15年ほどヨーロッパに住んでおりました。 自動車産業にて10年勤務しておりました。 その経験から翻訳の仕事を希望しております。 どうぞよろしくお願いいたします。
依頼者数
500万人以上
平均評価4.83
依頼総額
1150億円以上
選択肢をクリックするだけ!たった2分で気軽に相談できます。
最大5人のプロから、あなたのための提案と見積もりが届きます。
チャットをして依頼するプロを決めましょう。
三重県菰野町の通訳者を探しましょう。
世界を相手にビジネスを展開するなら、信頼のおけるプロの通訳が欠かせません。
少人数の打ち合わせから大きな会議まで、プロの通訳者を手配すれば、安心してコミュニケーションをとることができ、業務も迅速に進みます。
プロの通訳者なら、同時通訳から逐次通訳まで、状況やニーズに合わせて柔軟に対応してくれます。
また、英語通訳のほか、中国語の通訳の需要も高まっており、ミツモアなら高いスキルを持った通訳者を見つけることができますよ。
外国人のおもてなしにはプロの通訳ガイドを手配すれば、喜ばれること間違いなしです。
かんたん・お得な見積もり体験を、ミツモアで。
15年ほどヨーロッパに住んでおりました。 自動車産業にて10年勤務しておりました。 その経験から翻訳の仕事を希望しております。 どうぞよろしくお願いいたします。
翻訳、通訳は勿論、韓国市場調査、市場開拓、購買代行、法務・行政など 韓国に関することでしたら、何でもご相談下さい。 実績豊富、日本全国対応しております。
溝口朋美 様
5.0
25日前
日本語をハングルに翻訳していただく依頼をしました。今回で4回目の依頼です。金山商事さんにはお世話になってます。即日に翻訳していただき、訂正箇所がありましたが直ぐに訂正してくれました。無事に韓国領事館に提出出来ました。 また依頼する事があると思いますので、その時は宜しくお願いいたします。
納得しています
丁寧に返信いただけました。
満足してます
即日にしてくれます。
即 お返事いただけて安心です
プロからの返信
毎度ありがとうございます。 いつも迅速な資料送付及びチェック等、ご協力下さいまして、スムーズに作業が出来ました。誠にありがとうございます。 また何かございましたら、是非弊社にお任せ下さいませ。 引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。
溝口 様
5.0
4か月前
今回は本籍と住民票を日本語からハングルに翻訳していただきました。以前も婚姻届等を同じく翻訳していただき今回で依頼は3度目です。夕方に依頼しその日の晩には翻訳していただけました。手早く丁寧な対応で大変満足しております。今後もハングルに翻訳する機会はありますので迷わず金山商会さんにお願いしたいと思っております。 ありがとうございました^_^
もう少しお安いと嬉しいとは思います
丁寧な対応です
満足です
いつも素早く対応していただいてます
素早い対応で安心してます
プロからの返信
毎度高いご評価ありがとうございます。ご予約から納品まで、お客様のご協力で作業がスムーズに出来ました。また何かございましたら、是非お任せ下さいませ。今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。誠にありがとうございました。
小宮 様
5.0
7か月前
今回は韓国語の正式文書を日本語へ翻訳して頂きました。最後まで迅速丁寧な対応をして頂き感謝しております。また依頼する事があればお願いしたいと思います。
格安の費用でした。
親切丁寧でした。
高いと思います。
迅速でした。
柔軟に対応してもらいました。
プロからの返信
高いご評価頂きまして誠にありがとうございます。何のご用度か分かりませんが、各種手続きにつきましても対応しておりますので、いつでもご連絡下さいませ。誠にありがとうございました。また宜しくお願い申し上げます。
Hello! 您好! Hola! Bonjour! Noesis Japan代表のロドリゲス・カルロスと申します。私は英語とスペイン語を母語とし、アメリカで生まれ育ちました。日本で8年以上のプロの翻訳経験を持ち、ビジネスや学校向けの英語教育を日本やアメリカで提供しております。また、グローバルビジネスや貿易についても幅広くサポートしています。 Noesis Japanでは、多言語翻訳・通訳・英会話・校正・ナレーション・吹替・字幕制作のサービスを提供しており、日本人および外国人のお客様に対応しています。 言語スキル ・英語:母国語 ・スペイン語:母国語 ・日本語:日本語能力試験 N1合格、流暢 ・TOEIC 990点 専門分野 ・日英語翻訳・校正校閲 ・字幕翻訳 ・ビジネス英語教育
