東京都の多言語サイト制作はミツモアで。
「海外展開を考えているから、多言語サイト制作を考えている」といったお悩みはありませんか?
多言語サイトを構築することで海外からのインバウンド集客が可能になります。海外展開での売上向上には多言語サイト制作が必須です。
翻訳対応に高額な費用がかかる場合がほとんどですが、ミツモアでは見積もりから最適なプロが見つかります。
豊富な経験と専門的知識をもったプロがミツモアには数多くおり、ご要望に沿って最適なサービスを提供していますのでご安心ください。
見積もりを取って、あなたにあった多言語サイト制作業者を見つけましょう。
かんたん・お得な見積もり体験を、ミツモアで。
東京都のおすすめ多言語サイト制作会社
総合評価
5.0
氏家 様の口コミ
丁寧な対応して頂きありがとうございました! また宜しくお願い致します!
空き状況から選ぶ
他の日程を見る※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
戸谷真希 様の口コミ
HPの作成を依頼しました。要望が多かったと思うのですが丁寧にまとめてくださいました。ありがとうございました。
空き状況から選ぶ
他の日程を見る※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
榎園 様の口コミ
色々と丁寧に仕事をしていただきました。 また機会があればお願いいたします。
空き状況から選ぶ
他の日程を見る※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
大竹卓也 様の口コミ
新サービスの集客用LP制作をお願いしました。 当初はこちらでもイメージが固まりきっていない状態でしたが、サービス内容やターゲットを整理しながら、構成からデザインまで丁寧にご提案いただきました。 特に良かったのは、単にこちらの要望通りに制作するのではなく、「この内容はこちらに配置した方が伝わりやすい」「この部分はもう少し訴求を強くした方が良い」など、ユーザー目線で提案していただけた点です。 デザインのクオリティも高く、修正への対応も非常にスムーズでした。レスポンスも早かったため、制作期間中も安心して進めることができました。
空き状況から選ぶ
他の日程を見る※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
5.0
os 様の口コミ
店舗のHPリニューアルをお願いしました。イメージを伝え想像以上の素敵なHPを作っていただきました。何度も丁寧に相談に乗ってくださり、制作経過も随時送って頂いたので安心してお任せすることができました。ありがとうございました。
空き状況から選ぶ
他の日程を見る※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
4.7
KANAZAWA 様の口コミ
以前に留学生を募集するサービスを掲載するWEBサイトを作成してもらいました。 多言語であること、適時更新を自社で行えることを条件とした依頼でしたが、要望にも的確にお応えいただき、デザイン面でも大変気に入った完成となりました。 対応はとても親切で、分かりやすい点も印象に残っています。
空き状況から選ぶ
他の日程を見る※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
KUMI 様の口コミ
ECサイトの制作をご依頼しました。 とても丁寧な迅速にいつもご対応いただき、何のストレスもなく気持ちよくお取引きが出来ました。 希望通りのサイトに仕上げていただき感謝しております。 ありがとうございました。
空き状況から選ぶ
他の日程を見る※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
中泉ぶどう園 様の口コミ
中泉ぶどう園のホームページ制作をお願いしました。 高橋様には、こちらの細かな要望にも一つひとつ丁寧に対応していただき、専門的な内容についても分かりやすく説明していただきました。デザインだけでなく、オンライン販売や在庫管理、カード決済などについても親身に相談に乗ってくださり、安心してお任せすることができました。 連絡や修正対応も迅速で、最後まで誠実に対応していただき、希望していた以上のホームページに仕上がりました。本当に株式会社ミアキス様、高橋様にお願いしてよかったと思っています。 ホームページ制作やオンラインショップの開設を検討されている方に、自信を持っておすすめできる会社です。このたびは本当にありがとうございました。
空き状況から選ぶ
他の日程を見る※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
5.0
株式会社ワークスメディア 様の口コミ
この度は、LPデザインのご対応をいただき誠にありがとう御座いました。 最初のお打ち合わせで、デザインの枠に留まらず、こちらの要望やサイトの本質を深く理解して下さり、的確なアドバイスと豊富なアイディアで後日素晴らしいデザインを納品いただきました。 安心してお任せすることができました。
空き状況から選ぶ
他の日程を見る※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
4.8
マピュ 様の口コミ
今回はショップホームページをjimdo での作成を依頼致しました Jimdo での様式ではないものを依頼したため一部オプションとなりました。 ニュアンスの違い等もあり見積もり金額より高くなりましたが、満足のいくホームを作成していただきました
空き状況から選ぶ
他の日程を見る※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
5.0
河野 様の口コミ
(20代 女性)
鍼灸・整体院の新規サイト制作(リニューアル)をFirst CH合同会社様に依頼しました。以下の通り、全ての面で非常に満足のいく対応をしていただきました。 ・担当者の人柄 親身で誠実な対応が印象的です。当院の想いや要望を丁寧にヒアリングし、形にしてくれる姿勢に安心感を覚えました。専門用語を使わず分かりやすく説明してくれる点も好印象でした。 ・見積書の費用感 初期の段階から内訳が分かりやすく明朗会計でした。高品質なサイト(デザイン性、スマホ対応、予約導線)を納品いただいたことを踏まえると、費用対効果は抜群に良いと感じています。 ・他社との違い 言われたものを作るだけではなく、当院の強みをユーザーにどう届けるかという集客・マーケティング視点での提案力が群を抜いています。 ・納期 スケジュール管理が完璧で、途中の進捗報告も的確でした。予定通りのスケジュールで無事に公開日を迎えることができました。 ・レスポンス速度 チャットやメール等での返信がとにかく早く、修正対応もスピーディーです。やり取りにおけるタイムラグのストレスが全くありませんでした。 ・知識・専門性の視点 ヘルスケア領域にマッチする清潔感・高級感のあるデザイン設計や、ユーザーが迷わないUI/UX(LINE予約へのスムーズな遷移など)まで、プロフェッショナルとしての高い専門知識を感じました。 親身に伴走してくれる制作会社をお探しの方には、間違いなくおすすめできる企業様です。
