満足頂けたようで、良かったです。 またのご依頼お待ちしております。 ありがとうございました。
依頼したプロY.C行政書士事務所
芦原 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は戸籍謄本の英文作成を依頼しました。 わからない事について、遅い時間でも迅速に回答頂けた事、対応が親切丁寧で安心してお任せできました。 料金もお安くてお願いして良かったです。 ありがとうございました。
プロからの返信
こちらこそ、ご依頼頂きありがとうございました。 御子息様が、ヨーロッパリーグでTVで見えることを、楽しみにしております! それでは。。
依頼したプロY.C行政書士事務所
M 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回はご対応いただきありがとうございました。 ビザ発給に伴う書類の翻訳をお願いしました。 タイトなスケジュールの中で対応していただき、急用でしたが無事間に合わせることができました。要望にも快く対応していただきました。 金額も良心的でとてもありがたかったです。また機会があったらお願いしたいと思います。
依頼したプロビンガムジャスティン
つのだ 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
ミツモアより数社見積を確認し業績などからY.C行政書士事務所に即決しました。戸籍謄本の英語翻訳をお願いしました。初めて受検出願のためにお願いしてましたが追加で公証まで依頼することになりましたが連絡も親切にスピーディに処理していただきました。また追加で書類の準備が発生したらまた依頼したいです。
プロからの返信
はい、是非是非ご依頼ください。Y.C行政書士事務所は受験生を応援📣しています。
依頼したプロY.C行政書士事務所
竹中 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回、銀行通帳の英訳とそれに伴う翻訳証明書をお願いしました。 納期が近く焦っていましたが、 迅速かつ丁寧な対応でスムーズに取引することができ 無事納期に間に合いました。 また機会があれば、ぜひお願いしたいです。 ありがとうございました!
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
Aisha 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
日本語→英語の翻訳証明してくれる会社を探してて、ミツモアで相見積もりしました。チャットでのコミュニケーションがスムーズ+料金も予算内だったので依頼しました。予定よりも早い納品で満足しています。
プロからの返信
高く評価いただき、誠に有難うございます。お役に立てて嬉しいです。また、よろしくお願いします。
依頼したプロAim & Leap Consulting
ナカ 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
迅速かつ、値段が安いです。ミツモアさんの中で1番安いです。英語翻訳は英語がわからないので、現地での確認になりますが、オススメです。
英語翻訳がわからないので、現地での確認になります
依頼したプロビンガムジャスティン
星本 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
戸籍謄本の英語への翻訳及び公証認証をお願いしました。 韓国の大学留学の願書に提出する書類作成からお手伝いいただき、おかげさまで志望校に合格することができましたので、今度は入学に必要な書類の件でもお力を貸していただきました。 毎回スムーズで心のこもった対応で、不安なく早急に作成していただき、信頼のおける行政書士さんです。 見積もりも良心的で、今後もお願いしたいと思っています。 感謝でいっぱいです。ありがとうございました。
プロからの返信
口コミありがとうございます。 御息女の韓国大学への合格に貢献できたことを誇りに思います。 韓国の文化をいっぱい吸収して来てください。 これからも、よろしくお願いします。
依頼したプロY.C行政書士事務所
Ami 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は英語、英文の翻訳をお願いしました。完成まで何度も丁寧に連絡をして下さり、期日通りに完成の原案が届きました。 修正も返信も早く、安心して依頼を任せられました。 また機会がありましたら、ぜひお願いしたいです。 ありがとうございました。
依頼したプロビンガムジャスティン
佐々木 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は、個性謄本の英語翻訳をお願いしました。 依頼後も、メールでも進捗状況を連絡をもらえて、安心してお願いできました。 また、依頼して3日ぐらいで出来ました。対応が早くて助かりました。 また何かあったときは、ご相談させてもらおうと思います。
プロからの返信
業務が混んでおり、なかなか依頼に対応できずにいたのですが、納期に満足して頂けたようで、安心しました。 またいつでもご依頼ください。 お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
koike 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は学生ビザ取得のため、戸籍の翻訳をお願いしました。 遅い時間にもかかわらず、素早く対応していただき助かりました。 納品までがとても早く、クリスマス休暇の前に申請でき、本当に助かりました。 また利用したいです。 ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
ゆみ 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は、戸籍の英文翻訳を依頼しました。チャットでのやり取りがとてもスムーズでしたのでお願いしました。訂正箇所についても迅速に対応していただき、依頼当日にPDFデータをいただくことができ、大変助かりました。ありがとうございました。
当初の見積金額から変更の際はすぐに連絡をいただけました。
チャットで納期のスムーズなやりとり
訂正箇所もすぐに対応していただけました。
依頼当日に納品していただけた。
早急な対応で助かりました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
助かりました 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
海外赴任が決まりビザ申請、取得まで十分な時間のない中、信頼ができ、かつ早く対応していただける業者さんを探しておりました。 契約前のレスポンスも早く、また納品も即日対応してくださり、非常に助かりました。おかげさまでビザ取得でき、出国のめどがたちました。ありがとうございました。
プロからの返信
お役にたてて、光栄です。 ありがとうございました。
依頼したプロ井坂行政書士事務所
渡邊 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は英語翻訳を依頼させていただきました。 お忙しい中迅速に対応していただき感謝しております。 連絡もとてもスムーズで人柄を感じさせる文面であり、とても信頼できる方で安心して依頼させていただきました。 また何かある場合再度依頼したいと思います。 この度はありがとうございました。
プロからの返信
こちらこそ、ありがとうございました。 またのご利用、お待ちしております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
ONODA 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
娘がオーストラリアへ留学するため、戸籍謄本の翻訳をお願いしました。依頼に対するレスポンスも手際よくご対応いただき、依頼したその日のうちに翻訳証明書とともに翻訳された全部事項証明書(謄本)を作成してくださいました。迅速なご対応で大変助かりました。有難うございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社