選択肢をクリックするだけ!たった2分で気軽に相談できます。
最大5人のプロから、あなたのための提案と見積もりが届きます。
チャットをして依頼するプロを決めましょう。
広島県江田島市の翻訳のプロを探しましょう。
グローバルなビジネスには、正確な翻訳が欠かせません。
契約書などの重要な書類から個人的な手紙まで、経験豊富な翻訳家に依頼すれば、大きな信頼感が得られます。
英和・和英の英語翻訳のほか、中国語、フランス語、ハングルの翻訳も、経験豊富なプロにおまかせして、効率よく業務を進めましょう。
ミツモアなら、あなたのニーズにしっかり対応してくれる翻訳会社や翻訳家が見つかるはずです。
まずは、見積もりを取りながら、気軽に相談してみましょう。
かんたん・お得な見積もり体験を、ミツモアで。
自己紹介
項目別評価
5
5
5
5
5
5
プロからの返信
めちゃめちゃお褒め頂いてる🙇♂️ ありがとうございます🎶 楽しく撮影させて頂けました😆 ぜひまた思い出を残す ご協力をさせて下さい✌️❗
項目別評価
5
5
5
5
5
5
プロからの返信
ご依頼ありがとうございました! 皆様優しい雰囲気でリラックスして撮影できました♬ 下見で見つけたスポットやアングルも試させて頂けたので、 いい写真が撮れました!
項目別評価
5
画角提案が豊富
5
出張も頂いているので有難いです
5
撮影指導なども頂け助かりました。
5
とても満足です!
5
いつも迅速に対応頂きありがとうございます。
5
積極的に活動されています!
プロからの返信
いつもありがとうございます❗ 写真好評&サロン順調で良かったです😆 めちゃめちゃ頑張ってますもんね❗ ぜひまたよろしくお願いします✌️❗
自己紹介
自己紹介
項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
Siamo riusciti a montare entrambi i mobili in tempo, ma un mobile ha avuto qualche problema. Siamo stati in grado di suggerire diverse soluzioni e siamo riusciti a soddisfare il cliente con successo, il che è stato molto utile. Mentre montavamo i mobili, ci ha raccontato di come è venuto in Giappone qualche anno fa, di come lavora duramente ogni giorno, dei suoi viaggi in Giappone e della sua città natale in Italia, e ci siamo divertiti molto. La prossima volta, non farò un errore (scusate), quindi se avete un'altra possibilità, per favore usate il nostro servizio. Ti sosterremo come sostenitore della tua vita in Giappone! Grazie mille per l'opportunità. Tradotto con www.DeepL.com/Translator
プロからの返信
天井高までの家具を組み立てさせていただきました。事前に十分打ち合わせができましたので当日もスムーズに対応することができました。作業中も何かと気をかけていただき、安心して作業ができました。お土産のコーヒーも美味しくいただきました。またの機会がございましたら、どうぞよろしくお願いいたします😊
自己紹介
項目別評価
5
特急料金でお願いしましたが、それでも良心的な価格でした。
5
かなりの短納期でしたがチャットを介してスムーズにコミュニケーションを取れました。
5
かなり細かい修正要求に対してすべて対応いただきました。
5
前回を凌ぐ超短納期でしたが本当になんとか対応いただけました。ただ、翻訳のクオリティにも影響を与える可能性もあるため、このような超短納期は顧客側が避けるべきだと思います。
5
かなり細かい修正要求もすべて対応いただきました。
プロからの返信
今回お客様には、納期ギリギリで心配を掛けてしまい、申し訳ございませんでした。それにも関わらず、好評価をして頂き、光栄です。 どれだけ臨機応変に対処できるか?それがプロとしての力量だと、実感するご依頼でした。 貴重な経験をさせて頂き、ありがとうございました。
項目別評価
5
一番安いと思います。
5
丁寧で早いです。
5
プロですね。
5
5
いつも早く、丁寧に対応しているので、大変助かりました。
プロからの返信
ご満足頂けたようで、良かったです。ありがとうございました。特にクオリティ面で満点を頂けたことは、1プロとして、誇り高いです。 またのご依頼お待ちしております。
項目別評価
5
他者より安いと思いました
5
親切で分かりやすい
5
とても良い
5
早い
5
こちらの依頼ミスにも関わらず修正をして下さいました
プロからの返信
総合評価が厳しく、項目別評価と対比しているのですが、どういうことでしょうか?もしこの評価が本心であるならば、改善すべきなので、何が不満であったかをお聞かせください。
自己紹介
項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
この度は、ご依頼頂きありがとうございました。 少しでもお役に立てたのであれば幸いです。 またのご利用お待ちしております。
プロからの返信
この度は、ご依頼頂きありがとうございました。 お役に立てて大変嬉しいです。 またのご利用をお待ちしております。
項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
この度は、ご依頼頂きありがとうございました。 またのご利用お待ちしております。
自己紹介
自己紹介
項目別評価
5
申し分なくご配慮頂きました
5
ばっちりでした!
5
120点満点です
5
事前に迅速に動いてくれました
5
とてもフレキシブルでした!!文句なし!
プロからの返信
Röslmaier yuna 様 この度はご依頼ありがとうございました。ご多幸をお祈り申し上げます🙏
項目別評価
5
5
5
5
5
項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
ウォング様 今回もご依頼ありがとうございました。嬉しいお言葉励みになります!
自己紹介
項目別評価
5
5
5
5
5
プロからの返信
口コミを残していただき、ありがとうございます! 日本語から英語への戸籍謄本の翻訳において、ご期待に沿えたことを嬉しく思います。今後ともお客様のニーズにお応えできるよう努めて参ります。 またのご利用を心よりお待ちしております。ありがとうございました。
項目別評価
4
5
5
5
5
プロからの返信
口コミを残していただき、心から感謝いたします! 短い納期の中でもご満足いただけたこと、大変嬉しく思います。私たちは常にお客様の期待を超えるサービスを目指しており、今回のお言葉はそれを続ける励みになります。 今後とも、翻訳のご依頼はいつでもお待ちしております。ご利用いただき、本当にありがとうございました。
項目別評価
5
5
5
5
5
自己紹介
項目別評価
5
5
5
5
5
項目別評価
5
5500
5
細やかな対応
5
とても正確です
5
迅速です
5
とても親切です
項目別評価
5
5
5
5
5
4.9(346件)