北海道の英語・英文の翻訳の口コミ一覧

今回は英文の翻訳をお願いしましたが、やり取りがスムーズで納品も早く、とても満足です。また機会があればお願いしたいと思います。

今回は時間が無いなか、早急に対応していただきました。１日で完成していただいたのでその後の手続きも余裕を持ってできる事に感謝です。 海外留学の書類準備は時間との勝負なので本当に助かりました。 また利用させていただきます。

今回は戸籍謄本の英訳をお願いしました。 急いでいなかったのですが 対応が早く、余裕をもって準備することができました。 料金も他社より安く その点も助かりました。 機会がありましたら またよろしくお願いいたします。

今回で2度目です 翻訳も早くて嬉しいです！ またお願いします

今回は、語学留学の学生ビザ申請に必要な、戸籍謄本の翻訳、翻訳証明書の作成を依頼しました。 依頼した翌日には留学エージェントに送ることができました。 他の業者さんよりお安いにもかかわらず、確認作業もこまめにしてくださり、日数もかからずに、あっという間に作成していただきました。 本当にありがとうございました！ また何かありましたら、どうぞよろしくお願いいたします。

英文の翻訳をお願いしましたがこちらの質問にも丁寧にお答えしていただき、また機会があればたのみたいです！

今回は英文の翻訳をお願いしました。 やり取りもスムーズでとても信頼できました！ また機会があればお願いしたいと思います！ ありがとうございました。

スムーズなお取引をさせていただき、誠にありがとうございました。また機会がございましたらよろしくお願いいたします。

今回、初めて戸籍謄本、届出証明書、翻訳証明書の英文翻訳をお願いしました。丁寧なやりとり、依頼から納品まで4日でした。急ぎだったので大変助かりました。次回もぜひお願いしたいと思います。ありがとうございました。

この度は、子供の通知表と戸籍謄本という重要な書類の英語翻訳をご依頼させていただきました。 予想をはるかに上回る速さで納品していただきました。 きめ細やかなご対応に心より感謝申し上げます。 また機会がありましたら、ぜひ貴社にお願いしたいと思います。 この度は本当にありがとうございました。

機会があったらまたお願いしたいです 今回は成績証明書の翻訳でした 翻訳は内容によって高額になったり受けてもらえなかったり 依頼先を見つけるのが難しくて ミツモアさんにたどり着いて こちらの事務所さんにお願いできました 早くって 格安で引き受けて下さって ラッキーでした

2度目の翻訳ありがとう御座います。 次回も 必要な時お願いします。

今回翻訳お願い致しますありがとうございました

今回は戸籍抄本と名前の変更を証明する為の審判書謄本の英訳をして頂きました。 凄く丁寧且つ迅速なご対応をして下さったお陰で、何の不安もなく、安心してお任せする事が出来ました。 又、英語訳の書類が必要な時にはお願いしたいと思います。 本当にありがとうございました。

こちらのわがままにも迅速に対応していただきました。 ありがとうございました。

今回、英文から和文への翻訳を依頼させていただきました。 急な依頼だったのにも関わらず、迅速な対応をしていただきました。 また機会があれば、ぜひ依頼させていただきたいです。

素早く丁寧な対応をしていただきました。

この度も便宜はかっていただきありがとうございました！！ 感謝してます。

今回は海外大学へのメール作成、送信を依頼させていただきました。 女性事業主様で対面にて即対応していただけるとの事で即決いたしました。 急ぎでしたので、大変助かりました。 細かなニュアンスも汲み取ってくださり、心強かったです。 お人柄も申し分なく、大変信頼できる 事業主様だと思います。

米国VISA申請に伴い必要書類の翻訳をお願いしました。 質問に対する回答等もとても丁寧でスムーズでした。 また納品期間も早くとても助かりました、また機会があればお願いしたいと思います。