和田 様
5.0
英語の通訳
2024年2月下旬 / 平日
今回は英語でお願いしました。こちらの急な要望にも関わらずご厚意で特別に対応頂きました。 海外ドクターとのWEB問診を通訳して頂きましたが、会話中に専門用語が出てもすぐに検索を行いながらとても丁寧に説明下さいました。また機械的な通訳ではなく心のこもった言葉を慎重に選びながら話して下さいましたので常時安心してすごせました。 通訳スキルはもちろんのこと、ハートフルに接していただきありがとうございました。また何かある際には是非お願い致します。
プロからの返信
和田様、 この度はご利用いただき、貴重な口コミをありがとうございます。和田様の重要な時に、私たちの通訳サービスがお役立ちできたことを嬉しく思います。 奥様の健康と未来に向けた新しい一歩に、心からの祈りを捧げます。またの機会がありましたら、是非お声がけください。和田様ご家族の幸せと健康を願っております。
宮田 様
5.0
5か月前
今回も住民票の翻訳をお願いしました。 1日で翻訳証明を出してもらい大変助かりました。 又お願いする事があるかと思います。 今後共宜しくお願いします。 ありがとうございました。
Nakamura 様
5.0
11か月前
会社案内の日本語→英語の翻訳をお願いしました。 翻訳パート毎に表にまとめてくださって、とても丁寧で分かりやすかったです。 細かな質問にもご対応くださり、本当に感謝しております。 機会があれば是非またNoesis Japan Co.さまにお願いしたいと思っております。 この度は誠にありがとうございました。
SONG HONG商事(株)代表のティと申します。 スタッフは日本に10年以上滞在している人が在籍しており、ベトナムの通訳サービスでお客様に選ばれています。 確かな経験と高い言語スキルにより、ビジネス、商談、技術分野、行政手続きまで幅広く対応いたします。 円滑なコミュニケーションを提供し、依頼者様とお相手の双方が快適に会話できるよう配慮し、文化の違いも考慮した丁寧な対応で信頼関係を大切にしています。 実績としてはトヨタ自動車での通訳や、セミナー通訳、技能実習生訪問通訳などございます。
当社は高品質な壁紙クリーニング&修復サービスを提供し、張り替え不要でコスト削減と時間短縮を実現します。1部屋1日以内で施工完了し、ホテルやオフィスの美観を迅速に回復。環境に優しい専用洗浄技術で、新品同様の仕上がりをお約束します
秋田 様
5.0
2025年5月上旬 / 祝日
言葉遣いも丁寧でとても綺麗に仕上げてくださいました。 また臨機応変に対応していただいてプロの技というものを見せて頂いて大変満足しています。心配も杞憂に終わり感謝しています。ありがとうございました
とてもリーズナブルにして頂きました
丁寧な口調で満足です
確認もスムーズに進みました
とても綺麗に仕上げてくださいました
気さくで安心出来る方でした
プロからの返信
このたびは作業のご依頼、また嬉しいご感想をお寄せいただき誠にありがとうございます。 ご自宅での作業にご満足いただけたとのことで、スタッフ一同大変うれしく思っております。 今後も安心してご利用いただけるよう、丁寧で誠実な対応を心がけてまいります。 また何かお困りの際は、ぜひお気軽にご連絡ください。
ルームエアコンの取り付け、取り外し 業務用エアコン取り付け、取り外し メインでやっています。 ポルトガル語の通訳もできます 日本語検定2級を取得しています
ソアレス 紫織と申します。 私は日本生まれ・日本育ちの日本人として、微妙なニュアンスや言葉の機微を大切にしながら、日本語とポルトガル語の間で正確な通訳・翻訳を提供しています。 「意訳に頼らず、原文の意図や文脈を正確に伝えること」をモットーにしており、医療・教育・行政などの分野で、誤解のないコミュニケーションを支えてきました。 日本語からポルトガル語、ポルトガル語から日本語、いずれの方向にも対応可能です。
三重県菰野町で利用できる通訳者の口コミの平均点と累計数を表示しています。
総合評価平均