三重県伊賀市の
通訳者を見つけよう

こんにちは、外資系人事部で15年強のキャリアがあります。得意分野は、人材開発・組織開発系です。 - 研修資料の翻訳（日英・英日で豊富な経験があります） - 社内コミュニケーションの作成 - Zoomによる、コーチング - 日常/ビジネス英会話 - 受験英語 - 外国人向けプレゼンテーション資料の添削 - 一般資料および専門性の高い内容（医療・契約・理系など）の日英、英日の翻訳

1980年代８年間日本企業駐在員としてアメリカで勤務。1990年にオーストラリアに移住後、西オーストラリア州政府に技師として勤務。 2015年に帰国。

questは、建築デザイン、インテリアせっけい 、ブランディングの会社です。 オンラインで、デザインのご相談、不動産、建築コンセプトからデザインのご相談を お受けしております。工事のご相談もお知らせ下さい。

Hello! 您好！ Hola! Bonjour! Noesis Japan代表のロドリゲス・カルロスと申します。私は英語とスペイン語を母語とし、アメリカで生まれ育ちました。日本で8年以上のプロの翻訳経験を持ち、ビジネスや学校向けの英語教育を日本やアメリカで提供しております。また、グローバルビジネスや貿易についても幅広くサポートしています。 Noesis Japanでは、多言語翻訳・通訳・英会話・校正・ナレーション・吹替・字幕制作のサービスを提供しており、日本人および外国人のお客様に対応しています。 言語スキル ・英語：母国語 ・スペイン語：母国語 ・日本語：日本語能力試験 N1合格、流暢 ・TOEIC 990点 専門分野 ・日英語翻訳・校正校閲 ・字幕翻訳 ・ビジネス英語教育

北村興業代表の北村と申します。水のトラブル業界で10年の経験があり、水道蛇口交換・修理から浄水器の取付・交換、貯水槽の清掃まで幅広いサービスを提供しております。 私たちは特に水道蛇口交換・修理と排水管洗浄、水漏れ修理に注力しており、これらのトラブルにお困りのお客様に迅速な対応を心がけています。その他、水道のつまり修理からシャワーヘッド・シャワーホースの交換、水道管の凍結解氷・修理、貯水槽の清掃、給水管の保温・保護まで、お客様のさまざまなニーズに応えられるようなサービスを展開しています。 これまでの実績としては、水道、ガス工事をメインにリフォーム、厨房機器設置販売を行っております。従業員は3名で、確かな技術力と経験を持っております。 お客様から頂く信頼が何よりの誇りであり、その信頼を胸にこの業界で生き抜くため、我々は常に最高のサービス、迅速な対応を提供します。どんな小さなトラブルも真剣に対応し、お客様に満足していただけるよう全力を尽くしてまいります。

SONG HONG商事（株）代表のティと申します。 スタッフは日本に10年以上滞在している人が在籍しており、ベトナムの通訳サービスでお客様に選ばれています。 確かな経験と高い言語スキルにより、ビジネス、商談、技術分野、行政手続きまで幅広く対応いたします。 円滑なコミュニケーションを提供し、依頼者様とお相手の双方が快適に会話できるよう配慮し、文化の違いも考慮した丁寧な対応で信頼関係を大切にしています。 実績としてはトヨタ自動車での通訳や、セミナー通訳、技能実習生訪問通訳などございます。

当社は高品質な壁紙クリーニング＆修復サービスを提供し、張り替え不要でコスト削減と時間短縮を実現します。1部屋1日以内で施工完了し、ホテルやオフィスの美観を迅速に回復。環境に優しい専用洗浄技術で、新品同様の仕上がりをお約束します