空き状況から選ぶ
他の日程を見る※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
5.0
彦丸 様の口コミ
(30代)
新サービスの紹介を急遽することになり依頼をさせてもらいました。 対象商材やターゲットでどんなデザインが良いのか複数の案をすぐにもらえたので、スムーズでした。あれやこれや依頼したので申し訳ないところもありましたが、配信当日までサポートいただき、ありがとうございました。
空き状況から選ぶ
他の日程を見る※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
5.0
株式会社エムエス管理 様の口コミ
(50代)
ホームページの制作にあたり、知識のない私にも分かりやすく、終始丁寧にご説明いただきました。 こちらの要望にも親身になってご対応いただき、安心してお任せすることができました。 仕上がりにも大変満足しております。
空き状況から選ぶ
他の日程を見る※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
総合評価
5.0
遠藤 様の口コミ
チラシ作成を依頼させていただきました。 大変丁寧かつ迅速な対応をしてくだいました。 また機会がありましたら依頼させていただきます。
空き状況から選ぶ
他の日程を見る※空き状況は参考情報です。予約確定には業者確認が必要です。
東京都の多言語サイト制作を依頼した人の口コミ
東京都で利用できる多言語サイト制作会社の口コミの平均点と累計数を表示しています。
総合評価平均
東京都の多言語サイト制作のよくある質問
翻訳とサイト制作を一括でお任せできますか?回答数:3
はい、対応しております。DeepLなどを活用した機械翻訳による実装も、お客様が用意した翻訳文の組み込みにも対応可能です。翻訳の要件については事前にご確認の上、最適な方法をご提案いたします。
できます。翻訳は提携先へ手配し、サイトへの流し込みまでこちらで行います。機械翻訳をそのまま載せると、読みにくい箇所や意味が変わる箇所が残るため、公開前に人の目で直します。すでにお持ちの訳文をお使いいただくことも可能です。その場合は流し込みと表示の調整のみでお受けします。
言語ごとにレイアウトが崩れないような設計をしてもらえますか?回答数:3
はい、対応しております。日本語・英語・中国語など言語によって文字数や表示幅が異なるため、どの言語でも崩れないフレキシブルなレイアウト設計を行います。テキストが伸縮しても対応できるCSS設計を徹底いたします。
はい、対応しております。1ページ内に複数言語を混在させるのではなく、言語ごとに独立したページとして制作するため、文字数の違いによるレイアウト崩れが起きにくい設計にしています。英語やドイツ語など文字数が長くなる言語でも、見た目が大きく崩れないよう配慮いたします。
します。言語によって文章の長さは大きく変わります。日本語より英語で1.3倍前後、ドイツ語ではさらに伸びることが多く、ボタンや見出しが折り返して崩れる原因になります。文字数が伸びても崩れない組み方にし、公開前に全言語で表示を確認します。書体も言語ごとに読みやすいものを当てます。
対応できる言語の種類と数を教えてください回答数:3
英語・中国語(簡体字・繁体字)・韓国語・スペイン語・フランス語など幅広く対応しております。対応言語数の上限はございませんが、言語数が増えるほど工数が増加しますので、ご希望の言語をお知らせいただければお見積もりいたします。
日本語をベースに、英語・中国語(簡体字)・韓国語・スペイン語・フランス語など、主要な言語に対応しております。上記以外の言語をご希望の場合もご相談ください。
英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語は実績があり、標準でお受けしています。そのほかタイ語、ベトナム語、フランス語、スペイン語なども提携先を通じて対応可能です。言語数の上限はありません。ただし言語を増やすほど、更新のたびに全言語を直す手間がかかります。最初は2〜3言語から始め、必要に応じて足していく進め方をおすすめしています。
公開後に新しい言語を追加する費用感を教えてください回答数:3
言語追加は1言語あたり¥3万円〜を目安としております(ページ数・コンテンツ量によって変動)。初期制作時に多言語化を前提とした設計を行うことで追加コストを抑えられます。詳細はお気軽にご相談ください。
追加言語は1ページあたり¥20,000(税込)が目安です。既存ページの構成をベースに翻訳・実装しますので、新規で1サイト作るよりも費用を抑えてご案内できます。
ページ数と文章量によりますが、5〜10ページ程度で、1言語あたり翻訳費とサイトへの流し込み作業費がかかります。すでに多言語の仕組みが入った状態からの追加になるため、最初の1言語目より費用は抑えられます。ページ数をお知らせいただければ、正確なお見積もりをお出しします。
多言語SEO(hreflangタグ等)にも対応してもらえますか?回答数:3
はい、対応しております。hreflangタグの実装、言語別URLの設計(サブドメイン/サブディレクトリ)、各言語のメタタグ設定など、多言語SEOに必要な技術的対応を行います。
はい、対応しております。hreflangタグの設定により、検索エンジンに言語・地域ごとのページを正しく認識させ、訪日外国人観光客など各言語ユーザーが自国語のページにたどり着きやすいよう設定いたします。
対応します。言語ごとにURLを分け、それぞれのページに、どの言語向けかを示すhreflangタグを入れます。これを入れておかないと、検索する国によって間違った言語のページが表示されることがあります。あわせて、言語ごとの検索のされ方に合わせてタイトルと説明文を書き分け、国別のアクセス解析を設置します。






















