依頼者数
500万人以上
平均評価
依頼総額
1150億円以上
富山県小矢部市の
翻訳会社を見つけよう
英語・中国語翻訳など、外国語の翻訳が必要なら、経験豊富な翻訳会社に依頼しましょう。
2分で依頼
選択肢をクリックするだけ！たった2分で気軽に相談できます。
見積が届く
最大5人のプロから、あなたのための提案と見積もりが届きます。
プロを選ぶ
チャットをして依頼するプロを決めましょう。
富山県小矢部市の翻訳のサービス一覧
富山県小矢部市の翻訳のプロを探しましょう。
グローバルなビジネスには、正確な翻訳が欠かせません。
契約書などの重要な書類から個人的な手紙まで、経験豊富な翻訳家に依頼すれば、大きな信頼感が得られます。
英和・和英の英語翻訳のほか、中国語、フランス語、ハングルの翻訳も、経験豊富なプロにおまかせして、効率よく業務を進めましょう。
ミツモアなら、あなたのニーズにしっかり対応してくれる翻訳会社や翻訳家が見つかるはずです。
まずは、見積もりを取りながら、気軽に相談してみましょう。
かんたん・お得な見積もり体験を、ミツモアで。
富山県小矢部市のおすすめ翻訳会社
語学スクールＦＬＥＣ FC富山の主催者開場です。商社勤務や海外居住の経験を経て約25年前に英検、ＴＯＥＩＣ、ＴＯＥＦＬ，ビジネス英語を専門とする英語スクールを設立し現在に至っています。米国ペンシルベニア大学大学院にてＴＥＳＯＬの修士課程を修了しております。第二外国語習得の学会に所属し、また英語検定協会の面接員も務めています。外国語指導においては理論的な指導の他長年の経験と生きた英語を元にしたよりプラクティカルな英語を得意としています。翻訳通訳においては県庁、行政機関、企業のビジネス等の翻訳に加え個人アーチストの音楽芸術関連、医学分野の翻訳も得意としています。英検は1級。ＴＯＥＩＣは985です。
翻訳とバイリンガルに、新しい概念を。
「リアル・バイリンガル」という独自の定義を提唱する「バイリンガル翻訳事務所」の三谷亘と申します。
プロフィール：
(日中バイリンガル)
鋭い考察力と応用力で数々の複雑な翻訳をこなし、多くの実績を積み重ねている。中国生まれ。5歳から日本で生活し、中学3年から高校卒業までを中国で過ごす。その後、帰国子女枠で関東の国立大学へ入学。人生の中で何度も日中を行き来し、実際経験として日本・中国の社会や文化を身につけ、翻訳に役立てている。
日本語、中国語ともに全く外人訛りが無いため、「え、外国人なの？」とよく驚かれる。
弊所では、宣伝物や文芸作品の翻訳をメインに、チェックスタッフとしてネイティブの作家を起用しております。
対応可能な翻訳のジャンルは問いません。
どんなにAIが発達しても、人間による美しい作品は、人間によって美しく翻訳されるべきであり、弊所はリアル・バイリンガルの潜在能力にこだわり続けます。
初めてのお客様でも安心してご利用いただけるよう、丁寧にご対応いたします。
口コミ
ラン 様
5.0
中国語（北京語）の翻訳
2年前
今回は中国語 (北京語) の翻訳をお願い しました。 ミツモアの相見積もりで料金 と口コミ、プロフィールに書かれている 実績などを見て、 この業者の方にお願い しようと思いました。 チャットでのやり 取りがとてもスムーズで、 こちらの質問 に対しても専門用語を使わずに分かりや すく説明してくださいました。 また、 連 絡もこまめにしていただいたので安心し てお任せできました。 料金も明朗で丁寧 に説明してくださいましたが、 料金以上 にサービスの質が高いと感じました。 こ の方に頼んでよかったと思っています。 今後また機会があればぜひお願いしたい です!
