福島県大玉村の
通訳者を見つけよう

初めまして、 ２０２５年４月にスタートしたフリーランス通・翻訳者 福田です。 小さい個人事業主 福福通訳として活動させて頂いております。 １３年ほど日本に在住しているネイティブ通訳・翻訳者です。 日本語⇔中国語＜得意分野：医療、司法、ビジネス等＞ 通訳者・翻訳者として、中日両方のかけ橋として役を果たしたいと思います。 ＜得意分野＞ 【医療】人間ドック、セカンドオピニオン、IC（インフォームド・コンセント）、外治（化学療法等）、ウロ（泌尿器科）、スメア検査（子宮頸がん、婦人）、ACC（エイズ治療）、小児心理等。 【ビジネス全般】 クライアント訪問、接待会食、オンライン会議、社内報告、プレゼンテーション、講演会等。 【人文歴史】 世界文化遺産、世界無形遺産、世界自然遺産、日本遺産、日本伝統工芸、日本文化財など。 【翻訳】 医学、薬学、政治、司法、通信、電子機器、機械、自動車、釣り用具、品質管理、建築、土木、化学、金属、貿易、金融、証券、人文科学、芸術、観光、歴史、アパレル等。 契約書、公的文書、証明書、契約書等。

こんにちは 魚野洋樹と申します。私は学生時代、通訳や翻訳、また旅行に関する分野を専攻していました。 取得資格としては、英検1級、観光英検2級、TOEIC960点、総合旅行業務取扱管理者 などです。正確に、そして迅速に翻訳や通訳をして、皆様に任せてよかった！と言っていただけるサービスを提供していきたいと思います。

こんにちは。私は通訳案内士の加安（かあん）好子と申します。 2015年から新潟県内外で全国通訳案内士として海外からのお客様をご案内し、毎回大変ご好評頂いております。 毎年取扱い件数が増え、4年目では観光ピークの4月のみで7件。閑散期には通訳、翻訳のお仕事もさせていただいております。 留学経験はございませんが、独学、叩き上げスタイルで一歩ずつ地味に頑張っています。 取得資格は 実用英語検定1級 全国通訳案内士免許 総合旅程管理主任者 です。全て50歳過ぎに取りました。 特にご苦労された方のお力になりたいと願っております。

翻訳、通訳は勿論、韓国市場調査、市場開拓、購買代行、法務・行政など 韓国に関することでしたら、何でもご相談下さい。 実績豊富、日本全国対応しております。

写真撮影、画像編集、イラスト作成といった、画像を中心とした編集作業を行います。 主に一眼レフ機（NIKON D7500)を用いた撮影をしています。 被写体は基本的に人、風景（星空含む）、物です。 動画に関してはGoPro HERO10を用いた水中撮影を行っております。 水中撮影：シュノーケリングを用いたもの（当方ダイビングライセンスは保持しておりませんのでご了承ください）

初めてまして。フリーランスで活動しているVENTERDESIGN 竹中と申します。 現在はカンボジアにてフリーランスとしてWEB制作、ロゴデザインなどのデザイン事業を請け負っております。 Wordpressのサイトビルダーツールを使用して、短期間でお手頃価格な高品質WEBサイトを制作しております。 これまで、大学様、企業様、アーティスト様など幅広い方にご利用いただいております。 もしWEBサイト制作をご検討されておられるようでしたら、お気軽にご相談くださいませ。

IT企業にて営業、企画業務を10年間従事。コネクトリンクでは、様々な業務サポートが可能です。 ・営業支援（受託） ・iOSアプリ開発（IT業界経験） ・通訳、翻訳（英語、中国語） 「営業支援」 20年以上のメーカー、代理店、小売り対応可能な営業スタッフが、貴社商材を拡販いたします。 「通訳/翻訳」 海外業務経験（通訳、翻訳）も豊富。主に台湾、アメリカ企業を中心に現地国内メーカーと部材仕入れ、製造などや現地展示会、メーカーカンファレンスに参加し折衝を実施いたします。 「アプリ開発」 IT業界経験値からアプリ開発知見も豊富で既存アプリ改修から新規制作まで手掛けています。 ＜対応（通訳場合）＞ 貴社が伝えたい用件やお客間からの要望をお伝えする。 ・ビジター国内アテンド（通訳含む）※日本国内企業視察（訪問）など ・海外現地視察時の同時通訳（交渉含む）※貴社と現地同行 ・現地企業訪問し折衝（交渉）可能※貴社に代わって現地商談 ・企画書（日本語）→現地語に翻訳し提出※プレゼンテーションは日本語OKです。同時通訳で説明 ・オンライン（teams、Zoom、Google）通訳 以上、貴社スタッフとして事前の打ち合わせ含め事業内容を把握の上で折衝（同行）を実施

初めまして、aRJの鈴木と申します。ドローンを活用して空撮PR動画を制作しております。撮影するだけではなく、お客様のご要望に応じてホームページ・SNS用に編集カットを行います。 近年SNS（インスタグラム等）による集客が重要とされてきています。私たちの提供するサービスは短時間で顧客の興味を引く「短く、インパクトがある」映像編集に特化しております。 迫力ある空撮と地上カメラの映像を合わせホームページ・SNS対応映像まで、お客様のニーズに合わせた最高品質な動画撮影を実現します。 【撮影機材】 ＜空撮用＞ DJI Air 3 (24mm広角カメラ・70mm中望遠カメラ、4K/60fps HDR動画撮影) ＜動画・ 静止画用＞ SONY α7S III （4K/30p,HD/60p） FE 20-70mm F4 Gレンズ Sony FE 50mm F1.4 GM Sony FE 14mm F1.8 GM GoPro HERO11 (5.3K 広角) Insta360 X3 (360度動画撮影時) ＊国土交通省にドローン飛行全国包括申請許可取得済 （DID（人口集中地区）/人また物件から30m以内/夜間/目視外の飛行許可） ＊ドローン保険（対人、対物損害補償）加入済み

「A」 JAPAN(カッコエージャパン) 代表の犬石諒平(イヌイシリョウヘイ)です。 提供サービスは以下のように多様に対応可能です！ ＜動画制作関係＞ ・動画の企画構成 ・動画撮影、写真撮影 ・動画編集 ・動画制作講師（企業研修、セミナー等） ＜LIVE配信（生中継）関係＞ ・セミナーの配信 ・学会配信 ・株主総会配信 ・スポーツの試合配信（実況も付けられます！パラスポーツもお任せください！） ・各種発表会配信（ダンス、武道、ボディビルド） ・その他、ライブコマース等の商品販売のサポートも可能 ＜その他、コンサルティング等＞ ・動画の活用コンサルティング ・動画×〇〇！ タイアップ商品設計 ・英語字幕付け ・動画音声の文字起こし ・DVD等のジャケットデザイン、焼き増し等