矢部 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
杉並区で利用できる翻訳会社の口コミの平均点と累計数を表示しています。
総合評価平均
杉並区
で利用できる翻訳会社の口コミ
1
1ページ
矢部 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は通帳の英文翻訳をお願いしました。 お願いした決め手は迅速で感じの良い親切な対応でした。 急ぎのお願いにも答えていただき、当初の見積もりよりも仕事量が軽いとの理由で値引きしていただいたりと、とても助かりました。 本当にお願いして良かったです。 ありがとうございました。
プロからの返信
矢部様、この度はご依頼ありがとうございました。また何かありましたら、よろしくお願いいたします。
依頼したプログッドラック行政書士事務所
小山 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
この度は、迅速且つ、丁寧なご対応いただきありがとうございました。 いろいろとご親切にしていただき感謝いたします。ありがとうございました。
ご指定させていただいた時刻よりも、とても早く納品していただきました。
プロからの返信
ありがとうございます。 納期については事前の判断が難しい場合が多いのですが、これからもなるべくご満足いただけるように努めます。
依頼したプロ英仏翻訳のラング
ONODA 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
娘がオーストラリアへ留学するため、戸籍謄本の翻訳をお願いしました。依頼に対するレスポンスも手際よくご対応いただき、依頼したその日のうちに翻訳証明書とともに翻訳された全部事項証明書(謄本)を作成してくださいました。迅速なご対応で大変助かりました。有難うございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
安達 様
5.0
英語・英文の翻訳
9か月前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
一般文書の翻訳
英訳への急ぎでしたが、早急に取り掛かって下さり、きちんと対応してくれました。
プロからの返信
どうもありがとうございます。 スピード対応を日々心がけておりますので、お急ぎの際は、 ぜひまたご利用くださいますようお願いいたします。 この度はご利用いただき、誠にありがとうございました。
依頼したプロ大岡翻訳事務所
Mochimugi 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
今回も日本語から韓国後への翻訳を依頼させていただきました。 急なお願いでしたが迅速に対応いただき大変感謝しております。 本当に助かりました。 また機会がございましたらよろしくお願いいたささます。
プロからの返信
毎度ありがとうございます。韓国では韓国人、外国人留学生を問わず、国家奨学金制度と言うものがあり、最低30%~最大100%まで韓国政府から補助金があります。相談は無料ですので、いつでも御相談下さいませ。誠にありがとうございました。
依頼したプロ金山商会
Mochimugi 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
今回は日本語を韓国語に翻訳していただきました。 こちらが不慣れでデータを送る事をスムーズに行えませんでしたが、とても丁寧にご対応いただきました。 仕上がりも大変スピーディーで感謝しております。 また機会がありましたらお願いさせていただきたいです。
プロからの返信
この度誠にありがとうございました。高いご評価も頂きまして凝縮でございます。お客様の迅速なご対応でスムーズに作業ぐ出来ました。また何かございましたら、弊社にお任せ下さいませ。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。
依頼したプロ金山商会
星山 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
今回子供の留学ビザ申請に必要な英訳をお願いいたしました。 とても迅速にそして丁寧に対応いただき本当に感謝しております!! 次回また何かあった際にはお願いしたいと思っております。 オススメです!
かなりコスパ良いです。
とても、早く親切
リクエストも伝え対応してくださいました
スピードありです
色々と細かく確認していただきました
プロからの返信
ご依頼ありがとうございました。 ご子息の留学が成就されることを祈念しております。
依頼したプロY.C行政書士事務所
ハク 様
5.0
中国語(北京語)の翻訳
10か月前
この度は迅速かつ丁寧にご対応してくださり、本当にありがとうございました。金額も妥当だと思います。また機会があればぜひお願い致します。
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! 弊社は証明書の翻訳に特化した翻訳企業であり、各種証明書の翻訳テンプレートを揃えております。 次回ご依頼いただいた際も、迅速にリーズナブルな価格でサービス提供をさせていただきます。 ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
西口 様
4.0
英語・英文の翻訳
1年前
依頼した内容
日本語から英語への翻訳
翻訳の対象
証明書の翻訳
今回は英訳をお願いしました。 お忙しい中当日に対応して貰えました。 ありがとうございました!
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
mochimugi 様
5.0
韓国語・ハングルの翻訳
1年前
今回も日本語→韓国語をお願いいたしました。 急なお願いも迅速に対応してくださり感謝しております。 次回もよろしくお願いします。
プロからの返信
毎度ありがとうございます。韓国では外国人留学生に対しても国家奨学金制度(返済無)があります。その時になりましたら、また御相談下さいませ。引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。
依頼したプロ金山商会
KATO 様
5.0
スペイン語の翻訳
3か月前
娘のメキシコ留学において、ビザ申請のための戸籍謄本翻訳をお願いしました。 こちらの質問にも親身に答えてくださり、対応もスピーディーでとても助かりました。
依頼したプロ山根ロレナ美由紀
吉田 様
5.0
スペイン語の翻訳
7か月前
戸籍謄本のスペイン語への翻訳をお願いしました 依頼から納品までスムーズに進めていただきまして、ありがとうございました。 次回も必要な事がありましたらよろしくお願いします
プロからの返信
この度は翻訳のご依頼をいただき、ありがとうございました! ぜひまた今後とも、よろしくお願いいたします!
依頼したプロ証明書翻訳の言通株式会社
Chen 様
5.0
中国語(北京語)の翻訳
2年前
很温柔,很负责任的翻译姐姐!推荐!
プロからの返信
この度は翻訳サービスをご利用いただきありがとうございました。また機会がございましたら是非お声がけくださいませ。谢谢!
依頼したプロ株式会社ケープラス
イナバ 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
渡英にあたり妻の婚姻証明がvisa申請時に必要になったので、戸籍謄本の翻訳と翻訳証明書を発行して頂きました。依頼してから7時間ほどで納品して頂きました。とてもスムーズで驚きました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
SETO 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
素早い対応と丁寧なやり取りで安心して任せることができました。また次回必要な時は頼みたいと思います。今回はありがとうございました。
プロからの返信
コメントいただき、ありがとうございます。 「安心」と言っていただけるのが何よりうれしく思います。
依頼したプロ英仏翻訳のラング
misa 様
5.0
英語・英文の翻訳
1年前
戸籍の英訳で利用させていただぎした。スムーズで丁寧な納品ありがとうございました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
さち 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
急ぎの公的な証明書の翻訳をとても早く対応してくださいました。確認なども細やかでご回答も早くとても助かりました。
依頼したプロパーラマネジメント株式会社
証明書付き翻訳の依頼者 様
5.0
英語・英文の翻訳
4年前
急ぎの案件に、タイムリーに対応頂きましてとてもとても感謝しております。
プロからの返信
コメントをありがとうございました。 ご返信が送れて、ご心配をおかけしたことをお詫び致します。
依頼したプロ英仏翻訳のラング
ZHENG 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
丁寧なご対応頂き、ありがとうございました。
依頼したプロ行政書士大森国際法務事務所
マド 様
5.0
英語・英文の翻訳
2年前
今回翻訳お願いしました。
依頼したプロ行政書士事務所CO-Nexion