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
夏見 様
5.0
英語・英文の翻訳
5年前
英訳依頼当初からすごく丁寧な対応で仕上がった英訳書類も一つ一つレイアウトまで素敵なものでした。
何度かやり取りをし私が納得いくまでしっかり対応していただきました。対応も返信が早く安心してお願いすることができました。
また英訳書類が必要になったらバイリンガル翻訳事務所さんに依頼させていただきます！
本当にありがとうございました。
依頼した背景は、今回依頼をお願いしたのはビザに必要な書類でしっかりとした英訳書類が必要だったからです。
いくつかの翻訳会社に連絡を取りましたが、1番早く返信をいただき、さらに細かい、料金面やどのような書類が必要かまでしっかり話を聞いて下さり対応してくださったからです。費用もたくさんの書類をお願いする必要があったため1つあたりの費用をできるだけ抑えたかったのですが、快く引き受けて下さりました。
選んだ決め手は、良心的な価格の設定と素早い対応をしてくださったからです。他にも色々な翻訳会社をネットで探し連絡を取りましたが、1番丁寧な対応と良心的な価格でお願いすることができました。土日の連絡もすぐに返信をいただきました。電話でも詳しい内容についてお話することができ、より安心してお願いすることができました。
うめきち 様
5.0
英語・英文の翻訳
4年前
仕事で使う、ちょっとした英文契約書のようなものを翻訳していただきました。
見積もり打合せ段階から、実際に担当してくれる方より連絡をいただき、
私の意図を確認してくれて、欲しい結果を提供してもらうことが出来ました。
個人的に5年越しで抱えている(寝かせている）、英文の宿題もお願いしたいと思いました。
こんにちは。私は通訳案内士の加安（かあん）好子と申します。
2015年から新潟県内外で全国通訳案内士として海外からのお客様をご案内し、毎回大変ご好評頂いております。
毎年取扱い件数が増え、4年目では観光ピークの4月のみで7件。閑散期には通訳、翻訳のお仕事もさせていただいております。
留学経験はございませんが、独学、叩き上げスタイルで一歩ずつ地味に頑張っています。
取得資格は 実用英語検定1級 全国通訳案内士免許 総合旅程管理主任者 です。全て50歳過ぎに取りました。
特にご苦労された方のお力になりたいと願っております。
口コミ
ヨシダ 様
5.0
英語・英文の翻訳
5年前
予定していたよりも早くお仕事を終わらせていただきました。
メールの返信なども早く、やりとりに全くストレスを感じませんでした。
依頼して正解でした。
ありがとうございました。
プロからの返信
ありがとうございました。翻訳に入り込むに従い、作品の深さに心を動かされました。とても幸せな時間を過ごさせて頂きました。
こんにちは、山根ロレナ美由紀です。
スペイン語翻訳、通訳のサービスを提供致します
公的機関でのスペイン語翻訳の経験があります。
私の強みは
⚫︎ 日本語能力試験 JLPT N1を持っていること。
⚫︎スペイン語ネイティブです。
口コミ
清野 様
5.0
スペイン語の翻訳
1か月前
今回はスペイン語の翻訳をお願いしました。ミツモアの相見積もりで料金、口コミ、プロフィール等参考に山根様にお願いしました。
海外旅行中に入院治療し、回復して帰国したものの、気分も凹んでいて、しかも初めての翻訳依頼ということで不安でばかりでした。
依頼してすぐに温かい言葉をかけてくださり、また、丁寧に分かりやすく説明して下さったおかげで、安心してお任せすることが出来ました。
チャットでのやり取りもこまめに丁寧に連絡頂いたので完成まで不安無く過ごせました。
出来上がった翻訳書類も読みやすく綺麗に仕上げて頂き、山根様に頼んでほんとうに良かったです。
ありがとうございました。
今後また機会があればぜひお願いしたいです。
項目別評価
費用
4
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
このたびはスペイン語翻訳のご依頼をいただき、誠にありがとうございました。 また、温かいお言葉をお寄せいただき、心より感謝申し上げます。 今後もお手伝いできることがございましたら、ぜひお気軽にご相談くださいませ。 今後ともよろしくお願いいたします。
Mihwe 様
5.0
スペイン語の翻訳
2か月前
今回は未成年渡航同意書の書類２枚と、家族関係証明書の1枚、計3枚の日本語(英文含む)書類をスペイン語翻訳へと依頼させて頂きました。