素早く丁寧に対応してくれました。ありがとうございます。

お早い対応ありがとうございました！ ハワイ楽しんできます( 'ω' و(و

連絡もスムーズでよかったです！

今回はスウェーデン王国でのビザ申請と婚姻手続きでの戸籍謄本の翻訳をお願いしました！とっっっても親切すぎるぐらい親切で100点満点中120点満点です！ 皆様にお勧めします！highly recommend です。もし翻訳依頼が初めてなら尚更です。初心者の私にもとても懇切丁寧に寄り添って教えてくれましたし、心配な気持ちも慮ってくれました。知識レベルも高いし人間性も兼ね備えている方です。 温かいメッセージもつけてくれて、それが手続きで多忙で心身疲労した私の体に本当に染み渡りました。 何度も申しますが本当におすすめの行政書士さんです。皆様安心してご利用ください！ 伊延様。今回は誠にありがとうございました。重ねて感謝申し上げます。 末筆ではございますが、御社のご多幸をお祈り申し上げます。

今回は、登記簿謄本の英文翻訳をお願いしました。 チャットでのやり取りがスムーズで、ご対応がスピーディーで助かりました。 今後また機会がありましたらお願いしたいです！

今回は日本語から英語への翻訳を依頼しました。 やりとりは丁寧で、納品も早く、スムーズでした。急ぎの案件だったので、とても助かりました。

戸籍謄本の英訳をお願いしました。とても迅速な対応をしてくださり、急いでいると伝えたところ、当日に仕上げてくださいました。 とても助かりました。 親切丁寧な対応に感謝致します。 また機会がありましたら、お願いしたいと思います。 ありがとうございました。

２回目の依頼でした。敏速かつ丁寧で助かります。またお願いしたいです。

今回は公的な証明書の翻訳をお願いしましたが、応対がとても速く、急ぎの場合は非常に助かります。海外に出す提出物は、公証役場にまでいかなければならないのですが、非常に丁寧に教えていただきました。また是非お願いしたいです。

今回は英語の翻訳からアポスティーユの取得までお願い致しました。 行政書士の資格をお持ちなので安心してお任せする事ができました。 チャットでの相談もすぐにお返事や対応頂いて不安が解消できました。

今回は日本語から英語の翻訳をお願いしました、非常にスムーズでまた利用したいと思います。

今後も機会があればぜひお願いしたいです。

またお願いします！ ありがとうございました。

翻訳依頼文書の投稿後、絶対に間違ってはいけない情報の部分に抜けやミスが多く見られ、何度も修正を依頼しました。

2回目の依頼です。 本当にありがとうございました！

お世話になりました。 翻訳から様々な手続きまでありがとうございました。

初めて翻訳を依頼させていただきました。 昼夜問わずすぐ対応していただき本当にありがとうございました！

早急に対応していただきました。 ありがとうございました。

戸籍の翻訳をお願いしました。 対応も早くて助かりました。 次回もお願いします！

素早く丁寧な対応ありがとうございました😊

スムーズに作業していただきありがとうございました(^^)また何かありましたらよろしくお願いします。

早い対応に感謝します。この度、ありがとうございました。

留学に必要な書類を翻訳していただきました。短い文章だったからか少しお安くしてくださいましたし、すごく迅速に対応してくださって感謝しております。

大変丁寧にご対応をしていただきました。こちらの都合でお仕事のスケジュールも変わってしまったのですが、快く応じていただき、翻訳したテキストも大変わかりやすいデータで納品していただいたので、スムーズに作業を進めることができました。 こちらでは気づけないニュアンスなど、細やかな気配りもとてもありがたかったです。 また機会がございましたらぜひお願いしたいとおもいます。 本当にありがとうございました。

レスポンスが早く、対応も丁寧でした。ありがとうございました。

英文での契約を迅速且つ正確に指導いただき、感謝しております。 海外取引の商慣行にも精通されており、大変、助かりました。 不安に思って相談した初日に、安心することができました。

海外版の解説をお願いしました。すぐに対応してくださり、またとても満足度の高い英文でした。また今後も依頼して行きたいと思っています。