納期以前に短期で納品して頂いたうえ、
普段対応していないという所も、頑張って対応して頂けました。
翻訳証明書と合わせて、全て問題なく
とても綺麗に仕上げて頂けました。
価格も良心的でとても満足しています。
またご縁がありましたら是非依頼したいです。
迅速な対応に感謝致します！！
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
この度はご依頼いただき、ありがとうございました。 また、温かいお言葉をいただき、感謝申し上げます。 また何かお手伝いできることがございましたら、いつでもご連絡ください。 今後ともよろしくお願いいたします。
田中 様
5.0
スペイン語の翻訳
1か月前
今回は日本語からスペイン語の翻訳を依頼しました。こちらの都合で通常とは異なる内容の追加業務も快く承諾して頂き、また迅速にご対応頂き大変助かりました。またの機会がありましたらぜひよろしくお願いいたします。
項目別評価
費用
4
コミュニケーション
4
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
このたびはスペイン語翻訳のご依頼をいただき、誠にありがとうございました。また、評価と温かいお言葉を頂戴し、大変励みになります。今後も何かお役に立てることがございましたら、どうぞお気軽にご連絡くださいませ。よろしくお願い申し上げます。
株式会社SDIは、石川県 金沢を中心に、広告デザイン・写真および動画撮影・グラフィックデザイン・映像編集・ウェブデザイン・システム構築などを承ります写真スタジオ兼デザイン事務所です。
広告代理店様や出版社様のほか、個別の企業や店舗、個人の方からのご依頼もお受けいたします。
各種PR活動や販売促進、研究用途や測量用、及び産業用の撮影の他、個人の方々の結婚式や成人式、家族写真といった記念写真の撮影も承ります。
水中撮影、ドローン撮影、フィルムを使用した撮影、中判カメラでの撮影など、一般的ではない撮影ジャンルにも対応いたします。
口コミ
イムレー・バイオテック株式会社 様
5.0
4年前
商品撮影をしていただきました。依頼前から丁寧にご対応いただき、依頼後も撮影・画像処理等について早急にご対応いただきました。
こちらの説明不足でご迷惑をおかけした点があり失礼いたしました。撮影いただいたお写真はまさにイメージしていたもので、小物等も使っていただき誠にありがとうございました。
プロからの返信
この度はご依頼戴きありがとうございました。 勘違い等がありお待たせすることになりました。申し訳ありませんでした。 撮影内容につてご満足いただけたようでしたら幸いです。 またお手伝いさせていただける機会がございましたら、どうぞよろしくお願いいたします。
金沢での結婚式 様
5.0
4年前
撮影の前からきめ細かくこちらの要望など聞き出してくださって、撮影前から安心してお願いできる方だなと思って当日を迎えることができました。撮影当日もにこやかに感じよく撮影して頂き、リラックスして撮影をお願いできました。SDIさんにお願いしたことで、結婚式をさらにいい思い出にすることができました。また何かあったらぜひお願いしたいです。本当にどうもありがとうございました。
プロからの返信
お二人の大切な記念日にご一緒させていただきありがとうございます。 お届けした写真が、当日の思い出を形にしたものとして残るならこれほど嬉しいことはありません。どうか末長くお幸せに。また金沢にいらっしゃる際は是非3人で！
松田 様
5.0
4年前
マッチングアプリのプロフィール用の写真を撮っていただきました。
たくさんお話しながら撮っていただきとても楽しかったです🙏✨
希望は他の人と雰囲気が埋もれないようにとお伝えしたので、いろんな表情の写真をいただき活用できそうです。
写真は撮り慣れてなかったので、色々教えていただきありがとうございました！🥰
プロからの返信
ご本人様の魅力を写真に込めることができればと思って撮影に臨みましたが、表情も雰囲気もとてもよく、ご本人様のチカラでいい写真になったと思っています。ぜひ有効にご利用いただければと思います。
私のページをご覧くださりありがとうございます。
普段は会社員の傍ら、ミツモア様のプラットフォームにてフリーランス翻訳者とフォトグラファー活動をしております。
＜主な活動＞
・インバウンド需要拡大に伴う多方面向けの英和・和英翻訳
・人物撮影（ポートレート・プロフィール用ヘッドショット等）となっております。
その他ご質問等お気軽にご連絡下さい。
口コミ
とくめいで 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
焼肉屋を営んでおりますが、３月に入って急に外国人のお客様が増え、こちらにメニューの英語への翻訳をお願いいたしました。
お願いしたときには1週間程度、との納期をいただいていたと思うのですが、実際には３日程度(土日をはさんで)で納品連絡をいただけたので大変助かりました。
欲を言うと、納品形態がどのような形になるかを確認してなかったので、あらかじめ伝えてもらっていた方が、その後の準備もできてよいかもしれません。
今回はありがとうございました！またよろしくお願いいたします。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
4
クオリティ
4
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
佐藤 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
重要な英文メールの翻訳文を早目に納品して頂き助かりました。また、重要メールが来た時は発注させて頂きたいと思います。
初めまして、大石と申します。
自営業で英語の翻訳・通訳の仕事をしています。
商品パンフレットやウェブサイトなど、数多くの英訳・和訳を手がけています。
過去に外国人向けの宿泊施設を経営していた事もあり、ボランティアで観光案内もしていました。
英語講師の経験もあり、語学力を伸ばしたい方はぜひご相談下さい。
愛知県北名古屋市に本店、名古屋市中区千代田に支店を置く
クオーレ行政書士法人です。
当事務所では、依頼者の抱える諸問題を十分に理解するように努めます。
【取り扱い業務】
・入管業務（就労ビザ・配偶者ビザ・永住ビザ・経営管理）
・帰化許可申請
・車庫証明、自動車登録、出張封印
・遺産分割協議書作成
・翻訳通訳（韓国語／中国語）
口コミ
のむら 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
11日前
3回目の依頼です。
前回と同様とてもスピーディに翻訳、郵送していただきました。
いつもありがとうございます。
また何かあったらよろしくお願いいたします(^^)
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
のむら 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2か月前
２回目の利用です。
前回と同様、丁寧でスピーディな対応でした。
ありがとうございました！
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
のむら様 再度のご依頼ありがとうございました。 行政への文章は細かい文字や分かりづらい翻訳等があります。 また何かお役に立てることがあれば、気軽にお声かけください。 引き続き、よろしくお願いいたします。
のむら 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2か月前
翻訳を頼むのは初めての事で不安でしたが迅速、丁寧に対応していただきました。
また何かあれば相談させていただこうと思います。
ありがとうございました。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
のむら様 この度は日本語→韓国語への翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました。いくつかの不明点に迅速にご回答いただき、スムーズに作業を進めることができました。また何かお役に立てることがあれば、気軽にお声かけください。 引き続き、よろしくお願いいたします。
こんにちは、石川県金沢市で行政書士大森国際法務事務所（外国人ビザ・帰化支援センター）を運営している行政書士・翻訳士の大森 厚司と申します。 申請取次行政書士として外国人の就労ビザ・帰化・永住許可申請等のサポート行うと共に、日本翻訳連盟認定の翻訳士として、工業・法律・特許・IT・医薬など多岐にわたる分野と言語に対応した翻訳支援サービスを提供しています。
口コミ
ソウ 様
5.0
英語・英文の翻訳
11か月前
今回は英語・英文の翻訳をお願いしました。
ミツモアの相見積もりで料金と口コミ、プロフィールに書かれている実績などを見て、この業者の方にお願いしようと思いました。
チャットでのやり取りがとてもスムーズで、こちらの質問に対しても専門用語を使わずに分かりやすく説明してくださいました。
また、連絡もこまめにしていただいたので安心してお任せできました。
料金も明朗で丁寧に説明してくださいましたが、料金以上にサービスの質が高いと感じました。この方に頼んでよかったと思っています。
今後また機会があればぜひお願いしたいです！
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
竹中 様
5.0
英語・英文の翻訳
11か月前
今回、銀行通帳の英訳とそれに伴う翻訳証明書をお願いしました。
納期が近く焦っていましたが、
迅速かつ丁寧な対応でスムーズに取引することができ
無事納期に間に合いました。
また機会があれば、ぜひお願いしたいです。
ありがとうございました！
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
株式会社テイクワン・インターナショナル・コーポレーション 様
5.0
英語・英文の翻訳
8か月前
今回初めてお願いしましたが、懇切丁寧ご対応などに感謝すると共に、出来上がった翻訳書類がとてもわかりやすく、綺麗に出来上がっていて、感謝申し上げます。
項目別評価
費用
4
他の方と比べると少し高かったです
コミュニケーション
5
リスポンスが早かったと思います。
クオリティ
5
とても綺麗にまた、適切に翻訳できていました。
納期/スケジュール
5
早くご対応いただきました。
対応の柔軟さ
5
とても助かりました。
中国語翻訳サービス
現在そしてこれからは、ビジネスに必要な中国語！ 我々は様々な場面を考え、在日する中国人による中国語翻訳ならではの、安価でスピーディーそして丁寧にお客様をサポートしていきます。 我々は、様々な場面を想定し、直訳または、その場面にあった最善の中国語への翻訳致します。 日本語から中国語、中国語から日本語への翻訳（一般文章） 都度見積いたします。 スピード翻訳（追加費用／24時間以内／一般文章） 都度見積いたします。 その他翻訳 映像字幕翻訳、中国語シナリオ翻訳、メニュー等の翻訳は別途お見積致します。 特定分野での専門用語が含まれる翻訳に関しましては別途お見積致します。 翻訳時のご注意 「メニュー」「商品名」等のオリジナル性のある言葉や外来語を組み合わせた言葉および文章は直訳が出来ない場合がございます。 翻訳依頼をされる場合は、日本語には存在していても、中国語には無い言葉もございますので、翻訳に提出される文章は、外来語のカタカナ文字は極力避けて頂き日本語化をお願い致します。
口コミ
森田 様
5.0
中国語（北京語）の翻訳
3年前
連休中が間に入った期間でしたが、丁寧かつスピーディーに対応してもらいつつこちらの要望にも快く応えていただけました。
初めまして、行政書士事務所CO-Nexionの大野です。
当事務所は、各種ビザ申請、ホテル・旅館・民泊業営業許可に特に強い行政書士事務所になります。
あの申請はこちらの行政書士事務所、この申請はこちらの事務所など、完全に特化されている事務所さんを案件ごとに分けて依頼されて面倒だと感じたことはございませんか。
当事務所は他の完全特化型の行政書士事務所さんとは異なり、それ以外の各種営業許可、会社設立なども対応させていただいておりますので、ご相談ください。
口コミ
F.I 様
5.0
英語・英文の翻訳
10か月前
今回は英語の書類を日本語訳にして頂きました。
チャットでのやりとりはスムーズでこちらの質問に対しても丁寧に説明してくださいました。
書類の翻訳も迅速に対応して頂き本当ありがとうございました。
今後また機会があればお願いしたいです。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
^_^ 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
韓国の大学に提出する日本語文の書類の翻訳、公証役場での公証、アポスティーユ取得までお手伝いして頂きました。今までたくさんの行政書士さんにお見積りをさせて頂きましたが、比べ物にならないぐらいお安く、また最初から最後までとてもスムーズで、親身になって相談に乗ってくださいました。こちらの要望に丁寧に対応して頂き、依頼をして本当に良かったと思っております。ありがとうございました。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
小谷 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
このたび大野さまに依頼させていただき、本当によかったと思っております。
私の場合、マレーシアに転職が決まったため
【戸籍謄本の英訳→翻訳証明→公証→法務局長の認証→日本国外務省の公印確認→マレーシア大使館の領事認証】をお願いいたしました。
地方からの書類の取り寄せや全スキャン、移住前の家具家電の処分等でお金も時間もかかり疲弊しておりました。
大野さまは都度手続きの進捗も教えてくださり本当に安心してお任せできましたし、なにより丁寧で書類に対して無知な私へのプチアドバイスもくださり本当に助かりました。
ほかの行政書士さんへの相見積もりもいくつか行いましたが、5〜6万円かかるところやハッキリしたお値段をなかなか表記してくれない方、かなりぶっきらぼうなお返事をされる方もいらっしゃるかと思います。（私はそうでした）
マレーシア大使館の認証はほかの国に比べて基本的に時間がかかるようですが、そんな中で私は安心してやりとりさせていただける大野さまへのご依頼を強くお薦めします。
これから依頼決定される方への参考になればとても嬉しいです。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
大使館のスケジュール的に難しい場合でも、その進捗を都度しっかり教えていただけます。
対応の柔軟さ
5
翻訳、通訳は勿論、韓国市場調査、市場開拓、購買代行、法務・行政など
韓国に関することでしたら、何でもご相談下さい。
実績豊富、日本全国対応しております。
口コミ
小宮 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1か月前
今回は韓国語の正式文書を日本語へ翻訳して頂きました。最後まで迅速丁寧な対応をして頂き感謝しております。また依頼する事があればお願いしたいと思います。
項目別評価
費用
5
格安の費用でした。
コミュニケーション
5
親切丁寧でした。
クオリティ
5
高いと思います。
納期/スケジュール
5
迅速でした。
対応の柔軟さ
5
柔軟に対応してもらいました。
プロからの返信
高いご評価頂きまして誠にありがとうございます。何のご用度か分かりませんが、各種手続きにつきましても対応しておりますので、いつでもご連絡下さいませ。誠にありがとうございました。また宜しくお願い申し上げます。
田中 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2か月前
初めは不安もありましたがとっても優しく説明本当にありがとうございました。受け取りは郵便でもファイルでも大丈夫でした、私は郵便でお願いしました。お仕事も早いです。まだ宜しくお願いします。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
高いご評価ありがとうございます。取り急ぎのことで郵送及びPDF FILE、両方で行いました。お困りのことございましたら、相談は無料ですので、いつでもご連絡下さいます。誠にありがとうございました。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。
岸 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
2か月前
韓国語の翻訳をお願いしました。
迅速丁寧で、何より金山さんのお人柄が良く優しさが伝わりました。
何かありましたらまたお願いしたいと思います。
ありがとうございました。
項目別評価
費用
5
コミュニケーション
5
クオリティ
5
納期/スケジュール
5
対応の柔軟さ
5
プロからの返信
高いご評価頂きまして誠にありがとうございます。若し、手続きの際お困りのことございましたら、御相談下さいませ。ありがとうございました。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。
富山県小矢部市の翻訳を依頼した人の口コミ
富山県小矢部市で利用できる翻訳会社の口コミの平均点と累計数を表示しています。
総合評価平均
4.9(839件)
